27 March 2002

ܲʲ¶²ÐÀ §Þðæ²Úòºò¦ ø²Ô²øàôØ

´³Ûó áã ÙÇ Å³å³í»Ý ãÏïñ»ó

ÐРݳ˳·³ÑÝ ³ñ¹»Ý ëÏë»É ¿ Çñ ÁÝïñ³ñß³íÁ£ гٻݳÛݹ»åë« Ù»½ Ùáï ÁݹáõÝí³Í ϳñ·áíª µ³ñÓñ³ëïÇ×³Ý å³ßïáÝ۳ݻñÁ Ù»ù»Ý³Ý»ñÇó ¹áõñë »Ý ·³ÉÇë »õ ë»÷³Ï³Ý áïù»ñÇ û·ÝáõÃÛ³ÝÝ »Ý ¹ÇÙáõÙ ÙdzÛÝ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇó ³é³ç£ ÆëÏ »ñ»Ï åñÝ Ý³Ë³·³ÑÝ Çñ óÝϳ·ÇÝ Å³Ù³Ý³ÏÇó 2«5-3 ų٠ÝíÇñ»ó Ù³Ûñ³ù³Õ³ùÇÝ« ³í»ÉÇ ×Çßïª Ù³Ûñ³ù³Õ³ù³¹ÇïÙ³ÝÁ£

ø³Õ³ù³¹ÇïáõÙÁ ëÏëí»ó ²½·³ÛÇÝ å³ïÏ»ñ³ëñ³ÑÇ ï³ÝÇùÇó£ Øß³ÏáõÛÃÇ« »ñÇï³ë³ñ¹áõÃÛ³Ý Ñ³ñó»ñÇ »õ ëåáñïÇ Ý³Ë³ñ³ñÁ« ù³Õ³ù³å»ïÁ« ·É˳íáñ ׳ñï³ñ³å»ïÁ å³ïÏ»ñ³ëñ³ÑÇ 9-ñ¹ ѳñÏÇ µ³ñÓáõÝùÇó ݳ˳·³ÑÇÝ óáõÛó ïí»óÇÝ ù³Õ³ùÁ« ³å³·³ ÐÛáõëÇë³ÛÇÝ åáÕáï³Ý£ ²ÝÏ»ÕÍ ³ë³Íª ³Û¹ ¹Çï³Ï»ïÇó Ù»ñ ù³Õ³ùÁ µ³í³Ï³ÝÇÝ ³ÝÑñ³åáõÛñ ï»ëù áõÝ»ñ£ »»õ ѳñÏ ¿ Ëáëïáí³Ý»É« áñ λÝïñáÝÇ ï»ëùÁ ÷ã³óÝáõÙ ¿ÇÝ ÑÇÙݳϳÝáõÙ ³ÛÝ ÙdzѳñÏ« ËÇï ¹³ë³íáñí³Í ÑÇÝ ïÝ»ñÁ« áñáÝù »Ýóϳ »Ý ù³Ý¹Ù³Ý£ Üñ³Ýó ï»ÕáõÙ ³éÝí³½Ý 4 ï³ñÇ Ñ»ïá ÏÉÇÝÇ ÐÛáõëÇë³ÛÇÝ åáÕáï³Ýª ²É»ùë³Ý¹ñ ³ٳÝÛ³ÝÇ »ñ³½³ÝùÁ£

