ΞΰΨΰτάΖκ²π Π²πμ²ΜΊάψ

ΰγ ΩΗ³Ϋέ ΗΩε»ρΗ³ΙΗ½ΩΗ Ωέ³σαυΟέ»ρΗέ

ΐλο ΞαΩΟαυλΗ Ο³έαέ³ΉραυΓΫ³έ« Ρ³Ω³·αυΩ³ρΗ »υ Οαέύ»ρ³έλΗ ΩΗη»υ ΑέΟ³Ν Ε³Ω³έ³Ο³Ρ³ον³ΝαυΩ Οαυλ³ΟσαυΓΫ³έ Υ»Ο³ν³ρ Ω³ρΩΗέΑ εΙ»έαυΩέ Ώ« αρΑ ε»οω Ώ Ρρ³νΗρνΗ αγ αυί« ω³έ »ρ»ω ³ΩΗλΑ Ω»Ο£ ΠΞΞ-έ ν»ρηΗέ εΙ»έαυΩΑ Ρρ³νΗρ»Ι Ώ ³έσ³Ν ο³ρν³ λ»εο»Ω΅»ρΗέ£ φ³λοαρ»έ, ³ρΉ»έ Ο»λ ο³ρΗ Οαυλ³ΟσαυΓΫαυέΑ Υ»Ο³ν³ρ Ω³ρΩΗέ γαυέΗ£ ΞαΩΟαυλαυΩ ν³Υαυσ ³ρΉ»έ Ω³Ϋρ³Ωαυοέ»ρΑ Λ³Υ³Υ γ»έ, »υ αρω³έ ΏΙ χαρΣ»έ ΑέΟ»ρέ»ρΑ ΟαΩαυέΗλﳡ³ρ ΟαυρΝω Ν»Ν»Ι« Γ» Ηρ»έω §ΩΗίο γαρ »έ Ήαυρλ ·³ΙΗλ¦ͺ Η½αυρ Ώ£ ΞαΩΟαυλΗ ί³ρω»ραυΩ ί³ο»ρέ »έ Ρ³λΟ³έαυΩ« αρ Οαυλ³ΟσαυΓΫαυέΑ Ιρη³·αυΫέ ΛέΉΗρέ»ρΗ ³ι³η Ώ£ Όαυ·³Ρ»ι ½ραυΫσΑ ΠΞΞ Ξ»έοΟαΩΗ ³ι³ηΗέ ω³ροαυΥ³ρ μΙ³ΉΗΩΗρ Έ³ρ΅ΗέΫ³έΗ »υ ΩΗέγ»υ ν»ρη»ρλ ΠΞΞ Ξ»έοραέ³Ο³έ ν»ρ³ΡλΟΗγ Ρ³έΣέ³ΕαΥανΗ έ³Λ³·³Ρ μ³έΫ³ ΨΛΗΓ³ρΫ³έΗ Ρ»οͺ αραί ΙαυΫλ ΟλχιΗ ΟαΩαυέΗλο³Ο³έ ΛέΉΗρέ»ρΗ νρ³£ μΙ© Έ³ρ΅ΗέΫ³έΑ ³Ϋέ Ο³ρΝΗωΗέ Ώ« αρ Ω»Ν Ρ³έσ³έω γΏ« »Γ» Οαυλ³ΟσαυΓΫ³έ εΙ»έαυΩΑ Ε³Ω³έ³ΟΗέ γΗ Ρρ³νΗρν»Ι© §Ξ³ έε³ο³Ο³Ρ³ρΩ³ραυΓΫ³έ« ΩΗηασέ»ρΗ Ρ³ρσΑ« ϋρ³Ο³ρ·Α έ³Λ³ε³ορ³λο»Ιαυ Ρ³ρσΑ£ Ψ»έω ί³ο Ιαυρη έ³Λ³ε³ορ³λοναυΩ »έω »ρΗο³λ³ρΉαυΓΫ³έ Ή³λοΗ³ρ³ΟαυΓΫ³έ Ρ³ρσ»ρΗέ« ΟαΩ»ρΗοΩΗαυΓΫ³έ έΟ³οΩ³Ω΅ Οαυλ³ΟσαυΓΫ³έ Υ»Ο³ν³ραυΓΫαυέΑ αυΕ»Υ³σέ»Ιαυ ΛέΉΗρέ»ρΗέ£ δ»οω Ώ ΑέΉΙ³Ϋέν³Ν εΙ»έαυΩ ΙΗέΗ »υ ωέέ³ρΟνΗ Ω»½ Ρ³Ω³ρ ³ΫΉ Ω»Ν« ω³Υ³ω³Ο³έ« ΅³Λοαραί Ρ³ρσΑ£ ²Ϋλο»Υ »λ γ»Ω ο»λέαυΩ ³Ϋέ Λ³ΛοαυΩΑ« αρΑ ³Ϋέω³έ χαρΣαυΩ »έ ϋ·ο³·αρΝ»Ι Ω»ρ ³έ΅³ρ»ΛΗΥΧ ΑέΉΉΗΩ³Λαλέ»ρΑ¦£

μ³έΫ³ ΨΛΗΓ³ρΫ³έΑ εέΉαυΩ Ώ« Γ» Ο³έαέ³ΉραυΓΫ³έ Λ³ΛοαυΩέ ³Ϋέαυ³Ω»έ³ΫέΗν ³ΟέΡ³Ϋο Ώ© §Ξ³έαέ³ΉραυΓΫ³έ 24 Ο»οΑ έίαυΩ Ώ« αρ Ρ³Ω³·αυΩ³ρΗ »υ Οαέύ»ρ³έλέ»ρΗ ΩΗη»υ ΑέΟ³Ν Ε³Ω³έ³Ο³ίρη³έαυΩ Οαυλ³ΟσαυΓΫ³έ Ωίο³Ο³έ ·αρΝαΥ Υ»Ο³ν³ρ Ω³ρΩΗέΑ ΠΞΞ Ξ»έοΟαΩέ Ώ« αρΗ έΗλο»ρΑ Ρρ³νΗρναυΩ »έ ³ιέν³½έ »ρ»ω ³ΩΗλΑ Ω»Ο£ Ξ³έαέ³ΉραυΓΫαυέΑ έαυΫέέ Ώ« Ηέγ-αρ ε»οαυΓΫ³έ λ³ΡΩ³έ³ΉραυΓΫαυέΑ »υ αρ»υΏ ε³ορν³Οαν έρ³ Λ³ΛοαυΩΑ ³έΓαυΫΙ³ορ»ΙΗ Ώ£ ΊΓ» Λ³ΛοναυΩ Ώ αρ»υΏ Οαυλ³ΟσαυΓΫ³έ Ο³έαέ³ΉραυΓΫαυέΑ« Ω»Λ³έΗΟαρ»έ Λ³ΛοναυΩ Ώ ΠΠ ϋρ»έλΉραυΓΫαυέΑ£ Ψ»ρ ³ν³έΉ³ε³Ρ Οαυλ³ΟσαυΓΫαυέΑ Ο³έαέ³Ήρ³Ο³έ ³Ω»έ³³έέί³έ Λ³ΛοΩ³έ Ρ³Ω³ρ ΩΗίο ³Ω»έ³ΛΗλο Ο»ρεαν ε³οΕ»Ι Ώ ΅αΙαρΗέ£ ξνΫ³Ι Ή»εωαυΩ ε³ο³λΛ³έ ε»οω Ώ ο³έ ³ι³ηΗέ ω³ροαυΥ³ρΑ« μΙ© Έ³ρ΅ΗέΫ³έΑ »υ Ξ»έοΟαΩΗ ω³ροαυΥ³ρ θαυ΅»έ ΒανΩ³λΫ³έΑ£ ²Ϋλϋρ ³ν»ΙΗ Ρρ³ο³ε »έ »ρΗο³λ³ρΉαυΓΫ³±έ ν»ρ³΅»ρΫ³Ι Ρ³ρσ»ρΑ« Γ»± ω³Υ³ω³Ο³έ Ή³ίΗέωέ»ρΗ Σ»υ³ναρΩ³έ ΛέΉΗρέ»ρΑ« κ³ΡΩ³έ³ΉραυΓΫ³έ Ρ³ρσΑ« Οαυλ³ΟσαυΓΫ³έ έ»ρλαυΩ λο»ΥΝν³Ν Ρα·»ν³ρω³ΫΗέ νΗΧ³ΟΑ£ Ξ»έοΟαΩΗ εΙ»έαυΩ γΡρ³νΗρ»Ιαυ ε³οΧ³ιέ ³Ϋέ Ώ« αρ μΙ© Έ³ρ΅ΗέΫ³έΑ ³λ»Ιαυ ΅³έ γαυέΗ« ΗέωΑ Ρέ³ρ³ναρΗέλ αυ½αυΩ Ώ »ρΟ³ρ³σέ»Ι Ηρͺ ³ΫΉ εαλοαυΩ Ωέ³Ιαυ Ε³Ω³έ³ΟΑ¦£

²ΫλΗέωέ« »Γ» εΙ»έαυΩ« ³Ϋέαυ³Ω»έ³ΫέΗν« Ρρ³νΗρνΗ« ³ε³ ΟΉρνΗ μΙ© Έ³ρ΅ΗέΫ³έΗ ε³ίοαέ³έΟαυΓΫ³έ Ρ³±ρσΑ£ ΐλο μ© ΨΛΗΓ³ρΫ³έΗ« ³ΫΉ Ρ³ρσέ ³έε³ΫΩ³έ ΟΉρνΗ© §²Ϋλ εΙ»έαυΩαυΩ Ο³έσέΗ« Γ» Ρ³ηαρΉ εΙ»έαυΩαυΩ« Ε³Ω³έ³ΟΗ ΛέΉΗρ Ώ£ μΙ© Έ³ρ΅ΗέΫ³έΑ« ΩΗ»υέαυΫέ Ώ« ·έ³Ιαυ Ώ£ Ίν Ηέγω³έ ΏΙ έρ³ Ο³Ω³Ο³ο³ρέ»ρΑ χαρΣ»έ έρ³έ ε³Ρ»Ι« ΩΗ»υέαυΫέ Ώ« έ³ γΗ Ωέ³Ιαυ ³ΫΉ ε³ίοαέαυΩ¦£

Ξ³έαέ³Ήρ³Ο³έ ΛέΉΗρέ»ρΗσ ΅³σΗ« Ξ»έοΟαΩΗ ω³ροαυΥ³ρ μΙ© Έ³ρ΅ΗέΫ³έΗσ χαρΣ»σΗέω ε³ρ½»Ι« Γ» Ηέγαυ »υ Ηέγε»λ 1998-Ηέ ΑέΉΉΗΩ³ΉΗρ ΞαΩΟαυλΗ »ρΟραρΉ Ή»ΩωΑ« Ρ³έΣΗέ μΙ© Έ³ρ΅ΗέΫ³έΗ« έί³έ³Ον»σ κ³ρΉ³ρ³ε³οΗ Ρ³Ω³ΙΗρΗ οέϋρ»έ »υ« χ³λοαρ»έ« Ή³ρΣ³ν ε³ίοε³έαυΓΫ³έ έ³Λ³ρ³ρΗ ³έΩΗη³Ο³έ »έΓ³Ο³έ£ δρέ Έ³ρ΅ΗέΫ³έΑ Ρ³ρσΗέ ε³ο³λΛ³έ»σ Ρ»ινΗσ« ν»ρΡΗί»Ιαν« Γ» Ηέγε»λ ΠαΟο»Ω΅»ρΫ³έΗ ίρηΟαΩΗ ω³ροαυΥ³ρ »Υ³Ν Ε³Ω³έ³Ο Ηέωέ ³ΟοΗν Ω³λέ³ΟσαυΓΫαυέ Ώ αυέ»σ»Ι Ραυί³Ρ³Ω³ΙΗρΗ Ο³ιαυσΩ³έΑ« Γ» ΗέγεΗλΗ Ρ»ραλ³Ο³έ »υ ΉΕν³ρΗέ ³ίΛ³ο³έωΗ ίέαρΡΗν Ρέ³ρ³ναρ Ώ »Υ»Ι λο»ΥΝ»Ι ΡλΟ³ Ο³ιαυΫσΑ© §²έσ³έ ο³ρΗέ»ρ« χαΛν»σ ΗίΛ³έαυΓΫαυέΑ£ Παυί³Ρ³Ω³ΙΗρΑ« χ³λοαρ»έ« ³ν»ρναυΩ Ώρ, »υ ΗέΣ Ρρ³νΗρ»σΗέ αυ ³λ³σΗέ« Γ» »ρ»Λ³έ Ήαυω »ω Νέ»Ι« Ήαυω ΏΙ ο»ρ Ο³έ·έ»ω¦£ Ζρ έί³έ³ΟΩ³έ Ρ³Ω³ρ αυρΗί ε³οΧ³ι μΙ© Έ³ρ΅ΗέΫ³έΑ γέί»σ£

