30 March 2002

²π²΄ΞΖπ Π²Ψ²Ϊάψΐ μ²Φ²θΊΘ ΎΞΰΨΖξ²κΖ ΘΰΤ²μ²Ό²άΐ

ΚΩ΅³·ραυΓΫαυέαυΩ ³Ρ³½³έ· λο³σν»σ« αρ ²ρ³΅ΟΗρ Ρ³Ω³ΫέωΗ ηρ³ΫΗέ Ω³ρ½³Σ»υ»ρΗ Ω³ρ½³ΉερασΑ ν»ρη»ρλ Ρ³Ω³Ϋέω³ε»ο³ρ³έΗ ³Ω»έ³³ΟοΗν Ω³λέ³ΟσαυΓΫ³Ω΅ ΙαυΝ³ρν»Ι Ώ αυ ν³Χ³ιν»Ι Ηέγ-αρ ΑέΟ»ραυΓΫ³έ£ Ίν ω³έΗ αρ Ή³ Ρ³έρ³ε»οαυΓΫαυέαυΩ 50 Ω»ορ³έασ ΩΗ³Ο Ν³ΝΟ³Ν ΙαΥ³ν³½³έέ Ώ« »ρ»Ο ίο³ε»σΗέω ΗέύαρΩ³σΗ³ΫΗ ΗλΟαυΓΫαυέΑ Χίο»Ι Ρ³Ω³ΫέωΗ Υ»Ο³ν³ρ ό»ΙΗωλ Ϊ³ΫΙαΫ³έΗσ£

ΚαρΡρΉ³ΫΗέ Ρρ³ί³ΙΗ ο³ρΗέ»ρΑ Ο³ραοαν ΡΗί»Ιαυσ »υ ³ΫΕΩΫ³έ Ιρ³ον³ΩΗηασέ»ρΗ ³ίΛ³ο³έωΑ Ο³½Ω³Ο»ρε»Ιαυ Ηρ ε³οΟ»ρ³σαυΩέ»ρΗ Ω³λΗέ Ο³ρΧ §Ή³λΑέΓ³σ¦ ν³ρ»Ιαυσ Ρ»οα« ερέ Ϊ³ΫΙαΫ³έέ ³λ³σ© §Έ³ ι»³Ι Ηρ³Ο³έαυΓΫαυέ Ώ£ Π³Ω³Ϋέω³ε»ο Αέορν»Ιαυ ³ι³ηΗέ ΗλΟ ϋρν³έΗσ ³ΫΉ ΙαΥ³ν³½³έέ ΗΩ αυί³ΉραυΓΫ³έ Ο»έοραέαυΩ Ώ »Υ»Ι£ ς³ναω« ί»έωΑ Ρέ³ρ³ναρ γΏρ ί³Ρ³·αρΝ»Ιͺ Ρ³Ω³Ϋέω³ε»ο³ρ³έΑ Ρ³Ω³ε³ο³λΛ³έ ΅Ϋαυη» γαυέΗ ³Ϋέ ΡΗΩέανΗέ ν»ρ³Ο³ιαυσ»Ιαυ Ο³Ω έαρα·»Ιαυ£ Ψ»έω ΏΙ ί³ο σ³έΟ³σ³έω ·οέ»Ι ΩΗ Ο³½Ω³Ο»ρεαυΓΫαυέ« αρΑ ΟΡ³Ω³Σ³ΫέΗ οΗραυΓΫαυέ ³έ»Ι ΙαΥ³ν³½³έΗέ« Ω»Ν έ»ρΉραυΩέ»ρ Ο³ο³ρ»Ι ³Ϋέ ν»ρλοΗέ ί³Ρ³·αρΝ»Ιαυ Ρ³Ω³ρ« »υ ν»ρη³ε»λ ·ο³έω¦£

²ι³ηΗέ Ρ³Ϋ³σωΗσ Ο³ραΥ Ώ Γν³Ι« Γ» Ρ³Ω³Ϋέω³ε»οΑ »υ ³ν³·³έΗέ« αρ Ρ³Ω³Σ³ΫέαυΓΫαυέ Ώ ον»Ι ³ΫΉ ·αρΝ³ρωΑ Ο³ο³ρ»Ιαυέ« Ι³ν αυ ΅³ρΗ ·αρΝ Ώ ³ρ»Ι£ ΖΡ³ρΟ»« Γ» Ηρα±ω ³ε³·³έ Ι³ν ΟΙΗέΗ« Ο»ρ»υ³ Ρ»ο³·³ΫαυΩ£ κ³Ο³Ϋέ Ω»έω αυέ»έω ΩΗ ί³ρω Ρ³ρσ»ρ« αραέσ ε³ο³λΛ³έέ»ρΑ« Ο³ρΝαυΩ »έω« ΟΡ»ο³ωρωρ»Ηέ έ³»υ ί³ο-ί³ο»ρΗέ£

