|
|
|
19 March 2002
|
ܺðÎ²Ü ¸ºè кèàô ¾ ´²ì²ð²ð ÈÆܺÈàôò ê³Ï³ÛÝ ë»Õ³ÝÇ Ã»ÝÇëÁ г۳ëï³ÝáõÙ ½³ñ·³Ý³Éáõ Ñ»é³ÝϳñÝ»ñ áõÝÇ: سÛñ³ù³Õ³ùÇ §¸ÇݳÙᦠٳñ½³¹³ÑÉÇ×áõÙ ³í³ñïí»ó ë»Õ³ÝÇ Ã»ÝÇëÇ Ð³Û³ëï³ÝÇ ³Ýѳï³Ï³Ý-ÃÇÙ³ÛÇÝ ³é³çÝáõÃÛáõÝÁ£ ÐÇÝ· ûñ ß³ñáõÝ³Ï ºñ»õ³ÝÇ« ¶ÛáõÙñÇÇ »õ ѳÝñ³å»ïáõÃÛ³Ý ÙÛáõë ù³Õ³ùÝ»ñÇ áõ Ù³ñ½»ñÇ ÷áùñ é³Ï»ïÇ 100-Çó ³í»ÉÇ í³ñå»ïÝ»ñÁ å³Ûù³ñáõÙ ¿ÇÝ ã»ÙåÇáÝÝ»ñÇÝ áõ Ùñó³Ý³Ï³ÏÇñÝ»ñÇÝ áñáß»Éáõ ѳٳñ£ ØñóáõÙÝ»ñáõÙ« ÇÝãå»ë ÙÇßï« ·»ñ³½³Ýó ѳݹ»ë »Ï³í »ñ»õ³ÝóÇ ¸³íÇà ê³ñ·ëÛ³ÝÁ« áñÁ í»ñçÇÝ Å³Ù³Ý³ÏÝ»ñë å³Ûٳݳ·ñáí ѳݹ»ë ¿ ·³ÉÇë èáõë³ëï³ÝÇ ³ÏáõٵݻñÇó Ù»ÏáõÙ£ ¸³íÇÃÁ ѳí³ë³ñÁ ãáõÝ»ó³í ÇÝãå»ë ïÕ³Ù³ñ¹Ï³Ýó ٻݳ˳ջñáõÙ« ³ÛÝå»ë ¿É ½áõ·³Ë³Õ»ñáõÙª ÁÝÏ»ñ³Ïó»Éáí Ø»ëñáå ÔáõϳëÛ³ÝÇ ¥ïÕ³Ù³ñ¹Ï³Ýó ½áõ·³Ë³Õ»ñ¤ »õ ²Ýݳ äáÕáëÛ³ÝÇ ¥Ë³éÁ¤ Ñ»ï »õ ¹³ñÓ³í г۳ëï³ÝÇ µ³ó³ñÓ³Ï ã»ÙåÇáÝ£ Æ ¹»å« Ù³ëݳ·»ïÝ»ñÁ ÙdzѳÙáõé ÝßáõÙ ¿ÇÝ« áñ ¸© ê³ñ·ëÛ³ÝÇ Ë³ÕáõÙ ½·³óíáõÙ ¿ ÇÝùݳíëï³ÑáõÃÛ³Ý µ³ñÓñ³óáõÙ« áñÁ å³Ûٳݳíáñí³Í ¿ è¸-áõÙ Ýñ³ Ù³ñ½í»Éáí »õ ѳñáõëï ˳ճÛÇÝ åñ³ÏïÇϳÛáí£ Î³Ý³Ýó ٻݳ˳ջñáõ٠ѳÝñ³å»ïáõÃÛ³Ý ã»ÙåÇáÝ ¹³ñÓ³í ²Ýݳ äáÕáëÛ³ÝÁ« ÇëÏ ½áõ·³Ë³Õ»ñáõÙ å³ïíá å³ïí³Ý¹³ÝÇ ³é³çÇÝ ³ëïÇ׳ÝÇÝ µ³ñÓñ³ó³í ÈáõëÇÝ» ÐáíѳÝÝÇëÛ³Ý-Èáõǽ³ ܳ½³ñÛ³Ý »ñÏÛ³ÏÁ£ ²é³çÝáõÃÛáõÝÁ óáõÛó ïí»ó« áñ ë»Õ³ÝÇ Ã»ÝÇëÁ« áñ ųٳݳÏÇÝ Ð³Û³ëï³ÝÇ Ù³ñ½³Ï³Ý Ûáõñ³ï»ë³Ï ³Ûó»ù³ñï»ñÇó ¿ »Õ»É« µ³í³Ï³Ý³ã³÷ Ñ»ï ¿ Ùݳó»É Ù³ñ½³Ó»õÇÝ Ý»ñϳ۳óíáÕ Ý»ñϳÛÇë å³Ñ³ÝçÝ»ñÇó£ àõ ûñ»õë ¹³ ¿ñ å³ï׳éÁ« áñ §¸ÇݳÙáÛáõÙ¦ Ýáñ áõ Ñ»é³Ýϳñ³ÛÇÝ Ù³ñ½ÇÏ-Ù³ñ½áõÑÇÝ»ñ ·ñ»Ã» Ç Ñ³Ûï ã»Ï³Ý£ ØÇ³Ï µ³ó³éáõÃÛáõÝÁ »ñÇï³ë³ñ¹ Ø»ëñáå ÔáõϳëÛ³ÝÝ ¿ñ« áñÁ Ù»Ï §áëÏǦ Ýí³×»ó ïÕ³Ù³ñ¹Ï³Ýó ½áõ·³Ë³Õ»ñáõÙ »õ §³ñͳæª ٻݳ˳ջñáõÙ£ Øݳó³Í µáÉáñ ¹»åù»ñáõÙ ë»Õ³ÝÝ»ñÇ ³éç»õ ͳí³Éí³Í å³Ûù³ñáõÙ ïáÝ ¿ÇÝ ï³ÉÇë í»ï»ñ³ÝÝ»ñÁ£ ²ëí³ÍÁ Ý³Ë »õ ³é³ç í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ ϳݳÝó£ ²Ûëï»Õ ·É˳íáñ ·áñÍáÕ ³ÝÓÇÝù ¿ÇÝ Ù³Ûñ ¹³éݳÉáõó Ñ»ïá í»ñëïÇÝ Ù»Í ëåáñï í»ñ³¹³ñÓ³Í ²Ýݳ äáÕáëÛ³ÝÁ »õ ÈáõëÇÝ» ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÁ£ ²é³çÝáõÃÛ³Ý ³í³ñïÇÝ ½ñáõó»óÇÝù ë»Õ³ÝÇ Ã»ÝÇëÇ Ñ³Ýñ³å»ï³Ï³Ý ý»¹»ñ³ódzÛÇ Ý³Ë³·³Ñ« ºñ»õ³ÝÇ ù³Õ³ù³å»ï èáµ»ñï ܳ½³ñÛ³ÝÇ Ñ»ï« áñÝ Áݹ³Ù»ÝÁ ÙÇ ù³ÝÇ ³ÙÇë ¿« ÇÝã ëï³ÝÓÝ»É ¿ Ù³ñ½³Ó»õÇ Õ»Ï³í³ñÇ å³ñï³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ£ г۳ëï³ÝáõÙ ë»Õ³ÝÇ Ã»ÝÇëÇ Ý»ñϳÛÇë íÇ׳ÏÇ Ù³ëÇÝ Ù»ñ ï»ë³Ï»ïÝ»ñÁ ѳÙÁÝÏÝáõÙ ¿ÇÝ£ §²é³çÝáõÃÛ³Ý Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÇ óáõÛó ïí³Í ˳ճٳϳñ¹³ÏÁ ß³ï Ñ»éáõ ¿ µ³í³ñ³ñ ÉÇÝ»Éáõó«- ³ë³ó ݳ£- ºí ¹ñ³ Ù»Õ³íáñÁ Ù»Ýù »Ýù¦£ - êï³ÝÓÝ»Éáí ý»¹»ñ³ódzÛÇ Ý³Ë³·³ÑÇ å³ñï³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁª ¹áõù« ѳí³Ý³µ³ñ« ·Çï»Çù« û ÇÝã ųé³Ý·áõÃÛáõÝ »ù ëï³ÝáõÙ£ ºÝó¹ñ»ÉÇ ¿« áñ ݳ»õ áõÝ»ù Ù³ñ½³Ó»õÁ ׷ݳųÙÇó ¹áõñë µ»ñ»Éáõ áñáß³ÏÇ Íñ³·ñ»ñ£ - ê»Õ³ÝÇ Ã»ÝÇëÁ г۳ëï³ÝáõÙ É³í ³í³Ý¹áõÛÃÝ»ñ »õ áõÅ»Õ ¹åñáó ¿ áõÝ»ó»É£ ºí ¹³ï»Éáí ³Ûë ³é³çÝáõÃÛáõÝáõÙ Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÇ á·»õáñáõÃÛáõÝÇó áõ ѳݹÇë³Ï³ÝÝ»ñÇ ÃíÇó« ÑáõÛë ϳ« áñ Ñݳñ³íáñ ¿ í»ñ³Ï³Ý·Ý»É Ù³ñ½³Ó»õÇ µ³ñÇ Ñ³Ùµ³íÁ£ ØÇ ù³ÝÇ ³ÙÇë ¿« ÇÝã ÁÝïñí»É »Ù ý»¹»ñ³ódzÛÇ Ý³Ë³·³Ñ »õ ÇÙ ³é³çݳÛÇÝ ËݹÇñÁ ï»ëÝáõÙ »Ù Ù³Ýϳå³ï³Ý»Ï³Ý ûÝÇëÁ ½³ñ·³óÝ»Éáõ Ù»ç£ ¸ñ³ ѳٳñ å»ïù ¿ ëï»ÕÍ»É Ù³ñ½áõÙ³ÛÇÝ å³ÛÙ³ÝÝ»ñ£ Þ³ï »Ù Ï³ñ»õáñáõ٠ݳ»õ ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñÇ Íñ³·ÇñÁ ×Çßï ϳ½Ù³Ï»ñå»ÉÁ£ гñϳíáñ ¿ ³Ý»É Ñݳñ³íáñ ³é³í»É³·áõÛÝÁ« áñå»ë½Ç Ù»ñ å³ï³ÝÇÝ»ñÝ áõ »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñÁ ß³ï Ù³ëݳÏó»Ý ï³ñµ»ñ Ùñó³ß³ñ»ñÇ£ ²é³Ýó ˳ճÛÇÝ åñ³ÏïÇϳÛÇ ³é³çÁÝóó ãÇ Ï³ñáÕ ÉÇݻɫ ³Ý·³Ù« »Ã» ï»ÕáõÙ µ³ñ»É³íí»Ý å³ÛÙ³ÝÝ»ñÝ áõ Ù³ñ½áõÙÝ»ñÇ áñ³ÏÁ£ ÖÇßï ¿« Ù³ñ½³Ó»õÁ г۳ëï³ÝáõÙ ³Ùáõñ ÑÇÙù»ñÇ íñ³ ¹Ý»Éáõ »õ ѻﳷ³ ½³ñ·³óáõÙÝ ³å³Ñáí»Éáõ ѳٳñ ýÇݳÝë³Ï³Ý Éáõñç Ý»ñ¹ñáõÙÝ»ñ »Ý å³Ñ³ÝçíáõÙ« áñÇ ÉáõÍÙ³ÝÝ ³ñ¹»Ý ÇëÏ ëÏë»É »Ýù Ó»éݳÙáõË ÉÇݻɣ гí³ï³ó³Í »Ù« áñ ³Ûë ³Ù»ÝÇ åïáõÕÝ»ñÁ ï»ëÝ»Éáõ ѳٳñ ß³ï »ñϳñ Å³Ù³Ý³Ï ãÇ å³Ñ³ÝçíÇ£ ²© вÎà´Ú²Ü |