30 March 2002

²ρΉ³ραυΓΫαυέΑ ν»ρ Ώ ³έΣέ³Ο³έ ί³ΡΗσ

ήαυρη 4 ο³ρΗ Ώ, Ηέγ Ρ³έρ³ε»οαυΓΫ³έ ΅αΙαρ Γ»ρΓ»ρΑ ³έΉρ³Ή³ιέαυΩ »έ Ξ³ΫΝ³Ο Ό»ΫΓΙΫ³έΗ, κ³ρ·Ηλ Π³σε³έΫ³έΗ »υ ΩΫαυλέ»ρΗ ³ρΟ³Νέ»ρΗέ£

Π³Ϋρ»έ³λΗραυΓΫ³έ ³έν³έ ο³Ο ΡΗί³ο³Ον³Ν ε³ραέέ»ρΑ ³έΓ³ωαυΫσ χαρΣαυΩ »έ ³ν»ρ»Ι »ρΟρΗ οέο»λαυΓΫ³έ ΛαρΡρΉ³έΗί»ρΑ Ρ³έΉΗλ³σαΥ §ζ»ρΩαυΟ¦ ·αρΝ³ρ³έΑ »υ §²ρ³ρ³ο¦ ·Ηέαυ ΟαΩ΅Ηέ³οΑ£

ΨΗέγΉ»ι Ω»Υ³ναρέ»ρΑ ί³ραυέ³ΟαυΩ »έ Ραν³έ³ναρ»Ι£ Ξ³ΫΝ³Ο Ό»ΫΓΙΫ³έΑ ½ρε³ρογ³Ο³έ ΡαΉν³Ν οε³·ρ»σ ΒαυρωΗ³ΫαυΩ ΙαυΫλ ο»λέαΥ §Ψ³ρΩ³ρ³¦ Γ»ρΓαυΩ, αρο»Υ §Ω»Ν³ρ»σ¦ Ω»ρ »ρΟρΗ έ³Λ³·³ΡΗέ, αρέ Η΅ρ γΗ ³ε³ΡαναυΩ ϋρΗέ³Ο³έαυΓΫαυέΑ, »υ Ω»ρ Ρ³Ϋρ»έ³ΟΗσέ»ρέ ³ΫΉ ε³οΧ³ιαν Λαυλ³χαυΩ »έ έ»ρΉραυΩέ»ρ Ο³ο³ρ»Ι Π³Ϋ³λο³έαυΩ£

Ξ³ΫΝ³Ο Ό»ΫΓΙΫ³έΑ »υ Ηρ ΓΗΩ³ΟΗσέ»ρΑ έ»ρΉέ»Ιαν 800.000 ΉαΙ³ρ (ε³ΫΩ³έ³·ρ³ΫΗέ 5.000.000 ΉαΙ³ρΗ χαΛ³ρ»έ), σ³έΟ³σ»Ι »έ οΗρ³έ³Ι Ίρ»υ³έΗ §²ρ³ρ³ο¦ ·Ηέαυ ΟαΩ΅Ηέ³οΗ ΡλΟΗγ χ³Γ»ΓΗέ£ ²ΫΉ Ρ³έσ³ναρ έε³ο³ΟΗέ Ρ³λέ»Ιαυ Ρ³Ω³ρ έρ³έω γ»έ Λαρί»Ι ΉΗΩ»Ιαυ Ω»Ο ³ΫΙ Ρ³έσ³·αρΝαυΓΫ³έͺ Ο»ΥΝ χ³λο³ΓαυΥΓ »έ ε³ορ³λο»Ι ²Ω»ρΗΟ³ΫαυΩ »υ ³Ϋέ έ»ρΟ³Ϋ³σρ»Ι ΠΠ Ή³ο³ρ³έ£ ΠΠ έ³ΛΟΗέ ·ΙΛ³ναρ Ή³ο³Λ³½Α χαρΣ»σ Ραν³έ³ναρ»Ι »υ λΟ½΅αυΩ ωρ»³Ο³έ ·αρΝ γΡ³ραυσ»σ£ ΄³Ϋσ Ρ»οα, »ρ΅ ³ΫΉ Ραν³έ³ναραυΓΫαυέΑ Ρρ³ε³ρ³Ον»σ, λοΗεν³Ν Ώρ ωρ»³Ο³έ ·αρΝ Ρ³ραυσ»Ι£ Έ³ο³Λ³½αυΓΫαυέΑ ί³ραυέ³ΟαυΩ Ώ έ³Λ³ωέέαυΓΫαυέΑ, Ρ³Ϋο³ρ³ρν³Ν Ώ Ρ»ο³Λαυ½αυΩ£