ä³ïÏ»ñ³ëñ³ÑÇ ï³ÝÇùÇó ù³Õ³ùÇ ¹ÇïáõÙÁ í»ñç³óÝ»ÉáõÝ å»ë èáµ»ñï øáã³ñÛ³ÝÁª ù³Õ³ù³å»ï è© Ü³½³ñÛ³ÝÇ »õ ·É˳íáñ ׳ñï³ñ³å»ï Ü© ê³ñ·ëÛ³ÝÇ Ñ»ï Ù»ÏÝ»ó ÐÛáõëÇë³ÛÇÝ åáÕáï³ÛÇ ëϽµÝ³Ù³ëÁ« áñï»Õ Ýñ³Ýó ¿ñ ëå³ëáõ٠λÝïñáÝÇ Ã³Õ³å»ï ²© ¼áõñ³µÛ³ÝÁ£ ²Ýϳëϳͫ í³Õáõó Ù»ñ ݳ˳·³ÑÝ ³Û¹ù³Ý ã¿ñ ÷áßáïí»É£ ´³Ûó»õ³ÛÝå»ë« ׳ñåÏáñ»Ý ßñç³ÝóáõÙ ¿ñ ³ÛÝ çñ³÷áë»ñÝ áõ ó»Ë³ÏáõÛï»ñÁ« áñáÝù ³Ý³Ùáóµ³ñ ѳݹ·Ý»É ¿ÇÝ Ñ³ÛïÝí»É åñÝ Ý³Ë³·³ÑÇ ×³Ý³å³ñÑÇݪ î»ñÛ³Ý »õ äáõßÏÇÝ ÷áÕáóÝ»ñÇ Ë³ãÙ»ñáõÏáõÙ£ ²Ûë ï³ñ³ÍùáõÙ ¿É ݳ˳·³ÑÁ ½µ³Õí³Í ¿ñ §ßÇݳñ³ñáõÃÛ³Ý ÁÝóóùÇ ¹ÇïáõÙáí¦ ¥Ù»çµ»ñáõÙÝ»ñÁª §ÐРݳ˳·³Ñ èáµ»ñï øáã³ñÛ³ÝÇ ºñ»õ³Ý ù³Õ³ùáí ßñç³ÛóÇ Íñ³·ñÇ󦤣 ÐÛáõëÇë³ÛÇÝ åáÕáï³ÛÇ ëϽµÝ³Ù³ëáõÙ ù³Õ³ù³å»ï ܳ½³ñÛ³ÝÁ ËñáËï Ó³ÛÝáí ÁÝûñó»ó åáÕáï³ÛÇ Ï³éáõóÙ³Ý ³éÇÃáí ϳ½Ùí³Í áõÕ»ñÓÁ« ³å³ ëáõÛÝ áõÕ»ñÓÁ óճå»ï ¼áõñ³µÛ³ÝÁ ³å³ñ¹ÛáõÝ ÷áñÓáõÙ ¿ñ ËóÏ»É §Ï³åëáõɳÛǦ Ù»ç« áñÁ ݳ˳·³ÑÁ åÇïÇ ï»Õ³¹ñ»ñ ݳ˳ï»ëí³Í ÷áëáõÙ£ ³ճå»ïÇÝ ÃáõÕÃÁ ϳåëáõɳÛÇ Ù»ç ËóÏ»É ãѳçáÕí»ó£ ¶áñÍÇ ³Ýó³í ³ÝÓ³Ùµ ݳ˳·³ÑÁ£ ÂáõÕÃÁ ϳåëáõɳÛÇó »ñϳñ ¿ñ£ ²Ñ³ ³Ûëï»Õ Ù»ñ ݳ˳·³ÑÁ áõñ³Ë Ñݳñ³ÙïáõÃÛáõÝ óáõó³µ»ñ»Éáí« ·ñå³ÝÇó ѳݻó ÷áùñÇÏ Í³ÉáíÇ ¹³Ý³ÏÁ ¥ÇëÏ³Ï³Ý ïÕ³Ù³ñ¹Á ·ñå³ÝáõÙ ÙÇßï å»ïù ¿ ë³éÁ ½»Ýù áõݻݳ¤« Ïïñ»ó áõÕ»ñÓÇ ³í»Éáñ¹ ѳïí³ÍÁ« áñÇó Ñ»ïá í»ñçÇÝë ѳݷÇëï ï»Õ³íáñí»ó ·É³Ý³ÏÇ Ù»ç£ §î»ëÝáõÙ »ùª ǯÝã ݳ˳·³Ñ áõÝ»ù¦«- ½áõëå ѳٻëïáõÃÛ³Ùµ ù³ñá½³ñß³í Ó»éݳñÏ»ó è© øáã³ñÛ³ÝÁ£

450 Ù »ñϳñáõÃÛ³Ùµ »õ 24 ٠ɳÛÝáõÃÛ³Ùµ ³å³·³ åáÕáï³ÛÇ ÑÇÙùÁ ·óí»ó£ ÐÛáõëÇë³ÛÇÝ åáÕáï³ÛÇ Ï³éáõóÙ³Ý íñ³ ÁݹѳÝáõñ ³éٳٵ ÏͳËëíÇ 150 ÙÉÝ ¹áɳñÇ ã³÷ ·áõÙ³ñ£ ²Û¹ ·áõÙ³ñÇó »õ áã ÙÇ ÉáõÙ³ ãÇ ¹ñíÇ å»ïµÛáõç»Çó£ ØÇÝã ß³Ùå³ÛÝÁ Ï÷ñ÷ñ»ñ µ³Å³ÏÝ»ñáõÙ« ù³Õ³ùÇ ·É˳íáñ ׳ñï³ñ³å»ïÁ ٳϻïÇ íñ³ óáõÛó ïí»ó ÐÛáõëÇë³ÛÇÝ åáÕáï³Ý£ سÝñ³Ù³ëÝ µ³ó³ïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇó Ñ»ïá ݳ˳·³ÑÁ ¹Å·áÑáõÃÛáõÝ Ñ³ÛïÝ»ó ù³Õ³ù³å»ï³ñ³ÝÇ Ý»ñϳÛÇë ¹ÇñùÇó£ ´Ý³Ï³Ý³µ³ñ« ù³Õ³ù³å»ïÁ ѳٳӳÛÝ ¿ñ ³Û¹ ï»ë³Ï»ïÇÝ« »õ »ñµ èáµ»ñï øáã³ñÛ³ÝÝ ³ë³ó« áñ ×ÇßïÁ ù³Õ³ù³å»ï³ñ³ÝǪ Ññ³å³ñ³ÏáõÙ ·ïÝí»ÉÝ ¿« èáµ»ñï ܳ½³ñÛ³ÝÝ ³ÝÙÇç³å»ë ³éÇÃÇó û·ïí»óª вØÊ-Ç ß»ÝùÁ í»ñóÝ»Ýù£ ܳ˳·³ÑÁ ³Û¹ µ³Ý³íáñ áñáßáõÙÁ µ³Ý³íáñ ÏÝù»óª ×ÇßïÁ ¹³ ¿« Ùï³ÍÇñ ¿¹ Ù³ëÇÝ£

î»ñÛ³Ý ÷áÕáóáí ¹»åÇ äáõßÏÇÝÇ ÷áÕáó ·Ý³ÉÇë« ×³Ý³å³ñÑÇÝ Ñ³í³ùí³Í ÅáÕáíñ¹Ç ÙÇçÇó ÙÇ »ñ»Ë³ ݳ˳·³ÑÇÝ µ³ñ»õ»ó© §´³ñ»°õ« èáµ»ñï øáã³ñ۳ݦ£ ²Ûë ѳÝñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ù³Ýϳѳë³Ï ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÝ ³Ý·³Ù ³ñ¹»Ý ·Çï»Ý« û ÇÝãå»ë ϳñ»ÉÇ ¿ »õ ÇÝãå»ë ãÇ Ï³ñ»ÉÇ µ³ñ»õ»É ݳ˳·³ÑÇÝ£ öáñÓÁ óáõÛó ¿ ïí»É£

äáõßÏÇÝÇ ÷áÕáóáõÙ §Î³åáõÛï »ñ³½³Ýù¦ êäÀ-Ç å³ïí»ñáí ϳéáõóíáõÙ ¿ ųٳݳϳÏÇó ï»ËÝáÉá·Ç³Ý»ñáíª ëïáñ·»ïÝÛ³ ³íïáïݳÏÝ»ñáí« û¹³÷áËáõÃÛ³Ý »õ ç»éáõóÙ³Ý ÉáÏ³É Ñ³Ù³Ï³ñ·áí ÙÇ Ñ³Ù³ÉÇñª 3 µÝ³Ï»ÉÇ ß»ÝùÇó µ³Õϳó³Í£ ÞÇݳñ³ñáõÃÛáõÝÁ ϳí³ñïíÇ ï³ñ»í»ñçÇÝ£

äáõßÏÇÝÇ ÷áÕáóÇó Ñ»ïá ݳ˳·³ÑÝ Çñ §¹ÇïáõÙÝ»ñÁ¦ ß³ñáõݳϻó ÐÛáõëÇë³ÛÇÝ ×³é³·³ÛÃáõÙ ¥ØáÝáõÙ»Ý狼 ³å³ í»ñ³¹³ñÓ³í ù³Õ³ùÇ Ï»Ýïñáݪ Æï³É³Ï³Ý ÷áÕáó£ ²Ûë ÷áÕáóáõÙ ·ïÝíáÕ Ýáñ³Ï³éáõÛó §ÎáÝ·ñ»ë¦ ÑÛáõñ³ÝáóáõÙ ¿É ݳ »õ ù³Õ³ù³å»ï ܳ½³ñÛ³ÝÁ å³ï³ë˳ݻóÇÝ Çñ»Ýó ßñç³ÛóÇ Å³Ù³Ý³Ï áõÕ»Ïó³Í« åñÝ Ý³Ë³·³ÑÇÝ Éáõë³Ýϳñ»Éáõ ϳ٠Ýϳñ³Ñ³Ý»Éáõ ѳٳñ ÏÛ³ÝùÁ íï³Ý·³Í ¥ï»ëª Éáõë³ÝϳñÁ¤ Éñ³·ñáÕÝ»ñÇ Ñ³ñó»ñÇÝ£

