|
|
|
20 March 2002
|
ì²Ð²¶ÜÆ ÌÜàôܸÀ Ð³Û áõÅÇ ³ñÃÝáõÃÛ³Ý ïá±Ý« û± í»ñ³¹³ñÓ ³ÝóÛ³É ì»ñçÇÝ ï³ñÇÝ»ñÇÝ Ï³ñÍ»ë ѻóÝáë³Ï³Ý áñáß ¥Ñ³ïϳå»ë ѻóÝáë ³ëïí³ÍÝ»ñÇÝ ÝíÇñí³Í¤ ïáÝ»ñ í»ñ³¹³éÝáõÙ »Ý Ù»ñ ³éûñÛ³£ ÂáÕÝ»Ýù ÙÇ ÏáÕÙ ³ÛÝ ïáÝ»ñÁ« áñáÝù Ç ëϽµ³Ý» ѻóÝáë³Ï³Ý »Ý »Õ»É« ³å³ª ùñÇëïáÝ»³óí»É« ÇÝãå»ë« ³ë»Ýùª ì³ñ¹³í³éÁ« ʳÕáÕûñÑÝ»ùÁ« îñݹ»½Á »õ ³ÛÉÝ£ ´³Ûó ݳ»õ ½áõï ѻóÝáë³Ï³Ý ïáÝ»ñÁ ¥ÇÝãå»ë« ûñÇݳϪ ì³Ñ³·ÝÇ ÍÝáõݹÁ¤ ï³ñ»óï³ñÇ ³í»ÉÇ Ù»Í³ÃÇí Ù³ñ¹ÇÏ »Ý ÝßáõÙ£ سñïÇ 21-ÇÝ ¶³éÝÇÇ ï³×³ñáõÙ ïáÝí»Éáõ ¿ ì³Ñ³·Ý ³ëïÍá ÍÝáõݹÁ£ ¸³ ¿É ³éÇà ѳݹÇë³ó³í ѻóÝáëáõÃÛ³Ý Ñ»ï ϳåí³Í áñáß Ñ³ñó»ñÇ ßáõñç ½ñáõó»Éáõ Çñ»Ý Ñ³Û ó»Õ³ÏñáÝ ÇÙ³ëï³ë»ñ ѳٳñáÕ ê»ñ·»Û سÝáõÏÛ³ÝÇ Ñ»ï£ - ÆÝãá±í »ù µ³ó³ïñáõÙ í»ñçÇÝ ßñç³Ýáõ٠ѻóÝáë³Ï³Ý ïáÝ»ñÇ »õ Ñ³Û ÑÇÝ ³ëïí³ÍÝ»ñÇ Ñ»ï ϳåí³Í Ñ»ï³ùñùñáõÃÛ³Ý áõŻճóáõÙÁ£ - ²ëïí³ÍÝ»ñÁ ÙÇßï ÑÇÝ áõ ÙÇßï Ýáñ »Ý ÉÇÝáõÙ£ Üñ³Ýù Ù³ñÙݳíáñáõÙ »Ý µÝ³Ï³Ýª »ñÏñ³ÛÇÝ Ã» »ñÏݳÛÇÝ ÇÝã-ÇÝã áõÅ»ñ áõ ¹ñ³Ýó ¹ñáßÙ-å³ïÏ»ñÁ ³½·»ñÇ ¿áõÃÛ³Ý Ù»ç£ ä³ñ½³å»ë »ñÏñ³ÛÇÝ å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ Ù»ñà ÙÇ ³ëïí³ÍáõÃÛáõÝÝ ¿ ³é³çÇÝ åÉ³Ý ÙÕíáõÙ« Ù»ñà ÙÛáõë« ÇÝãå»ë »Õ³Ý³ÏÝ»ñÇ ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÝ »Ý Ù»½ ÑáõßáõÙ©©© Ò»ñ ³ë³Í §ÑÇݦ ³ëïí³ÍÝ»ñÇ Ñ»ï ϳåí³Í ³é³ëå»É³å³ïáõÙÝ»ñáõÙ ³½·»ñÝ Çñ»Ýó ͳ·áõÙݳµ³ÝáõÃÛáõÝÁ« Çñ»Ýó ¹»ÙùÁ« ¹ÇÙ³·ÇÍÝ »Ý ³ñï³Ñ³Ûï»É« Çñ»Ýó ÑëÏ³Û³Ï³Ý Ï»Ýë³÷áñÓ»ñÝ »Ý Ëï³óñ»É« ³ÛÝå»ë áñ« §ÑÇݦ ³ëïí³ÍÝ»ñÇ í»ñÑáõß-ϳÝãÝ ³åñ»Éª ÷³ëï³óÇ Ý߳ݳÏáõÙ ¿ ͳ·áõÙÁ í»ñÑÇ߻ɫ ÇÝùÝ Çñ»Ý ï»ëݻɫ Çñ ݳËÝÇÝ»ñÇ Ïáõï³Ï³Í ÷áñÓÁ »ñ»õ³Ý µ»ñ»É áõ û·ï³·áñͻɩ©© Ü»ñϳ ¹»åùáõÙ« ì³Ñ³·Ýáí Ù»Ýù Ù»ñ Ññ³ÍÇÝ ï³ñ»ñùÁ« Ù»ñ ï³Ý ûç³ËÇ Ïñ³ÏÝ »Ýù µáñµáùáõÙ£ - ƱÝã ϳñáÕ ¿ ï³É Ù»½ ì³Ñ³·Ý ³ëïí³ÍÁ£ - ²Ù»Ý ÙÇ Ù³ñ¹áõ Ï»ÝëáõݳÏáõÃÛ³Ý ³é³çÇÝ å³ÛÙ³ÝÁ Ýñ³ µÝ³ïáõñ Ï»ÝëáõÅÁ« ½áñáõÃÛáõÝÁ« ¿Ý»ñ·Ç³Ý ¿£ ²Ýßáõßï« Ñ³ÛÇÝ µÝ³ïáõñ ³Û¹ ßÝáñÑÁ Ç í»ñáõëï ïñí³Í ¿£ ´³Ûó ¹³ áõݻݳÉÁ µ³í³Ï³Ý ã¿© ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ ݳ»õ ³ÛÝ Çñ µÝáõÛÃÇ Ñ³Ý·íáõÛÝ ÑÕϻɫ Ù߳ϻɫ µ³½Ù³å³ïϻɫ Ýáñ᷻ɫ ³ÝÁÝ¹Ñ³ï ³ÛÝ ëݻɫ ëï»ÕÍ»É áõųíáñÙ³Ý ³ÛÝ ³ÙµáÕç³Ï³Ý ѳٳϳñ·áõÃÛáõÝÁ« áñÇ ùáõñ³Ûáí ³ÝóÝ»Éáí ѳÛÁ ¥ë»ñݹ³ÛÇÝ áõ ï³ñÇù³ÛÇÝ Çñ µáÉáñ ÷áõÉ»ñáõÙ¤ ³í»ÉÇ áõ ³í»ÉÇ Ï¹³éݳ áõŻի ³ñÇ« ÷áñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ ¹ÇÙ³óáÕ »õ« Ñ»ï»õ³µ³ñ« Ï»Ýë³Ñ³ëï³ï£ ºÕ»É ¿ ųٳݳϫ áñ ѳÛÁ áõß³¹ñáõÃÛáõÝ ¿ ¹³ñÓñ»É Çñ áõųíáñÙ³Ý Ý³»õ ³Û¹ §Éñ³óáõóÇ㦠³ÕµÛáõñ-ÉͳÏÝ»ñÇÝ£ ²ë»É ¿ ûª ݳ ³Ýï»ñáõÃÛ³Ý ãÇ Ù³ïÝ»É Çñ áõÅÁ« »é³Ý¹Á« ³ÛÝ ï»ÕÇ-³Ýï»ÕÇ ãÇ Ùë˻ɫ ß³Õ ïí»É« ͳé³Û»óñ»É áõñÇßÝ»ñÇÝ« ³ÛÉ ³åñ»É ¿ §Ñ³ÝáõÝ áõÛÅÇݦ« ³ÛÝ Ï»ÝïñáݳóÝ»ÉáõÝ« µ³½Ù³å³ïÏ»ÉáõÝ »õ ³ÛÝ Ñ³Û ÏÛ³ÝùÇ ï³ñµ»ñ áÉáñïÝ»ñ áõÕÕáñ¹»ÉáõÝ£ Àݹ áñáõÙ« ѳÛÇ Ù»ç áõųϳÝáõÃÛ³Ý áñ³ÏÇ ¹³ëïdzñ³ÏáõÃÛáõÝÁ Çñ³Ï³Ý³óí»É ¿ ï³ñµ»ñ Ù³ëßﳵݻñáíª á·»Õ»ÝÇó ëÏë³Í Ï»Ýó³Õáí í»ñç³óñ³Í£ ØÇ Ï³ñ»õáñ ×ß·ñïáõÙ£ Ø»ñ ݳËÝÇÝ»ñÁ« Ç ï³ñµ»ñáõÃÛáõÝ Ù»½« µÝ³½·³ó ¿ÇÝ »õ ½·áõÙ ¿ÇÝ« áñ µÝáõÃÛ³Ý Ù»ç« ïÇ»½»ñùáõÙ áõ Ù³ñ¹áõ Ù»ç áõÅ-½áñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ« ¿Ý»ñ·Ç³Ý»ñÁ ï³ñµ»ñª ¹ñ³Ï³Ý áõ µ³ó³ë³Ï³Ý »Ý ÉÇÝáõÙ ¥Ã»»õ Ù»ñ ݳËÝÛ³ó ÇÙ³ëïÝáõÃÛáõÝÁ ãÇ µ³ó³é»É ݳ»õ ¹ñ³Ýó ÙÇç»õ ³ÝóáõÙÝ»ñÁ¤© ³é³çÇÝÁ ³ñ³ñáÕ« ÍÝáÕ« Ï»Ýë³Ýå³ëï« ïÇ»½»ñ³Ï³Ý â³ñÇÝ Ñ³ÕÃáÕ ½áñáõÃÛáõÝ-¿Ý»ñ·Ç³Ý ¿« »ñÏñáñ¹Áª ÏáñͳÝáÕ« ëå³ÝáÕ« áãÝã³óÝáÕ£ Üñ³Ýù« Çñ»Ýó µÝáõÛÃÇ Ã»É³¹ñ³Ýùáí ѳïϳå»ë ϳñ»õáñ»É »Ý ³ñ³ñáÕ« ëï»ÕÍáÕ áõÅ-¿Ý»ñ·Ç³Ý ¥¹³ ¿ ³ëáõ٠ݳ»õ ѳÛÇ ³ÝáõÝÁª ²ñ-ٻݫ ³ÛëÇÝùÝ ³ñ³ñã³ÍÇÝ Ù³ñ¹¤ »õ ¹³ ÇÝãå»ë Çñ»ÝóáõÙ« ³ÛÝå»ë ¿É ïÇ»½»ñùáõÙ£ ÆëÏ ³Û¹ áõÅ-¿Ý»ñ·Ç³ÛÇ Ù»ç Ù»ñ ݳËÝÇù Çñ»Ýó Ñ᷻ѳñ³½³ï »Ý ѳٳñ»É ѳïϳå»ë Ñáõñ-³ñ»õÁª ÏÛ³ÝùÇ å³ñ·»õ³ïáõÝ£ ²ÛëåÇëáí« Ù»ñ ݳËÝÇù« Ç ï³ñµ»ñáõÃÛáõÝ Ù»½« Çñ»Ýó Ññ³ÍÇÝ ¿ÇÝ Ñ³Ù³ñáõÙ« Ýñ³Ýù µ³ó³ñÓ³Ï ³ñ»õÇó ¿ÇÝ Çñ»Ýó ϻݳó ëÝáõÝ¹Ý ³éÝáõÙ©©© ºí ³Û¹ áõÅÁ Ù³ñÙݳíáñí»É ¿ ì³Ñ³·ÝÇ Ï»ñå³ñáõÙ£ - Ð³Û í³Ñ³·Ý³å³ßïáõÃÛ³Ý ËáñÑáõñ¹Ý»ñÇ Ñ³Ù³Ï³ñ·áõ٠ѳïáõÏ ï»Õ ¿ ·ñ³íáõÙ ì³Ñ³·ÝÇ ÍÝáõÝ¹Ç ËáñÑáõñ¹Á£ ì³Ñ³·ÝÇ ÍÝáõݹÁ ³ñ¹Ûá±ù ³é³ëå»É ã¿£ - ²Ûá« ³é³ëå»É ¿« µ³Ûó á±í ³ë³ó« áñ ³é³ëå»ÉÁ Çñ³Ï³Ý áõ Ñ»é³Ýϳñ³ÛÇÝ ÑÇÙù ãáõÝÇ£ ²í»ÉÇÝ« ϻݳó ×ßÙ³ñïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ÙÇßï ³é³ëå»É³å³ïáõÙ ×ßÙ³ñïáõÃÛáõÝÝ»ñ »Ý ÉÇÝáõÙ£ Àëï í³Ñ³·Ý³å³ïáõÙ ³é³ëå»ÉÇ« Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ïÇ»½»ñ³Ï³Ý ·³ñÝ³Ý ëϽµÇÝ« áñÁ »ñÏñ³ÛÇÝ Å³Ù³Ý³Ï³·ñáõÃÛ³Ùµ Ùáï 10-12 ѳ½³ñ ï³ñÇÝ Ù»Ï ¿ ÉÇÝáõÙ« áñÁ ½áñáõÃÛáõÝ ì³Ñ³·Ý ³ëïí³ÍÝ ¿ ÍÝíáõÙ« ÍÝíáõÙ ¿ ëå³Ý»Éáõ ïÇ»½»ñ³Ï³Ý ÓÙé³ÝÁ ѽáñ³ó³Í ìÇß³åÇÝ ¥Ù³ñÙݳíáñáõÙ ¿ ïÇ»½»ñ³Ï³Ý µ³ó³ë³Ï³Ý áõÅ»ñÁ¤« áñ ¹³éݳ ìÇß³å³ù³Õ£ ì³Ñ³·ÝÇ ÍÝáõÝ¹Ç ³Û¹ ïÇ»½»ñ³Ï³Ý ³ñ³ñáÕáõÃÛ³Ý Ù»ñ ݳËÝÛ³ó Ýϳñ³·ñáõÃÛ³Ý ÙÇ ÷áùñÇÏ å³ï³éÇÏ Êáñ»Ý³óáõ ÙÇçáóáí »Ï»É- ѳë»É ¿ Ù»½« áñÝ ³ñ¹»Ý ÇëÏ ß³ï µ³Ý ¿ ³ëáõÙ£ ´³Ûó ¹³ ì³Ñ³·ÝÇ ÍÝáõÝ¹Ý ¿ ïÇ»½»ñ³Ï³Ý Ù³ëßï³µáí« áñÝ áõÝÇ Ý³»õ Çñ »ñÏñ³ÛÇÝ ¹ñáßÙ-³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ£ ºñÏñ³ÛÇÝ Ù»Í Ù³ëßï³µáí ì³Ñ³·ÝÇ ÍÝáõݹÁ ³ñï³Ñ³ÛïíáõÙ ¿ µáó»Õ»Ý ³ëïÍá ³ñ³ñ³Í Ø»Í çñѻջÕáí« áñáí ݳ »ñÏÇñÁ Ù³ùñáõÙ-Éí³ÝáõÙ ¿ ìÇß³åÇ áõ Ýñ³ Ñáí³Ý³íáñÛ³ÉÝ»ñÇ ³Õï»ÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇó áõ åÕÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇó£ ÆëÏ »ñÏñ³ÛÇÝ ÷áùñ ųٳݳϳÛÇÝ ã³÷áõÙÝ»ñáí ì³Ñ³·ÝÇ ÍÝáõݹÁ ³ñï³Ñ³ÛïíáõÙ ¿ ·³ñÝ³Ý ·³Éáõëïáí« »ñµ »ñÏÇñÁ ÏñÏÇÝ ³ñÃݳÝáõÙ ¿ ÓÙé³Ý ùÝÇó áõ µÝáõÃÛáõÝÁ ݳËÏÇÝ Ï³Ý³ã³å³ï áõ ͳÕÏáõÝ ï»ëùÝ ¿ ëï³ÝáõÙ£ - º±ñµ ¿ ïáÝíáõÙ ì³Ñ³·ÝÇ ÍÝáõÝ¹Ç ïáÝÁ£ - ´áõÝ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ïáÙ³ñáíª ²ñ»·Ç 1-ÇÝ ¥Ñ³Ù³å³ï³ë˳ÝáõÙ ¿ Ù³ñïÇ 21-Çݤ£ - àíù»±ñ »Ý ïáÝ»É áõ áíù»±ñ »Ý ïáÝáõÙ ïáÝÁ£ - ÐÝáõÙ ïáÝ»É »Ý µáÉáñ ³ñÇ³Ï³Ý ³½·»ñÁ£ ²Ûëûñ ïáÝÁ µáõÝ ÇÙ³ëïáí ïáÝáõÙ »Ý Ñ³Û ³ñáñ¹ÇÝ»ñÁ »õ å³ñëÇÏ ½ñ³¹³ßï³Ï³ÝÝ»ñÁ ¥í»ñçÇÝÝ»ñë ÙÇ ÷áùñ ³Ûɳ÷áËí³Í Ó»õáí¤« ÇëÏ Ù³ëݳíáñ ÇÙ³ëïáíª áñå»ë »ñÏñ³ÛÇÝ ·³ñÝ³Ý ïáÝ« ݳ»õ ÙÛáõë ³ñÇ³Ï³Ý ³½·»ñÁ£ î³ñûñÇÝ³Ï ¿« µ³Ûó ÷³ëï« áñ ïáÝÁ áñå»ë ³ñdzóÇÝ»ñÇ Ùß³ÏáõóÛÇÝ ³½¹»óáõÃÛ³Ý Ñ»ï»õ³Ýù« ïáÝáõÙ »Ý ݳ»õ Ãáõñù»ñÁ« å³ñ½ ¿ª Ýßí³Í í»ñçÇÝ ÇÙ³ëïáí ÙdzÛÝ©©© ijٳݳÏÝ ¿ ³Ûë ³éáõÙáí ï»ñ Ï³Ý·Ý»É ÑÝáõó »ÏáÕ Ñ³Û ³½·³ÛÇÝ ïáÝ»ñÇÝ »õ ¹ñ³Ýù Ñéã³Ï»É ѳٳ½·³ÛÇÝ ïáÝ»ñ£ ¼ñáõó»ó |