19 March 2002
|
§Î³ëϳ¹ÛáñáõÃÛáõÝÁ ³åñ»É³Ï»ñå ¿¦ Æñ ϳñÍÇùÁ ѳÛïÝ»ó ϳëϳ¹Ûáñ³Ï³Ý ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý Ý³Ë³·³Ñ ²ñÙ»Ý ä»ïñáëÛ³ÝÁ - àã µáÉáñÇÝ ¿ ѳÛïÝÇ« áñ ºñ»õ³ÝáõÙ ·áñÍáõÙ ¿ ϳëϳ¹Ûáñ³Ï³Ý ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝ£ ä³ïÙ»ù Ó»ñ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ£ - Þ³ï Ù³ñ¹ÇÏ Ï³Ý« áñáÝù ï»ÕÛ³Ï »Ý ³Û¹ ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ »õ ³ñ¹»Ý ³ß˳ïáõÙ »Ý Ù»½ Ñ»ï£ Î³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÁ ÏáãíáõÙ ¿ Ð³Û Ï³ëϳ¹ÛáñÝ»ñÇ »õ ¿ùëïñ»Ù³ÉÝ»ñÇ ËáõÙµ£ ÆëÏ ÇÝãá±õ ¿ùëïñ»Ù³ÉÝ»ñÇ« áñáíÑ»ï»õ ËÙµáõÙ Áݹ·ñÏí³Í »Ý ÑÇÙݳϳÝáõÙ ¿ùëïñ»Ù³É ÏÛ³Ýùáí ³åñáÕ Ù³ñ¹ÇÏ£ - γëϳ¹Ûáñ³Ï³Ý ÑݳñùÝ»ñÇ Å³Ù³Ý³Ï å³ï³ÑáõÙ »Ý ãݳ˳ï»ëí³Í íݳëí³ÍùÝ»ñ£ Ø»ñ »ñÏñáõÙ ·áñÍá±õÙ ¿ ³ñ¹Ûáù ³å³Ñáí³·ñ³Ï³Ý ٻ˳Ýǽ٠³Û¹ áõÕÕáõÃÛ³Ùµ£ - Úáõñ³ù³ÝãÛáõñ Ñݳñù óáõó³¹ñ»ÉÁ ï³Å³Ý³ÏÇñ ³ß˳ï³Ýù ¿ å³Ñ³ÝçáõÙ »õ Ù»ñ ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝáõÙ ³ß˳ïáÕ ·Çï³Ï³Ý ËÙµ»ñÝ ³Û¹ áõÕÕáõÃÛ³Ùµ ѳßí³ñÏÝ»ñ »Ý ϳï³ñáõÙª íݳëí³ÍùÝ»ñÇ ïáÏáë³ÛÝáõÃÛáõÝÁ Çç»óÝ»Éáí Ýí³½³·áõÛÝÇ ¥Ã»»õ íݳëí³ÍùÝ»ñ »ñµ»ÙÝ å³ï³ÑáõÙ »Ý¤£ ÆëÏ Ð³Û³ëï³ÝáõÙ áã ÙÇ ³å³Ñáí³·ñÙ³Ý Ù»Ë³ÝǽÙÇ ã»Ù íëï³ÑáõÙ£ Ø»Ýù ³ß˳ïáõÙ »Ýù ³í»ÉÇ ×³Ý³ãí³Í ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ»ï£ - ƱÝã Ýå³ï³ÏÝ»ñ »õ Íñ³·ñ»ñ áõÝ»ù£ - Üå³ï³ÏÝ»ñ áõ Íñ³·ñ»ñ ß³ï ϳݣ Ü³Ë ½³ñ·³óÝ»É Ð³Û³ëï³Ýáõ٠ϳëϳ¹ÛáñáõÃÛáõÝÁ« ë»ñï ѳٳ·áñͳÏó»É ³½·³ÛÇÝ ÏÇÝáÛÇ Ñ»ï« áõÝ»Ý³É Ù³ëݳÏóáõÃÛáõÝ ýÇÉÙ»ñáõÙ« ·áí³½¹³ÛÇÝ »õ »ñ³Åßï³Ï³Ý ï»ë³ÑáÉáí³ÏÝ»ñáõÙ« ëï»ÕÍ»É åñáý»ëÇáÝ³É Ï³ëϳ¹Ûáñ³Ï³Ý ¹åñáó« áñï»Õ Ïáõë³ÝÇ »ñÇï³ë³ñ¹áõÃÛáõÝÁ »õ« ÇѳñÏ»« ³ç³Ïó»É г۳ëï³ÝáõÙ ¿ùëïñ»Ù³É Ù³ñï³Ó»õ»ñÇ ½³ñ·³óÙ³ÝÁ« áõÝ»Ý³É Ï»Ý¹³ÝÇ óáõó³¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñ£ - Ø»ñ »ñÏñáõ٠ϳ± ϳëϳ¹ÛáñÝ»ñÇ å³ïñ³ëïÙ³Ý Ï³Ù í»ñ³å³ïñ³ëïÙ³Ý Ï»ÝïñáÝ »õ DZÝã áõÕÕáõÃÛáõÝÝ»ñ Ï³Ý ³ÛÝï»Õ£ - ²Ûá« Ù»ñ »ñÏñáõ٠ϳ ³Û¹åÇëÇ Ï»Ýïñáݪ ¹³ Ù»Ýù »Ýù« áñï»Õ ³Ù»Ý áõÕÕáõÃÛáõÝ Õ»Ï³í³ñáõÙ ¿ ïíÛ³É µÝ³·³í³éÇ ³Ù»Ý³åñáý»ëÇáÝ³É Ù³ëݳ·»ïÁ£ ÆëÏ áÉáñïÝ»ñÁ Ñ»ï»õÛ³ÉÝ»ñÝ »Ýª ³íïáëåáñï« Ùáïáëåáñï« å³ñ³ßÛáõï³ÛÇÝ ëåáñï« Ù³ñï³ñí»ëï« ëñ³Ù³ñï« Å³Ûé³Ù³·ÉóáõÙ-É»éݳ·Ý³óáõÃÛáõÝ« É»éݳ¹³ÑáõϳÛÇÝ ëåáñï« Ñ³ïáõÏ ¿ý»ÏïÝ»ñ »õ ѳßí³ñÏÝ»ñ ϳï³ñáÕ ·Çï³Ï³Ý ËáõÙµ£ - ÆëÏ Ç±Ýã ¿ å»ïù ³Ûëûñ åñáý»ëÇáÝ³É Ï³ëϳ¹Ûáñ ¹³éݳÉáõ ѳٳñ£ - ²é³çÇÝ Ñ»ñÃÇÝ ó³ÝÏáõÃÛáõÝ »õ ѳٳñÓ³ÏáõÃÛáõÝ« ÇëÏ Ùݳó³ÍÁª ÇÝÓ Ý»ñ»ù« µ³Ûó Ý»ñùÇÝ ËáѳÝáó ¿£ - à±ñ ýÇÉÙ»ñáõ٠ϳ٠»ñ³Åßï³ÑáÉáí³ÏÝ»ñáõÙ »ù ѳݹ»ë »Ï»É£ - Üϳñ³Ñ³Ýí»É »Ù îÇ·ñ³Ý ʽٳÉÛ³ÝÇ §ä»éÉ»ÏÇÝᦠýÇÉÙáõÙ« áñï»Õ ÷á˳ñÇÝ»É »Ù ì© ØëñÛ³ÝÇÝ« ì© â³É¹ñ³ÝÛ³ÝÇ §ÈéáõÃÛ³Ý ëÇÙýáÝdz¦ ýÇÉÙáõÙ« Щ ì³ñ¹³ÝÛ³ÝÇ §Ðáí³ÝáóÇ ï³Ï¦ »ñ³Åßï³Ï³Ý ï»ë³ÑáÉáí³ÏáõÙ« §Êóðîðòíûé ðîìàí¦ éáõë³Ï³Ý ýÇÉÙáõÙ« §Ëàâóøêà äëÿ ìàåñòðî¦ ýÇÉÙáõÙ« §×àðè¦ ýÇÉÙáõÙ« Çëå³Ý³-³Ù»ñÇÏÛ³Ý §ì³Ëª ÙÃáõÃÛáõÝÇó¦ ýÇÉÙáõÙ »õ ³ÛÉÝ£ - γëϳ¹ÛáñáõÃÛáõÝÁ ëåá±ñï ¿« û± ³ñí»ëï£ - γëϳ¹ÛáñáõÃÛáõÝÁ ³åñ»É³Ï»ñå ¿« áñÇ Ù»ç ϳ »°õ ëåáñï« »°õ Ñá·»µ³ÝáõÃÛáõÝ« ÇÝãå»ë ݳ»õª ·Çï³Ï³Ý ÏáÕÙ£ - ƱÝã »ù Ùï³ÍáõÙ Ý»ñϳÛÇë ßááõ-µÇ½Ý»ëÇ »õ ѳÛÏ³Ï³Ý ·áí³½¹³ÛÇÝ ÑáÉáí³ÏÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ£ - г۳ëï³ÝáõÙ ßááõ-µÇ½Ý»ë ãϳ« ù³ÝÇ áñ ãϳ áã ÙÇ ÝáñáõÃÛáõÝ« áñÁ Ýáñ ßáõÝã ѳÕáñ¹Ç µáÉáñÇÝ£ ²ÝÁݹѳï ÝáõÛÝ á×Ç »ñ·»ñÝ áõ ѳÕáñ¹³ß³ñ»ñÝ »Ý »°õ é³¹ÇáÛáí« »°õ Ñ»éáõëï³ï»ëáõÃÛ³Ùµ£ ¶áí³½¹Ý»ñÇ Ù³ëÇÝ »õë å»ïù ¿ ÝáõÛÝ Ï³ñÍÇùÁ ѳÛïݻ٣ ä³ñ½³å»ë ó³í³ÉÇ ¿« áñ ·áí³½¹³ÛÇÝ ÑáÉáí³ÏÝ»ñáõÙ Ýϳñ³Ñ³ÝíáõÙ »Ý Ù»ñ É³í³·áõÛÝ ³ñïÇëïÝ»ñÁ£ - ä³ïÙ»ù ÙÇ ½í³ñ׳ÉÇ ¹»åù Ó»ñ Ýϳñ³Ñ³ÝáõÙÝ»ñÇ Ñ»ï ϳåí³Í£ - ØÇ ³Ý·³Ù« »ñµ ýÇÉÙ ¿ñ Ýϳñ³Ñ³ÝíáõÙ« Ýϳñ³Ñ³ÝíáÕ ïճݻñÇó Ù»ÏÁª ÇٳݳÉáí« áñ »ë ϳëϳ¹Ûáñ »Ù« Ùáï»ó³í »õ ѳñóñ»ó© §ºÕµ³Ûñ« µ³ Ó»½ Ñ»ï áãÇÝã ãDZ å³ï³ÑáõÙ« ·ÉáõËÁ ѳñí³ÍÇó ãDZ ó³íáõÙ« ³Û¹å»ë ·ÉËÇí³Ûñ ß»ÝùÇó Ý»ñù»õ »ù ó³ïÏáõÙ¦£ ºë ϳñÍ»óÇ« áñ ݳ ϳï³ÏáõÙ ¿« µ³Ûó Ñ»ïá ѳëϳݳÉáí« áñ Éáõñç ¿ ³ëáõÙ« å³ï³ë˳ݻóǪ §Ø»Ýù ³ÛÝù³Ý ɳí Ñáí³Ý³íáñÝ»ñ áõÝ»Ýù« áñáÝù Ù»½ ³ñÏÕ»ñáí ³Ý³É·ÇÝ »Ý µ»ñáõÙª ·É˳ó³íÇ ¹»åùáõÙ ÁݹáõÝ»Éáõ ѳٳñ¦£ ÈàôêÆܺ ܲ¼²ðÚ²Ü |