22 March 2002

²άΠ²κΞ²ά²ΘΖ Ζπ²μΖΦ²Ξ

άαυ΅³ρ³ί»έΗ ΓΗν 1 Ω»Οαυλ³ρ³έαυΩ »ρ»Ο ί³ραυέ³Ον»σ ι³½Ω³Ο³έ αλοΗΟ³έαυΓΫ³έ έ³ΛΟΗέ ³ίΛ³ο³ΟΗσέ»ρΗͺ ²ρί³Ο Ψ³έαυΟΫ³έΗ« ²ρο³Ο άΗΟαΥαλΫ³έΗ« Π³ΫΟ ΨΟρογΫ³έΗ »υ ΨΗί³ Ψ»ηΙαυΩΫ³έΗ έΟ³οΩ³Ω΅ Ρ³ραυσν³Ν ωρ»³Ο³έ ·αρΝΗ Ή³ο³ωέέαυΓΫαυέΑ£

Ίρ»Ο ²© άΗΟαΥαλΫ³έΗ ε³ίοε³έ ΘΗε³ρΗο κΗΩαέΫ³έΑ Ρ³έΉ»λ »Ο³ν ΩΗ ΩΗηέαρΉαυΓΫ³Ω΅« αραν Ο³λΟ³ΝΗ ο³Ο Ώρ ΉρναυΩ §Ή³ο³ωέέαυΓΫ³έ Ρρ³ε³ρ³Ο³ΫέαυΓΫαυέΑ« ω³έΗ αρ Ή³ο³Ο³έ έΗλοΗέ γ»έ Ω³λέ³ΟσαυΩ έρ³έω« ανω»ρ αυ½αυΩ »έ¦£ φ³λﳡ³έέ ³ι³η ω³ί»σ Ρ³οΟ³ε»λ Ω»Οαυλ³ρ³έ Ωοέ»Ιαυ Ρ»ο Ο³εν³Ν ο»ΛέΗΟ³Ο³έ ΉΕν³ραυΓΫαυέέ»ρΗ Ρ³ρσΑ »υ ΩΗηέαρΉ»σ« αρ Ή³ο³ωέέαυΓΫαυέΑ ο»Υ³χαΛνΗ Ή³ρΣΫ³Ι ²ν³έ »υ άαρ άαρω Ρ³Ω³Ϋέωέ»ρΗ ³ι³ηΗέ ³οΫ³έΗ Ή³ο³ρ³έΗ ί»έω£ Ζρ ·αρΝΑέΟ»ραηΑ ΩΗ³σ³ν »υ ³Ω΅³λο³έΫ³Ι ²ρί³Ο Ψ³έαυΟΫ³έΗ ε³ίοε³έΑͺ χ³λﳡ³έ μΙ³ΉΗΩΗρ Ϊ³νραυΩΫ³έΑ« αρΑ ·οέαυΩ Ώρ« αρ Λ³ΛοναυΩ »έ ωρΉ³οϋρΗ 16 ΡαΉν³ΝΗ 2-ρΉ Ο»οΗ ε³Ρ³έηέ»ρΑ ₯§Έιέχ³Ο Ή³ο³Ο³έ ωέέαυΓΫαυέ ³έσΟ³σναυΩ Ώ ϋρ»έωαν έ³Λ³ο»λν³Ν Ή»εω»ραυΩͺ Ρ³έραυΓΫ³έ ΅³ρω»ρΗ« Ρ³λ³ρ³Ο³Ο³έ Ο³ρ·Η« ε»ο³Ο³έ ³ένο³έ·αυΓΫ³έ« ΟαΥΩ»ρΗ ³έΣέ³Ο³έ ΟΫ³έωΗ Ο³Ω ³ρΉ³ρ³Ή³οαυΓΫ³έ ί³Ρ»ρΗ ε³ίοε³έαυΓΫ³έ έΟ³ο³ιαυΩέ»ραν¦€£ Ζ Ή»ε« »ρ»Ο Ή³ο³ρ³έΑ οαυΕαΥ Ίρη³έΗΟ κ³ρ·λΫ³έΗ ϋρΗέ³Ο³έ έ»ρΟ³Ϋ³σαυσΗγ Ώρ Χ³έ³γ»Ι έρ³ ΡαρΑͺ κ»ρΕΗΟ κ³ρ·λΫ³έΗέ« αρέ ΏΙ §³έΡέ³ρ ΅³έ Ώ¦ ³λ»Ιανͺ ³ι³ρΟ»σ ν»ραέίΫ³Ι ΩΗηέαρΉαυΓΫαυέΑ« »υ ΑέΉΡ³έρ³ε»λ ³Οέ³ρΟ»σ οαυΕαΥΗ ³ένο³έ·αυΓΫ³έ Ω³λΗέ£ Ψ»Υ³ΉραΥ Ά³·ΗΟ ²ν»οΗλΫ³έΑ έΟ³ο»σ« αρ ³έ·³Ω Ω»Οαυλ³ρ³έαυΩ γ»έ Ο³ραΥ³έαυΩ ³ίΛ³ο»Ι« αυρ Ωέ³σ Γ» έ³Λ³έί³Ν Ή³ο³ρ³έαυΩ« αρο»ΥΗσ Ρ»έσ ³ΫΉ έΟ³ο³ιαυΩέ»ραν Ώ έΗλοΑ ο»Υ³χαΛν»Ι Ω»Οαυλ³ρ³έ£

§ΰ±ν Ώ οαυΕαΥΑ¦

Έ»Οο»Ω΅»ρΗ 28-Ηέ ²ρΓΗΟΗσ άαυ΅³ρ³ί»έΗ ΓΗν 1 Ω»Οαυλ³ρ³έ »έ ο»Υ³χαΛ»Ι 11 ο³ρΗ ³½³ο³½ρΟΩ³έ Ή³ο³ε³ρον³Ν Ίρη³έΗΟ κ³ρ·λΫ³έΗέ£ ΰυί³ΉραυΓΫ³έ ³ρΕ³έΗ Ώ ³Ϋέ« αρ Ή³ο³ε³ροΫ³ΙΑ« αρ ³Ϋλ ·αρΝαν οαυΕαΥ Ώ Χ³έ³γν»Ι« ε³ΡναυΩ Ώ έαυΫέ ³Ϋέ Ω»Οαυλ³ρ³έαυΩ« αυρ ·οέναυΩ »έ ³Ω΅³λο³έΫ³Ιέ»ρΗσ »ρ»ωΑ ₯΅³σ³ιαυΓΫ³Ω΅ ΨΗί³ Ψ»ηΙαυΩΫ³έΗ« αρΗ έΟ³οΩ³Ω΅ Λ³χ³έΩ³έ ΩΗηασΑ Αέορν»Ι Ώ λοαρ³·ραυΓΫαυέͺ γ΅³σ³Ο³Ϋ»Ιαυ Ω³λΗέ€£ Ίρ»Ο Ί© κ³ρ·λΫ³έΗ Ρ³ΫρΑ ΉΗΩ»Ιαυ Ώρ άαυ΅³ρ³ί»έΗ ΓΗν 1 Ω»Οαυλ³ρ³έΗ ε»οΗέ« ω³έΗ αρ οΥ³ΫΗ ³ιαΥη³Ο³έ νΗΧ³ΟΑ ν³ο Ώρ »υ« Αλο έρ³« Ο³ρΗω αυέ»ρ ΅αυΕϋ·έαυΓΫ³έ£

ά»ρΟ³ΫΗλ Ή³ο³ε³ροΫ³Ι οαυΕαΥΑ »ρ΅ ³ι³ρΟ»σ« αρ Ή³ο³ωέέαυΓΫ³έΑ Ω³λέ³ΟσΗ χ³λﳡ³έ μΙ© Ϊ³νραυΩΫ³έΑ ₯Ηρ ωρ»³Ο³έ ·αρΝΗέ Ε³Ω³έ³ΟΗέ Ν³έαΓ³σ»Ι Ώ ε³ο׳鳡³έαυΓΫ³Ω΅€« Χ³Υ³ν³έΉ³ΟΗ »ο»υΗσ ΅ιέΟν»σ ³Ω΅³λο³έΫ³Ι ²ρί³Ο Ψ³έαυΟΫ³έΑ ₯θΰ Όΰτ΄-Η ε»ο€« ³λ»Ιαν© §ΰ±ν Ώ οαυΕαΥΑ£ ξαυΕαΥΑ Ω»έω »έω£ κ³ρωναυΩ Ώ£ Ύρ»Λ»ωΗλ ³½Η½ ³ρ»υΑ« ε³ρ½»ω α±ν Ώ οαυΕαΥΑ© λε³έαυΓΫ³έ Ρ³Ω³ρ Ή³ο³ε³ρον³ΝΑ¦£ ά³ γΏρ Ρ³έ·λο³έαυΩ£ Έ³ο³ναρ Ψ³ροΗέ Ξ³ρ³ε»οΫ³έΑ λοΗεν³Ν Ώρ έΗλοΑ ΑέΉΩΗη»Ι©©©