μ³έΫ³ ΨΛΗΓ³ρΫ³έΑ έαυΫέ Ρ³ρσΗέ ε³ο³λΛ³έ»ΙΗλ ³λ³σ« αρ ³Ϋλϋρ ΏΙ ω³έΉναυΩ Ώ Ω»ρ ΑέΉΡ³έαυρ Ρ³έρ³ε»οαυΓΫ³έ οέο»λαυΓΫαυέΑ« ΅³Ϋσ« γ·Ηο»λ Ηέγαυ« ό³Ή»Ϋ κ³ρ·λΫ³έΗέ Ο³Ω ²Ι»ωλ³έ ΞΗρ³ΟαλΫ³έΗέ γ»έ έί³έ³ΟαυΩ Π³Ϋ³λο³έΗ Ο³ι³ν³ραυΓΫ³έ έ³Λ³·³Ρ »υ ο»Υ³Ο³Ι© §κ³ »υλ λαυο Ώ« ³ι³η³ρΟΑ »Υ»Ι Ώ μ© κ³ρ·λΫ³έΗ ΟαΥΩΗσ« ΅³Ϋσ »Υ»Ι Ώ« ω³έΗ αρ »έΓ³Ήρν»Ι Ώ Ρ³Ω³·αρΝ³ΟσαυΓΫ³έ Ρ»ι³έΟ³ρΑ£ ΖΩ³έ³Ιαν μΙ© Έ³ρ΅ΗέΫ³έΗ ³έΣέ³Ο³έ Ρ³οΟαυΓΫαυέέ»ρΑ« αρ έ³ ί³ο ·»Υ»σΗΟ αΧαν Ο³ραΥ³έαυΩ Ώ λεΗο³ΟΑ έ»ρΟ³Ϋ³σέ»Ι λ»υ »υ λ»υΑͺ λεΗο³Ο£ ΔαΥανρΉ³Ο³έ ΩΗ Λαλω Ο³. Ώλ χ³χ³ΛΑͺ έρ³ ·ΙΛΗέ« Ώέ χ³χ³ΛΑͺ λρ³ ·ΙΛΗέ« Ραε« ΩΗ χ³χ³ΛΑ γΟ³£ κρ³ Ω³λέ³·»οέ Ώ ΑέΟ»ρ μΙ© Έ³ρ΅ΗέΫ³έΑ¦£

1988-Ησ Ρ»οα« ΞαΩΟαυλΗ ν»ρ³Ο³έ·έΩ³έ ³ίΛ³ο³έωέ»ραυΩ ³ΟοΗν Ω³λέ³ΟσαυΓΫαυέ αυέ»σ³Ν μΙ© Έ³ρ΅ΗέΫ³έΑ γΡ³Ω³Σ³Ϋέ»σ Ή³ιέ³Ι Οαυλ³ΟσαυΓΫ³έ ³ι³ηΗέ ω³ροαυΥ³ρ« Γ»ε»ο Οαυλ³ΟσαυΓΫαυέέ ³ΫΉ ³ι³η³ρΟέ ³ρ»σ έρ³έ£ Π³Ω³·αυΩ³ρΗ Ε³Ω³έ³Ο Ηρ »ΙαυΫΓαυΩ ερέ Έ³ρ΅ΗέΫ³έΑ Ρ³Ϋο³ρ³ρ»Ι Ώρ« Γ» Ηρ ³έν³έ ίαυρη Ρ³λ³ρ³Ο³Ο³έ Ο³ρΝΗωΑ έε³λο³ναρ γΏ« αρ ΡΫαυρ³έασΗ ΡρΉ»ΡΗ ε³οΩαυΓΫαυέΑ Ο³« άΆ έ³Λ³ρ³ρ ³ίΛ³ο³Ν Ε³Ω³έ³Ο ΅³½Ω³ΓΗν Ρ³ρσ»ρ Ο³ΫΗέ, »υ ΧΗίο ΟΙΗέΗ« αρ Οαυλ³ΟσαυΓΫ³έ ΙΗΉ»ρΑ αυρΗί Ω»ΟΑ ΙΗέΗ£ μΙ© Έ³ρ΅ΗέΫ³έΗέ Ρ³ρσρΗέωͺ Ηέγέ Ώρ ε³οΧ³ιΑ« αρ 10 ο³ρΗ ³έσͺ 1999-Ηέ« ΗέωΑ Ρ³Ω³Σ³Ϋέ»σ Ή³ιέ³Ι ³ι³ηΗέ ω³ροαυΥ³ρ£ ΨΗ±Γ» Ρ³λ³ρ³Ο³Ο³έ Ο³ρΝΗωΑ χαΛν»σ£ ΠΞΞ Ξ»έοΟαΩΗ ω³ροαυΥ³ρΗ ·έ³Ρ³οΩ³Ω΅© §²Ϋέ Ε³Ω³έ³Ο »λ Λαρ Ρ³Ωα½Ωαυέω αυέ»Η« αρ Ω»έω Ω»ρ ί³ρω»ρΗσ ε»οω Ώ ΩΗ »ρΗο³λ³ρΉ« ο³Υ³έΉ³ναρ Ω³ρΉ Αέορ»έω« αρΑ Ο³ραΥ Ώ 10-15 ο³ρΗ Οαυλ³ΟσαυΓΫαυέΑ Υ»Ο³ν³ρ»Ι« »υ ³ΫΉ Ω³ρΉΑ Ω»ρ κ»ρ·»Ϋ ΄³Ή³ΙΫ³έέ Ώρ£ άρ³ Ω³ΡΗσ Ρ»οα« »ρ΅ ωέέ³ρΟ»σΗέω« Γ» Ηέγε»λ ³έ»έω« αρ ε³Ρε³έ»έω Οαυλ³ΟσαυΓΫαυέΑ« έρ³ ΩΗ³λέαυΓΫαυέΑ« »λ Ρ³Ω³Σ³Ϋέ»σΗ¦£

μ³έΫ³ ΨΛΗΓ³ρΫ³έΑ Ρ³Ωα½ν³Ν Ώ« αρ μΙ© Έ³ρ΅ΗέΫ³έΑ Ωίο³ε»λ »ρΟ³ΟΗ λο³έΉ³ροέ»ρ Ώ ΟΗρ³ιαυΩ »υ, Αλο έρ³« Ηρ³Ο³έαυΓΫαυέΑ Ρ»ο»υΫ³Ιέ Ώ© §Ίρ΅ ν»ρ³Ο³έ·έναυΩ Ώρ Οαυλ³ΟσαυΓΫαυέΑ« ε»οω Ώρ Ω³ρΉ« αρΑ ε³ορ³λο ΟΙΗέ»ρ νο³έ·»Ι Ηρ ύΗ½ΗΟ³Ο³έ ·αΫαυΓΫαυέΑ« ε³Ϋω³ρ»Ι Οαυλ³ΟσαυΓΫ³έ ν»ρ³Ο³έ·έΩ³έ Ρ³Ω³ρ£ Έρ³έ μΙ© Έ³ρ΅ΗέΫ³έΑ« Ηραω« ε³ορ³λο γΏρ£ ΖλΟ »ρ΅ Οαυλ³ΟσαυΓΫαυέέ ³ρΉ»έ ₯Ηρ ϋ·έαυΓΫ³Ω΅€ Ή³ρΣ»Ι Ώρ ΗίΛ³έαυΓΫ³έ ³Ϋλ Ο³Ω ³Ϋέ Γ»υΗ Ο³Ω³Ο³ο³ρΑ« μΙ© Έ³ρ΅ΗέΫ³έΑ ³ρΉ»έ ε³ορ³λο Ώρ ³ΫΉ ³ι³ω»ΙαυΓΫ³έΑ£ ΄³σΗ ³ΫΉ« ³Ϋέ Ε³Ω³έ³Ο Οαυλ³ΟσαυΓΫαυέΑ έΫαυΓ³Ο³έ αγ ΩΗ ³ρΕ»ωΗ Ρ»ο ·αρΝ γΏρ αυέ»έαυΩ« ΡΗΩ³ ΅³σν»Ι »έ Ηέγ-αρ ³Υ΅Ϋαυρέ»ρ« Ηέγ-αρ ·αυΩ³ρέ»ρ »έ εοοναυΩ Οαυλ³ΟσαυΓΫ³έ Ήρ³Ω³ρΟΥΗσ« ΟαΥωΗσ, »υ Ήρ³έσ οέϋρΗέ»ΙΑ ΛΗλο Ρρ³εαυρΗγ Ώ Ή³ρΣ»Ι¦£

