27 March 2002
|
ø³ÝÇ ³½·Á ϳª óïñáÝÝ ³Ýå³ÛÙ³Ý ÏÉÇÝÇ ¶© êáõݹáõÏÛ³ÝÇ ³Ýí³Ý ³½·³ÛÇÝ ³Ï³¹»ÙÇ³Ï³Ý Ã³ïñáÝÇ ·»Õ³ñí»ëï³Ï³Ý ջϳí³ñ« ÐÐ ³ñí»ëïÇ í³ëï³Ï³íáñ ·áñÍÇã ì³Ñ» Þ³Ñí»ñ¹Û³ÝÝ ³ñÙ³ïÝ»ñáí ÈáéÇÇó ¿£ ²ÝÓݳ·ñ³ÛÇÝ ³ÝáõÝÝ ¿ üÉáµ»ñ ¥Ç å³ïÇí ýñ³ÝëdzóÇ ·ñáÕ ¶áõëï³í üÉáµ»ñǤ« ÇëÏ ì³Ñ» ³ÝáõÝáí Ýñ³Ý áõë³ÝáÕ³Ï³Ý ï³ñÇÝ»ñÇÝ ÏÝù»É ¿ ì³íÇÏ ì³ñ¹³ÝÛ³ÝÁ£ ØÇÝã óï»ñ³Ï³Ý ÇÝëïÇïáõï ÁݹáõÝí»ÉÁ ëáíáñ»É ¿ ºäÐ ýǽÇϳٳûٳïÇÏ³Ï³Ý ý³ÏáõÉï»ïáõÙ« ë³Ï³ÛÝ ãÇ ³í³ñï»É£ ³ï»ñ³Ï³Ý ÇÝëïÇïáõïÝ ³í³ñï»Éáõó ³ÝÙÇç³å»ë Ñ»ïá áñå»ë µ»Ù³¹ñÇã ³ß˳ï³ÝùÇ ¿ ÁݹáõÝíáõÙ Çñ áõëáõóãǪ ì© ²×»ÙÛ³ÝÇ Õ»Ï³í³ñ³Í سÛñ óïñáÝáõÙ« ÇëÏ ³ÙÇëÝ»ñ ³Ýó Ý߳ݳÏíáõÙ ¿ ì³Ý³ÓáñÇ Ã³ïñáÝÇ Õ»Ï³í³ñ£ 25 ï³ñÇ ³ÛÝï»Õ ³ß˳ï»Éáõó Ñ»ïá ÏñÏÇÝ í»ñ³¹³éÝáõÙ ¿ سÛñ óïñáÝ£ 1996-Çó سÛñ óïñáÝÇ ·»Õ³ñí»ëï³Ï³Ý ջϳí³ñÝ ¿£ - ÞÝáñѳíáñáõÙ »Ýù سÛñ óïñáÝÇ Ñáµ»ÉÛ³Ý³Ï³Ý 80-ñ¹ óï»ñ³ßñç³ÝÇ µ³óÙ³Ý »õ ³ïñáÝÇ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ûñí³ ³éÃÇí£ Æ±Ýã ˳ճó³ÝÏáí ÏëÏë»ù Ñáµ»ÉÛ³Ý³Ï³Ý Ã³ï»ñ³ßñç³ÝÁ£ - Ø»½ ѳٳñ »é³ÏÇ ïáÝ ¿« áñ Ù»ñ Ñáµ»ÉÛ³Ý³Ï³Ý 80-ñ¹ óï»ñ³ßñç³ÝÇ µ³óáõÙÁ ëÏëíáõÙ ¿ Ù³ñïÇ 27-ÇÝ« ëÏëáõÙ »Ýù سÛñ óïñáÝÇ »ñ³Ëï³íáñÝ»ñÇó Ù»ÏǪ ØÑ»ñ ØÏñïãÛ³ÝÇ ÍÝÝ¹Û³Ý 70-³ÙÛ³ÏÇÝ ÝíÇñí³Í Ñáµ»ÉÛ³Ý³Ï³Ý »ñ»ÏáÛáí£ Ø³ÛÇëÇ 30-ÇÝ Ù»Ýù Ïå³ïñ³ëïí»Ýù Ýß»É Ý³»õ Ù»ñ óïñáÝÇ Ñáµ»ÉÛ³ÝÁ£ ²Ûë ï³ñÇ áñáᯐ »Ýù ³é³í»É ß³ï áõß³¹ñáõÃÛáõÝ ¹³ñÓÝ»É Ù»ñ ³½·³ÛÇÝ Ë³Õ³ó³ÝÏÇÝ£ ä³ïñ³ëïíáõÙ »Ý µ»Ù³¹ñáõÃÛ³Ý Ù»ñ ųٳݳϳÏÇó Ñ»ÕÇݳÏÝ»ñ γñÇÝ» Êá¹ÇÏÛ³ÝÇ« ²Ý³ÑÇï ²Õ³ë³ñÛ³ÝÇ« Ü»ÉÉÇ Þ³Ñݳ½³ñÛ³ÝÇ ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÁ« ³Û¹ Ãíáõ٠ݳ»õ í»ñç»ñë ÏÛ³ÝùÇó Ñ»é³ó³Í Ù»ñ Ý߳ݳíáñ ¹ñ³Ù³ïáõñ· Äáñ³ гñáõÃÛáõÝÛ³ÝǪ §ä³ñáÝ ÞÙáÝ »õ áõñÇßÝ»ñÁ¦ ϳï³Ï»ñ·áõÃÛáõÝÁ« áñÁ Ýñ³ í»ñçÇÝ åÇ»ëÝ ¿£ ²Ûë ï³ñÇ Ù»Ýù ÑÛáõñ³Ë³Õ»ñáí