13 March 2002

ΰπΰξ²άΖ ΠΖΈπΰΠ²Ψ²ΘΖπ© ϊξ²πΨ²ά ά²ΚϊπΊΖά

άαρ οέο»λ³Ρ³ρ³΅»ραυΓΫαυέέ»ρΗ ³έσέ»Ιαυ ΅³ρΗ σ³έΟαυΓΫαυέΑ Ω»½³έαυΩ ν»ρ Ώ ³ΝναυΩ ΅³ρ»Ο³Ωέ»ρΗ Ρ»ο ³έΡ³ρΟΗ ο³ρ³Σ³ΫέαυΓΫαυέέ»ρΗ ·αρΝΑέΓ³σΗ£

ΠΗί»έω Ρ³έραυΓΫ³έ ΩΗ Ω³λΗ ³ρΣ³·³έωΑ ύρ³έλΗ³Ο³έ ΑέΟ»ραυΓΫ³έ ΟαΥΩΗσ ΟαέΫ³ΟΗ ·αρΝ³ρ³έΗ Σ»ιω΅»ρΩ³έ Ρ³έΉ»ε« ΡαυΫέ»ρΗ ΟαΥΩΗσ Ρ»ι³Λαλ³Ρ³Ω³Ο³ρ·Η ·έΩ³έΑ Ρ³λ³ρ³ΟαυΓΫ³έ Ι³Ϋέ Ρ³ον³ΝΗ ν»ρ³΅»ρΩαυέωΑ£ Ξ³ρΝ»λ Ι³ν λο³σν»σ« αρ ³Ω»ρΗΟΫ³έ ΑέΟ»ραυΓΫαυέΑ Ρρ³Ε³ρν»σ ΅³ίΛΗγ ΏΙσ³έσ»ρέ αυέ»έ³Ιαυ ·³ΫΓ³ΟΥαυΓΫαυέΗσ »υ Ω»½ ΩΗ³ιΕ³Ω³έ³Ο Ρ»ιαυ ε³Ρ»σ ³Ω»ρΗΟ³σΗέ»ρΗ Ρ»ο ·Εον»Ιαυσ£

Π³Ϋ Ρ³έραυΓΫαυέέ Ηρ ΅³σ³ρΣ³Ο Ω»Ν³Ω³λέαυΓΫ³Ω΅ γΗ σ³έΟ³έ³ έΩ³έ Ρ³ρ³΅»ραυΓΫαυέ ο»λέ»Ι Ω»ρ Ή³ρ³ναρ Ρ³ρ»υ³έ ιαυλέ»ρΗ Ρ»ο« λ³Ο³Ϋέ ΠΠ ΗίΛ³έαυΓΫαυέέ»ρΑ ³έΡέ³ρΗέέ ³έαυΩ »έ ³Ϋέ ΗραΥαυΓΫαυέ Ή³ρΣέ»Ιαυ Ρ³Ω³ρ£ ²λν³ΝΗ ³ε³σαυΫσέ»ρΑ αυρν³·ΝναυΩ »έ ιαυλ³Ο³έ ε³ροωΗ ΉΗΩ³σ ΠΠ ΏΙΡ³Ω³Ο³ρ·Η αραί Σ»ιέ³ρΟαυΓΫαυέέ»ρ ε³ρο³οΗραηΑ Ρ³έΣέ»Ιαυ ·αρΝΑέΓ³σαυΩ£ ²Ϋλο»Υ Ρ³Χ³Λ ΡΗί³ο³ΟναυΩ Ώ ΰραο³έΗ ΡΗΉραΡ³Ω³ΙΗρΑ£ ²ίΛ³ρΡΗ σ³έΟ³σ³Ν »ρΟραυΩ έΩ³έ Ο³ιαυΫσ αυέ»έ³Ιαυ Ρ³Ω³ρ Οε³Ρ³έηνΗ έν³½³·αυΫέΑ 500 ΩΙέ ΉαΙ³ρ£ ²Ϋέ ³ΫΙ ε³ρ³·³έ»ραυΩ Ώ³ε»λ γΗ έν³½Η« ω³έ½Η Ρ³Ω³ΙΗρΗ ΩΗηΗέ ο³ρΗωΑ 25 Ώ« Ν³έρ³΅»ιέν³Ν γΗ ³ίΛ³ο»Ι£ 1990-³Ο³έέ»ρΗ ο³ρ΅»ρ ο³ρΗέ»ρΗ ³Ϋλο»Υ Ηρ³Ο³έ³σν»Ι Ώ 800 ΩΙέ-Ησ ΩΗέγ»υ 1«3 ΩΙρΉ Ονο/Ε ΏΙ³ρο³ΉραυΓΫαυέ£ ΠΗί»έω« αρ ΠΠ-Η ιαυλ³λο³έΫ³έ ε³ροωΑ Ρ³Ω³ΙΗρΗ έ³Λ³·Ν³ΫΗέ ³ρΕ»ωΗ Ωαο Ω»Ο ΡΗέ·»ραρΉ Ω³λέ Ώ Ο³½ΩαυΩ ₯115 ΩΙέ ΉαΙ³ρ€£

