1 March 2002

Ø»½ Ùáï ßááõ ϳ, µÇ½Ý»ë ãϳ

²ÝóÛ³É ï³ñǪ §ºñ·-2001¦ Ùñó³Ý³Ï³µ³ßËáõÃÛáõÝáõÙ« §ºñ·Ç É³í³·áõÛÝ Ù»Ïݳµ³Ý¦ ³Ýí³Ý³Ï³ñ·áõÙ ï³ñí³ É³í³·áõÛÝ »ñ·Çã ׳ݳãí»ó èáÉ³Ý è»ÛÁ£

- 97 Ãí³Ï³ÝÇó åñáý»ëÇáÝ³É µ»ÙáõÙ »ù£ àõÝ»ù ÏáÝë»ñí³ïáñÇ³Ï³Ý ÏñÃáõÃÛáõÝ »õ, ãÝ³Û³Í »ñÇï³ë³ñ¹ ï³ñÇùÇÝ« 2000 Ãí³Ï³ÝÇÝ ÑÇÙÝ»É »ù åñá¹Ûáõë»ñ³Ï³Ý Ï»ÝïñáÝ« ݳ»õ §îáñݳ¹á¦ ¹ÇëÏá-³ÏáõÙµÇ ·É˳íáñ åñá¹Ûáõë»ñÝ »ù£

- ²Ù»Ý ÇÝã ×Çßï ¿£ γñÇ»ñ³ÛÇë Ñ»Ýó ëϽµÇó« ³ÝóÛ³ÉáõÙ Ùï»ñÇÙ ÁÝÏ»ñáçë Ñ»ï ÑÇÙÝ»óÇÝù §¾ÉÇï³ñ Ýáñ ë»ñáõݹ¦ ѳٻñ·³ÛÇÝ Ï»ÝïñáÝÁ£ ̳í³É»É ¿ÇÝù ɳÛÝ Ñ³Ù»ñ·³ÛÇÝ ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝ »°õ г۳ëï³ÝáõÙ« »°õ ³ñï»ñÏñáõÙ£ ´³Ûó« ÇÝãå»ë Ñ³×³Ë å³ï³ÑáõÙ ¿ Ñ»Ýó ³Ûë áÉáñïáõÙ« ³ë»Ù å³ñ½ª ¹³í³×³ÝáõÃÛ³Ý å³ï׳éáí ã¿Ç ϳñáÕ ß³ñáõÝ³Ï»É ³ß˳ï»É ¥³ÝáõÝÁ ã»Ù áõ½áõÙ ï³É« ù³ÝÇ áñ ѳϳé»ÏɳÙÁ« ѳÙá½í³Í »Ùª Ù»Í é»Ïɳ٠¿¤ »õ 2000 Ã.« ëÏë»Éáí ½ñáÛÇó« ÑÇÙÝ»óÇ ÇÙ åñá¹Ûáõë»ñ³Ï³Ý Ï»ÝïñáÝÁ£ Ø»½ Ùáï ßááõ-µÇ½Ý»ëÁ ϳ۳ó³Í ã¿« ϳ٠ßááõ ϳ« µÇ½Ý»ëª ãϳ£ ÜÙ³ÝûñÇÝ³Ï íÇ׳ÏÝ ¿ µ»ñáõÙ ³Ûë áÉáñïáõÙ µ³ËáõÙÝ»ñÇ« í»×»ñÇ£ ºñ»õ³ÝáõÙ« ÇѳñÏ»« ·áñÍáõÙ »Ý Ï»ÝïñáÝÝ»ñ£ ºë ϳñáÕ »Ù µ³ñÓñ³Ó³ÛÝ ï³É ÙdzÛÝ Ù»Ï Ï»ÝïñáÝÇ ³Ýáõݪ §Î³¹³Ý릫 ïÝûñ»Ýª ÜÇϳ ´³µ³Û³Ý£ ²Ûë Ï»ÝïñáÝÇ ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÁ Ñ»éíÇó ¿É ¿ »ñ»õáõÙ« ³ÛëÇÝùݪ ³ß˳ï³ÝùÇ åïáõÕÝ»ñÁ Ññ³ÙóíáõÙ »Ý »õ ³ÛÝ ¿É µ³ñÓñ ٳϳñ¹³Ïáí£ ÆÙ åñá¹Ûáõë»ñ³Ï³Ý Ï»ÝïñáÝáõÙ ³ß˳ïáõÙ »Ù ÙdzÛÝ »ë£ ä³ïñ³ëïáõÙ »Ù ßááõÙ»ÝÝ»ñ« ³ç³ÏóáõÙ Ýáñ ³ÝáõÝÝ»ñÇÝ£ ´áÉáñáíÇÝ í»ñç»ñë ëï»ÕÍí»ó §àëÏ» Ó³ÛÝ»ñ¦ Ù³ÝÏ³Ï³Ý »ñ·ã³ËáõÙµÁ£ ÆÙ Ýå³ï³ÏÝ ¿ Ù»½ Ùáï ·áñÍáÕ Ùß³ÏáõÛÃÇ ïÝ»ñÇó« ¹åñáóÝ»ñÇó ѳÛïݳµ»ñ»É ßÝáñѳÉÇ« ï³Õ³Ý¹³íáñ »ñ»Ë³Ý»ñÇ« å³ï³ÝÇÝ»ñÇ£ ÐÇÙݳϳÝáõ٠ѳٳ·áñͳÏóáõÙ »Ù ³ñï»ñÏñÇ åñá¹Ûáõë»ñ³Ï³Ý Ï»ÝïñáÝÝ»ñÇ Ñ»ï£ ²Ûëå»ë« §²Û½»ÝßåÇë¦ Ï»ÝïñáÝÇ ïÝûñ»Ý Æí³Ý Þ³åáí³ÉáíÇ« µÇÉÇëÇÇóª åñÝ Ø³ÙáõϳÛÇ« èáõë³ëï³ÝÇ Ars Rekords Ï»ÝïñáÝÇ »õ ³ÛÉáó Ñ»ï£

