28 March 2002

²îðàÜÆÜ ìºðæ î²Èàô ²è²æ²ðÎ

²ñï³ß»ë ¶»Õ³ÙÛ³ÝÇ ·É˳íáñ³Í §²½·³ÛÇÝ Ùdzµ³ÝáõÃÛáõݦ Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÝ ²µáíÛ³ÝáõÙ »õ Ýñ³Ý ѳñ³ÏÇó µÝ³Ï³í³Ûñ»ñáõÙ ï»Õ³Ï³Ý ϳéáõÛóÝ»ñ ãáõÝÇ

ö²ÂºÂܺðÆ ä²ðàôܲÎàôÂÚàôÜÀ вÚîÜƱ ¾

²Øà°Â ¾, üÆÈà

²Ô²Ü¸²ìàðܺðÆ ø²ðà¼âàôÂÚàôÜܪ ²Ü²ð¶º±È

êä²êìàÔ ²ð¸ÚàôÜøܺð

вðì²Ì ´àÈàð àôÔÔàôÂÚàôÜܺðàì

¶ð²Ì-ä²Úø²ð²Ì

´àðºÜÆܪ ܲʲ¶²ÐÆ ºì ì²ðâ²äºîÆ â²ö

ÂàôðøºðÀ ÊàܲðÐìºòÆÜ

¾ÈÆ ØºÎ ¼àÐ

ºðÎàô вÚî²ð²ðàôÂÚàôܪ ¸²î²Ê²¼àôÂÚ²Ü Ð²Ø²ð

ܲزΫ ܲزΫ ܲزΠ¾È Îêî²Ü²ê

²îðàÜÆÜ ìºðæ î²Èàô ²è²æ²ðÎ

ÞºÜøÀ« àð βèàôòºÈ ¾ §²1+¦ кèàôêî²ÀÜκðàôÂÚàôÜÀ

سñ¹Á ïáõÅá±Õ ¿, û± á㪠áñáᯐ ¿ ¹³ï³Ë³½áõÃÛáõÝÁ

ÆÞʲÜàôÂÚàôÜܺðÆÜ ö²êî²ðÎܺð äºîø âºÜ

²Ôø²îàôÂÚ²Ü ìºð²òزÜÀ ØܲòºÈ ¾ 13 î²ðÆ 9 ²ØÆê

²½³ï ËáëùÇó Ñ»ïá

ä²Þîä²ÜàôÂÚ²Ü Ð²Ø²Î²ð¶À ¶ÆîܲβÜÆ îºÔÀ â¾

²Ýï³ñµ»ñ Ó»õ³Ý³ÉÁ Ñû·áõï Ýñ³ ã¿

´²ðÒàôÜøÆÜ äºîø ¾ вêÜºÈ ²êîÆֲܲ´²ð

¼Ý¹³ÝÇ ëáíáñáõÛÃáí

êºðÊÆà زð¶²ðÚ²ÜÀ ä²îð²êî ¾ вز¶àð̲ÎòºÈ ²Ü¸ð²ÜÆÎ ²¸²ØÚ²ÜÆ Ðºî

¸áõ ¹Çñª »ë ½³Ý·»Ù

´²ò ܲزÎ

2002-À ȺèܺðÆ ØÆæ²¼¶²ÚÆÜ î²ðÆ ¾

ÐÜ¸Î²Î²Ü §ØàôÈîÆäÈÆβòƲÚƦ ¾üºÎîàì

§è»ÝÏᦠÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý §ÎáÝ·ñ»ë¦ ÑÛáõñ³ÝáóÇ ¹ÇÙ³óÁ µ³ñ»Ï³ñ·áõÙ »õ ë³É³Ñ³ï³ÏáõÙ »Ý ÑݹÇÏÝ»ñÁ£ Üñ³Ýù ã»Ý ³ß˳ï»É »õ ÷á˳ñÇÝí»É »Ý Ñ³Û µ³ÝíáñÝ»ñáí ÙdzÛÝ Ù³ñïÇ 26-ÇÝ« »ñµ èáµ»ñï øáã³ñÛ³ÝÁ ßñç³Ûó ¿ñ ϳï³ñáõÙ ù³Õ³ùáõÙ£ ⿱ áñ« ݳ˳·³ÑÇÝ å»ïù ¿ñ ѳÙύɫ û §ÙáõÉïÇåÉÇϳódzÛÇ ¿ý»Ïïáí¦ ³ß˳ï³ï»Õ»ñÁ ëï»ÕÍí»É »Ý Ñ»Ýó Ñ³Û ³ß˳ï³íáñÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ£

Ø»ñÝ áõñÇß ¿

Èñ³·ñáÕÝ»ñÇ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý Ñ»ñÃ³Ï³Ý ½»ÏáõÛóáõÙ Ññ³å³ñ³Ïí»ó §Ù³ÙáõÉÇ ³Ù»Ý³áË»ñÇÙ ÃßݳÙÇÝ»ñǦ óáõó³ÏÁ« áõñ Ãí³ñÏí³Í ¿ÇÝ ³ÛÝ ï³ëÁ å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ« áñï»Õ« Áëï ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃ۳ݫ ËáëùÇ ³½³ïáõÃÛáõÝÝ ³é³í»É ß³ï ¿ ×Ýßí»É ³Ýó³Í ï³ñí³ ÁÝóóùáõÙ£ èáµ»ñï øáã³ñÛ³ÝÝ ³Û¹ óáõó³ÏáõÙ ³é³ÛÅÙ ãϳ« ë³Ï³ÛÝ ³½³ï ËáëùÇ ¹³ë³Ï³Ý ÃßݳÙÇÝ»ñ üǹ»É γëïñáÛÇ »õ ò½Û³Ý ò½»ÙÇÝÇ ÏáÕùÇÝ Ýßí³Í ¿ÇÝ è¸ Ý³Ë³·³Ñ äáõïÇÝÇ »õ Ýñ³ áõÏñ³ÇݳóÇ ·áñÍÁÝÏ»ñ ÎáõãÙ³ÛÇ ³ÝáõÝÝ»ñÁ£ ÆÝã í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ äáõïÇÝÇÝ« ³å³ §Ù³ÙáõÉÇ ÃßݳÙǦ åÇï³ÏÇ Í³·áõÙÁ Ýñ³ å³ñ³·³ÛáõÙ ¿É ¿ å³ñ½£ ܳ ÙÇÝã ûñë áã ÙÇ Éñ³·ñáÕÇ Ï³ñÍ»ë û ãÇ §í»ñ³óñ»É¦ »õ áã ¿É Ññ³Ñ³Ý·»É ¿ ͻͻÉ: §Àݹ³Ù»ÝÁ¦ HTB-Ç »õ TB-6-Ç ïÑ³× å³ïÙáõÃÛáõÝÝ»ñÝ »Ý ï»ÕÇ áõÝ»ó»É: ê³Ï³ÛÝ äáõïÇÝÁ åݹáõÙ ¿, áñ ÑÇßÛ³É Ñ»éáõëï³ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ×³Ï³ï³·ñÇ Ù»ç ³ÝÙÇç³Ï³Ý Ù³ëݳÏóáõÃÛáõÝ ãÇ áõÝ»ó»É »õ Çñ»Ý ³Ýѳ×á ¼ÈØ-Ý»ñÇ Ñ»ï ѳßí»Ñ³ñ¹³ñ ãÇ ï»ë»É£ ²ÛÉ Ñ³ñó ¿, û áí ¿ Ýñ³Ý ѳí³ïáõÙ:

øáã³ñÛ³ÝÝ Çñ éáõë ·áñÍÁÝÏ»ñáç §³é³ç³íáñ¦ ÷áñÓÁ ³ãùÇ ³é³ç áõݻݳÉáí, ³é³ÛÅÙ ãÇ Ñ³Ù³Éñ»É §ë»õ óáõó³ÏÁ¦ ½áõï ³ÛÝ å³ï׳éáí« áñ ¹»é ãÇ Ù³ùñ»É Çñ ѳßÇíÝ»ñÝ §²1+¦-Ç Ñ»ï »õ ËáñÑñ¹³ñ³ÝáõÙ ãÇ Ñ³ëóñ»É ³ÝóϳóÝ»É §¼ÈØ-Ý»ñÇ Ù³ëÇݦ ûñ»ÝùÇ Ý³Ë³·ÇÍÁ£ ê³Ï³ÛÝ Ñ³ßíÇ ³éÝ»Éáí Ýñ³ §Ñ³í³ù³Í ó÷Á¦ª ѳçáñ¹ ï³ñÇ Ð³Û³ëï³ÝÇ Ý³Ë³·³ÑÝ ¿É ϳñáÕ ¿ ѳÛïÝí»É í»ñáÑÇßÛ³É ï³ëÝÛ³ÏáõÙ£ ºÃ»« ÇѳñÏ»« Ù»Ýùª Ñ³Û Éñ³·ñáÕÝ»ñë áõ ѳë³ñ³ÏáõÃÛáõÝݪ ³éѳë³ñ³Ï« ѳٻñ³ßË ÉÇÝ»Ýù ËáëùÇ ³½³ïáõÃÛ³Ý Ñ»ï ѳßí»Ñ³ñ¹³ñ ï»ëÝáÕÝ»ñÇ Ñ³Ý¹»å Ù»ñ ·Ý³Ñ³ï³Ï³ÝáõÙ« ÇÝãå»ë »Õ³Ý éáõëÝ»ñÁ£ ÐÇß»Ýù ÙdzÛÝ« û ÇÝã ¿ñ ϳï³ñíáõÙ ØáëÏí³ÛÇ ÷áÕáóÝ»ñáõÙ« »ñµ ÷áËíáõÙ ¿ñ HTB-Ç Õ»Ï³í³ñáõÃÛáõÝÁ« »õ û ³Û¹ ß³ñÅáõÙÝ ÇÝã ³ñÓ³·³Ýù ·ï³í ³ß˳ñÑáõÙ£ ÐÇß»Ýù« û ÇÝã ¿ñ ϳï³ñíáõÙ àõÏñ³ÇݳÛáõÙ« »ñµ Ññ³å³ñ³Ïí»óÇÝ ¶áÝ·³Ó»Ç ëå³ÝáõÃÛ³Ý Ù»ç ÎáõãÙ³ÛÇ Ù³ëݳÏóáõÃÛ³Ý ÷³ëï»ñÁ£

ÐÇÙ³ ݳۻÝù« û Ù»½ Ùáï ÇÝã ¿ ϳï³ñíáõÙ£ ÂíáõÙ ¿ñ« û ÝáõÛÝ ³Û¹ §¼ÈØ-Ý»ñÇ Ù³ëÇݦ ûñ»ÝùÇ Ý³Ë³·ÍÇ Ýáñ ï³ñµ»ñ³ÏÁ µáÉáñ Éñ³·ñáÕÝ»ñÇÝ ÏѳٳËÙµÇ »õ ÏëïÇåÇ Ñ»ï»õáÕ³Ï³Ý ÉÇݻɪ ³ÛÝ ßñç³Ý³éáõÃÛáõÝÇó ³éѳë³ñ³Ï ѳݻÉáõ ·áñÍáõÙ£ ´³Ûó á㣠²Ûë ³Ý·³Ù ¿É Çß˳ݳٻï Ù³ÙáõÉÁ ¥áñÁ Ù»½ Ùáï ×ÝßáÕ Ù»Í³Ù³ëÝáõÃÛáõÝ ¿¤ ·»ñ³¹³ë»ó ËáݳñÑí»É Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³é³ç »õ Ññ³Å³ñí»É ËáëùÇ ³½³ïáõÃÛ³Ý Çñ Çñ³íáõÝùÁ å³ßïå³Ý»Éáõó£ ºí áã ¿É å»ïù ¿ å³ïñ³ÝùÝ»ñ áõݻݳɩ §²1+¦-Á ÷³Ï»Éáõ ¹»Ù ù³Õ³ù³Ï³Ý »õ Éñ³·ñáÕ³Ï³Ý §ïáõëáíϳÛáõÙ¦ ß³ï ùã»ñÁ ÏÁݹ¹Çٳݳݣ ÜáõÛÝ ³Û¹ Çß˳ݳٻï ßñç³Ý³ÏÝ»ñÁ ͳ÷³Ñ³ñáõÙ »Ý ³ÝÏ³Ë Ñ»éáõëï³ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý ¹»Ù øáã³ñÛ³ÝÇ Ñ³ßí»Ñ³ñ¹³ñÇÝ:

ÆëÏ Ñ»éáõëï³¹ÇïáÕÝ»±ñÁ: Üñ³Ýù ÏÝëï»Ý Çñ»Ýó ïÝ»ñáõÙ »õ ϹŷáÑ»Ý:

вڲêî²ÜÆ Ð²Üð²äºîàôÂÚ²Ü ê²Ðزܲ¸ðàôÂÚàôÜ

ºñ»õ³Ýª
+15+17
ÞÇñ³Ï, Îáï³Ûù, ¶»Õ³ñùáõÝÇù, ²ñ³·³ÍáïÝÇ É»éÝ»ñ, êÛáõÝÇùÇ Ý³Ë³É»éÝ»ñª
+3 +8
î³íáõß, ²ñó³Ë, êÛáõÝÇùÇ ÑáíÇïÝ»ñª +13+18
²ñ³ñ³ï, ²ñÙ³íÇñ, ²ñ³·³ÍáïÝÇ Ý³Ë³É»éÝ»ñ, ì³Ûáó Óáñª
+14 +19
$1
575.55
EURO
503.38
PP1 18.37
´éÝáõÃÛáõÝÁ ëï»ÕÍ»É ¿ ³é³çÇÝ ëïñáõÏÝ»ñÇÝ, í³ËÁ Ýñ³Ýó ѳí»ñųóñ»É ¿:
Ä.-Ä.èáõëá