Ξ³ΫΝ³Ο Ό»ΫΓΙΫ³έΑ Ηρ ν³ρΟ³έΗίΑ ΅³ρΣρ³σέ»Ιαυ έε³ο³Οαν Ρ³έρ³ε»οαυΓΫ³έ έ³Λ³·³ΡΗέ Ρ³λσ»³·ρν³Ν έ³Ω³Οέ»ραυΩ Ρ³Ϋο³ρ³ρ»Ι Ώρ« αρ ΗέωΑ ²Ψά­Η δ»ο³Ο³έ ύΗέ³έλ³Ο³έ Ρ³λο³οαυΓΫαυέΗσ« ϊPIC­Ησ ΅»ρ»Ιαυ Ώ ΩΗέγ»υ ³ΫΕΩ έ»ρΉρΩ³έ ε³Ο³λαρΉ Ρ³έΉΗλ³σαΥͺ 4©200©000 ΉαΙ³ρ ν³ρΟΑ£ ²ΫΉ ΛαλοαυΩέ ΏΙ« Ηρ λοαρ³·ρ³Ν ε³ΫΩ³έ³·ρ»ρΗ έΩ³έͺ χαυγ Ήαυρλ »Ο³ν£ Ό»ΫΓΙΫ³έΑ Ή³ρΣΫ³Ι Ρ³έρ³ε»οαυΓΫ³έ έ³Λ³·³ΡΗέ χαρΣ»σ ³ε³ΟαΥΩέαραί»Ι« αρ Ηέωέ Η΅ρ Γ» Ο³ο³ρ»Ι Ώ ύΗέ³έλ³Ο³έ ΅αΙαρ ε³ρο³Ο³έαυΓΫαυέέ»ρΑ« λ³Ο³Ϋέ §Ρ³ΫΟ³Ο³έ Ω³ύΗ³έ¦ Ηρ»έ ίέγ³Ρ»ΥΣ Ώ ³έαυΩ« Ρ³λ»―ω, χρΟ»―ω« Π³Ϋ³λο³έΗ χρΟγΗέ£ ή³ο ΅έ³Ο³έ Ώρ »ρΟρΗ έ³Λ³·³ΡΗ ³ρΣ³·³έ·Α£ Π³έΣέ³ρ³ρν»σ έ»ρωΗέ ·αρΝ»ρΗ έ³Λ³ρ³ραυΓΫ³έΑ Ω³έρ³½έΗέ λοαυ·»Ι »υ ½»Οαυσ»Ι£ κοαυ·»σΗέ£ ΄³Ϋσ ε³ρ½ν»σ ορ³Ω³·Ναρ»έ Ρ³Ο³ι³ΟΑ£

ά»ρΟ³Ϋ³σέαυΩ »έω ·αρΝ³ρωΗ ΅αΙαρ Ω³λέ³ΟΗσέ»ρΗ ΩΗη»υ Οέων³Ν 30 ϋ·αλοαλ 1998 Γν³Ο³έΗ δ³ΫΩ³έ³·ρΗσ Ω»η΅»ραυΩέ»ρ ₯λοαρ³·ρν»Ι Ώ ΫαΓ ³ρο³λ³ΡΩ³έΫ³έ έ»ρΉραΥέ»ρΗ ΟαΥΩΗσͺ Ξ³ΫΝ³Ο Ό»ΫΓΙΫ³έΗ ·ΙΛ³ναραυΓΫ³Ω΅€£

§ΊΓ» ΩΗέγ»υ 14 ΡαΟο»Ω΅»ρ 1998Γ© αρ»υΗσΏ ΅³Εέ»ο»ρ γΗ σ³έΟ³έαυΩ έ»ρΉραυΩέ»ρΑ ί³ραυέ³Ο»Ι« ΅³Ϋσ αυ½αυΩ Ώ Ω³λ Ο³½Ω»Ι ·αρΝΗέ Ηρ έ»ρΉρ³ΝΗ γ³χαν« ²π²π²ξ-άΰμ² Νρ³·ρΗ ΡΗέ· ΩΗΙΗαέ ΉαΙ³ρ ·αυΩ³ρΗ ΉΗΩ³σ« Ηέωέ³΅»ρ³΅³ρ« Ηρ αυέ»σ³Ν έ»ρΟ³ ΅³Εέ»οαΩλ»ρΗ ω³έ³ΟΑ Χ³έ³γναυΩ Ώ ³έν³ν»ρ »υ λο³έαυΩ Ώ έαρ ΅³Εέ»οαΩλ»ρ« αραέσ ω³έ³ΟΑ Ρ³Ω³ε³ο³λΛ³έ»Ιαυ Ώ ³Ϋλ ΡΗέ· ΩΗΙΗαέ ΉαΙ³ρ Μρ³·ρΗ ΩΗέγ ³ΫΉ Ηρ³Ο³έ³σν³Ν Ρ³Ω»Ω³ο³Ο³έ γ³χΗέ£ ΐέΟ»ραυΓΫαυέΑ Ηρ³ν³λαυ Ώ ³Ϋλε»λ ³½³ον³Ν ΅³Εέ»οαΩλ»ρΑ ν³Χ³ι»Ι ³Ϋέ ³έΣ³έσ, αραέω Ρ³έΣ³ιαυ »έ Ηρ³·αρΝ»Ιαυ ²π²π²ξ-άΰμ²-ΫΗ ΡΗέ· ΩΗΙΗαέ ΉαΙ³ρ Νρ³·ΗρΑ¦£

ή³ραυέ³ΟαυΓΫαυέΑͺ