|
|
|
8 March 2002
|
§ØÆ Ø²î غÔðƦ îÜîºê²Î²Ü вæàÔàôÂÚàôÜܺðÀ
г۳ëï³ÝÇ å»ï³Ï³Ý ³ídzódzÛÇ í³ñãáõÃÛ³Ý å»ï ÐáíѳÝÝ»ë ºñÇóÛ³ÝÁ« ÇÝãå»ë ÑÇßáõÙ »Ýù« ÏñÏÇÝ í»ñ³¹³ñÓ³í ³Ûë å³ßïáÝÇÝ 2000é û·áëïáëÇ ³é³çÇÝ ûñ»ñÇÝ£ ºí Çñ å³ßïáݳí³ñÙ³Ý 100 ûñí³ Ï³å³ÏóáõÃÛ³Ùµ Ññ³íÇñ³Í Ù³ÙáõÉÇ ³ëáõÉÇëÇ Å³Ù³Ý³Ï Éñ³·ñáÕÝ»ñÇó Ù»ÏÁ Ýñ³Ý ѳñó áõÕÕ»ó© §Ìñ³·Çñ áõÝ»±ù¦£ §Ìñ³·ÇñÁ á±ñÝ ¿« Ù³ñ¹Á ûõ»ñÁ ùßïáõÙ ¿ áõ ³ß˳ïáõÙ¦«- ÇÝùݳíëï³Ñ« áõé³Í ÏñÍùáí å³ï³ë˳ݻó ÐáíѳÝÝ»ë ºñÇóÛ³ÝÁ£ Æ å³ßïáÝ»« ºñÇóÛ³ÝÁ ѳÛï³ñ³ñ»ó« áñ Íñ³·Çñ áõݻݳÉÁ« ÷³ëïáñ»Ý« ³ÝѻûÃáõÃÛáõÝ ¿« ϳñ»õáñÁ ûõ»ñ ùßï»ÉÝ ¿£ »õ»ñÁ ùßï»ó áõ ³Ñ³ ³Ûëûñ ѳÛÏ³Ï³Ý ³ídzóÇ³Ý Ïñ³ÏÇ ¹áõéÝ ¿ Í»ÍáõÙ£ ¶ÉáõË ¿ ·áíáõÙ« û A310 ÇÝùݳÃÇéÇ í³ñӳϳÉáõÃÛ³Ý Ý³ËÏÇÝ å³Ûٳݳ·ñÇ å³ÛÙ³ÝÝ»ñÁ Ïɳí³óÝÇ« ó³Íñ ·Ý»ñáí Ïí³ñӳϳÉÇ£ ²ñ¹ÛáõÝùáõ٠DZÝã ëï³óí»ó© ³ÛÝ« áñ í³ñӳϳÉáõÃÛ³Ý ·ÇÝÁ Çç»óñ»óª áñ³ÏÇ »õ ëå³ë³ñÏáÕ áñáß Í³é³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ïñ׳ïÙ³Ý Ñ³ßíÇÝ ¥³å³Ñáí³·ñáõÙ »õ ³ÛÉݤ« áñÇ å³ï׳éáí ³Ûëûñ ³Û¹ ÇÝùݳÃÇéÝ ÁݹѳÝñ³å»ë ãÇ ³ß˳ïáõÙ£ êïÇåí³Í »Õ³Ýù í³ñÓ³Ï³É»É èáõë³ëï³ÝÇó ÒÓ 154 ¥M¤ ÇÝùݳÃÇéÁª éáõë û¹³ãáõÝ»ñáí ѳݹ»ñÓ£ ²Û¹ û¹³ãáõÝ»ñÇÝ« µÝ³Ï³Ý³µ³ñ« ѳÛÏ³Ï³Ý ³ídzóÇ³Ý í׳ñáõÙ ¿ ˳Ûï³é³Ï Ù»Í ã³÷»ñÇ ·áõÙ³ñÝ»ñ« ÇëÏ Ñ³Û û¹³ãáõÝ»ñÁ ½ñÏí³Í »Ý ³ß˳ï³ÝùÇó£ ²ÛëÇÝùݪ ѳÛÏ³Ï³Ý ³ídzóÇ³Ý ÐáíѳÝÝ»ë ºñÇóÛ³ÝÇ Ë»ÉùÇ áõ ³ÝϳñáÕáõÃÛ³Ý å³ï׳éáí ³ñÑ»ëï³Ï³Ýáñ»Ý ¹³ñÓÛ³É ëݳÝϳÝáõÙ ¿£ ²Ûëûñ Éáõñç ËݹÇñ ¿ ³é³ç³ó»É ݳ»õ ¶»ñÙ³ÝdzÛÇó г۳ëï³Ý ÷á˳¹ñíáÕ ÷áëïÇ »õ ³ÝÑ³ï ³ÝÓ³Ýó áõ Ù³ëݳíáñ ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ« Ó»éݳñÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ µ»éÝ»ñÇ ï»Õ³÷áËÙ³Ý Ñ³ñóáõÙ£ ¶»ñÙ³ÝdzÛáõÙ ³Ûëûñ µ»éÝ»ñÇ ³Ñé»ÉÇ Ïáõï³ÏáõÙÝ»ñ ϳݣ ä³ï׳éÁ Ñ»ï»õÛ³ÉÝ ¿© ³Ûëûñ ³Ýë³ñù íÇ׳ÏáõÙ ·ïÝíáÕ A310 ÇÝùݳÃÇéÁ Ù»ñ ÇÝùݳÃÇéÝ»ñÇó ÙdzÏÝ ¿ñ« áñáõÙ ï»Õ³¹ñí³Í ¿ñ TCAS ÏáãíáÕ ë³ñù³íáñáõÙÁ ¥³Ûë ë³ñùÁ ÙáÝï³ÅíáõÙ ¿ û¹³Ý³íÇ Ù»ç »õ óáõÛó ¿ ï³ÉÇë íï³Ý·³íáñ Ùáï»óáõÙÝ»ñÁ¤£ ²ñ¹»Ý 4 ï³ñÇ ß³ñáõÝ³Ï Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ³ídzódzÛÇ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ³ß˳ï³ÏÇó ·ÇïÇ« áñ »íñáå³Ï³Ý µáÉáñ ³ídzÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ³Û¹ TCAS ÏáãíáÕ ë³ñùÇ ï»Õ³¹ñÙ³Ý å³Ñ³ÝçÁ ËÇëï Áݹ·ÍáõÙ »Ýª ǵñ»õ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý ³é³çÇÝ Ï³ñ»õáñ ã³÷³ÝÇߣ èáõë³ëï³ÝÇó í³ñӳϳÉí³Í ÒÓ 154 ¥M¤ ÇÝùݳÃÇéÁ« µÝ³Ï³Ý³µ³ñ« TCAS-áí ¿£ A310 ÇÝùݳÃÇéÁ áõÕ»õáñÝ»ñÇó »õ áõÕ»µ»éÇó µ³óÇ« Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ áõÝ»ñ 12 ïáÝݳ µ»é ï»Õ³÷á˻ɣ ÆëÏ ÒÓ 154 ¥M¤-Á áõÕ»õáñÝ»ñÇó »õ áõÕ»µ»éÝ»ñÇó µ³óÇ« Áݹ³Ù»ÝÁ 1-1«5 ïáÝݳ ¿ Ç íÇ׳ÏÇ ï»Õ³÷á˻ɣ ²Ûë ¿ å³ï׳éÁ« áñ »íñáå³Ï³Ý »ñÏñÝ»ñ ãí»ñûñ ϳï³ñáÕ ÒÓ 154 ¥M¤-Á ãÇ Ï³ñáÕ ÷ñÏ»É ¹ñáõÃÛáõÝÁ£ ¶»ñÙ³ÝdzÛÇ Ñ»ï ѳٳ·áñͳÏóáÕ Ù³ëݳíáñ ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÝ áõ Ó»éݳñÏáõÃÛáõÝÝ»ñÁ« ³ÝÑ³ï ³ÝÓÇÝù Çñ»Ýó µÇ½Ý»ëáõÙ Ù»Í ¹Åí³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³éç»õ »Ý ϳݷÝáõÙ« ÁݹÑáõå ÙÇÝã»õ ëݳÝϳóáõÙ£ гÛÏ³Ï³Ý ³íÇódzÛÇ í³ñãáõÃÛáõÝÁ ÙÇ ù³ÝÇ ãí»ñÃÇ í³ñӳϳÉáõÃÛ³Ý ·áõÙ³ñáí ϳñáÕ ¿ñ Ó»éù µ»ñ»É 120-150©000 ¹áɳñ ³ñÅáÕáõÃÛ³Ý TCAS ë³ñùÁ© ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ Ù»ñ ÇÝùݳÃÇéÝ»ñÇó »õë Ù»ÏÁ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ÝáñÙ»ñÇÝ Ïѳٳå³ï³ë˳ݻñ« µ»éÝ»ñÇ Ïáõï³ÏáõÙÝ»ñ ã¿ÇÝ ÉÇÝÇ« ³Û¹ µ»éÝ»ñÇ ÷á˳¹ñÙ³Ý ·áõÙ³ñÝ»ñÁ ÏÙïÝ»ÇÝ Ð³Û³ëï³ÝÇ µÛáõ绫 Ù³ëݳíáñ ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÝ áõ ÷áëï³ÛÇÝ Ñ³Ù³Ï³ñ·Á ã¿ÇÝ Ñ³ÛïÝíÇ ³ÛëåÇëÇ Í³Ýñ íÇ׳ÏáõÙ« ÙÇÝã»õ A310-Á Ïí»ñ³·áñͳñÏí»ñ£ ÆëÏ ºñÇóÛ³ÝÝ ³Ûë ÁÝóóùáõÙ §Ìñ³·Çñë á±ñÝ ¿« Ù³ñ¹Á ûõ»ñÁ ùßïáõÙ ¿ áõ ³ß˳ïáõÙ¦ ϳ٪ §Ó»éÝ»ñë Ù³ùáõñ ¿« ·ÉáõËë ³ß˳ïáõÙ ¿¦£ ÐáíѳÝÝ»ë ºñÇóÛ³ÝÁ å³ßïáݳí³ñÙ³Ý ûñÇó µ³í³Ï³Ý ËáëïáõÙÝ»ñ ïí»ó« áñáÝù áã ÙdzÛÝ ãϳï³ñ»ó« ³ÛÉ»õ íï³Ý·»ó áÕç ³ídzódzݣ ÐÇß»Ýù º·ÇåïáëÇ ãí»ñÃÁ« áñÁ Ù»Í ßáõùáí µ³ó»ó« ë³Ï³ÛÝ ß³ï ßáõïáí ÷³Ïí»ó« ù³Ý½Ç ³ídzódzÛÇ µÇ½Ý»ëÇ ³éáõÙáí ³ÛÝ Ç ëϽµ³Ý» ³ñ¹Ûáõݳí»ï ã¿ñ ϳñáÕ ÉÇݻɣ ú¹³ãáõ« Ñá·»µ³Ý³Ï³Ý ·ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ã»ÏݳÍáõ« ²ídzódzÛÇ í³ñãáõÃÛ³Ý å»ï ÐáíѳÝÝ»ë ºñÇóÛ³ÝÁ ²ídzódzÛÇ í³ñãáõÃÛ³Ý å»ï ¿ »Õ»É ݳ»õ 1989-1991Ãé£ ²å³ ³ß˳ï»É ¿ ݳ»õ γݳ¹³ÛáõÙ »õ Ù»Ï ³ÛÉ »ñÏñáõÙª ǵñ»õ ²»ñáýÉáïÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇ㣠ºñ»õ³ÝÇ ²Û·»ëï³Ý óճٳëáõÙ »ñ»ù ѳñϳÝÇ Ñëϳ ÙÇ ¹ÕÛ³ÏáõÙ ¿ ³åñáõ٠гÛÏ³Ï³Ý ³ídzódzÛÇ í³ñãáõÃÛ³Ý å»ï ÐáíѳÝÝ»ë ºñÇóÛ³ÝÁ£ ÐëÏ³Û³Ï³Ý Í³í³ÉÇ« å³ñëå³å³ï« »Õ»õÝÇÝ»ñáí ÉÇ µ³Ïáí »é³Ñ³ñÏ ³Ûë óñ٠ϳéáõÛóÁ« ³ëáõÙ »Ý« ÙÇ ù³ÝÇ ï³ñí³ å³ïÙáõÃÛáõÝ áõÝÇ£ àã ÙÇ Ï³å ãáõÝǪ ù³ÝÇ ï³ñÇ ³é³ç ¿ ϳéáõó»Éª »ñ»±ù« û± ãáñë© ÐáíѳÝÝ»ë ºñÇóÛ³ÝÁ »ñÏáõ §ëñáÏǦ ²ídzódzÛÇ í³ñãáõÃÛ³Ý å»ï ¿£ ÐÇß»óÝ»Ýù åñÝ ºñÇóÛ³ÝÇ Ñ³ÛïÝÇ ÙÇ ËáëùÁ »õëª áõÕÕí³Í Çñ ѳٳϳñ·Ç ³ß˳ï³ÏÇóÝ»ñÇÝ« û §Ù³ñ¹« áñ Ó»éÝ»ñÁ ùßï³Í ÙïÝáõÙ ¿ Ù»ÕñÇ ÷»Ã³ÏÇ Ù»ç« ãÇ Ï³ñáÕ å³ï³ÑÇ« áñ Ù³ïÇ Í³ÛñÇÝ Ù»Õñ ãÙݳ¦£ ²ÛëÇÝùݪ ËáñÑáõñ¹ ¿ ï³ÉÇëª Ù³ïÇ Í³ÛñÇ Ù»Õñáí µ³í³ñ³ñí»É£ ÐáíѳÝÝ»ë ºñÇóÛ³ÝÁ« ûñ»õë« ÏÛ³ÝùÇó ù³Õ³Í Çñ ¹³ë»ñáí« ÷áñÓÇ ÷á˳ݳÏٳٵ ¿ ïáõÝ Ï³éáõóáõÙ« ѳ۳ídzódzÛÇ Ñ³Ù³Ï³ñ· ³ß˳ï»óÝáõÙ©©© ÆѳñÏ»« ÷»Ã³ÏÇó §Ù³ïÇ Í³ÛñÇ Ù»Õñݦ ¿É µ³í³Ï³Ý ¿©©© ê²ÂÆÎ êºÚð²ÜÚ²Ü |
Ø»Õñ
ͳËáÕÁ ÙÇßï Çñ Ù³ïÁ ÉǽáõÙ ¿