16 March 2002

Ø»ñ Ï»Ýë³·ñáõÃÛ³Ý µ³é³ñ³ÝÁ

´³é³ñ³ÝÁ ͳí³ÉáõÝ ¿, ËáëùÁ ϳñ× »Õ³í

§²Ù»Ý ÙÇ Ñ³Ý¹áõ·Ý ³ß˳ï³Ýù ÍÝíáõÙ ¿ »ñÇï³ë³ñ¹ ѳë³ÏáõÙ£ ºÃ» ³ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï ³í»ÉÇ Ù»Í³Ñ³ë³Ï ÉÇÝ»ÇÝù« ûñ»õë ã¿ÇÝù ѳٳñÓ³ÏíÇ ³Ûë ·áñÍÁ ëÏë»É¦«- ѳÛï³ñ³ñ»ó ³Ï³¹»ÙÇÏáë ¶»õáñ· æ³ÑáõÏÛ³ÝÁª ³ÃáõÉ Ð³ÏáµÛ³ÝÇ« êï»÷³Ý Ø»ÉÇù-´³ËßÛ³ÝÇ »õ ÐáíѳÝÝ»ë ´³ñë»ÕÛ³ÝÇ Ñ»ÕÇÝ³Ï³Í §Ð³Û³ëï³ÝÇ »õ ѳñ³ÏÇó ßñç³ÝÝ»ñÇ ï»Õ³ÝáõÝÝ»ñÇ µ³é³ñ³ÝǦ 5 ѳïáñÛ³ÏÇ ßÝáñѳݹ»ëÇ Å³Ù³Ý³Ï£ ´³é³ñ³ÝÇ Ï³½ÙÙ³Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÇÝ ÙdzÛÝ Ï³ñ׳ï»õ ßñç³Ý Ù³ëݳÏó³Í ¶© æ³ÑáõÏÛ³ÝÁ ·ÇñùÁ áñ³Ï»ó ǵñ»õ ÏáÃáÕ³ÛÇÝ áõ ѳ½í³·Ûáõïª Ñ³ïϳå»ë ß»ßï»Éáí Ñ»ÕÇݳÏÝ»ñÇ Ñ³Ù³éáõÃÛáõÝÝ áõ ïùݳç³Ý ³ß˳ï³ÝùÁ« ³é³Ýó áñáÝó ¹Åí³ñ ÏÉÇÝ»ñ ³Û¹ ѳٳñÓ³Ï Ý³Ë³Ó»éÝáõÃÛáõÝÁ ÏÛ³ÝùÇ Ïáã»É£ ÐݷѳïáñÛ³ÏÇ ëï»ÕÍáõÙÁ ºäÐ é»Ïïáñ è© Ø³ñïÇñáëÛ³ÝÁ ѳٳñ»ó ëËñ³Ýù« ÇëÏ ÝÙ³Ý Ý³Ë³Ó»éÝáõÃÛ³Ùµ ѳݹ»ë ·³Éáõ ë³ÕÙ»ñÁ ݳ ï»ë³í ø»ñÃáճѳÛñ Êáñ»Ý³óáõ §Ø³ïÛ³ÝǦ ¿ç»ñáõÙ£ ²É»ùë»Û ÎÇñ³ÏáëÛ³ÝÁ §Ð³Û³ëï³ÝÇ »õ ѳñ³ÏÇó ßñç³ÝÝ»ñÇ ï»Õ³ÝáõÝÝ»ñÇ µ³é³ñ³ÝÁ¦ ³Ýí³Ý»ó §ßï»Ù³ñ³Ý« ѳÝñ³·Çï³ñ³Ý³ÛÇÝ ·áñÍ« áñÇó ϳñáÕ »Ý û·ïí»É ³ÕµÛáõñ³·»ïÝ»ñÁ« ¹Çí³Ý³·»ïÝ»ñÁ« µ³Ý³ÑÛáõëÝ»ñÁ« å³ïÙ³µ³ÝÝ»ñÁ »õ ÁݹѳÝñ³å»ë ѳ۳·»ïÝ»ñÁ¦£ ²© ÎÇñ³ÏáëÛ³ÝÇ Ï³ñÍÇùáí« µ³é³ñ³ÝÁ íÇÃ˳ñÇ ¹»ñ Ïáõݻݳ ݳ»õ Ãáõñù³Ï³Ý »õ ³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý ù³ñá½ã³Ï³Ý å³Ûù³ñÇ ÁÝóóùáõÙ« áñ ³ÛÝù³Ý »é³Ý¹áí ͳí³É»É »Ý Ù»ñ ѳñ»õ³ÝÝ»ñÁ£

ä³ñáõÛñ Øáõñ³¹Û³ÝÝ ¿É Ýϳï»ó« áñ Ðñ³ãÛ³ ²×³éÛ³ÝÇ §²ñÙ³ï³Ï³Ý µ³é³ñ³ÝÇó¦ Ñ»ïá §Ð³Û³ëï³ÝÇ »õ ѳñ³ÏÇó ßñç³ÝÝ»ñÇ ï»Õ³ÝáõÝÝ»ñÇ µ³é³ñ³ÝÁ¦ ѳçáñ¹ Ëáßáñ³·áõÛÝ ³í³Ý¹Ý ¿« áñ ÙáõÍíáõÙ ¿ ѳ۳·ÇïáõÃÛ³Ý ·³ÝÓ³ñ³Ý¦£ ê³Ï³ÛÝ Ý³»õ ѳñÏ Ñ³Ù³ñ»ó Ý߻ɫ áñ Ç ï³ñµ»ñáõÃÛáõÝ Ñ³ñ»õ³Ý »ñÏáõ ѳÝñ³å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ« г۳ëï³ÝÁ ÙÇÝã»õ ÑÇÙ³ ãáõÝÇ Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÇÝ ÏÇó ï»Õ³ÝáõÝÝ»ñÇ áõëáõÙݳëÇñÙ³Ý É³µáñ³ïáñdzª ѳٳå³ï³ëË³Ý áõëáõÙݳëÇñáõÃÛáõÝÝ»ñ Çñ³Ï³Ý³óÝ»Éáõ ѳٳñ£

Æ ¹»å« ßÝáñѳݹ»ëÇ ³éÇÃáí ѳí³ùí³Í µáÉáñ ·ÇïݳϳÝÝ»ñÁ µ³í³Ï³ÝÇÝ »ñϳñ³ßáõÝã ׳é-»ÉáõÛÃÝ»ñ ¿ÇÝ áõÝ»ÝáõÙª Ùáé³Ý³Éáí« áñ Ý»ñϳݻñÝ Çñ»Ýó ¹³ë³ËáëáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Éë»Éáõ »Ï³Í áõë³ÝáÕÝ»ñ ã»Ý£ ²Ûë ³éáõÙáí ѳ׻ÉÇáñ»Ý ³é³ÝÓݳó³í ÙÇçáó³éÙ³Ý §Ù»Õ³íáñÁ¦ª ÐáíѳÝÝ»ë ´³ñë»ÕÛ³ÝÁ© §ºë ã»Ù ëÇñáõÙ« »ñµ ÇÝÓ ·áíáõÙ »Ý« í³ï »Ù ½·áõÙ« áñáíÑ»ï»õ ã»Ù ϳñáÕ³ÝáõÙ å³ï³ë˳ݻɦ£ ܳ Çñ ϳñ׳ï»õ »ÉáõÛÃáí óáõÛó ïí»ó« áñ ϳñ»õáñÁ ·áñÍÝ ¿© §´³é³ñ³ÝÁ ͳí³ÉáõÝ áõ »ñϳñ ¿« »õ Ëáëùë ãÇ Ï³ñáÕ Ï³ñ× ãÉÇݻɦ£ ÐáíÑ© ´³ñë»ÕÛ³ÝÁ« Ç ½³ñÙ³Ýë Ý»ñϳݻñÇ« ѳÛï³ñ³ñ»ó« áñ áñ»õ¿ Ù»ÏÇÝ ßÝáñÑ³Ï³É³Ï³Ý Ëáëù ãÇ ³ë»Éáõ« ù³ÝÇ áñ §³é³çÇÝ ßÝáñÑ³Ï³É³Ï³Ý ËáëùÁ å»ïù ¿ áõÕÕ»É Ç٠ѳٳѻÕÇݳϳÏÇó ÁÝÏ»ñÝ»ñÇÝ« áñáÝù ÉÇÝ»Éáí ³ÝѳïÝ»ñÇ ÅáÕáíñ¹Ç Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñ« ëï»ÕÍ»óÇÝ å³ÛÙ³ÝÝ»ñ« áñ 50 ï³ñÇ ÏáÉ»ÏïÇí ³ß˳ï³Ýù ϳï³ñíǦ£

ÆëÏ ßÝáñѳϳÉáõÃÛ³Ý ËáëùÁ« Áëï ÐáíѳÝÝ»ë ´³ñë»ÕÛ³ÝÇ« §ßñçáõÙ ¿ г۳ëï³ÝÇ µáÉáñ µÝ³Ï³í³Ûñ»ñáí« Ü³ËÇç»õ³Ýáí áõ ²ñó³Ëáí« Ñ³ëÝáõÙ ¿ ØáëÏí³ áõ È»ÝÇÝ·ñ³¹« áñáíÑ»ï»õ ³é³Ýó ÙáëÏáíÛ³Ý ÃáõÛÉïíáõÃÛ³Ý ·áñÍÁ ·ÉáõË ã¿ñ ·³¦£ ⿱ áñ ·³Õïݳ·ñí³Í é³½Ù³Ï³Ý ù³ñ﻽ݻñÇ ÙÇ áÕç ÷³Ã»Ã Ñ»Ýó ´³Õñ³ÙÛ³ÝÁ ïí»ó Çñ»Ýóª áõëáõÙݳëÇñ»Éáõ áõ ³ß˳ï»Éáõ£ §ºí í»ñç³å»ë ÇÝãá±õ ßÝáñѳϳÉáõÃÛáõÝ Ñ³Ûïݻ٫- ËáëùÁ »½ñ³÷³Ï»ó ³Ýí³ÝÇ ·ÇïݳϳÝÁ«- »ñµ µáÉáñ Ù³ñ¹ÇÏ Áݹ³Ù»ÝÁ ³ç³ÏóáÕÝ»ñ ã»Ý© µ³é³ñ³ÝáõÙ µáÉáñÇ å³ïÙáõÃÛáõÝÝ ¿« µáÉáñÇ Ï»Ýë³·ñáõÃÛáõÝÁ¦£

¶àвð вÎà´Ú²Ü