ά³Λ« ό© Ϊ³ΫΙαΫ³έΑ ο»Υ»Ο³σρ»σ« αρ ΙαΥ³ν³½³έΗ ·έαρΉΑ §²ρ³΅ΟΗρ ΙαΥ³ν³½³έ κδΐ¦-έ Ώ« αρΑ ΩΗέγ ³ΫΉ ν³ρΣ³Ο³ΙαυΩ Ώρ Ω³ρ½³ΉερασΗ αΥη ·αυΫωΑ£ Π³Ω³Ϋέω³ε»οΑ ΙαΥ³ν³½³έΑ ϋο³ρ»Ιαυ Ω³λΗέ Ηρ»έσ αραίαυΩΑ ΡΗΩέ³ναραυΩ Ώ ³Ϋλε»λ© §κδΐ-έ ν³ρΣ³Ο³Ι³Ο³έ ΡΗΩαυέωέ»ραν γΏρ Ο³ραΥ³έαυΩ ³Ϋέ ³ίΛ³ο»σέ»Ι« Ήρ³ Ρ³Ω³ρ ΏΙ ΉΗΩ»Ι Ώ Ο³ιαυΫσΑ Ηρ»έ ν³Χ³ι»Ιαυ ΛέΉρ³έωαν¦£ Άαυσ» ³ν»ΙΗ ΧΗίο Ώ ³Ϋέ« αρ Ο³½Ω³Ο»ρεαυΓΫαυέΑ ε³ρ½³ε»λ γΗ± σ³έΟ³σ»Ι ν³ρΣ³Ο³ΙαΥΗ Ο³ρ·³νΗΧ³Οαν ί³Ρ³·αρΝ»Ι ΡλΟ³Ϋ³Ο³έ Ο³ιαυΫσΑ« αρε»λ½Η Ρ»οα Ή³ιέ³ Ήρ³ λ»χ³Ο³έ³ο»ρΑ£ ΐλο Ρ³Ω³Ϋέω³ε»οΗ« Οέων»Ι Ώ »ρΟΟαΥΩ ε³ΫΩ³έ³·Ηρ£ ΐέΓ»ρσν³Ν Ο»ο»ρΑ Ω»½ Ρ»ο³ωρωρ»σΗέ ³Ϋέω³έαν« αρ ³ε³·³ λ»χ³Ο³έ³ο»ρΑ λο³έΣέαυΩ Ώ ³ΫέεΗλΗ ε³ρο³ναραυΓΫαυέέ»ρ« αραέω ε³ρο³ΉΗρ ΏΗέ έρ³ͺ Ή»ι»υλ ν³ρΣ³Ο³ΙαΥΗ Ο³ρ·³νΗΧ³ΟαυΩ£ ²ΫλΗέωέ© ε³ΫΩ³έέ»ρΑ ·ρ»Γ» ³Ω΅αΥηανΗέ ΩέαυΩ »έ έαυΫέΑ« χαΛναυΩ Ώ ΩΗ³Ϋέ λ»χ³Ο³έαυΓΫ³έ Σ»υΑ£

- ΖλΟ αρω³έα±ν Ώ ν³Χ³ιν»Ι ³ΫΉ ΡλΟ³Ϋ³Ο³έ ί»έωΑ£

- Ψ»έω Ρρ³νΗρ»Ι »έω ³έί³ρΕ ·αυΫωΗ ·έ³Ρ³οΩ³έ Ω»ρ ο³ρ³Νω³ΫΗέ Ο³½Ω³Ο»ρεαυΓΫ³έΑ« αρΑ Ο³ιαυΫσΑ ·έ³Ρ³ο»Ι Ώ 11 ΩΙέ 600 Ρ³½³ρ Ήρ³Ω£

Ζραω αρ« Ρ»ο³ωρωΗρ αυ ί³Ρ³ν»ο ·αρΝ³ρω Ώ£ Π³Ω»Ω³οαυΓΫ³έ Ρ³Ω³ρ ³λ»έω« αρ ³ΫΉ ·ΗέΑ ·ρ»Γ» »ρΟαυλαυΟ»λ ³έ·³Ω ωΗγ Ώ ³Ϋέ ·αυΩ³ρΗσ« αρ Ρ³Ω³ΫέωΑ ο³ρ»Ο³έ Ρ³οΟ³σέαυΩ Ώρ ΨΈ-Ηέ ³ίΛ³ο³ν³ρΣΗ« ηρΗ« ΏΙ»Οορ³Ώέ»ρ·Η³ΫΗ αυ έΩ³έ³οΗε ³ΫΙ Ν³Λλ»ρΗ Ρ³Ω³ρ£ Ίν ΩΗ ΅³έ ΏΙ© ΟαΥΩ»ρΑ ε³ΫΩ³έ³ναρν»Ι »έ« αρ §²ρ³΅ΟΗρ ΙαΥ³ν³½³έ κδΐ¦-έ ³ΫΉ ·αυΩ³ρΑ νΧ³ρΗ 3 Ο³Ω 6 ³Ωλν³ ΑέΓ³σωαυΩ ₯Ρ³Ω³Ϋέω³ε»οΑ Ή³ Ι³ν γΏρ ΡΗίαυΩ€£ Π»ο³ωρωΗρ Ώ« »Γ» ·έαρΉΑ γΗ Ο³ραΥ³έαυΩ ΩΗ³έν³· νΧ³ρ»Ι ³ΫΉ ·αυΩ³ρΑ« ³ε³ Ηέγε»±λ Ώ 100-150 ΩΙέ« ·αυσ»»υͺ ³ν»ΙΗ Ήρ³Ω έ»ρΉραυΩ Ο³ο³ρ»Ιαυ ί»έωΑ ε³Ρ³έηναΥ γ³χαραίΗγέ»ραν έαρα·»Ιαυ« ·αυΫω-λ³ρω³ναραυΩέ»ρΑ έαρ³σέ»Ιαυ αυ Ω»Ο ο³ραυΩ ί»έωΑ Ή³ρΣΫ³Ι αρε»λ ηρ³ΫΗέ Ω³ρ½³Σ»υ»ρΗ Ήερασ ί³Ρ³·αρΝ»Ιαυ« αραυΩ αγ ΩΗ Ο³λΟ³Ν γαυέΗ Ρ³Ω³ΫέωΗ Υ»Ο³ν³ρΑ£

