16 March 2002

§êÆàÜƼØÆ ºì ä²ÜÂàôðøƼØÆ Þºöàð²Ð²ðÀ¦

г۳ëï³ÝÇ Ù³ñùëÇëï³Ï³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý Ý³Ë³·³Ñ ¸³íÇà гÏáµÛ³ÝÝ §²é³íáïÇݦ ¹ÇÙ»óª ³é³ç³ñÏ»Éáí Çñ»Ý Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ÁÝÓ»é»É ³ñųÝÇ å³ï³ëË³Ý ï³Éáõ г۳ëï³ÝáõÙ Æëñ³Û»ÉÇ ¹»ëå³ÝÇÝ

Æ ¸ºä, ¸º¶ºÜºð²îܺðÆ Ø²êÆÜ

غÎÆÜ Îî², غÎÆܪ àâ

ÊàêîàôØܺðÆ ÎÚ²ÜøÆò

îԲز𸠺ܪ ÊàêøÆ îºðÜ ºÜ

º°ê ºØ غԲ¸ðÚ²ÈÀ

ÈàôÌàôØÀ ¶îºÈ ºÜ

̺̺ÈÀª زÜÎ²Î²Ü ÐÆì²Ü¸àôÂÚà±ôÜ

βè²ì²ðàôÂÚ²Ü ÐàôÚêÆÜ Øܲܪ ²ðîÀ âÆ Î²Ü²âÆ

²Þʲî²ÜøÆ ²èβÚàôÂÚàôÜÀ ²ä²ÐàìàôÂÚ²Ü ¶ð²ì²Î²Ü â¾

β ز𸫠β ÊÆÔÖ

ºðÎàô ÎàÔغðÆ Ø²êܲÎòàôÂڲش

§êÆàÜƼØÆ ºì ä²ÜÂàôðøƼØÆ Þºöàð²Ð²ðÀ¦

ÎáÝëïñáõÏïÇí Ùïù»ñ

ܲʲøÜÜàôÂÚàôÜÀ ºðÆ ¾ ºì Ðð²Ð²Ü¶²ìàðì²Ì

²ðî²øÆÜ ÐÆØܲÊܸÆðܺð

ÐáõÛë, ѳí³ï, ë»ñ... ݳ»õ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝáõÙ

àðîºÔƱò ºÜ ¸º¶ºÜºð²îܺðÀ

ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÇ å³ñ·»õÇ Ù³ëÇÝ »õ Ýñ³ ßáõñç

à±ôð ¾ Î²Ü¶²èÀ

àâ º òðîÆ àô ʲì²ðÆ, ²ÚÈ ä²îºð²¼ØÆ î²ðÆܺð

Ò²Êàð¸ úðºðÆ îÊàôð Þ²ð²ÜÀ

Üáñ Ïñ׳ïáõÙÝ»ñ

ÆÜøÜ ²Ú¸ IJزܲΠâ¾ð ä²Þîàܲì²ðàôØ

ø²Ô²ø²ÎðÂàôÂÚàôÜܺðÆ Ê²âغðàôÎàôØ

êʲÈܺðÀ Îê𴲶ðìºÜ

Ø»ñ Ï»Ýë³·ñáõÃÛ³Ý µ³é³ñ³ÝÁ

ØÇ° ³í»ñ»ù Ù»ñ ù³Õ³ùÁ

àí ¿É ÉÇÝǪ Çñ ë»õ ·áñÍÝ ¿ ³Ý»Éáõ

í³Ññ³Ù Ù³ñïÇñáëÛ³Ý

Ðð²Ø²Ü²¶ÆðÜ ²Ü²ð¸²ð²òÆ ¾« èà´ºðî øàâ²ðÚ²Ü

ØáëÏí³ÛáõÙ ¹³ïÁ Ñ»ï³Ó·í»ó §¾ùë¦-ëñµ³½³ÝÇ ÙÇçÝáñ¹áõÃÛ³Ùµ

î²ð²Ì²Þðæ²Ü²ÚÆÜ Ð²Ø²¶àð̲ÎòàôÂÚàôÜÀ ºì ²Üìî²Ü¶àôÂÚàôÜÀ

ìï³Ý·³íáñ ݳ˳¹»å ϳ٠å³ÝÏÇë³Ï³Ý Ïñù»ñ

ø²è²ØÚ² ²ØÈàôÂÚàôÜ

Ðºî ´ºðì²ÌÀ

ÐРܶ Ý»ñϳÛÇë ÷áËݳ˳ñ³ñ ÐáíÇÏ ÐáõݳÝÛ³ÝÁ ųٳݳÏÇÝ ³Ûë ïáõÝÁ ϳéáõó»Éáõ ѳٳñ Ñ»é³óí»ó ѳٳϳñ·Çó£ гçáñ¹ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ« ѳí³Ý³µ³ñ« ǵñ»õ ÛáõñûñÇÝ³Ï íñ»ÅËݹñáõÃÛ³Ý Ó»õ ݳËáñ¹Ý»ñÇÝ« ÐáíÇÏ ÐáõݳÝÛ³ÝÇÝ Ñ»ï
µ»ñ»óÇÝ Ü¶ ѳٳϳñ·£
γñ¹³ó»ù

سëݳíáñ ¹»åù»ñ ã»Ý

ìëï³Ñ³µ³ñ ϳñ»ÉÇ ¿ ³ë»É« áñ øáã³ñÛ³ÝÇ ÃÇÏݳå³Ñ ²Õ³Ù³É гñáõÃÛáõÝÛ³ÝÁ ã¿ñ ó³ÝϳÝáõÙ ëå³Ý»É äáÕáë äáÕáëÛ³ÝÇÝ£ ²Ûë ѳñóáõÙ ¹³ï³ñ³ÝÝ Çñ³í³óÇ ¿ñ© ëå³ÝáõÃÛáõÝÁ ϳÝ˳Ùï³Íí³Í ã¿ñ: ²Ù»Ý³ÛÝ Ñ³í³Ý³Ï³ÝáõÃÛ³Ùµ, Ñ»Ýó ³Ûëå»ëª áã ϳÝ˳Ùï³Íí³Í« ³Ý½·áõß³µ³ñ ³Ýó³Í ß³µ³Ã ëå³Ýí»ó ì³Ý³ÓáñÇ ½ÇÝíáñ³Ï³Ý ëïáñ³µ³Å³ÝáõÙÝ»ñÇó Ù»ÏÇ ½ÇÝíáñ ²ñïÛáÙ ê³ñ·ëÛ³ÝÁ£ Üñ³Ý ¿É« ÇÝãå»ë ä© äáÕáëÛ³ÝÇÝ« ã¿ÇÝ áõ½áõÙ ëå³Ý»É£ ²Ûë ¹»åùáõÙ ÝáõÛÝå»ë áñáᯐ ¿ÇÝ å³ñ½³å»ë ÙÇ É³í ¹³ë ï³Éª Í»ÍÇ ï»ëùáí£ ´³Ûó ëË³É ¿ÇÝ Ñ³ßí³ñϻɪ Í»ÍÁ ٳѳóáõ Ñ»ï»õ³Ýù áõÝ»ó³í£ ê³Ï³ÛÝ Ñ³ïϳÝß³Ï³Ý ¿, áñ ³Ûë« Áëï »ñ»õáõÛÃÇÝ« áã ϳÝ˳Ùï³Íí³Í ëå³ÝáõÃÛáõÝÝ ¿É ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ÑÝã»ÕáõÃÛáõÝ ëï³ó³í£ ²ñïÛáÙÝ ³ÛÝ §³ñï³åɳݳÛÇݦ ³ëåÇñ³ÝïÝ»ñÇó Ù»ÏÝ ¿ñ« áíù»ñ ÝáÛ»Ùµ»ñÇÝ å³Ñ³ÝçáõÙ ¿ÇÝ ûñ»ÝùÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ Çñ»Ýó ³½³ï»É ½ÇÝíáñ³Ï³Ý ͳé³ÛáõÃÛáõÝÇó£ Àݹ áñáõÙª ݳ ³Û¹ µáÕáùÇ ³ÏódzÛÇ ³Ù»Ý³³ÏïÇí ϳ½Ù³Ï»ñåÇãÝ»ñÇó ¿ñ£ ´áÕáùáÕÝ»ñÁ ¹ÇÙ»É ¿ÇÝ ¹³ï³ñ³Ý, ë³Ï³ÛÝ ³é³Ýó ¹³ï³ñ³ÝÇ í×éÇ Ýñ³Ýó µáÉáñÇÝ ¥Ãíáíª 50 Ñá·Ç¤ ½áñ³Ïáã»óÇÝ µ³Ý³Ï£ ´³ó³éí³Í ã¿, áñ Ù³ÙáõÉáõ٠ѳÛïÝí³Í ³ÛÝ ï»ë³Ï»ïÁ« û ²ñïÛáÙÇ Ù³Ñí³Ý å³ï׳éÁ í»ñáÝßÛ³É ³ÏódzݻñáõÙ Ýñ³ ³ÏïÇí Ù³ëݳÏóáõÃÛáõÝÝ ¿ñ« ѳٳå³ï³ë˳ÝáõÙ ¿ Çñ³Ï³ÝáõÃÛ³ÝÁ£

»ñ»õë ²ñïÛáÙÇ ëå³ÝáõÃÛáõÝÇó ³Ù»Ý³ß³ïÝ ³½¹í³Í »Ý Ñ»Ýó å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý »õ ÏñÃáõÃÛ³Ý áõ ·ÇïáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ÛÝ ãÇÝáíÝÇÏÝ»ñÁ« áñáÝù ³Ù»Ý ÇÝã ³ñ»óÇÝ« áñå»ë½Ç §³ñï³åɳݳÛÇݦ ³ëåÇñ³ÝïÝ»ñÝ ³é³Ýó ï³ñÏ»ïÙ³Ý Ù»ÏÝ»Ý Í³é³ÛáõÃ۳ݣ Üñ³Ýù å³ñ½³å»ë ó³ÝϳÝáõÙ ¿ÇÝ ûñ»ÝùÇó ¹áõñë ѳÛï³ñ³ñ»É ³ÛÝ ïճݻñÇÝ« áíù»ñ ³ëåÇñ³Ýïáõñ³ ¿ÇÝ ÁݹáõÝí»É »õë ûñ»ÝùÇó ¹áõñëª äÜ »õ 릆 ÙÇç»õ ÇÝã-áñ µ³Ý³íáñ ѳٳӳÛÝáõÃÛ³Ý ÑÇÙ³Ý íñ³£ ²ñ¹ÛáõÝùáõÙ Ñ»Ýó ³Ûë 50 ïճݻñÁ Ù»ÏÝ»óÇÝ µ³Ý³Ï« »ñµ ÙÛáõë ³ëåÇñ³ÝïÝ»ñÇ Í³é³ÛáõÃÛáõÝÁ ûñ»ÝùÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ Ñ»ï³Ó·í»É ¿£

²ñïÛáÙÇÝ ëå³ÝáÕÝ»ñÇ Ñ³Ý¹»å ùñ»³Ï³Ý ·áñÍ ¿ ѳñáõóí³Í »õ Ýñ³Ýó ѳí³Ý³µ³ñ ³í»ÉÇ ËÇëï Ïå³ïŻݫ ù³Ý ݳ˳·³ÑÇ ÃÇÏݳå³ÑÇÝ£ ê³Ï³ÛÝ ÇÝãå»ë äáÕáë äáÕáëÛ³ÝÇ ëå³ÝáõÃÛ³Ý ¹»åùáõÙ« ë³ ¿É Ù³ëݳíáñ ¹»åù ã¿£ γñ»ÉÇ ¿, ÇѳñÏ», Ñ»éáõ ÙÝ³É Ñ³ë³ñ³Ï³Ï³Ý ³ÛÝ í³Ûñ»ñÇó, áñï»Õ ѳÛïÝíáõÙ ¿ ݳ˳·³ÑÁ£ ´³Ûó á±õÙ É»½áõÝ ÏåïïíÇ ³ë»Éª Ñ»éáõ å³Ñ»ù Ó»ñ áñ¹ÇÝ»ñÇÝ ½ÇÝíáñ³Ï³Ý ͳé³ÛáõÃÛáõÝÇó:

вڲêî²ÜÆ Ð²Üð²äºîàôÂÚ²Ü ê²Ðزܲ¸ðàôÂÚàôÜ

***

ø²è²ØÚ² ²ØÈàôÂÚàôÜ

γ٠г۳ëï³ÝÇ å»ï³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ù³Ûù³ÛáõÙÁ

 

سñ¹³ëå³ÝáõÃÛáõÝÁ »ñµ»ù ã¿ñ ÷áË»É Ñ³Ù³ß˳ñѳÛÇÝ å³ïÙáõÃÛáõÝÁ:
´. ¸Æ¼ð²ÚºÈÆ