30 March 2002

øñÇëïáë ѳñÛ³í Ç Ù»é»Éáó

سñïÇ 31-ÇÝ Ð³Û ²é³ù»É³Ï³Ý »Ï»Õ»óÇÝ ÝßáõÙ ¿ ï³Õ³í³ñ ïáÝ»ñÇó Ù»ÏÁª ÐÇëáõë øñÇëïáëÇ Ñ³ñáõÃÛ³Ý ïáÝÁ ϳ٠¼³ïÇÏÁ£

¼³ïÇÏ µ³éÇ Ñ³Ù³ñ ѳ۳µ³Ý سÉ˳ëÛ³ÝÁ ï³ÉÇë ¿ Ñ»ï»õÛ³É µ³ó³ïñáõÃÛáõÝÁ© §¼³ïÇÏÁ Ññ»³Ï³Ý ïáÝ ¿ª ÑÇß³ï³Ï Ýñ³Ýóª »·Çåï³óáó ͳé³ÛáõÃÛáõÝÇó ¹áõñë ·³ÉáõÝ »õ γñÙÇñ ÍáíÝ ³ÝóÝ»ÉáõÝ© å³ë»ù ¥³Ýó³ñ³Ý¤£ ¼³ïÇÏ£ ¶³éÁ« áñ ÙáñÃáõÙ »Ý ½³ïÏÇÝ« ÝÙ³ÝáõÃÛ³Ùµ ³ÛÝ ·³éÝ»ñÇÝ« áñ Ññ»³Ý»ñÁ º·ÇåïáëÇó ¹áõñë ·³Éáõ ·Çß»ñÁ ÙáñûóÇÝ áõ Ï»ñ³Ý, ½³ïÏ³Ï³Ý ·³éÁ£ ¼³ïÇÏ=ùñÇëïáÝ»³Ï³Ý ïáÝ« Ç ÑÇß³ï³Ï øñÇëïáëÇ Ñ³ñáõÃ۳ݫ áñÁ Áëï ²í»ï³ñ³ÝÇ ³í³Ý¹áõÃ۳ݫ ï»ÕÇ áõÝ»ó³í Ññ»³Ï³Ý ½³ïÏÇÝ »õ ÷á˳ñÇÝ»ó ³Û¹ ÑÇÝ ½³ïÇÏÁ£ ¼³ïÇÏ=ÁݹѳÝñ³å»ë ïáÝ« áõñ³ËáõÃÛáõݦ£

лï³ùñùÇñ ¿« áñ ÅáÕáíáõñ¹Á ÙÇÝã»õ ÇëÏ ê© ÌÝÝ¹Û³Ý ïáÝÁ »ñµ»ÙÝ ÏáãáõÙ ¿ ¼³ïÇÏ« ·áñͳͻÉáí Ø»Í ½³ïÇÏ« öáùñ ½³ïÇÏ µ³ó³ïñáõÃÛáõÝÁ£

ÐÇß³ï³Ï»Ýù Ù»Ï ³ÛÉ ÷³ëï© ×Çßï ¼³ïÇÏÇ ßñç³ÝáõÙ »ñ»õ³óáÕ ÙÇç³ïÁ ÏáãáõÙ »Ý ½³ïÏÇ ×Ç×áõ« µáÉáç ϳ٠سñdz٠µáÉáç© ·³ñÝ³Ý »Õ³Ý³ÏÇÝ« ¼³ïÏÇó ³é³ç« ϳñÙñ³Ã»õ ÷áùñ ÙÇç³ïÁª ϳñÙÇñ ë»õ µÍ»ñáí« »ñµ ѳÛïÝíáõÙ ¿« ÅáÕáíáõñ¹Á ÙÇÝã»õ ³Ûëûñ Ýñ³Ý ÏáãáõÙ ¿ ¼³ïÏÇ ÙÇç³ï« ÙdzÏÝ ¿« áñ ÏáãíáõÙ ¿ ïáÝ³Ï³Ý ³ÝáõÝáí£ ¼³ïÇÏÇ ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý ëáíáñáõÃÛáõÝÝ»ñÇó ϳñ»ÉÇ ¿ ÑÇß³ï³Ï»É ÙdzÛÝ Óáõ Ý»ñÏ»ÉÁ »õ Óí³Ë³ÕÁ£

²í³Ý¹áõÃÛ³Ý Ñ³Ù³Ó³ÛÝ« سñdz٠س·Ã³Õ»Ý³óÇÝ Ù»ÏÝáõÙ ¿ ÐéáÙª ²í»ï³ñ³ÝÁ ù³ñá½»Éáõ ѳٳñ« Ý»ñϳ۳ÝáõÙ ¿ îǵ»ñÇáë ϳÛëñÇÝ »õ Ýñ³Ý ÝíÇñáõÙ ¿ ϳñÙÇñ Óáõ« ³ë»Éáíª øñÇëïáë ѳñÛ³í Ç Ù»é»Éáó, »õ ³å³ ëÏëáõÙ ¿ ²í»ï³ñ³ÝÇ ù³ñá½Á£

´áÉáñ ÏñáÝÝ»ñÇ Ù»ç ÓáõÝ Ï³ñ»õáñ ï»Õ ¿ ·ñ³íáõÙ© ÙÇÝã»õ ÇëÏ ÑÇÝ ÑéáÙ»³óÇÝ»ñÁ »õ ÑáõÛÝ»ñÁ Óáõ ¿ÇÝ ÝíÇñáõÙ Çñ»Ýó ³ëïí³ÍÝ»ñÇݪ ëñµí»Éáõ »õ Ù³ùñí»Éáõ ѳٳñ£ §Î³ÃáÉÇÏ Ñ³Ù³Ûݳ·Çï³ñ³ÝÁ¦ Óáõ µ³éÇ ¹ÇÙ³ó ï³ÉÇë ¿ Ñ»ï»õÛ³É µ³ó³ïñáõÃÛáõÝÁ© §ÐÇÝ Å³Ù³Ý³ÏÝ»ñáõÙ ÓáõÝ ·³ñÝ³Ý »õ åïÕ³µ»ñáõÃÛ³Ý ËáñÑñ¹³ÝÇßÝ ¿ñ© ·³ñÝ³Ý ëϽµÇÝ Ù³ñ¹ÇÏ ÙÇÙÛ³Ýó Óáõ ¿ÇÝ ÝíÇñáõÙ£ ØÇçÇÝ ¹³ñ»ñáõÙ å³ëÇ Å³Ù³Ý³Ï« »ñµ Óáõ áõï»ÉÝ ³ñ·»Éí³Í ¿ñ« ѳí³ï³óÛ³ÉÝ»ñÁ Óáõ áõï»Éáõ »õ ÝíÇñ»Éáõ ëáíáñáõÃÛáõÝÁ í»ñ³å³Ñ»óÇÝ ÏÇñ³ÏÇ ûñí³Ý£ ¼³ïÏ³Ï³Ý ÓáõÝ ËáñÑñ¹³ÝÇßÝ ¿ñ ³ÛÝ Å³Ûé» ·»ñ»½Ù³ÝÇ« áñï»ÕÇó øñÇëïáëÁ ѳñáõÃÛáõÝ ³é³í¦£

ÎñáÝÝ»ñÇ Ù»ç ÓáõÝ Ñ³Ù³ñíáõÙ ¿ñ ѳñáõÃÛ³Ý ËáñÑñ¹³ÝÇß« ù³ÝÇ áñ Çñ Ù»ç å³ñáõݳÏáõÙ ¿ñ ÏÛ³ÝùÇ Ýáñ ë»ñÙÁ« ³ÛÉ Ó»õáíª »ñÏáõ ÍÝáõݹ ¿ñ áõÝ»ÝáõÙ£ ÒáõÝ Ý»ñÏáõÙ ¿ÇÝ Ï³ñÙÇñ« áñå»ë áõñ³ËáõÃÛ³Ý Ý߳ݫ ϳñÙÇñÁ ËáñÑñ¹³ÝßáõÙ ¿ñ ݳ»õ ½áÑÇ ³ñÛáõÝÁ£

¶ñÇ·áñ î³Ã»õ³óÇÝ ÓáõÝ Ï³ñÙÇñ Ý»ñÏ»Éáõ Ù³ëÇÝ ï³ÉÇë ¿ Ñ»ï»õÛ³É ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÁ© §¼³ïÏÇ ³é³çÇÝ ÏÇñ³ÏÇÇ Þ³µ³Ã ûñÁ ϳñÙÇñ Óáõ »Ýù Ý»ñÏáõÙ, »õ Ýñ³ ËáñÑáõñ¹Ý ³ÛÝ ¿« áñ ÙdzÛÝ ¼³ïÏÇÝ »Ýù Óáõ Ý»ñÏáõÙ« áñáíÑ»ï»õ ÓáõÝ ûñÇݳÏÝ ¿ ³ÙµáÕç ³ß˳ñÑÇ »õ« ÇÝãå»ë ÇÙ³ëïáõÝÝ»ñÝ »Ý ³ëáõÙª ¹ñëÇ Ï»Õ»õÁ ÝÙ³ÝíáõÙ ¿ »ñÏÝùÇÝ« ëåÇï³ÏáõóÁª çñÇ »õ ¹»ÕÇÝÝ ¿Éª »ñÏÇñÝ ¿£ ÆëÏ Ï³ñÙÇñÁ Ý߳ݳÏáõÙ ¿« û ³ß˳ñÑÁ ·Ýí»ó øñÇëïáëÇ ³ñÛáõÝáí, »õ Ù»Ýù« ϳñÙÇñ ÓáõÝ Ù»ñ Ó»éù»ñÇ Ù»ç ³éÝ»Éáíª Ñéã³ÏáõÙ »Ýù Ù»ñ ÷ñÏáõÃÛáõÝÁ£ êñ³ ѳٳñ ¿« áñ Ý³Ë Ï³ñÙÇñ ÓáõÝ »Ýù áõïáõÙ« Ñ»ï᪠áõñÇß Ï»ñ³ÏáõñÝ»ñ¦£ ì»ñáÑÇßÛ³É ëáíáñáõÛÃÝ»ñÇ ÙÇ Ù³ëÁ å³Ñå³Ýí»É »õ ѳë»É ¿ Ù»½£

¼³ïÇÏÁ ß³ñÅ³Ï³Ý ïáÝ ¿« ïáݳϳï³ñíáõÙ ¿ ·³ñÝ³Ý ·Çß»ñ³Ñ³í³ë³ñÇÝ Ñ³çáñ¹áÕ ³é³çÇÝ ÏÇñ³ÏÇ ûñÁ« ³ÛëÇÝùÝ Ù³ñïÇ 21-Çó ³åñÇÉÇ 26-Ý ÁÝÏ³Í Å³Ù³Ý³Ï³Ñ³ïí³ÍáõÙ£

ä³ïñ³ëï»ó Щ ø©