Π»ο³ωρωρν»σΗέω« Γ» ΩΗέγ»υ Ω³ρ½³ΉερασΑ ν³Χ³ι»Ιαυ ΩοωΗέ Ρ³λέ»ΙΑ ΉΗΩ»±Ι »έ« ³λ»έω« Ίρ»υ³έΗ έ»ρΟ³ΫΗλ ω³Υ³ω³ε»οΗέͺ ΩΗ³λΗέ »Ιω ·οέ»Ιαυ έε³ο³Οαν£ §ΰ㦫- »Υ³ν ε³ο³λΛ³έΑ£ δ³ρ½ν»σ έ³»υ« αρ Ρ³Ω³ΫέωΗ Υ»Ο³ν³ρέ»ρΗ Ωοωαν γΗ ³έσ»Ι ΠΠ Ωί³ΟαυΫΓΗ« »ρΗο³λ³ρΉαυΓΫ³έ Ρ³ρσ»ρΗ »υ λεαροΗ έ³Λ³ρ³ραυΓΫ³έΑ« Π²ϊΞ-Ηέ ΉΗΩ»Ιαυ έε³ο³Ο³Ρ³ρΩ³ραυΓΫ³έ Ω³λΗέ£ Άαυσ» Ω³ρ½³Ο³έ ³Ϋλ Ο³½Ω³Ο»ρεαυΓΫαυέέ»ρΑ Ηέγ-Ηέγ ³ι³η³ρΟαυΓΫαυέέ»ρ Ο³έ»Ηέ ₯ν»ρηΗέ Ρ³ίναν λ³ Ω³ρ½³Ο³έ έί³έ³ΟαυΓΫ³έ »½³ΟΗ Ο³ιαυΫσ Ώ€« ΟΡ³Ω³Σ³Ϋέ»Ηέ ί»έωΑ χΙαυ½αυΩΗσ χρΟ»Ιαυ »υ Ηρ ·ΙΛ³ναρ έε³ο³ΟΗέ ν»ρλοΗέ Ν³ι³Ϋ»σέ»Ιαυ Ρ³Ω³ρ ΙαΥ³ν³½³έΑ ο»Υ³χαΛ»Ι Ηρ»έσ Ρ³ίν»ΟίΗι©©© Ίν« ν»ρη³ε»λ« ³Ω»έ³ΑέΉαυέν³Ν ο³ρ΅»ρ³Οέ»ρΗσ Ω»Οέ ΏΙ ϋο³ρΩ³έ »έΓ³Ο³ Ο³ιαυΫσΑ ν³Χ³ι»Ιαυ ΩρσαυΫΓ Ρ³Ϋο³ρ³ρ»Ιέ Ώ« αρΑ έαυΫέε»λ ³ν»ΙαρΉ Ώ Ρ³Ω³ρν»Ι£

²ΫΙ Ο»ρε ³λ³Ν« ΙαΥ³ν³½³έΗ Χ³Ο³ο³·ΗρΑ οέϋρΗέ»Ιαυ ³ιέν³½έ »ρ»ω ο³ρ΅»ρ³Ο Ο³ρ« αραέσΗσ ²ρ³΅ΟΗρΗ Ρ³Ω³Ϋέω³ε»ο³ρ³έΑ έ³ΛΑέορ»Ι Ώ ³Ω»έ³ν»ρηΗέέ αυ ³Ω»έ³³έσ³έΟ³ΙΗέ£

²© Π²Ξΰ΄Ϊ²ά

Π. Ά. ²ΟέΟ³ΙαυΩ »έω Ο³ο³ρν³ΝΗ Ω³λΗέ Ιλ»Ι έ³»υ §²ρ³΅ΟΗρ ΙαΥ³ν³½³έ κδΐ-Η¦ Ω»Οέ³΅³έαυΓΫαυέέ»ρΑ: