8 March 2002

вڲêî²ÜÀ äºîø ¾ ²¼²îºÈ ¸º¶ºÜºð²îܺðÆò

ê³ ¿ ÜÇÏáÉ ö³ßÇÝÛ³ÝǪ ǵñ»õ Éñ³·ñáÕÇ, ÑÇÙÝ³Ï³Ý Ýå³ï³ÏÁ

§ºë ã»Ù ϳñÍáõÙ, û íÇñ³íáñ³Ï³Ý Ñá¹í³Í »Ù Ññ³å³ñ³Ï»É: ìÇñ³íáñ³Ï³Ýª áã û ï»ë³Ï³Ýáñ»Ý, ³ÛÉ Ñ³Ýó³Ï³½ÙÇ ÇÙ³ëïáí, áñáíÑ»ï»õ ѳÙá½í³Í »Ù, áñ ÐÐ å»ï³Ï³Ý ϳé³í³ñÙ³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·áõÙ Çëϳå»ë ß³ï Ù»Í ¿ ¹»·»Ý»ñ³ïÝ»ñÇ ÃÇíÁ: ¶áõó» ¹ñ³Ýó ϳñ»ÉÇ ¿ ³í»ÉÇ ÏáåÇï µÝáñáßáõÙ ï³É, µ³Ûó ïíÛ³É ¹»åùáõÙ ë³ ³Ù»Ý³Ù»ÕÙÝ áõ ·ñ³Ï³Ý ѳۻñ»ÝÇÝ ³Ù»Ý³ÙáïÝ ¿: ÜÙ³Ý Ù³ñ¹Ï³Ýó ßÝáñÑÇí ¿, áñ ³Ûëûñ Ù»ñ å»ï³Ï³Ý ѳٳϳñ·Á ·ïÝíáõÙ ¿ ³Ûë íÇ׳ÏáõÙ: ÆëÏ Ã» ÇÝãá±õ ѳïϳå»ë ÇÙ ¹»Ù, ã»Ù ϳñáÕ ³ë»É¦,- ³ÝÏ»Õͳó³í §Ð³ÛÏ³Ï³Ý Å³Ù³Ý³ÏǦ ·É˳íáñ ËÙµ³·Çñ ÜÇÏáÉ ö³ßÇÝÛ³ÝÁª å³ï³ë˳ݻÉáí Ù»ñ ³ÛÝ Ñ³ñóÇÝ, û ÇÝãá±õ ¿ ѳïϳå»ë ÇÝùÁ ¹³ñÓÛ³É Ù»Õ³¹ñÛ³ÉÇ ¹»ñáõÙ: Ü.ö³ßÇÝÛ³ÝÝ, ÇѳñÏ», Ëáëïáí³Ý»ó, û ³Û¹ ³Ù»ÝÝ Çñ»Ý ³ñ¹»Ý Ñá·Ý»óÝáõÙ ¿, µ³Ûóª §ö³éù ²ëïÍá, »ë åÇݹ ÝÛ³ñ¹»ñ áõݻ٠»õ Ñá¹í³Í ·ñ»ÉÇë ³Ù»Ý»õÇÝ ¿É ã»Ù Ùï³ÍáõÙ, û ¹ñ³ ѳٳñ ÇÝÓ ¹³ïÇ Ïï³±Ý, û± ã¿: ºë ³ß˳ïáõÙ »Ù ÙÇßï ÙÝ³É ÇÙ Ù³ëݳ·Çï³Ï³Ý å³ñï³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙª ³ÝÏ³Ë Ýñ³ÝÇó, û ¹³ ÇÝã-áñ Ù»ÏÇÝ ¹ñ¹»Éá±õ ¿ ÇÝÓ ¹³ïÇ ï³É, û± áã¦:

Ü.ö³ßÇÝÛ³ÝÝ ³ÝóÛ³É ¹»Ïï»Ùµ»ñÇÝ »õ 2002-Ç ÑáõÝí³ñÇÝ ³éÇà ¿ áõÝ»ó»É Çñ ¹»Ù ѳñáõóí³Í ùñ·áñÍÇ ³éÇà ¹³ñӳͪ §ºñÏáõ ËáñÑñ¹³ÏóáõÃÛáõݦ Ññ³å³ñ³ÏÙ³Ý ßáõñç µ³ó³ïñáõÃÛáõÝÝ»ñ ï³É ܶ λÝïñáÝÇ µ³Å³ÝÙáõÝùáõÙ »õ ¹³ï³Ë³½áõÃÛáõÝáõÙ: ƱÝã ¿ §µ³ó³ïñ»É¦ ݳ Ù»ñ §Çñ³í³å³Ñ¦ áõ §³ñ¹³ñ³¹³ï¦ Ù³ñÙÇÝÝ»ñÇÝ:

§ÆÝÓ Ñ³ñóÝáõÙ ¿Çݪ ³ñ¹Ûá±ù §¹»·»Ý»ñ³ï¦ ³ë»Éáí ø²¶ì å»ï ÐáíÑ.ºñÇóÛ³ÝÇÝ íÇñ³íáñ»Éáõ ¹Çï³íáñáõÃÛáõÝ ã»Ù áõÝ»ó»É: ºë å³ï³ëË³Ý»É »Ù, áñ »Ã» ³Û¹åÇëÇ Ùï³¹ñáõÃÛáõÝ »õ ¹Çï³íáñáõÃÛáõÝ áõݻݳÛǪ å³ñ½³å»ë Ï·ñ»Ç, áñ ÐáíÑ.ºñÇóÛ³ÝÁ ¹»·»Ý»ñ³ï ¿: ÆѳñÏ», ËݹÇñÝ ³Ù»Ý»õÇÝ ¿É ݳ ã¿: ÆÝÓ ³ëáõÙ ¿ÇÝ Ý³»õ, áñ »ë Ñá¹í³ÍÁ ¹ñ»É »Ù ºñÇóÛ³ÝÇ ÝϳñÇ ï³Ï, áõñ»ÙÝ §¹»·»Ý»ñ³ïÝ»ñ¦ ³ë»Éáí Çñ»Ý »Ù ÝϳïÇ áõÝ»ó»É¦,- å³ïÙ»ó Ü.ö³ßÇÝÛ³ÝÁ: ²Û¹ ѳñóÇÝ í»ñçÇÝë å³ï³ëË³Ý»É ¿, áñ »Ã» ø²¶ì å»ïÇ Éáõë³ÝϳñÇ ÷á˳ñ»Ý ¹ñí³Í ÉÇÝ»ñ, ûñÇݳϪ ³í³Ý³ÏÇ Ýϳñ, DZÝã ÏÙï³Í»ÇÝ.Ð.ºñÇóÛ³ÝÝ ¿ÉÇ åÇïÇ ·³ñ µáÕáù»ñ, û Çñ Ù³ëÇÝ ·ñ»É, í»ñ»õáõÙ ¿É ³í³Ý³ÏÇ Ýϳ±ñ »Ý ¹ñ»É: î»Õ»Ï³ó³Ýù ݳ»õ, áñ ¹³ï³Ë³½áõÃÛáõÝáõÙ Ü.ö³ßÇÝÛ³ÝÇó ³ÏÝÏ³É»É »Ý, áñ ݳ ·áÝ» ÙÇ ïáÕ ·ñÇ, ûª ã¿, ÐáíÑ.ºñÇóÛ³ÝÁ ¹»·»Ý»ñ³ï ã¿: §ºë ã·Çï»Ù áõ ã»Ù ϳñáÕ ³ë»É, áñ ÐáíÑ.ºñÇóÛ³ÝÁ ¹»·»Ý»ñ³ï ãÇ, áñáíÑ»ï»õ ÇÝùÁ å»ï³Ï³Ý ϳé³í³ñÙ³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·áõÙ ¿ ³ß˳ïáõÙ, ÇëÏ »ë ѳÙá½í³Í »Ù, áñ ³Û¹ ѳٳϳñ·áõÙ ¹»·»Ý»ñ³ïÝ»ñ ß³ï ϳݦ,- å³ñ½³µ³Ý»ó åñÝ ö³ßÇÝÛ³ÝÁ:

Ø»ñ ³ÛÝ Ñ³ñóÇÝ, áñ, »Ã» ãÏ³Ý ùñ·áñÍ Ñ³ñáõó»Éáõ ÑÇÙù»ñ, ³ñ¹Ûá±ù ¹³ ãÇ ÑáõßáõÙ, áñ ϳ §å»ïå³ïí»ñ¦: §¸áõù §å»ïå³ïí»ñ¦ µ³éÝ û·ï³·áñÍ»óÇù, ÙÇÝã¹»é, Ç٠ϳñÍÇùáí, ¹³ í׳ñáíÇ Í³é³ÛáõÃÛáõÝ ¿: ´³Ûó ¹³ ¿³Ï³Ý ã¿: ºë ϳñÍáõÙ »Ù, áñ ï»ÕÇ ¿ áõÝ»Ýáõ٠ѳÝó³·áñÍáõÃÛáõÝ: ºë ·ïÝáõÙ »Ù, áñ ¹³ï³Ë³½Ç û·Ý³Ï³Ý ²µñ³Ñ³ÙÛ³ÝÁ ùñ»³Ï³Ý ѳÝó³·áñÍ ¿, áñáíÑ»ï»õ ³ÏÝѳÛï ³ÝÙ»Õ ³ÝÓÇÝ ÷áñÓáõÙ ¿ ùñ»³Ï³Ý å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛ³Ý »ÝóñÏ»É: ºÃ» ѳÝó³¹»å ãϳ, DZÝã ¿ Ý߳ݳÏáõÙ ùñ»³Ï³Ý ·áñÍ Ñ³ñáõó»ÉÁ: Èñ³·ñáÕÇÝ Ù»Õ³¹ñ³Ýù ³é³ç³¹ñ»Éáõ Çñ áñáßÙ³Ý Ù»ç ê.²µñ³Ñ³ÙÛ³ÝÁ ٻ絻ñ»Éáí Ñá¹í³ÍÇ Ñ»ï·ñáõÃÛáõÝÁ ß³ñáõÝ³Ï»É ¿, û ¹ñ³ÝÇó »ñ»õáõÙ ¿, áñ »ë §¹»·»Ý»ñ³ï¦ ËáëùÝ ³ÏÝѳÛïáñ»Ý ѳëó»³·ñ»É »Ù ÐáíÑ.ºñÇóÛ³ÝÇÝ: ÆÝãÇ±ó ¿ »ñ»õáõÙ: î»ÕÇ ¿ áõÝ»Ýáõ٠ѳÝó³·áñÍáõÃÛáõÝ, áõ Ý³Ë å»ïù ¿ å³ïÅí»Ý ѳÝó³·áñÍÝ»ñÁ, Ñ»ïá ÏÙï³Í»Ýù å³ïíÇñ³ïáõÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ, »Ã» ϳݦ,- ѳÛï³ñ³ñ»ó Ü.ö³ßÇÝÛ³ÝÁ: Ø»ñ ³ÛÝ Ñ³ñóÇÝ, û ãDZ í³Ë»ÝáõÙ ½³Ûñ³óÝ»É Çñ ·áñÍÁ í³ñáÕ ùÝÝÇãÇÝ, »ñµ Ýñ³Ý Ù»Õ³¹ñ³ÝùÝ»ñ ¿ Ý»ñϳ۳óÝáõÙ, Ü.ö³ßÇÝÛ³ÝÁ å³ï³ë˳ݻó. §´³Ûó 㿱 áñ ݳ ¿É ÝáõÛÝ Ï»ñå ÇÝÓ ¿ ѳÝó³·áñÍ Ñ³Ù³ñáõÙ, »ñµ ÇÙ ¹»Ù ùñ»³Ï³Ý ·áñÍ ¿ ѳñáõóáõÙ áõ ˳ËïáõÙ ÇÙ ³ÝÙ»ÕáõÃÛ³Ý Ï³Ý˳í³ñϳÍÁ: ÆÝãá±õ ݳ ϳñáÕ ¿ ³Û¹ ³Ý»É, »ëª áã: ºí ÁݹѳÝñ³å»ë, ³Ûëûñ Ù»ñ ¹³ï³Ë³½áõÃÛáõÝáõÙ 99 ïáÏáëÁ ѳÝó³·áñÍÝ»ñ »Ý: ¶É˳íáñ ¹³ï³Ë³½ ²ñ³Ù ³ٳ½Û³ÝÁ ѳÝó³·áñÍ ¿, áñáíÑ»ï»õ ݳ, ûñÇݳÏ, ².´É»Û³ÝÇÝ ³ÏÝѳÛï ³ÝÑÇÙÝ Ù»Õ³¹ñ³Ýù ¿ Ý»ñϳ۳óñ»É: àõ Ýñ³Ýù áõ½áõÙ »Ý, áñ ÁÝÏñÏ»±Ýù Çñ»Ýó ³é³ç¦,- ³ë³ó §Ð³ÛÏ³Ï³Ý Å³Ù³Ý³ÏǦ ËÙµ³·ÇñÁ:

Ø»ñ ³ÛÝ ¹Çï³ñÏÙ³ÝÁ, áñ §¹»·»Ý»ñ³ïÝ»ñ¦ ÁݹѳÝáõñ Ó»õ³Ï»ñåáõÙÝ Çñ»Ýó ѳëó»ÇÝ ÁݹáõÝ³Í §ïáõÅáÕÝ»ñÁ¦ ã»±Ý û·ÝáõÙ ³ñ¹Ûáù ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³ÝÁª ׳ݳã»É Çñ»Ýó, Ü.ö³ßÇÝÛ³ÝÁ ³ñÓ³·³Ýù»ó. §â»Ù ϳñÍáõÙ, û ѳë³ñ³ÏáõÃÛáõÝÁ ã·ÇïÇ, û áíù»ñ »Ý ¹»·»Ý»ñ³ïÝ»ñÁ, ϳÙ, áñ í»ñçÇÝÝ»ñë ÇÝùݳµ³ó³Ñ³Ûïí»Éáõ ËݹÇñ áõÝ»Ý: ²Ûëûñ ϳé³í³ñáõÃÛ³ÝÁ, ËáñÑñ¹³ñ³ÝÇÝ Ý³Û»ÉÇë ³é³çÇÝ ÙÇïùÝ ³ÛÝ ¿, û, ²ëïí³Í ÇÙ, Ñݳñ³íá±ñ ¿ ³Ûëù³Ý ¹»·»Ý»ñ³ï ÙÇ ï»Õ ѳí³ù»É: ä³ñ½íáõÙ ¿ª Ñݳñ³íáñ ¿: àõ áÕµ»ñ·áõÃÛáõÝÝ ³ÛÝ ¿, áñ ³Û¹ù³Ý ¹»·»Ý»ñ³ï ѳí³ùí»É áõ Ù»½ ջϳí³ñáõÙ ¿, ùñ·áñÍ ¿ ѳñáõóáõÙ, §¼ÈØ-Ý»ñÇ Ù³ëÇݦ ûñ»Ýù ¿ áõ½áõÙ ÁݹáõÝ»É, ÅáÕáíñ¹³í³ñáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ Çñ §·»Õ³Ï³Ý áõ µ³ÏÇÝëÏǦ å³ïÏ»ñ³óáõÙÝ»ñÝ ¿ áõ½áõÙ å³ñï³¹ñ»É Ù»½, »õ ³ÛÉݦ:

- ö³ëïáñ»Ý, ³Ûëûñ г۳ëï³ÝáõÙ ùñ»³Ï³Ý ·áñÍ»ñ ѳñáõó»Éáõ ѳٳñ ÑÇÙù»ñÝ ³ÛÉ»õë å³ñï³¹Çñ ã»Ý: â»±ù ϳñÍáõÙ, áñ ³Û¹ Ýß³ÓáÕÝ ³ñÑ»ëï³Ï³Ýáñ»Ý Çç»óí»É ¿:

§ÆѳñÏ», ÝÙ³Ý »ñ»õáõÛÃÝ»ñ ϳÝ: ´³Ûó ÏáÝÏñ»ï ¹»åùáõÙª ¿³Ï³ÝÝ ³ÛÝ ¿, û ÇÙ ³ñ³ñùÇ Ù»ç ѳÝó³Ï³½Ù ϳ±, û± ã¿: ºë å³ï³ë˳ݳïáõ »Ù ÇÙ ³ñ³ñùÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ: ´³Ûó µ³ó³éí³Í ¿, áñ áñ»õ¿ Ù»ÏÝ ³å³óáõóÇ, áñ »ë ѳÝó³·áñÍáõÃÛáõÝ »Ù ϳï³ñ»É, áñáíÑ»ï»õ »ë ѳÝó³·áñÍáõÃÛáõÝ ã»Ù ϳï³ñ»É: ¸³ ³Ù»Ý³É³íÁ »ë ·Çï»Ù áõ ÇÙ ÁÝûñóáÕÁ: ºë ·Çï»Ù, áñ ϳï³ñáõÙ »Ù ÇÙ Ù³ëݳ·Çï³Ï³Ý å³ñï³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÝ, áõ ÇÙ Ýå³ï³ÏÝ ¿ г۳ëï³ÝÁ ¹»·»Ý»ñ³ïÝ»ñÇó ³½³ï»É¦:

ܲÆð² زØÆÎàÜÚ²Ü