16 March 2002

ΨΗ° ³ν»ρ»ω Ω»ρ ω³Υ³ωΑ

Πέ³΅έ³Ο »ρ»υ³έσΗέ»ρΗ ΅αΥαωΑ λοΗε»σ έαρανΗ έ³Ϋ»Ι Ηρ³Ο³έαυΓΫ³έΑ£ ΊΓ» ³έΣέ³Ο³έ ϋ·ο³·αρΝΩ³έ ³νοαΩ»ω»έ³έ ³Ϋλϋρ ίω»ΥαυΓΫαυέ Ώ ΉΗοναυΩ« ³ε³ ορ³Ων³ΫΑ ΩΗίο »Υ»Ι »υ ΩέαυΩ Ώ ω³Υ³ω³ΟρΓαυΓΫ³έ γ³χ³έΗί αυ ³ν»ΙΗέͺ Ϋαυρ³ω³έγΫαυρ ω³Υ³ωΗ ίαυέγ« ΟΫ³έω« Ο»σν³Νω Ρ³ΥαρΉαΥ£ ΎΟαΙα·Η³ε»λ Ω³ωαυρ ³Ϋλ χαΛ³Ήρ³ΩΗηασΗσ ³Ω»έ ω³Υ³ω γαυέΗ ₯ο³ρΗέ»ρ ³ι³η Ω»ρΣ΅³ΙΓΫ³έ »ρΟρέ»ραυΩ ίρη³·³Ϋ»ΙΗλ« Ω»ρ ω³Υ³ωΗ Ω³λΗέ ε³οΟ»ρ³σαυΩ Ο³½Ω»Ιαυ Ρ³Ω³ρ ο»Υ³σΗέ»ρΑ Ρ³ρσέαυΩ ΏΗέͺ ορ³Ων³Ϋ Ο³±€£

ς³ναω« ·ΙΛ³εοαυΫο Ρ»οΑέΓ³σ ³εραΥ Ω»ρ Ρ³έρ³ε»οαυΓΫαυέαυΩ γορ³Ω³΅³έν³Ν ω³ΫΙ»ρέ ³λοΗΧ³έ³΅³ρ ο³έαυΩ »έ ³ΫΉ χαΛ³Ήρ³ΩΗηασΗ ν»ρ³σΩ³έΑ£ Ίρ»υ³έέ ³έέΟ³ο ½ρΟν»σ ορ³Ων³ΫΗ 10« 3« 1 »υ 2 »ρΓαυΥΗέ»ρΗσ« ΡΗΩ³ ΏΙ Ρ»ρΓΑ ΩΫαυλέ»ρΗέέ Ώ£ Ζέγα±υ »υ α±υΩ Ώ Σ»ιέοαυ£ δ³ρ½ Ώ« ορ³Ων³Ϋέ ³Ϋλϋρ Ωρσ³ΟΗσ Ώ ΅³½Ω³ΓΗν ο»ρ»ρ αυέ»σαΥ« ΏΕ³έ »ρΓαυΥ³ΫΗέ ο³ωλΗέ»ρΗέ« αραέσ Ρ»Υ»ΥΑ ΩΗ ω³έΗ ³έ·³Ω ·»ρ³½³έσαυΩ Ώ αυΥ»υαρέ»ρΗ ΓνΗέ« ³ε³Ραν»Ιαν ΩΓέαΙαροΗ ³Υοαον³ΝαυΓΫ³έ »υ γΛΙ³σαΥ ³ΥΩαυΟΗ ΅³ρΣρ Ω³Ο³ρΉ³Ο£ ²Ϋλ ΗραΥαυΓΫ³έΑ ³ν»ΙΗ ν³Υͺ ο³ρΗέ»ρ ³ι³η ³έΉρ³Ή³ρΣ»Ι ΏΗέ ορ³Ων³ΫΗ ν³·αέ³ν³ρέ»ρΑ« »ρ΅ χαΛ³Ήρ³ν³ρΣΗ Ηη»σΩ³έ ε³Ρ³έηαν ΅³½Ω³ΓΗν ³ι³η³ρΟέ»ραν ΉΗΩ»σΗέ Ο³ι³ν³ραυΓΫ³έΑ« λ³Ο³Ϋέ Ρ³λΟ³έ³ΙΗ ε³οΧ³ιαν λ³ΫΙΑ ο»ΥΗσ γί³ρΕν»σ£ ²ΫΕΩ ³ρΉ»έ ³ΟέΡ³Ϋο Ώͺ ΉραυΓΫ³έ ο»ρ»ρΗ ₯·ΗΝΑ §έ³ΫαΥέ»ρΑ¦ ε³ο³Ρ³Ο³έ Ω³ρΉΗΟ γ»έ€ ·ρ·ιν³Ν ³ΛαρΕ³ΟΑ Ρ³Ϋοέ³΅»ρ»Ι Ώ εΥέΣ» Ι³ρ»ρΗ Ο³Ω ι»Ιλ»ρΗ Ρ³έΣέΩ³έ έαρ Ο»ο« Ο³Ω αΩ³έω ΏΙ Ρ³λΟ³σ»Ι »έ« αρ ορ³Ων³ΫΑ §ΛχαυΩ¦ Ώ Ηρ»έσ ·αρΝΗέ£ ΰυρ»Ωέͺ αγέγΗ ³ιη»υ γΟ³έ·έ»Ιαυ ·έαν Ρ³ρΟ Ώ §Ω³ωρ»Ι¦ ·Ν»ρΑ£ ψ³έΉναυΩ Ώ »υλ ΩΗ ϋΥ³Ο« αρ Ίρ»υ³έΗέέ Ώρ αυ »ρ»υ³έσαυέΑ ₯³Ϋέ Ή»εωαυΩ« »ρ΅ ορ³Ων³ΫΗ ν³·αέέ»ρέ ³ΫΕΩ »°υ Ω³ωαυρ »έ« »°υ ΅³ρ»Ο³ρ·« »°υ έαρα·€£

