|
|
|
27 March 2002
|
§Î»Ýó³Õ³ÛÇÝ ÙÇç³¹»å ¿¦ ÐÐÞ í³ñãáõÃÛ³Ý Ý³Ë³·³Ñ ²É»ùë³Ý¹ñ ²ñ½áõÙ³ÝÛ³ÝÇÝ »õ ÐÐÞ í³ñãáõÃÛ³Ý ³Ý¹³Ù ì³Ñ³·Ý гÛáóÛ³ÝÇÝ Í»ÍÇ »ÝóñÏ»Éáõ ¹»åùÇ ³éÃÇí ѳñáõóí»É ¿ ùñ»³Ï³Ý ·áñÍ£ Ò»ñµ³Ï³Éí³ÍÝ»ñ ³é³ÛÅÙ ãϳݣ ºñ»Ï ïáõÅáÕÝ»ñÁ« Ù»ñ áõÝ»ó³Í ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñáí« óáõóÙáõÝùÝ»ñ »Ý ïí»É ݳ˳ùÝÝáõÃÛ³Ý Ù³ñÙÝÇÝ »õ »ÝóñÏí»É ¹³ï³µÅßÏ³Ï³Ý ÷áñÓ³ùÝÝáõÃ۳ݣ Üß»Ýù« áñ Ýñ³Ýù ã¿ÇÝ µáÕáù»Éª å³Ñ³Ýç»Éáí áëïÇϳÝáõÃ۳ݪ Çñ»Ýó Í»Í³Í ³ß˳ï³ÏÇóÝ»ñÇÝ »ÝóñÏ»É å³ï³ë˳ݳïíáõÃ۳ݫ Áëï ³Ù»Ý³ÛÝÇ« ãó³ÝϳݳÉáí ¹³ï³Ï³Ý ù³ßùßáõÏÇ Ù»ç Ý»ñù³ßí»É ¥Ù³Ý³í³Ý¹« áñ ÝÙ³Ý ¹»åù»ñáõÙ ¹³ ݳ»õ ³ÝÑ»é³Ýϳñ ½µ³ÕÙáõÝù ¿¤£ ¶áõó» ݳ»õ ³½¹»óÇÏ ¿ ³ÛÝ Ñ³Ý·³Ù³ÝùÁ« áñ ³Ù»Ý ïÕ³Ù³ñ¹áõ ³ñųݳå³ïíáõÃÛáõÝÁ ã¿« áñ ÏÝ»ñǪ ѳ×áõÛùáí Ù³Ýñ³Ù³ëÝ»ñ å³ïٻɫ û ÇÝãå»ë »Ý Çñ»Ý ¹³Å³Ýáñ»Ý Í»Í»É Ï³Ù ëïáñ³óñ»É£ º°í ²É»ùë³Ý¹ñ ²ñ½áõÙ³ÝÛ³ÝÁ« »°õ ì³Ñ³·Ý гÛáóÛ³ÝÝ ³é³ÛÅÙ ã»Ý ó³ÝϳÝáõ٠ѳñó³½ñáõÛó ï³É ÙÇç³¹»åÇ å³ï׳éÝ»ñÇ »õ ³ÛÉ Ñ³Ý·³Ù³ÝùÝ»ñÇ í»ñ³µ»ñ۳ɣ »»õ Ù»Ïݳµ³ÝáõÃÛ³Ý Ï³ñáï µ³½Ù³ÃÇí ѳñó»ñ ϳݣ ²ë»Ýù« ËáëíáõÙ ¿« û §Ð»Ûݻϻݦ ëñ׳ñ³ÝÇ ³ñï³·»ñ³ï»ëã³Ï³Ý µ³ÅÝÇ ³Û¹ ³ß˳ï³ÏÇóÝ»ñÁ ¥Áëï Çñ³½»ÏÝ»ñÇ« Ýñ³Ýù Ü¶Ü ä³Ñå³ÝáõÃÛ³Ý í³ñãáõÃÛáõÝÇó »Ý¤« ³Ûëáõѳݹ»ñÓ« ï»ÕÛ³Ï »Ý »Õ»É ¥Ã»»õ ѳϳé³Ï ѳÙá½áõÙÝ ¿É ϳ¤« áñ Ó»éù »Ý µ³ñÓñ³óñ»É λÝïñáÝÇ Ã³Õ³å»ï³ñ³ÝÇ µ³ÅÇÝÝ»ñÇó Ù»ÏÇ å»ïÇ »õ ݳËÏÇÝ ³ñï·áñÍݳ˳ñ³ñÇ íñ³£ ì»ñçÇÝë« Áëï áñáß Éáõñ»ñÇ« ÙÇç³¹»åÇ ÁÝóóùáõÙ ÙÇ ù³ÝÇ ³Ý·³Ù ³Ñ³½³Ý·»É ¿ ݳ˳·³ÑÇ ³ß˳ï³Ï³½ÙÇ ÙÇ µ³ñÓñ³ëïÇ×³Ý å³ßïáÝÛ³ÛǪ ѳÛïÝ»Éáí ϳï³ñí³ÍÇ Ù³ëÇÝ« ë³Ï³ÛÝ ë³ áñ»õ¿ Ï»ñå ãÇ ³Ý¹ñ³¹³ñÓ»É Ñ»ï³·³ÛÇ íñ³£ ê³Ï³ÛÝ Ý»ñϳ۳óÝ»Ýù ³ÛÝ Ù»Ïݳµ³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ« áñ ÙÇç³¹»åÇ ³éÝãáõÃÛ³Ùµ ³ñ»ó ÐÐÞ í³ñãáõÃÛ³Ý ³Ý¹³Ù îÇ·ñ³Ý гÏáµÛ³ÝÁ£ - Ò»ñ ·Ý³Ñ³ïٳٵ« ë³ Ï»Ýó³Õ³ÛÇ±Ý ÙÇç³¹»å ¿ñ« û±©©© - Æ٠ϳñÍÇùáíª ³Ûᣠγñ»ÉÇ ¿ ³Ûëï»Õ Ëáë»É ³Û¹« ³Ûëå»ë Ïáãí³Í« å³Ñ³Ï³ËÙµÇ ÉÏïÇáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ£ ´³Ûó ¹³ Ï»Ýó³Õ³ÛÇÝ ÙÇç³¹»å ¿ñ£ - ÆÝãÇ±Ý ¿ ѳçáñ¹»É Í»ÍÁ£ ø³ÝÇ áñ ß³ï»ñÇ ï³ñ³Ïáõë³ÝùÝ ¿ñ ѳñáõó»É« û Ñݳñ³íáñ ¿« áñ ÝÙ³Ý í³Ûñ³· µéÝáõÃÛáõÝ Ï³ñáÕ ¿ ѳçáñ¹»É Áݹ³Ù»ÝÁ §àñï»±Õ ¿ ϳݳã ëñ³ÑÁ¦ ѳñóÇÝ£ ƱÝã ½ñáõÛó ¿ »Õ»É Çñ³Ï³ÝáõÙ£ - îÕ³Ù³ñ¹ÇÏ »Ý« ß³ï Ñݳñ³íáñ ¿« áñ É»½í³ÏéÇí »Õ³Í ÉÇÝÇ£ ¸³ ݳ˪ áñ»õ¿ Ù»ÏÇÝ Çñ³íáõÝù ãÇ ï³ÉÇë ÙÛáõëÇÝ Í»ÍÇ »ÝóñÏ»Éáõ£ ºñÏñáñ¹Á© ³ñ¹»Ý ÷áñÓáõÙ »Ý ¥ïáõÅáÕÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñª ͳÝñ³óáõóÇ㤠ï»ë³Ï»ïÝ ³ñï³Ñ³Ûï»É« û Ýñ³Ýù ·ÇÝáíó³Í »Ý »Õ»É£ ºí ³Û¹ å³ï׳éáí »Ý Ü¶Ü µ³Å³ÝÙáõÝùáõÙ« ÙÇÝã»õ µáõÅû·ÝáõÃÛáõÝ óáõó³µ»ñ»ÉÁ« Ó·ï»É ³é³çÇÝ Ñ»ñÃÇÝ ëï³Ý³É ݳñÏáÉá·Ç »½ñ³Ï³óáõÃÛáõÝÁ£ ´³Ûó å»ïù ¿ Ýϳï»Ù« áñ Ýñ³Ýù »ñÏáõëÝ ¿É Ñ»ïÇáïÝ ¿ÇÝ« Ù»ù»Ý³ ã¿ÇÝ í³ñ»É« áñ»õ¿ å³ï³Ñ³ñ ãÇ »Õ»É ѳñµ³ÍáõÃÛ³Ý å³ï׳éáí£ â»Ù µ³ó³éáõÙ« áñ Ýñ³Ýù ÙÇ·áõó» ÙÇ ù³ÝÇ µ³Å³Ï ËÙ³Í ÉÇÝ»ÇÝ£ ºÃ» ¹³ ÑÇÙù ѳٳñ»Ýù Í»ÍÇ Ñ³Ù³ñª áÕç г۳ëï³ÝÁ åÇïÇ Ý»ñù³ßíÇ ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý å³ï»ñ³½ÙÇ Ù»ç£ ê³ ãÇ Ï³ñ»õáñÁ£ ¸»åù ¿ å³ï³Ñ»É« Ù³ñ¹ÇÏ Í»Íí»É »Ý« »õ Çñ³í³å³Ñ Ù³ñÙÇÝÝ»ñÇ ËݹÇñÁ å»ïù ¿ ÉÇÝ»ñ µ³ó³Ñ³Ûï»É ϳï³ñí³ÍÁ »õ å³ïÅ»É Ù»Õ³íáñÝ»ñÇÝ£ ´³Ûó áñå»ë ³Ï³Ý³ï»ë »Ù ³ëáõÙª áëïÇϳÝáõÃÛáõÝáõÙ 3-4 ų٠ÃáõÛÉ ãïí»óÇÝ« áñå»ë½Ç µáõÅû·ÝáõÃÛáõÝ óáõó³µ»ñíÇ ïáõÅ³Í Ù³ñ¹Ï³Ýó£ ÆëÏ Ù³Ý³í³Ý¹ ì³Ñ³·Ý гÛáóÛ³ÝÁ ß³ï ͳÝñ íÇ׳ÏáõÙ ¿ñ »õ Ç í»ñçá ï»Õ³÷áËí»ó í»ñ³Ï»Ý¹³Ý³óÙ³Ý µ³ÅÇÝ£ àõÕ»ÕÇ óÝóáõÙ ¿ ëï³ó»É »õ Ù³ñÙÝ³Ï³Ý Í³Ýñ íݳëí³ÍùÝ»ñ áõÝÇ£ ÜáõÛÝÁ ²É»ùë³Ý¹ñ ²ñ½áõÙ³ÝÛ³ÝÇ å³ñ³·³ÛáõÙ ¿£ ºí ³Ûë å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ ³Û¹ Ù³ñ¹Ï³Ýó å³ñï³¹ñ»ÉÁ« áñ Ý³Ë óáõóÙáõÝù ï³Ýª ÙÇÝã ³Û¹ µÅÇßÏÝ»ñÇÝ Ùáï ãÃáÕÝ»Éáí« ÇÝÓ ÃíáõÙ ¿« ë³ÝÓ³ñÓ³ÏáõÃÛáõÝ ¿£ Ø»Ýù ÷áñÓ»óÇÝù åñÝ ²ñ½áõÙ³ÝÛ³ÝÇÝ ¹áõñë µ»ñ»É »õ ï³Ý»É ÑÇí³Ý¹³Ýáó« ë³Ï³ÛÝ 10-15 áëïÇϳÝÝ»ñ Ýñ³Ý µéÝáõÃÛ³Ùµ ¹³ñÓÛ³É Ý»ñë ï³ñ³Ý£ Àëï Çñ³í³µ³ÝÝ»ñǪ ë³ ³åûñÇÝáõÃÛáõÝ ¿£ ÊݹÇñÁ ë³ ¿« áã û ÙÇç³¹»åÁ£ Ø»Ýù ã»Ýù ÷áñÓ»Éáõ ϳï³ñí³ÍÇó ù³Õ³ù³Ï³Ý ßááõ ë³ñù»É ϳ٠ÇÝã-áñ ¹Çíǹ»ÝïÝ»ñ ß³Ñ»É ¹ñ³ÝÇó£ ÊݹÇñÝ Çñ³í³å³Ñ Ù³ñÙÇÝÝ»ñÇ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý ·Ý³Ñ³ïÙ³ÝÝ ¿ í»ñ³µ»ñáõÙ£ ´³óÇ ³Û¹ª ã»Ù ϳñáÕ ½áõ·³Ñ»é ã³ÝóϳóÝ»É §²é³·³ëï¦ ëñ׳ñ³ÝáõÙ ëå³ÝáõÃÛ³Ý Ñ»ï£ ö³ëïáñ»Ý« »Ã» ÝÙ³Ý µ³Ý»ñÁ ѳݷÇëï Ù³ñëíáõÙ »Ý ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó« Çñ³í³å³Ñ Ù³ñÙÇÝÝ»ñÁª ç³ñ¹áÕÝ»ñÝ áõ Í»ÍáÕÝ»ñÝ ³í»ÉÇ ë³ÝÓ³ñÓ³Ï »Ý ¹³éÝáõÙª ·ïÝ»Éáí« Ã» Çñ»Ýù å³ßïå³Ýí³Í »Ý Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó« ³ÛÉ áã û ûñ»ÝùÇ£ ²Üܲ Æêð²ÚºÈÚ²Ü |