26 March 2002

ìºð²¸²ðÒ ²ØÜ-Æò

ܳ˳ñ³ñ ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÁ ·áÑ ¿ ϳï³ñ³Í ³ÛóÇó

ÐÐ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³Ý ÷áñÓ³·Çï³Ï³Ý ËáõÙµÁª ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÇ ·É˳íáñáõÃÛ³Ùµ, ÏÇñ³ÏÇ í»ñ³¹³ñÓ»É ¿ ²ØÜ-Çó, áñï»Õ å»ïù ¿ ×ßïí»ÇÝ Ð³Û³ëï³ÝÇ »õ ²ØÜ å³ßïå³Ý³Ï³Ý ϳéáõÛóÝ»ñÇ ÙÇç»õ ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛ³Ý ÏáÝÏñ»ï áÉáñïÝ»ñÁ: ²Û¹ ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÁ ѳٳݳ˳·³Ñ»É »Ý ÐÐ ÏáÕÙÇóª å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý ÷áËݳ˳ñ³ñ, ·»Ý»ñ³É-Ù³Ûáñ ²ñÃáõñ ²Õ³µ»ÏÛ³ÝÁ, ²ØÜ ÏáÕÙÇóª ²ØÜ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý ù³ñïáõÕ³ñǪ ºíñ³ëdzÛÇ ·Íáí ÷áËï»Õ³Ï³É ØÇñ³ èÇϳñ¹»ÉÁ:

ܳ˳ñ³ñ ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÇ ·Ý³Ñ³ïٳٵª ³ÛóÁ §µ³í³Ï³Ý ѳçáÕ ¿ñ¦: §²ØÜ-áõÙ Ù»ñ ѳݹÇåáõÙÝ»ñÁ ѳÛ-³Ù»ñÇÏÛ³Ý é³½Ù³Ï³Ý ËáñÑñ¹³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ëÏǽµÝ »Ý¦,- »ñ»Ï Çñ Ññ³íÇñ³Í ³ëáõÉÇëÇ Å³Ù³Ý³Ï ³ë³ó ê.ê³ñ·ëÛ³ÝÁª ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï ï»Õ»Ï³óÝ»Éáí, û §³Ûë ï³ñÇ ²ØÜ ºíñáå³Ï³Ý Ññ³Ù³Ý³ï³ñáõÃÛ³Ý Ñ»ï Ïëïáñ³·ñíÇ é³½Ù³Ï³Ý ß÷áõÙÝ»ñÇ Íñ³·Çñ¦: ²é³ÛÅ٠ѳٳӳÛÝáõÃÛáõÝ ¿ Ó»éù µ»ñí»Éª ѳٳ·áñͳÏó»É ϳ¹ñ»ñÇ å³ïñ³ëïÙ³Ý áõ í»ñ³å³ïñ³ëïÙ³Ý, ϳåÇ Ñ³Ù³Ï³ñ·Ç ½³ñ·³óÙ³Ý »õ ˳ճճå³Ñ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÁݹɳÛÝÙ³Ý áÉáñïÝ»ñáõÙ: §ºñÏÏáÕÙ ËáñÑñ¹³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ïß³ñáõݳÏí»Ý »õ ÏÉÇÝ»Ý å³ñµ»ñ³Ï³Ý: гçáñ¹ ÝÙ³Ý Ñ³Ý¹ÇåáõÙÁ ï»ÕÇ Ïáõݻݳ 2003-Ç ·³ñݳÝÁª ºñ»õ³ÝáõÙ¦,- ѳÛï³ñ³ñ»ó ݳ˳ñ³ñ ê.ê³ñ·ëÛ³ÝÁ:

ä³ï³ë˳ݻÉáí Éñ³·ñáÕÝ»ñÇ µ³½Ù³µÝáõÛà ѳñó»ñÇݪ ݳ˳ñ³ñÁ Ù³ëݳíáñ³å»ë ³Ý¹ñ³¹³ñÓ³í г۳ëï³ÝáõÙ éáõë³Ï³Ý ½áñù»ñÇ Ý»ñϳÛáõÃÛ³Ý ³éÝãáõÃÛ³Ùµ ä»Ýï³·áÝÇ í»ñ³µ»ñÙáõÝùÇÝ: ê.ê³ñ·ëÛ³ÝÁ ѳí³ëïdzóñ»ó, û ³ÛóÇ ÁÝóóùáõÙ èáõë³ëï³ÝÇ Ñ»ï ϳåí³Í áñ»õ¿ ѳñó ãÇ ùÝݳñÏí»É: ²Û¹áõѳݹ»ñÓ, ݳ Ýϳï»ó. §Ø»ñ ϳñÍÇùáí ²ØÜ-Á, ÇÝãå»ë Ýñ³Ýù µ³ó³Ñ³Ûï ³ë³óÇÝ, Ýå³ï³Ï áõÝÇ áã û г۳ëï³ÝáõÙ ÷á˳ñÇÝ»É éáõë³Ï³Ý ½áñù»ñÇÝ Ï³Ù éáõë³Ï³Ý ¹»ñÇÝ, ³Ûɪ Éñ³óÝ»É ¹³¦: ܳ˳ñ³ñÇ Ï³ñÍÇùáíª ×Çßï 㿠ѳñóÝ ³ÛÝå»ë ¹Ý»ÉÁ, áñ »Ã» г۳ëï³ÝáõÙ éáõë³Ï³Ý ½áñù»ñÁ ϳÝ, ³å³ª ²ØÜ Ý»ñϳÛáõÃÛáõÝÁ ãå»ïù ¿ ÉÇÝÇ, ϳ٪ ѳϳé³ÏÁ:

²Ûëûñ, ÏáåÇï ³ë³Í, Ùá¹³ÛÇÏ ¿ ¹³ñÓ»É ³Ý¹ñÏáíϳëÛ³Ý »ñÏñÝ»ñáõÙ ³Ù»ñÇÏÛ³Ý é³½Ù³Ï³Ý Ý»ñϳÛáõÃÛáõÝÁ: Øáï ³å³·³ÛáõÙ Ñݳñ³íá±ñ ¿ г۳ëï³ÝáõÙ »õë ³Ù»ñÇÏÛ³Ý é³½Ù³Ï³Ý Ý»ñϳÛáõÃÛáõÝÁ, ³ë»Ýùª é³½Ù³Ï³Ý Ññ³Ñ³Ý·ÇãÝ»ñÇ Ù³Ï³ñ¹³Ïáí: §²Ûë ѳñóÁ áñ»õ¿ ³éÝãáõÃÛáõÝ ãáõÝÇ Ù»ñ ³ÛóÇ Ñ»ï: Ø»Ýù ÙÇÝã ³Û¹ ²ØÜ-Ç Ñ»ï å³Ûٳݳíáñí³ÍáõÃÛáõÝ áõÝ»ÇÝùª г۳ëï³ÝáõÙ ëï»ÕÍ»É ³Ï³Ý³½»ñÍÙ³Ý Ï»ÝïñáÝ, áñÝ ³ñ¹»Ý µ³ó»É »Ýù: ²Ýßáõßï, ³Û¹ Ï»ÝïñáÝáõÙ ÉÇÝ»Éáõ »Ý Ññ³Ñ³Ý·ÇãÝ»ñ¦,- ³ë³ó ê.ê³ñ·ëÛ³ÝÁ:

г۳ëï³ÝÝ ³Ûëûñª ²ØÜ-Ç Ñ»ï é³½Ù³Ï³Ý Ñ³Ù³·áñͳÏóáõÃÛ³Ý ³ÏïÇí³óÙ³ÝÁ ½áõ·³Ñ»é, ß³ñáõݳÏáõÙ ¿ ÙÝ³É Ý³»õ ²äÐ ÎáÉ»ÏïÇí ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý å³Ûٳݳ·ñÇ ³Ý¹³Ù »ñÏÇñ: ´Ý³Ï³Ý ¿, áñ ÐÐ ¼àô ϳåÇ Ñ³Ù³Ï³ñ·Ç ½³ñ·³óáõÙÝ ³éÝãí»Éáõ ¿ ݳ»õ û¹³ÛÇÝ, ѳϳû¹³ÛÇÝ å³ßïå³ÝáõÃÛ³ÝÁ: Èñ³·ñáÕÇ ³ÛÝ Ñ³ñóÇÝ, û ²äÐ Î²ä ³Ý¹³Ù Ù»ñ ·áñÍÁÝÏ»ñÝ»ñÁ ï»ÕÛ³±Ï »Ý ¹ñ³Ý, ê.ê³ñ·ëÛ³ÝÁ å³ï³ë˳ݻó. §Ø»ñ Ýå³ï³ÏÁ ¼àô ϳåÇ ³ñ¹Ç³Ï³Ý³óáõÙÝ ¿, áõ ã»Ù ϳñÍáõÙ, áñ ³Ûëï»Õ ÃáõÛÉïíáõÃÛ³Ý ËݹÇñ ϳ: Î²ä ³Ý¹³Ù Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ »ñÏÇñ ÇÝùÝ ¿ ³ñ¹Ç³Ï³Ý³óÝáõÙ Çñ ½ÇÝáõÅÁ, »õ áñù³Ý Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ³é³ÝÓÇÝ »ñÏñáõÙ ³ÛÝ ³ñ¹Ç³Ï³Ý áõ Ù³ñïáõÝ³Ï ÉÇÝǪ ³ÛÝù³Ý βä-Ç ßñç³Ý³ÏáõÙ û·áõï ϵ»ñÇ ÙÛáõë »ñÏñÝ»ñÇݦ:

гßíÇ ³éÝ»Éáí, áñ ³é³í»É »õëª ¼ÇÝí³Í áõÅ»ñÇ Ï³åÇ Ñ³Ù³Ï³ñ·Ý ÇÝùÝÇÝ é³½Ù³í³ñ³Ï³Ý Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝ áõÝÇ, Ùï³Ñá·áõÃÛáõÝ »Õ³í, û ï»ËÝÇϳå»ë Ñݳñ³íá±ñ ¿, áñ ³Ù»ñÇϳóÇÝ»ñÇ û·ÝáõÃÛ³Ùµ ëï»ÕÍí»ÉÇù ³Û¹ ѳٳϳñ·Ý ³ñï³Ï³ñ· Çñ³íÇ׳ÏÝ»ñáõÙ ßñç³÷³ÏÙ³Ý Ù»ç ÉÇÝÇ ÂáõñùdzÛÇ ÏáÕÙÇóª ÝϳïÇ áõݻݳÉáí, áñ ݳ ܲîú-Ç ³Ý¹³Ù ¿: §²ÝÏ³Ë Ýñ³ÝÇóª ³Û¹ ÙÇçáóÝ»ñÝ ³ñ»õÙïÛ³±Ý »Ý, û± éáõë³Ï³Ý ϳ٠³ÛÉ, ³Û¹åÇëÇ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ÙÇßï ϳñáÕ ¿ ÉÇݻɦ,- Ëáëïáí³Ý»ó å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñÁª ÙËÇóñ»Éáí, û ³ÛÝ Ñ³Ù³Ï³ñ·Á, áñÁ ó³ÝÏáõÃÛáõÝ Ï³ ëï»ÕÍ»É, »Ýóϳ ¿ å³Ï³ë ³½¹»óáõÃ۳ݪ ù³Ý ³Ûëûñ ·áÛáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕÁ:

§²Ýßáõßï, ²ØÜ-áõÙ Ù»ñ ß÷áõÙÝ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ ùÝݳñÏí»É »Ý ݳ»õ ï³ñ³Í³ßñç³Ý³ÛÇÝ Ñ³ñó»ñ, áñáÝù ϳåí³Í »Ý ½áõï г۳ëï³ÝÇ Ñ»ï¦,- Ëáëïáí³Ý»ó å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñÁª Ç å³ï³ëË³Ý ³ÛÝ Ñ³ñóÇ, û ùÝݳñÏí»±É ¿ ³ñ¹Ûáù ìñ³ëï³ÝáõÙ áõ Ù³ëݳíáñ³å»ë æ³í³ËùáõÙ ëï»ÕÍí³Í Çñ³íÇ׳ÏÁ: ÆëÏ, ³Ñ³, г۳ëï³Ý-Æñ³Ý é³½Ù³Ï³Ý Ñ³Ù³·áñͳÏóáõÃÛ³Ý Ñ³ñóÁ, áñÁ »õë ï³ñ³Í³ßñç³Ý³ÛÇÝ »õ г۳ëï³ÝÇÝ áõÕÕ³ÏÇáñ»Ý ³éÝãíáÕ ËݹÇñ ¿, Áëï ݳ˳ñ³ñǪ ãÇ ùÝݳñÏí»É: ê³, Ù»ÕÙ ³ë³Í, ß³ï ϳëϳͻÉÇ ¿:

γé³í³ñáõÃÛáõÝÁ í»ñç»ñë ѳٳӳÛÝ»ó Ù»ñ Ó»éݳñÏáõÃÛáõÝÝ»ñÁ éáõë³Ï³Ý ÏáÕÙÇÝ ÷á˳Ýó»É: ²ñ¹Ûáù ¹ñ³Ýù ÷³Ã»Ãá±í »Ý ÷á˳Ýóí»Éáõ, ϳ٪ Ó»éݳñÏáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ³ÙµáÕçáíÇ±Ý Ïïñí»Ý èáõë³ëï³ÝÇÝ, û± áñáß³ÏÇ µ³Åݻٳë ÏÙݳ г۳ëï³ÝÇÝ, DZÝã ³ñÅ»ùáí »õ »±ñµ ¿ ݳ˳ï»ëíáõÙ ëïáñ³·ñ»É ѳٳӳÛݳ·ÇñÁ: ²Ûë ѳñó³¹ñáõÙÝ»ñÇÝ Ð³Û-éáõë³Ï³Ý ïÝï»ë³Ï³Ý ÙÇçϳé³í³ñ³Ï³Ý ѳÝÓݳÅáÕáíÇ Ñ³Ù³Ý³Ë³·³Ñ ê.ê³ñ·ëÛ³ÝÁ å³ï³ë˳ݻó. §Î³ñÍáõÙ »Ù, Ù»Ï ³Ùëí³ ÁÝóóùáõÙ ÙÇçϳé³í³ñ³Ï³Ý ³Û¹ ѳٳӳÛݳ·ÇñÝ ³ñ¹»Ý Ïëïáñ³·ñíÇ: Úáõñ³ù³ÝãÛáõñ Ó»éݳñÏáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ ³é³ÝÓÇÝ ÷³ëï³ÃáõÕà å»ïù ¿ ëïáñ³·ñíÇ »õ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñÝ ³é³ÝÓÇÝ å»ïù ¿ ·Ý³Ñ³ïíÇ: ÐÇÙ³ ¹Åí³ñ³ÝáõÙ »Ù ³ë»É ·ÇÝÁ¦: ÆÝã í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ Ó»éݳñÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ µ³ÅݻٳëÇÝ, ³å³, ê.ê³ñ·ëÛ³ÝÇ Ï³ñÍÇùáíª ³ÙµáÕçáíÇÝ, áñáíÑ»ï»õ ¹ñ³ Ýå³ï³ÏÁª í»ñçÇÝÇë ѳÙá½Ù³Ùµ, Ó»éݳñÏáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ³ß˳ï»óÝ»ÉÝ ¿, áã û, ³ë»Ýù, ÇÝãå»ë ѳÛï³ñ³ñí»É ¿ è¸ Ý³Ë³·³Ñ äáõïÇÝÇ ºñ»õ³Ý ϳï³ñ³Í ³ÛóÇ ÁÝóóùáõÙª г۳ëï³ÝÇ å³ñïù»ñÁ ÷³Ï»ÉÁ: §Î³ñÍáõÙ »Ù, ³Û¹å»ë Ó»éÝïáõ ÏÉÇÝÇ éáõë³Ï³Ý ÏáÕÙÇݦ,- ß³ï ³ÝÏ»ÕÍáñ»Ý áõ èáõë³ëï³ÝÇ ß³Ñ»ñÇ å³ßïå³ÝÇ ¹Çñù»ñÇó Ëáëïáí³Ý»ó ê.ê³ñ·ëÛ³ÝÁª Éé»Éáí г۳ëï³ÝÇÝ ¹ñ³ Ó»éÝïáõ ÉÇÝ»É-ãÉÇÝ»Éáõ Ù³ëÇÝ:

ܲÆð² زØÆÎàÜÚ²Ü