μΙ© Έ³ρ΅ΗέΫ³έΑ εέΉ»Ι Ώ« αρ ΞαΩΟαυλΑ ί³ραυέ³ΟαυΩ Ώ ΑέΉΉΗΩαυΓΫαυέ ΙΗέ»Ι ΗίΛ³έαυΓΫαυέέ»ρΗέ© §Ψ»έω αυέ»έω Ω»ρ Νρ³·ΗρΑ« Ο³έαέ³ΉραυΓΫαυέΑ« Ω»έω λασΗ³ΙΗλοέ»ρ »έω« ΗλΟ λ³ Ο³εΗο³ΙΗ½Ω Ώ£ Ψ»έω Οαίο« ³ρΩ³ο³Ο³έ ΑέΉΉΗΩαυΓΫαυέ »έω¦£ ΊΓ» Ηραω ΞαΩΟαυλΑ ΑέΉΉΗΩαυΓΫαυέ Ώ« ³ΫΉ Ή»εωαυΩ Ηέγε»λ Ώ Ρ³ηαΥναυΩ ³ΫΉεΗλΗέ ΙΗέ»Ιαν ³ίΛ³ο»Ι ε³ίοε³έαυΓΫ³έ έ³Λ³ρ³ρ κ»ρΕ κ³ρ·λΫ³έΗ »έΓ³Ο³ΫαυΓΫ³έ ο³Ο£ μΙ© Έ³ρ΅ΗέΫ³έΗ έ»ρΟ³Ϋ³σΩ³Ω΅ͺ §³½·³·ρ³Ο³έ Γ³έ·³ρ³έΑ ·³Υ³χ³ρ³Ο³έ ΡΗΩέ³ρΟ γΏ« ³Ϋέ 70 Ρ³½³ρ ³ρΕ»ωέ»ρΗ Γ³έ·³ρ³έ Ώ« Ο³ρ·³ΉραυΓΫαυέέ»ρ ³έ»Ιαυ αγ ΩΗ Ρ³ρσ γΟ³¦£ κ³Ο³Ϋέ Ρ³ρσέ αυΥΥ»ΙΗλ ³Ω»έ»υΗέ Γ³έ·³ρ³έΗέ ³έΩΗη³Ο³έαρ»έ ν»ρ³΅»ραΥ ΛέΉΗρέ»ρΑ έΟ³οΗ γαυέ»Ηέω« ³ΫΙ ³Ϋέ« αρ Ρέ³ρ³ναρ Ώ ε³ίοε³έαυΓΫ³έ έ³Λ³ρ³ρΑ Ηέγ-Ηέγ Ρρ³Ρ³έ·έ»ρ ο³, »υ μΙ© Έ³ρ΅ΗέΫ³έΑͺ αρε»λ Η ε³ίοαέ» λοαρ³Ή³λ« ε³ρο³ναρν³Ν ΙΗέΗ Ο³ο³ρ»Ι£ Ζρ ε³ο³λΛ³έαν μΙ© Έ³ρ΅ΗέΫ³έΑ ε³ρ½³ε»λ ³εί»σρ»σ© §Ίλ ΏΙ αυ½αυΩ »Ω Ρ³ρσ ο³Ι Σ»½ͺ ΗλΟ Ηέγα±υ Ρ³Ο³ι³ΟΑ γΗ Ο³ραΥ ΙΗέ»Ι« αρ »λ Ο³ραΥ »Ω αραί Ρ³ρσ»ραυΩ ³½Ή»σαυΓΫαυέ ·αρΝ»Ι¦£

Ψ²πΆ²πΖξ Ίκ²Ϊ²ά
ή³ραυέ³Ο»ΙΗ