΄³Ϋσ ³Ϋέ« Ηέγ ³ρΣ³έ³·ρν»Ι Ώ 2001-Ηέ« ³ρο³ιασ Ώͺ 527 ΩΙέ Ονο/Ε£ ξρ³Ω³΅³έν³Ν σ³έΟ³σ³Ν ο³ρ΅»ρ³ΟΗ Ή»εωαυΩ ε»οω Ώρ Ρ³Ο³ι³Οέ Ηρ³Ο³έ³σέ»Ι© ν³Χ³ιναΥ Ο³ιαυΫσΑ ·ρ³νΗγ έ»ρΟ³Ϋ³σέ»Ιαυ έε³ο³Οαν Ρ³λέ»Ι ³ι³ν»Ι³·αυΫέ ³ρΉΫαυέ³ν»οαυΓΫ³έ »υ έ³ΛΑέορ»ΙΗ ·έΗ« Ο³έΛ³ρ·»Ι»Ιαν έαρ οΗραη ΟαΥΩΗσ ³Ϋέ ³ι³ν»Ι ε³Ο³λ έ»ρΟ³Ϋ³σέ»Ιαυ σ³έΟαυΓΫαυέΑ£ κ³Ο³Ϋέ Ω»½³έαυΩ Ρ³Ο³ι³Οέ Ώ Ο³ο³ρναυΩ© ³έ·³Ω 2000-Η ΛΗλο »ρ³ίοΗ ε³ΫΩ³έέ»ραυΩ ηρ³Ο³Ϋ³έαυΩ ΏΙ³ρο³ΉραυΓΫαυέΑ Ο³½Ω»Ι Ώ 777 ΩΙέ Ονο/Ε© ³νοαΩ³ο³σν³Ν Ρ³Ω³Ο³ρ·Α« έν³½³·αυΫέ ³ίΛ³ο³Ο³½ΩΑ« ΩΗ ί³ρω ³ΫΙ ΅³ρ»έε³λο ·αρΝαέέ»ρ έε³λοαυΩ »έ Ονο/Ε-Η έν³½³·αυΫέ Ηέωέ³ρΕ»ωΗέ« αρέ ΑέΉ³Ω»έΑ 2-3 ο³ρΗ ³ι³η γΏρ Ρ³λέαυΩ 3 Ήρ³ΩΗ£ ²ΎΞ-Η »υ ζΎΞ-»ρΗ 1 Ονο/Ε-Η 12-16 Ήρ³Ωέ»ρΗ ε³ΫΩ³έέ»ραυΩ Ώ³ε»λ ΏΕ³έ ³Ϋλ ³ρο³Ήρ³Ρ½αραυΓΫαυέΑ έε³λοαυΩ Ώ Αέγ³½αυρΟέ»ρΗ Ρ³Ω³ρ ΅³ρΣρͺ 25 Ήρ³Ω λ³Ο³·έΗ ε³Ρε³έΩ³έΑ£ Ίρ΅ λ³ΡΩ³έν»σ ³Ϋλ ·ΗέΑ« ΰραο³έΗ Ρ³Ω³ΙΗρΗ ³ρο³Ήρ³έωΑ Ο³½ΩαυΩ Ώρ »ρΟραυΩ ³ρο³Ήρν³Ν ΏΙΏέ»ρ·Η³ΫΗ Ωαο 17 οαΟαλΑ© 2001-Ηέ ³Ϋλ σαυσ³έΗίΑ Ηη»Ι Ώ 8%-Η« αρΗ ³ι³η³σρ³Ν ΛέΉΗρέ»ρΑ ΉΕν³ρ γΏ ε³οΟ»ρ³σέ»Ι£

²έίαυίο« ·αυί³ΟαυΓΫαυέ ³έ»ΙΑ Ρ³Χ»ΙΗ ½΅³ΥΩαυέω γΏ£ κ³Ο³Ϋέ αυ½»έω« Γ» γαυ½»έω« Ω»έω ³Ϋλϋρ ³½·ανΗ ορν»Ι »έω ³Ϋλ ½΅³ΥΩαυέωΗέ« ω³έ½Η ³έσΟ³σρ³Ν Ϋαυρ³ω³έγΫαυρ ϋρΑ ε³ρο³ΉραυΩ Ώ ν»ρΙαυΝ»Ι ³ρ³Νέ αυ ³έ»ΙΗωΑ£ ²Ϋλ ³ιαυΩαν Ρ³ρσέ»έω© Ηέγω³έα±ν Ώ ο»ΥΗέ ³Ϋλ ·αρΝΑέΓ³σΑ« αρΗ »ρΟί³Ρ³ν»οαυΓΫαυέΑ Ρ³ρσ»ρ Ώ ΝέαυΩ£ ²Ϋέ ο»λ³Ο»οΑ« Γ» ιαυλ³Ο³έ Ο³εΗο³ΙΑ Ο·³ Ω»ρ »ρΟΗρ« αρ»υΏ ΡΗΩέ³ναραυΩ γαυέΗ« αρανΡ»ο»υ ΅³σΗ ιαυλ³Ρ³Ϋ»ρΗσͺ αρ»υΏ Ω»ΟΑ Π³Ϋ³λο³έαυΩ ³έ·³Ω ΩΗ Ορε³ΟΗ ο»ρ γΗ Ή³ρΣ»Ι£ Ίν ³ρΉΫαω θαυλ³λο³έΗ Ώέ»ρ·»οΗΟ³ΫΗ Ο³ι³ν³ρΗγ Ρ³έρ³Ρ³Ϋο ²έ³οαΙΗ βαυ΅³Ϋλέ ³Ϋλϋρ Ω³ρΩέ³ναρα±υΩ Ώ §θαυλ³λο³έ¦ Ριγ³ΟναΥ ·³Υ³χ³ρΑ£ Ίρ΅ ε³ορ³λοναυΩ Ώρ ΄Ύς-»ρΗ ν³Χ³ιωΑ« ΠΠ Ο³ι³ν³ραυΓΫαυέΑ ΛαρΡρΉ³οαυ Ω³ρΩΗέ ν³ρΣ»σ© Ο³± ³ρΉΫαω έΩ³έ Ωαο»σαυΩ ³Ϋλ ·αρΝ³ρωΗ ε³ρ³·³ΫαυΩ£ δ³ροωΑ λο»ΥΝ»Ι αυ Ν³Λλ»Ι Ώ ε³ίοαέΫ³έ»ρΗ ΩΗ Ο³½Ω« ν³ρΣ³Ρ³οαυΫσ Ώ ΙΗέαυΩ ΩΗ ³ΫΙΑ£ ²ΫλϋρΗέ³Ο Ρ³ρσ»ρΑ ί³ο »έ« ε³ο³λΛ³έέ»ρΑͺ ·ρ»Γ» ³έαραί£ ΰυλοΗ»υͺ ³ρΉ»έ ³ρ³ΝΗ »ρΟ³ΟΗ ΗραΥαυΓΫ³έ ε³ΫΩ³έέ»ραυΩ ³ι³ν»Ι ω³έ Ωο³Νν³Ν ε»οω Ώ ΙΗέΗ ³ι³ηΗΟ³ ³έ»ΙΗωΑ© Ηέγω³έα±ν Ώ ·αρΝ³ρωΑ ί³Ρ³ν»ο »υ ί³Ρ³ν»±ο Ώ ³ρΉΫαω£ ²ρΉΫαω θαυλ³λο³έΗ έαρϋρΫ³ ΛΩ΅ΗίΛ³έέ»ρΑ Ω³ρΩέ³ναρα±υΩ »έ ΡΫαυλΗλ³ΫΗέ Ρ³ρ»υ³έΗ Ρ³έΉ»ε Ρ³Ϋ Ρ³έραυΓΫ³έ ½·³σαυΩέ»ρΑ£ ²Ϋέ ³ρΕ»± ο³Ν»Ι ²έ³οαΙΗ βαυ΅³ΫλΗ Ρ³έΉ»ε« αρέ ΑέΉ³Ω»έΑ χαρΣαυΩ Ώ Ο³ρ·αυΟ³έαέ Ρ³λο³ο»Ι λ»χ³Ο³έ »ρΟραυΩ©©©

ΆΊΤ²Ψ ψΪΰτπΰτΨΪ²ά