30 March 2002

ξΰτΔΰΤΐ Ξ²ήΞ²άΈμ²Μ βΎ

Ψ³Ι³ΓΗ³-κ»΅³λοΗ³ Ρ³Ω³ΫέωΗ ³ι³ηΗέ ³οΫ³έΗ Ή³ο³ρ³έαυΩ ₯έ³Λ³·³ΡαΥ Ή³ο³ναρͺ ΖλΟαυΡΗ μ³ρΉ³έΫ³έ€ ί³ραυέ³Ον»σ ²ρΩ»έ ΄»η³έΫ³έΗ« Ψ³έν»Ι ²λ³ορΫ³έΗ« Ξ³ρ»έ Ό³ω³ρΫ³έΗ« ²ρ³Ω ²Υ³΅³΅Ϋ³έΗ »υ ²ρΓαυρ Ϊ³½γΫ³έΗ έΟ³οΩ³Ω΅ Ρ³ραυσν³Ν ωρ·αρΝΗ Ή³ο³ωέέαυΓΫαυέΑ£

Ψ»Υ³Ήρ³έωΗ ΡΗΩωαυΩ« Ηέγε»λ ο»Υ»Ο³σρ»Ι »έω« ³έσΫ³Ι ο³ρν³ Ω³ΫΗλΗ 19-Η λε³έαυΓΫαυέέ Ώ ₯²ρΓαυρ καυρ»έΗ δ³ρλ³ΩΫ³έΗ€« αρΑ ο»ΥΗ Ώ αυέ»σ»Ι ξΗγΗέ³ΫΗ χαΥασΗ ΓΗν 125 ο³έ Ωαο£ Έ³ο³ρ³έ έ»ρΟ³Ϋ³σ³Ν οαυΕαΥ Ξ³ρ»έ ΄³ΉαΫ³έΑ έ³Λ Ηρ Ή³ο³ωέέ³Ο³έ σαυσΩαυέωέ ³ν³ρο»σ« ³ε³ »ρΟαυ ϋρ Ώ« Ηέγ ε³ο³λΛ³έαυΩ Ώ Ή³ο³ν³ραυΓΫ³έ Ω³λέ³ΟΗσέ»ρΗ Ρ³ρσ»ρΗέ£

ξαυΕαΥΑ« αρΗ Ρ³Ω³ρ έ³ΛαρΉ έΗλοαυΩ ΛΗλο ³έΡ³έ·λο³σ³Ν Ώρ έρ³ ϋρΗέ³Ο³έ έ»ρΟ³Ϋ³σαυσΗγ Χ³έ³γν³Ν Ρ³ΫρΑ« γέ³Ϋ³Ν ο³ρΗωΗέ ₯1984Γ© ϋ·αλοαλΗ 16-Ηέ Ώ Νέν»Ι€« Ηρ»έ Ή³ο³ρ³έαυΩ ε³ΡαυΩ Ώ Ρ³ν³λ³ρ³Οίιν³Ν« Ή³ο³ρ³έέ»ραυΩ χαρΣν³ΝΗ οε³ναραυΓΫαυέ Ώ ΓαΥέαυΩ »υ Ηρ λ³ιέ³λροαυΓΫ³Ω΅ ½³ρΩ³σέαυΩ ί³ο»ρΗλ£ Ζ Ή»ε« έρ³ σαυσΩαυέωέ αυ ε³ο³λΛ³έέ»ρΑ αυί³·ρ³ν »έ Ηρ Ρ³λ³Ο³ΟΗσέ»ρΗ Ρ»ο Ρ³Ω»Ω³ο»Ιαυ ³ιαυΩαν£ ²Ϋλε»λ« ϋρΗέ³Ο« έΟ³ρ³·ρ»Ιαν ²ρΓαυρ δ³ρλ³ΩΫ³έΗ ΝέέΉΫ³έ ϋρΑ ₯έαυΫέ ϋρέ ΏΙ λε³έν»Ι Ώ έ³€« οαυΕαΥΑ ε³οΩ»σ« Γ» Ηέγε»λ »έ διαίΫ³έ χαΥασΗ ΛαροΟ³ρ³έ ³Ϋσ»Ι»Ι« Γ» Ηέγε»λ ν»ρ³Ή³ιέ³Ιαν οαυέ« §Ω³ΫΓΗ ³ΥηΗΟέ»ρΗ¦ »έ Ε³Ω³Ήρ»Ι©©© ·Ηί»ρν³ Ε³ΩΑ 11£30-Η λ³ΡΩ³έέ»ραυΩ Ρ³έΉΗε»Ιαυ Ρ³Ω³ρ£ άρ³έσ Ν³έαΓ γΙΗέ»Ιαν£ δ³ο³λΛ³έ»Ιαν ε³ίοε³έ κ³Ων»Ι ΨΗρ½αΫ³έΗ Ρ³ρσ»ρΗσ Ω»ΟΗέ ₯³Ϋλ Ήρν³·Η Ο³ε³ΟσαυΓΫ³Ω΅€« Γ» έρ³±έω Ηρ»έσ ν³ρω³·Ναν έί³έ ³ρ»σΗέ« αρ Ο³έ·έ»σΗέ« οαυΕαΥ Ξ© ΄³ΉαΫ³έΑ ε³ο³λΛ³έ»σ© §ΐο»έσ ½·³σΗέω« οε³ναρν»Ι Ώ¦£

