1 March 2002

ܲ ¶Ü²òª ÐüÜ-Æò òÜòì²Ì

ì»ñç»ñë §²ñ³Ù ʳã³ïñ۳ݦ ѳٻñ·³ëñ³ÑáõÙ ßí»Ûó³ñ³µÝ³Ï ¹ÇñÇÅáñ ÈÛáõù ´³Õ¹³ë³ñÛ³ÝÇ Õ»Ï³í³ñáõÃÛ³Ùµ« ÐÐ ýÇÉѳñÙáÝÇÏ Ýí³·³ËáõÙµÁ ÑÝã»óñ»ó ´»ÃÑáí»ÝÇ 7-ñ¹ »õ ´ñ³ÙëÇ 3-ñ¹ ëÇÙýáÝdzݻñÁ£

س»ëïñáÝ ¹ÇñÇÅáñáõÃÛ³Ý ¹³ë»ñ ¿ ³é»É ²ñ÷³¹ ¶»ñ»½Çó ¥ÄÝ»õ¤ »õ γéÉ úëï»ñé³ÛË»ñÇó ¥ìÇ»Ýݳ¤£ ֳݳãí»É ¿ èáõÙÇÝdzÛÇ ÃÇí 1 ¹ÇñÇÅáñ£ ²ß˳ñѳÑéã³Ï γéÉá سñdz æáõÉÇÝÇÇ ÏáÕÙÇó Ñ³×³Ë Ññ³íÇñíáõÙ ¿ ØÇÉ³Ý »õ üÉáñ»Ýódz£ Իϳí³ñ»É ¿ µ³½Ù³ÃÇí Ýí³·³ËÙµ»ñ« ³Û¹ ÃíáõÙª Orchestre de la Suisse Romande ¥Þí»Ûó³ñdz¤« Philharmonia of lasi ¥èáõÙÇÝdz¤« ´áõ˳ñ»ëïÇ é³¹ÇáÛÇ »õ Ñ»éáõëï³ï»ëáõÃÛ³Ý Ï³Ù»ñ³ÛÇÝ Ýí³·³ËáõÙµ©©© Ø»ñ ѳݹÇåáõÙÁ ϳ۳ó³í §¼í³ñÃÝáó¦ û¹³Ï³Û³ÝáõÙ« ¹ÇñÇÅáñÇ Ù»ÏÝáõÙÇó ³é³ç£

§ÆÙ ËáñÇÝ ßÝáñѳϳÉáõÃÛáõÝÝ »Ù ѳÛïÝáõÙ ÐüÜ-Ç ³ñïÇëïÝ»ñÇÝ« Ùdzݷ³ÙÇó ³ë»Ùª Ñdzëù³Ýã ѳٻñ·Ç ѳٳñ£ Üí³·³ËÙµÇ Ñ»ï ÷áñÓ»ñÁ ϳñ׳ï»õ »Õ³Ý« ë³Ï³ÛÝ ³ñïÇëïÝ»ñÝ áõ »ë Ýå³ï³Ï³ÙÕí³Í û·ï³·áñÍ»Éáí ųٳݳÏÁ« ¹³ï»Éáí áõÝÏݹñÇ í»ñ³µ»ñÙáõÝùÇó« ѳë³Ýù ëÇÙýáÝdzݻñÇ ³ÛÝåÇëÇ Ù³ïáõóٳݫ ÇÝãåÇëÇÝ Ï»ñ³½»ñ ³ß˳ñÑÇ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ Ýí³·³ËáõÙµ »õ ¹ÇñÇÅáñ£ ºí ÃáÕ ÙdzÙÇï ãÑÝãÇ« áñ ³ë»Ù© ´ñ³ÙëÁ »õ ѳïϳå»ë ´»ÃÑáí»ÝÁ »ñç³ÝÇÏ ÏÉÇÝ»ÇÝ Éë»Éáí ³Ûë ϳï³ñáõÙÝ»ñÁ£ Ø»Í ËáñÑáõñ¹ áõÝ»ñ ÇÝÓ Ñ³Ù³ñ 7-ñ¹ ëÇÙýáÝdzÛÇ Ï³ï³ñáõÙÁ å³ñ½ å³ï׳éáí© Ñ³Ûñë µ»ÃÑáí»ÝÛ³Ý ³Ûë »ñÏÇ Ù»Í »ñÏñå³·áõ ¿, »õ ѳÙá½í³Í »Ùª ݳ Çñ Ó³Ûݳ¹³ñ³ÝÁ Ïѳñëï³óÝÇ ëÇÙýáÝdzÛÇ ÐüÜ-Ç ³Ûë ϳï³ñáõÙáí »õë£ àõ½áõÙ »Ù ÙÇ µ³Ý áõÕÇÕ ³ë»É© ջϳí³ñ»É »Ù ÐüÜ-Ý 1997 Ãí³Ï³ÝÇÝ »õ ³Ûëûñ£ Ðáõñ³ËáõÃÛáõÝ Ó»½« ÇÝÓ ÝáõÛÝå»ëª å³ñ½³å»ë óÝóí³Í »Ù£ »»õ ³ñí»ëïáõ٠ϳï³ñÛ³É áãÇÝã ãϳ ϳ٠³ÝÁݹѳï å»ïù ¿ Ó·ï»É ϳï³ñ»ÉáõÃ۳ݫ ³Û¹áõѳݹ»ñÓª óÝóí³Í »Ù£ Ðå³ñï »Ù« áñ Ç٠ѳÛñ»ÝÇùÁ ³ß˳ñÑÇÝ Ý»ñϳ۳ÝáõÙ ¿ ³Ûëï»ë³Ï µ³ñÓñ³ñí»ëï Ýí³·³ËÙµáí« Ñ³ÝÓÇݪ ÐüÜ-Ç »ñ³ÅÇßïÝ»ñǦ£

ê© ¸©