8 March 2002

öàöàʲØÆî ºìðàä²òÆܺðÀ

¶³éÝÇ-¶»Õ³ñ¹ ³Ûó»É»Éáõó »õ ³ñ¹³ñ³¹³ïáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñ ¸³íÇà гñáõÃÛáõÝÛ³ÝÇ ÍÝáõݹÇÝ áõï»É-ËÙ»Éáõó Ñ»ïá ºíñáå³ÛÇ ÊáñÑñ¹Ç ÷áñÓ³·»ïÝ»ñÁ 180 ³ëïÇ׳Ýáí ÷áË»óÇÝ Çñ»Ýó ϳñÍÇùÁ §¼Èئ-Ý»ñÇ Ù³ëÇÝ Ýáñ ûñ»ÝùÇ í»ñ³µ»ñÛ³É: ØÇ ù³ÝÇ Å³ÙáõÙ å³ñ½í»ó, áñ ³Û¹ ûñÇݳ·ÇÍÁ ÅáÕáíñ¹³í³ñ³Ï³Ý ¿ »õ ѳٳå³ï³ë˳ÝáõÙ ¿ »íñáå³Ï³Ý ã³÷³ÝÇßÝ»ñÇÝ:

à±ì ¾ ìÖ²ðºÈ

§²é³íáïǦ ÁÝûñóáÕÝ»ñÁ Ñ»ï³ùñùñíáõÙ »Ýª èáµ»ñï øáã³ñÛ³ÝÇ ÏáõÛñ ³ÕÇùÇ íÇñ³Ñ³ïáõÃÛáõÝÁ ϳï³ñí»É ¿ å»ïå³ïí»ñDZ ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ, û± í׳ñáíÇ ÑÇÙáõÝùÝ»ñáí:

вÚðºÜ²êÆð²Î²Ü Üàð ܲʲҺèÜàôÂÚàôÜ

êï³Ý³Éáí ù³Õ³ù³Ï³Ý ɳÛÝ ëå»ÏïñÇ (ÐÐÞ-Çó ÙÇÝã»õ ÐÚ¸) ³ç³ÏóáõÃÛáõÝÁ, §ò»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý Ù³ëÇݦ ûñÇݳ·ÍÇ Ñ»ÕÇݳÏ, ²Ä å³ï·³Ù³íáñ ÐÙ³Û³Ï ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÁ å³ïñ³ëïíáõÙ ¿ ëï»ÕÍ»É §ò»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝÁ áõñ³óáÕÝ»ñÇ áñáÝáõÙ¦ ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÁ: ¸ñ³ Ýå³ï³ÏÝ ¿ ÉÇÝ»Éáõ ·ïÝ»É »õ µ³ó³Ñ³Ûï»É ÐÐ ³ÛÝ ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÇÝ, áíù»ñ, åñÝ ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÇ Ï³ñÍÇùáí, Ù»ñÅáõÙ »Ý ò»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý ÷³ëïÁ:

вÜàôÜ ²¼²î, ´²Úò ä²î²êʲܲîàô ÊàêøÆ

ØÇ ËáõÙµ ¹³ï³íáñÝ»ñ, Çß˳ÝÝ»ñ, ½ÇÝíáñ³Ï³ÝÝ»ñ »õ ÏñáݳíáñÝ»ñ ¹ÇÙ»É »Ý ÐÐ ¹³ï³Ë³½áõÃÛáõݪ Øáíë»ë Êáñ»Ý³óáõ ¹»Ù §ìÇñ³íáñ³Ýù¦ Ñá¹í³Íáí ùñ·áñÍ Ñ³ñáõó»Éáõ å³Ñ³Ýçáí: àñå»ë Çñ»Õ»Ý ³å³óáõÛó Ý»ñϳ۳óí³Í ¿ Ñ»ÕÇݳÏÇ §àÕµÁ¦:

²ÜÆزêî ì²îÜì²Ì IJزܲÎ

§Ð³Û³ëï³Ý¦ å³ï·³Ù³íáñ³Ï³Ý ËÙµÇ Õ»Ï³í³ñ« ºÎØ í³ñãáõÃÛ³Ý ³Ý¹³Ù ØÛ³ëÝÇÏ Ø³É˳ëÛ³ÝÝ ³Ûëå»ë ·Ý³Ñ³ï»ó å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñǪ ³½³ï³·ñí³Í áñáß ï³ñ³ÍùÝ»ñ í»ñ³¹³ñÓÝ»Éáõ å³ïñ³ëï³Ï³ÙáõÃÛáõÝÁ© §àã ÙÇ Ï»ñå ã»Ù ϳñáÕ Ñ³ëÏ³Ý³É ¹³« áñ ˳ճÕáõÃÛ³Ý ·ÇÝÁ å»ïù ¿ ï³ñ³ÍùÝ»ñÇ í»ñ³¹³ñÓáí í׳ñíÇ« áñáíÑ»ï»õ ³é³Ýó ³Û¹ ¿É ï³ñ³ÍùÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ Ñ³Û ÅáÕáíáõñ¹Á ß³ï óÝÏ ¿ í׳ñ»É£ Ð³Û ÅáÕáíáõñ¹Ý ³Û¹ ï³ñ³ÍùÝ»ñÝ ³½³ï³·ñ»Éáõ ѳٳñ ½áÑ»É ¿ Çñ É³í³·áõÛÝ ½³í³ÏÝ»ñÇÝ£ ºí »Ã» ³Û¹å»ë ¿ª ¿É ÇÝã ÇÙ³ëï áõÝ»ñ 1998-Çó Ñ»ïá ÁÝÏ³Í ³Ûë ųٳݳϳѳïí³ÍÁ« ù³ÝÇ áñ ÝáõÛÝ µ³ÝÝ ³é³ç³ñÏíáõÙ ¿ñ ݳ»õ 1998 Ãí³Ï³ÝÇݦ£

Þ²ðÆÎàìÆ ÂºØ²Ü êä²è캱ò

§Î³ñ»ÉÇ ¿ ÉÇÝ»É ÐÐÞ-Ç ßåÇÝ·³É»ï£ ´³Ûó ·áÝ»° ã³÷Ç Ù»ç¦«- ì³½·»Ý ʳãÇÏÛ³ÝÇ Ñ³ëó»Çݪ ÐÙ³Û³Ï ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÇ ³Ûë áñ³Ïٳٵ Ýñ³Ýó µ³ñÓñ³ß˳ñÑÇÏ µ³Ý³í»×Á« áñÇ Ã»Ù³Ý í»ñç»ñë §ò»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý ½áÑ»ñÇ ÑÇß³ï³ÏÇ å³ßïå³ÝÙ³Ý Çñ³í³Ï³Ý »ñ³ßËÇùÝ»ñÇ Ù³ëÇݦ ûñÇݳ·ÇÍÝ ¿ñª ûõ³ÏáË»ó Ýáñ ÷áõÉ£ سÝñ³Ù³ëݪ ѳçáñ¹ ѳٳñáõÙ£

ÐÐÎ-²Î²ÜÜ ²ÄØ-àôØ

²ÄØ Ý³ËÏÇÝ ³Ý¹³Ù üÇɳñ»ï ´»ñÇÏÛ³ÝÝ ³Ý¹³Ù³·ñí»É ¿ ÐÐÎ-ÇÝ£ ܳ µ³ó³ë³µ³ñ å³ï³ë˳ݻó ѳñóÇÝ« û ³ñ¹Ûáù Çñ ÁÝïñáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ áñáß³ÏÇ ¹»ñ ϳï³ñ»±É ¿ ³ÛÝ« áñ ÐÐÎ-Ý ³ÛÅ٠ϳé³í³ñáÕ Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝ ¿£ Æ ¹»å« üÇɳñ»ï ´»ñÇÏÛ³ÝÁ ß³ñáõݳϻÉáõ ¿ ÙÝ³É ²ÄØ ËÙµ³ÏóáõÃÛ³Ý ³Ý¹³Ù£