- ƱÝã Íñ³·ñ»ñ Ï³Ý ³Û¹ åñá¹Ûáõë»ñÝ»ñÇ Ñ»ï ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛ³Ý ³éáõÙáí£

- Æí³Ý Þ³åáí³ÉáíÇ Ñ»ï µ³Ý³ÏóáõÙ »Ýù §Taty¦ ϳݳÝó ËÙµÇÝ Ññ³íÇñ»Éáõ ßáõñç©©©

- ²Ûë ËáõÙµÁ ѳÛïÝÇ ¿©©©

- ²Ûá« ËÙµÇ ³ÕçÇÏÝ»ñÁ É»ëµáõÑÇÝ»ñ »Ý« ÇëÏ Ýñ³Ýó ÑÇûñÁ ï³ñ³Íí³Í »Ý áã ÙdzÛÝ èáõë³ëï³ÝáõÙ£ Ø»Ýù ³ñ¹»Ý ºíñ³ËáñÑñ¹Ç ³Ý¹³Ù å»ïáõÃÛáõÝ »Ýù »õ ÝáñÙ³É å»ïù ¿ ݳۻÝù ³Ù»Ý ÇÝãÇÝ« Ëáëùë §Taty¦ ËÙµÇ ³ÕçÇÏÝ»ñÇ ³ÝÓÝ³Ï³Ý ÏÛ³ÝùÇ Ù³ëÇÝ ¿« ÇëÏ »ñ·»ñÇ Ï³ï³ñáõÙÝ»ñÁ Çñáù µ³ñÓñ³Ï³ñ· »Ý£ ÐÛáõñ³Ë³Õ»ñÁ åɳݳíáñ»É »Ýù Ù³ÛÇëÇÝ£

- ÆÝãá±í ¿ ½µ³ÕíáõÙ èáÉ³Ý è»Û »ñ·ÇãÁ£

- ²ß˳ïáõÙ »Ù »ñÏñáñ¹ CD-Ç íñ³« áñï»Õ ÏÉÇÝ»Ý »ñ·»ñ ѳۻñ»Ý ï»ùëï»ñáí« Ã»»õ ݳËÏÇÝáõÙ ÙÇßï éáõë»ñ»Ý »Ù »ñ·»É« ù³ÝÇ áñ ÍÝí»É »Ù éáõë³Ëáë ÁÝï³ÝÇùáõÙ£ ä³ï׳éÁ ë³ ¿« áñ ³é³çÇÝ CD-áõÙ ÙdzÛÝ éáõë»ñ»Ý É»½íáí »ñ·»ñ »Ý£ ²Ûë CD-Ç ßÝáñѳݹ»ëÁ åɳݳíáñ»É »Ù ÑáõÝÇëÇÝ« ÏÉÇÝ»Ý ÑÛáõñ»ñ è¸-Çó£

- гٻñ·Ý»ñÇó Ñ»ïá µáÉáñÁ ËáëáõÙ »Ý Ò»ñ ѳ·áõϳåÇ« ¹Ç½³ÛÝÇ Ù³ëÇÝ£

- γñÍáõÙ »Ù« áñ ³ñïÇëïÁ ³Ù»Ý³ÛÝ ÉñçáõÃÛ³Ùµ å»ïù ¿ í»ñ³µ»ñíÇ Çñ ¹Ç½³ÛÝÇÝ£ ÆÙ ÏáõéùÁ ì³É»ñÇ È»áÝï»õÝ ¿£ ÆÝãå»ë ÇÝùÁ« ³ÛÝå»ë ¿É »ë« ϳñáõÙ »Ù µ»Ù³Ï³Ý ѳ·áõëïÝ»ñë« Ñ³×³ËáõÙ Ù³ñ½áõÙÝ»ñÇ »õ ݳËÁÝïñáõÙ »Ù ѳ·Ý»É Áݹ·Íí³Í ½·»ëïÝ»ñ£

ê²ØìºÈ ¸²ÜƺÈÚ²Ü