ܳ˳·³ÑÁ ã¿ñ ϳñáÕ ã³Ý¹ñ³¹³éÝ³É Çñ ëÇñ³Í ûٳÛÇݪ µ³óíáÕ ³ß˳ï³ï»Õ»ñÇÝ£ ܳ ³é³ç³ñÏ»ó §åñ»ý»ñ³Ýë ɳí ˳ճóáÕÝ»ñÇݦ µ³½Ù³å³ïÏ»É áõ ѳßí»É« û ù³ÝÇ ³ß˳ï³ï»Õ ¿ µ³óíáõÙ ÐÛáõëÇë³ÛÇÝ åáÕáï³ÛÇ Ï³éáõóÙ³Ý ÁÝóóùáõÙ« »Ã» 1 ÙÇÉÇáÝ ¹áɳñÁ 250 ³ß˳ï³ï»Õ ¿« ÇëÏ åáÕáï³ÛÇ Ï³éáõó³å³ïÙ³Ý íñ³ ÏͳËëíÇ 150 ÙÇÉÇáÝ ¹áɳñª ï³ñ»Ï³Ý Ùáï 40 ÙÇÉÇáÝ ¹áɳñ£ ²ÏÝѳÛïáñ»Ý Ù³ùëÇÙ³ÉǽÙáí ï³é³åáÕ ÇÝã-áñ Ù»ÏÁ ßï³å»ó 40-Á µ³½Ù³å³ïÏ»É 250-áí »õ ëï³ó³í 15 ѳ½³ñ ³ß˳ï³ï»Õ£

äñÝ øáã³ñÛ³ÝÇÝ ÑÇß»óñÇÝù ·É˳íáñ ׳ñï³ñ³å»ïÇÝ Ñ³Ù³ÏáÕ ïËñáõÃÛáõÝÁª ºñ»õ³ÝÇ ÷áÕáóÝ»ñáí ù³ÛÉ»ÉÇë« »õ Ñ»ï³ùñùñí»óÇÝùª DZÝã ½·³óáÕáõÃÛáõÝÝ»ñ áõÝ»ñ ݳ˳·³ÑÝ ³Ûë ßñç³ÛóÇ ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ£ ä³ñ½í»óª ×Çßï ѳϳé³ÏÁ© §ºë »ñµ ßÇݳñ³ñ³Ï³Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»ñ »Ù ï»ëÝáõÙ áñ»õ¿ ï»Õ« áõñ³Ë³ÝáõÙ »Ù£ ²Ûëûñ Ù»Ýù ÑÇÙݳϳÝáõÙ »Õ»É »Ýù ³ÛÝ ÷áÕáóÝ»ñáõÙ« áñï»Õ ßÇݳñ³ñáõÃÛáõÝ ¿ ·ÝáõÙ£ ÆÝã áñ ï»ë»É »Ùª Ñáõë³¹ñáÕ ¿, »õ ɳí³ï»ë³Ï³Ý »Ù ݳÛáõÙ ³Û¹ Íñ³·ñ»ñÇ Çñ³Ï³Ý³óÙ³ÝÁ£ ²Ñ³·ÇÝ µ³Ý ¿ ϳéáõóíáõÙ »õ ³é³Ýó µÛáõç»ï³ÛÇÝ Í³Ëë»ñǦ£

غȲÜÚ² ´ºø²ðÚ²Ü

Ð. ¶. ê˳Éí³Í ã»Ýù ÉÇÝÇ« »Ã» ³ë»Ýù« áñ ݳ˳·³ÑÇ ³Ûë ßñç³ÛóÁ »ñ»õÇ Ã» ÇÝã-áñ ³éáõÙáí ݳ»õ ³ç³ÏóáõÃÛ³Ý »õ ûųݹ³ÏáõÃÛ³Ý ³Ïódz ¿ñ ѻݳñ³Ý ÷ÝïñáÕ Ü³ñ»Ï ê³ñ·ëÛ³ÝÇÝ£