΄³ραΫ³Λαλ γε»οω Ώ Ρ³Ω³ρν»Ι ΡΗί»σέ»Ιαυ Ρ³Ω³ρ« αρ ΏΟαΙα·Η³ε»λ Ω³ωαυρ ω³Υ³ω³ΫΗέ χαΛ³Ήρ³ΩΗηασ ΙΗέ»Ιαυσ ½³ο ορ³Ων³ΫΑ ₯Ηέγε»λ έ³»υ οραΙ»Ϋ΅αυλΑ« αρΗ Ρ»ρΓέ ΏΙ Ο·³€ Ω»ρ ο³ρ»σέ»ρΗ αυ Ρ³ίΩ³έΉ³Ωέ»ρΗ ΩΗ³Ο χαΛ³ΉρΩ³έ ΩΗηασέ Ώ »υ ν»ρηΗέέ»ρΗλ ³η³Οσ»Ιαυ Ρρ³Ω³Ϋ³Ο³έέ ΏΙ λοΗεαυΩ Ώ νΧ³ραυέ³Ο ί³ο»ρΗλ Ρ³Χ³Λ³ΟΗ ϋ·ον»Ι ΏΙ»Οορ³ορ³έλεαροΗσ£

Έ³ιέαυΓΫ³Ω΅ ΑέΉαυέ»έω« αρ Ίρ»υ³έΑ ·³ν³ι³ΩΗο αραί ε³ίοαέΫ³έ»ρΗ Ρ³Ω³ρ §Λαε³έ¦ Ώ αυ χαρΣ»έω Ρ³λΟ³έ³Ι ³Ϋέ Λ»έΓ »ρ»υ³έσαυέ« αρΑ Ή»ι 70-³Ο³έέ»ρΗέ ν³ρΣ»Ι Ώρ ορ³Ων³Ϋέ αυ αΥη ·Ηί»ρͺ ΩΗέγ»υ Ιαυ볡³σ« ΑέΟ»ρέ»ρΗ αυ ΡΫαυρ»ρΗ Ρ»ο ½΅αλέ»Ι αυ ω»ύ ³ρ»Ι »ρ»υ³έΫ³έ χαΥασέ»ραυΩ£

ΆΰΠ²π ²πή²ΞΪ²ά