Ϊαυρ³ω³έγΫαυρέ Ηρ Ηρ³ναυέωέ»ρΑ ΓαΥ ε³ίοε³έΗ

Έ³ο³ν³ραυΓΫ³έ σ³έΟ³σ³Ν ΟαΥΩ Ηρ³ναυέωέ»ρ αυέΗ« αρΑ ε»οω Ώ Ρ³ρ·νΗ ΩΫαυλέ»ρΗ ΟαΥΩΗσ£ ΄αυιέ ωέέ³ρΟΩ³έ ³ρΕ³έ³σ³ν Ίρη³έΗΟ κ³ρ·λΫ³έΗ ΡαρΑͺ κ»ρΕΗΟ κ³ρ·λΫ³έΗέ ϋρΗέ³Ο³έ έ»ρΟ³Ϋ³σαυσΗγ Χ³έ³γ»Ιαυ Ρ³ρσΑ£ φ³λﳡ³έ Θ© κΗΩαέΫ³έΑ ΡΗί»σρ»σ« αρ κ© κ³ρ·λΫ³έΑ νΟ³ Ώ« »υ ω³έΗ Ή»ι γΗ Ρ³ρσ³ωέέν»Ι« έΗλο»ρΗ Ή³ΡΙΗΧΗσ Ήαυρλ εΗοΗ ·³£

²Ω΅³λο³έΫ³Ι ΨΗί³ Ψ»ηΙαυΩΫ³έΗ ε³ίοε³έΑͺ καλ ΆρΗ·αρΫ³έΑ έΟ³ο»σ« αρ §οαυΕαΥΑ ·οέναυΩ Ώ Ή³ΡΙΗΧαυΩ£ ξαυΕαΥΑ ΓαΥ οαυΕαΥ Ωέ³« νΟ³έ ΏΙͺ νΟ³£ ΄³έ»ρ Ο³έ« αρ οαυΕαΥέ ³ν»ΙΗ ί³ο Ο³ραΥ Ώ ³λ»Ι« ω³έ Ηρ έ»ρΟ³Ϋ³σαυσΗγΑ¦£ ξαυΕαΥΗ Ρ³Ϋρέ ³ρΉ³ρ³σ³ν« αρ γαυέΗ ·αυΩ³ρ« Ρ»ο»υ³΅³ρ ε³ίοε³έ γΗ Ο³ραΥ ν³ρΣ»Ι« Ρ»ο»υ³΅³ρ ΉΗΩαυΩ Ώρ Ή³ο³ρ³έΗέ Χ³έ³γ»Ι Ηρ»έ αρε»λ έ»ρΟ³Ϋ³σαυσΗγ£

Έ³ο³ρ³έΑ Χ³έ³γ»σ έρ³έ αρε»λ οαυΕαΥΗ έ»ρΟ³Ϋ³σαυσΗγ »υ ΓαυΫΙ³ορ»σ έρ³ Ω³λέ³ΟσαυΓΫαυέΑ Ή³ο³ωέέαυΓΫ³έΑ£

Π»ο»υ»σ χ³λﳡ³έ Θ© κΗΩαέΫ³έΗ ΩΗηέαρΉαυΓΫαυέΑ£ ά³ ΩΗηέαρΉ»σ Ω»Υ³Ήρ³Ο³έ »½ρ³Ο³σαυΓΫαυέΗσ Ρ³έ»Ι κ© κ³ρ·λΫ³έ έ³ΛΟΗέ νΟ³ΫΗ σαυσΩαυέωέ»ρέ Η΅ρ»υ ³ε³σαυΫσ£ Ψ»Υ³ΉραΥΑ ³ιέν³½έ ο³ρϋρΗέ³Ο Ρ³Ω³ρ»σ« αρ ³Ω΅³λο³έΫ³Ιέ ³ΫΉ Ρ³ρσαν ΉΗΩαυΩ Ώ Ή³ο³ρ³έΗέ« ³Ϋέ Ή»εωαυΩ« »ρ΅ Ω»Υ³Ήρ³έωΗ Ρ»ΥΗέ³Οέ αυ ε³ίοε³έέ Ηρ»έω »έ£ Ψ»Ο ³ΫΙ οαυΕαΥΗͺ ΨΗί³ Π³ραυΓΫαυέΫ³έΗ έ»ρΟ³Ϋ³σαυσΗγ Π³ΫΟ ²ΙαυΩΫ³έΑ« αρΑ Λαλο³σ»Ι Ώρ Ψ© Π³ραυΓΫαυέΫ³έΗ Ρ³Ω³Σ³ΫέαυΓΫαυέΑ λο³έ³Ι »υ έ»ρΟ³Ϋ³έ³Ι έΗλοΗ« γΏρ έ»ρΟ³Ϋ³σ»Ι£

θΰτΌ²ά ΨΖά²κΪ²ά