ξαυΕαΥΑ έ»ρΟ³Ϋ³σρ»σ« Γ» Ηέγε»λ Ώ λΟλν»Ι ν»ΧΑ« ΗέγΗ± ³ρΉΫαυέωαυΩ Ώ λε³έν»Ι Ηρ ΑέΟ»ρΑ£ μ»ρ³Ή³ιέ³Ιαν ΛαροΟ³ρ³έΗσ« ο»λέαυΩ »έ §ΨαλΟνΗγ 2141¦ Ω³ΟέΗίΗ ο³ωλΗ Ώ Ο³έ·έ³Ν« αρΗσ ΗηέαυΩ Ώ Ξ³ρ»έ Ό³ω³ρΫ³έΑͺ Ρ³ρσέ»Ιαν ²ρΩ»έ δ³ρλ³ΩΫ³έΗέ©©©

ςαυσΩαυέωΗ Ε³Ω³έ³Ο ³Ϋλ οαυΕαΥΑ ΩΗ ω³έΗ ³έ·³Ω ΟρΟέ»σ« Γ» Η±έγ Ώ ³λ»Ι Ξ³ρ»έ Ό³ω³ρΫ³έΑ© §Ύλ Ώ Ώο Ι³ΟαοΑ« Ρ³λ»ω« λ³οΟ³σρ»ω« λε³έ»ω¦£

ΐλο έρ³ ε³οΩ³ΝΗ ΏΙ ³νοαΩ»ω»έ³ΫΗ Ω»η ·οέναΥ οΥ³έ»ρΑ §Ω»Ο-Ω»Ο Ηη³έ« Ω»ρ νρ³ »Ο³έ¦£ §Π»ο»υΗσλ« γο»λ³ αν Ώρ« ΅³Ϋσ Ρ»ο»υαυΩλ Ο³έ·έ³Ν Ώρ ½αΙ³ναρ Ω³ΫΟ³ΫΟαν οΥ»έ ₯²ρ³Ω ²Υ³΅³΅Ϋ³έΑ€£ Έ³έ³ΟΑ Σ»ιωΗέ Ώρ¦£ δ³ο³λΛ³έ»Ιαν ²ρ³Ω ²Υ³΅³΅Ϋ³έΗ ε³ίοε³έ ²ρΩ»έ Ψ³έαυΟΫ³έΗέͺ §έΟ³ρ³·ρ»ω Ή³έ³ΟΑ¦« ωΗγ ³έσ οαυΕαΥΑ Ο³ρΝ»λ ίοΟ»σ Ηρ ³λ³ΝΑ« Γ» §ο»λ»Ι »Ω λαυρ Ηέγ-αρ ΅³έ »υ ΑέΟ³Ι»Ι »Ω αρε»λ Ή³έ³Ο¦£

§ξ»λ³« αρ Ο³ραυΩ »Ω ω³ΫΙ»Ι«- ί³ραυέ³Ο»σ οαυΕαΥΑ«- ·έ³σΗ Ή»εΗ ²ρΓαυρΑ£ ΊρΟαυλαν ί³ρΕαυΩέ»ραν ΛχαυΩ ΏΗέ« ΩΗ ω³έΗ ³έ·³Ω ί³ρΕν»σΗέ« Λχ»σΗέ« χ³Λ³έ£ Άαι³σΗέω« αρ ²ρΓαυρΗέ ΏΙ »έ Λχ»Ι¦£