ÏÉÇÝ»Ýù »°õ ØáëÏí³ÛáõÙ« »°õ ê÷ÛáõéùáõÙ« »°õ Ù»ñ ѳÝñ³å»ïáõÃÛ³Ý ï³ñµ»ñ ù³Õ³ùÝ»ñáõÙ£ ÐáõÝÇëÇó §ÈÇÝëǦ Íñ³·ñÇ ë³ÑÙ³ÝÝ»ñáõ٠سÛñ óïñáÝáõÙ ÏëÏëí»Ý í³Õáõó ëå³ëí³Í »õ ËÇëï ³ÝÑñ³Å»ßï í»ñ³Ýáñá·Ù³Ý« µ»ÙÇ Ù»Ë³Ýǽ³ódzÛÇ« Éáõë³ÛÇÝ »õ Ó³ÛݳÛÇÝ ï»ËÝÇϳÛÇ Ýáñ³óÙ³Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÁ« ë³Ï³ÛÝ ³ÝÏ³Ë í»ñ³Ýáñá·áõÙÇó« Ù»Ýù ß³ñáõݳϻÉáõ »Ýù Ù»ñ ëï»Õͳ·áñÍ³Ï³Ý åñáó»ëÁ« ³ÛëÇÝùÝ ·áñÍ»Éáõ »Ý Ù»ñ ÷áñÓ³ë»ÝÛ³ÏÝ»ñÁ« ÇëÏ Ý»ñϳ۳óáõÙÝ»ñÁ« Áëï ݳËÝ³Ï³Ý Ñ³Ù³Ó³ÛÝáõÃ۳ݫ ³ÙÇëÁ ÙÇ ù³ÝÇ ³Ý·³Ù ï»ÕÇ ÏáõÝ»Ý³Ý êï³ÝÇëɳíëÏáõ ³Ýí³Ý éáõë³Ï³Ý óïñáÝáõÙ£ ÐáõÛë áõÝ»Ýù« áñ í»ñ³Ýáñá·Ù³Ý Å³Ù³Ý³Ï Ïϳñ·³íáñíÇ Ù»ñ óïñáÝÇ ç»éáõóÙ³Ý ËݹÇñÁ »õ Ù»Ýù ÏϳñáճݳÝù ³ÝóÝ»É ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ ³ÛÉ é»ÅÇÙÇ£ - ܳËáñ¹ ï³ñÇ Ò»ñ ÇëÏ Ý³Ë³Ó»éÝáõÃÛ³Ùµ ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù г۳ëï³ÝáõÙ ÏÛ³ÝùÇ Ïáãí»ó óï»ñ³Ï³Ý §²ñïÇëï¦ Ùñó³Ý³Ï³µ³ßËáõÃÛáõÝÁ£ ²Ûë ï³ñÇ ³ÛÝ Ïáõݻݳ± ß³ñáõݳÏáõÃÛáõÝ£ - гÙá½í³Í »Ù« áñ Ïß³ñáõݳÏíÇ« ù³ÝÇ áñ û»õ ݳ˳ӻéÝáõÃÛáõÝÝ ÇÙÝ ¿« µ³Ûó ÏÛ³ÝùÇ Ïáãí»ó ù³Õ³ù³å»ï è© Ü³½³ñÛ³ÝÇ ³ÝÙÇç³Ï³Ý ³ç³ÏóáõÃÛ³Ùµ, »õ Ù»Ýù áñáß»óÇÝù« áñ ¹³ ÉÇÝ»Éáõ ¿ ³Ù»Ý³ÙÛ³ Ùñó³Ý³Ï »õ ³Ù»Ý ï³ñÇ ³ÛÝ ÝíÇñí»Éáõ ¿ Ù»ñ µ»ÙÇ Ù»Í»ñÇó Ù»ÏÇÝ£ ºí ù³ÝÇ áñ ³Ûë ï³ñÇ Éñ³ÝáõÙ ¿ µ»ÙÇ Ù»Í í³ñå»ï ´³µÏ»Ý Ü»ñëÇëÛ³ÝÇ 85-³ÙÛ³ÏÁ« Ñ»ï»õ³µ³ñ áñáᯐ »Ýù ³Ûë ï³ñí³ §²ñïÇëï¦ Ùñó³Ý³ÏÁ ÝíÇñ»É ´³µÏ»Ý Ü»ñëÇëÛ³ÝÇ ÑÇß³ï³ÏÇÝ£ ³ï»ñ³Ï³Ý §²ñïÇëï¦ Ùñó³Ý³ÏÁ ÙdzÛÝ Ø³Ûñ óïñáÝÇ ¹»ñ³ë³ÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ãÇ Ý³Ë³ï»ëí³Í£ ݳ˳å»ë ѳÛï³ñ³ñ»Éáõó Ñ»ïá óïñáÝÝ»ñÁ ѳÛï»ñ »Ý Ý»ñϳ۳óÝáõÙ« áñáÝù ùÝݳñÏíáõÙ »Ý ÅÛáõñÇÇ ÏáÕÙÇó »õ ï³ñµ»ñ ³Ýí³Ý³Ï³ñ·»ñáõÙ ÁÝïñíáõÙ »Ý Ùñó³Ý³Ï³ÏÇñÝ»ñÁ£ ¶²Ú²Üº ²Èºøê²ÜÚ²Ü |