ξαυΕαΥ Ξ© ΄³ΉαΫ³έΑ ε³ο³λΛ³έ»Ιαν οαυΕαΥ δ³ρλ³ΩΫ³έΗ Ηρ³ν³Ρ³ηαρΉΗ ί³Ρ»ρΗ έ»ρΟ³Ϋ³σαυσΗγ« χ³λﳡ³έ θαυ΅»έ κ³Ρ³ΟΫ³έΗ §Ζ±έγΑ γ»ω ο»λ»Ι© Ή³έ³Οαν ΛχαΥΗ±έ« Γ»± Ή³έ³Οαν Λχ»Ιαυ ε³ΡΑ¦ Ρ³ρσΗέ« Ρ³Ϋοέ»σ© §ΚχαΥΗέ γ·Ηο»Ω αν Ώ£ Π³ρν³Ν»Ιαυ ε³ΡΑ ο»λ»Ι »Ω¦£ άαρΗσ χαρΣ»σ χ³λﳡ³έ θ© κ³Ρ³ΟΫ³έΑ Χίο»Ι© §Ζ±έγ »ω ο»λ»Ι« »ρ΅ ³λαυΩ »ω« Λχ»Ιαυ ε³ΡΑ ο»λ»Ι »Ω¦« οαυΕαΥΑ ε³ο³λΛ³έ»σ© §ΰρ Σ»ιω»ραν« Ή³έ³Οέ»ραν©©© ω³ίαυΩ »έ« ²ρΓαυρέ ΑέΟ³ν¦£ Ζ Ή»ε« ³Ϋλ οαυΕαΥΑ Ρ³Ϋοέ»σ« Γ» ΑέΉΡ³έρ³ε»λ ΩΗέγ»υ Ή»εωΑ ³Ω΅³λο³έΫ³Ιέ»ρΗσ »ρΟαυλΗέ Ώ Χ³έ³γ»Ιͺ Ξ³ρ»έ Ό³ω³ρΫ³έΗέ »υ §ΰυέωΗέ¦£

Ίρ»Ο ν»ρηΗέΗλͺ ³Ω΅³λο³έΫ³Ι ²ρΓαυρ Ϊ³½γΫ³έΗ ε³ίοε³έ ερέ ΨΟρογΫ³έΑ Ρ³έΉ»λ »Ο³ν Ρ³Ϋο³ρ³ραυΓΫ³Ω΅£ §ΰυέω¦ Ω³Ο³έαυέΑ νΗρ³ναρ³Ο³έ Ώ ΗΩ ε³ίοε³έΫ³ΙΗ Ρ³Ω³ρ¦«- Ρ³Ϋο³ρ³ρ»σ έ³ »υ ³λ³σ« αρ ²ρΓαυρέ Ηρ ίρη³ε³οαυΩ ³ΫΉ ³έαυέαν »ρ΅»ω γΗ ΑέΟ³Ιν»Ι »υ αρ έ³Λ³ωέέ³Ο³έ Ω³ρΩΗέέ Ώ Οεσρ»Ι ν»ραέίΫ³Ι Ω³Ο³έαυέΑ£

Έ³ο³ωέέαυΓΫ³έ Ε³Ω³έ³Ο οαυΕαΥΗέ Ρ³λσρ»Ι »έ Ρ³ρσ»ρ ο³Ι Ω»Υ³ΉραΥ ²© ΊρΗσΫ³έΑ« οαυΕαΥΗ ί³Ρ»ρΗ έ»ρΟ³Ϋ³σαυσΗγ« χ³λﳡ³έ θ© κ³Ρ³ΟΫ³έΑ« ³Ω΅³λο³έΫ³Ιέ»ρ ²© Ϊ³½γΫ³έΗ« Ξ© Ό³ω³ρΫ³έΗ« ²© ²Υ³΅³΅Ϋ³έΗ« Ψ© ²λ³ορΫ³έΗ ε³ίοε³έέ»ρΑ£ Π³ηαρΉ έΗλοΑ έί³έ³Ον»σ ³ερΗΙΗ 8-Ηέ£

θΰτΌ²ά ΨΖά²κΪ²ά