10 May 2002

§ΞΊΤΜ Ξ²ξΊΆΰπΖ²άΊπΖ¦ Π²ΪΊΘΖ

Ίρ»ωί³΅ΓΗ Ξ»έοραέ »υ άαρω-Ψ³ρ³ί ³ι³ηΗέ ³οΫ³έΗ Ή³ο³ρ³έαυΩ ψδΖ ν³ργαυΓΫ³έ έ³ΛΟΗέ ε»ο Ψαυί»Υ κ³Υ³Γ»ΙΫ³έΑ Ο³λΗ Ηρ μ»ρηΗέ ΛαλωΑ:

άαυΫέ ϋρΑ Ή³ο³ναρΑ ΟΡρ³ε³ρ³ΟΗ έρ³ Ή³ο³νΧΗιΑ: ΠΗί»σέ»έω, αρ ε»ο³Ο³έ Ω»Υ³ΉραΥΑͺ ίρη³έσ»Ιαν Ηρ»έ ν»ρ³ε³Ρν³Ν ΙΗ³½αραυΓΫαυέέ»ρΑ, ε³Ρ³έη»σ Ψ.κ³Υ³Γ»ΙΫ³έΗέ Ή³ο³ε³ρο»Ι 8 ο³ρΗ ³½³ο³½ρΟΩ³έ: Π³λΟ³έ³ΙΗ Ώͺ ΗίΛ³έαυΓΫαυέέ»ρΗ Ή³ο³νΧΗιέ Ώ, αραέω αραί»Ι »έ ³Ω»έ ·έαν Ηρ»έσ §Ο³λΟ³ΝαΥΗέ¦ Ρέ³ρ³ναρΗέλ »ρΟ³ρ Ε³Ω³έ³Ο χ³ΟΗ ο³Ο ε³Ρ»Ι:

²ΫΉαυΡ³έΉ»ρΣ, χ³λﳡ³έ θ.ΆρΗ·αρΫ³έΑ Λαλοαν³έ»σ, αρ Γ»»υ χαωρ, ΅³Ϋσ ΡαυΫλ Ο³, αρ ³ρΉ³ρ νΧΗι ΟΟ³Ϋ³σνΗ: ΄³Ϋσ Ρ³ρσ Ώͺ Ή³ο³ναρ Θ³Ι³Ϋ³έέ Ηρ Ω»η αυΕ Ο·οέΗ± ν»ρ Ο³έ·έ»Ι ω³Υ³ω³Ο³έ ε³ον»ρέ»ρΗσ »υ νΧΗι Ο³Ϋ³σέ»ΙΗλ Ρ³ίνΗ ³ιέ»Ι αγ ΩΗ³Ϋέ ΗίΛ³έαυΓΫαυέέ»ρΗ ΟαυΫρ σ³έΟαυΓΫαυέέ»ρΑ, ³ΫΙ»υͺ Ή³ο³ωέέαυΓΫ³Ω΅ Ρ»ο³½αον³Ν ³ε³σαυΫσέ»ρΗ Ρ³Ο³λ³Ο³έαυΓΫαυέέ αυ ωρ·αρΝΗ Ρ³ραυσΩ³έ Ε³Ω³έ³Ο ³ρΣ³έ³·ρν³Ν ϋρΗέ³Λ³ΛοαυΩέ»ρΑ, Ω»Υ³Ήρ³έωΗ αγ ΩΗ³έί³έ³Ο ³ε³σαυσν³Ν ΙΗέ»Ιαυ χ³λοΑ, έ³»υ έ³Λ³ωέέ³Ο³έ Ω³ρΩέΗ Ο³ο³ρ³Ν αγ ΙΗ³ρΕ»ω »υ αγ ϋ΅Ϋ»ΟοΗν ωέέαυΓΫαυέΑ: Π³Ο³ι³Ο Ή»εωαυΩ, Αλο ε³ίοε³έΗ, Λ³Ϋο³ι³Ο ΟΙΗέ»έ ΗίΛ³έαυΓΫαυέέ»ρέ αυ ³ρΉ³ρ³Ή³οαυΓΫ³έ Ρ³Ω³Ο³ρ·Α:

ΊΓ» Ψ.κ³Υ³Γ»ΙΫ³έΑ Ή³ο³ε³ρονΗ ε³Ρ³έηναΥ ·ρ»Γ» ³ι³ν»Ι³·αυΫέ ε³οΕ³γ³χαν, Ή³, Αλο ΏαυΓΫ³έ, ³ν»ΙΗ σσαυέ ΟΉ³ρΣέΗ Π³Ϋ³λο³έαυΩ ³ρΉ³ρ³Ή³οαυΓΫ³έ λέ³έΟαυΓΫαυέέ αυ Ή³ο³ρ³έέ»ρΗ Ο³ΛΫ³ΙαυΓΫαυέΑ ψαγ³ρΫ³έΗσ: Έ³ ΟΑέΉ·ΝΗ §δ³εΙ³ναΟΗ¦ »υ κ³Υ³Γ»ΙΫ³έΗ Ή³ο³ν³ραυΓΫαυέέ»ρΗ αΥη ύ³ρλΑ. Ν»Ν»Ιαν Ω³ρΉ λε³έαΥ ΞαυΟαυΗέ Ή³ο³ε³ροαυΩ »έ 1 ο³ρΗ §ε³ΫΩ³έ³Ο³έΗ¦, ΗλΟ Ψαυί»ΥΗέͺ §Ο»ΥΝ ΉΗεΙαΩΗ¦ αυ §Ω³ρΉ Ν»Ν»Ιαυ¦, §Γ»Γ»υ Ω³ρΩέ³Ο³έ νέ³λν³Νωέ»ρ¦ Ρ³λσέ»Ιαυ Ω»Υ³Ήρ³έωΗ αγ ΅³ν³ρ³ρ ³ε³σαυΫσέ»ρΗ ε³ρ³·³ΫαυΩͺ 8 ο³ρΗ ³½³ο³½ρΟΩ³έ: ΄³Ϋσ ³ιέν³½έ ο³ρϋρΗέ³Ο ΟΙΗέ»ρ έ³»υ, »Γ» ·³ν³ι³ΩΗο αυ ωΗέ³ΛέΉΗρ Ω»ΟΗͺ 2000-Ηέ Ψ.κ³Υ³Γ»ΙΫ³έΗέ αυΥΥ³Ν §ΗέΣ Ο³λΟ³ΝαΥΗ...¦ ³ρο³Ρ³ΫοαυΓΫαυέΗσ Ρ»οα ψδΖμ έ³ΛΟΗέ ε»οΑ ί³ραυέ³Ο»ρ Ρ³έ·Ηλο ³ερ»Ι:

΄³Ϋσ ω³έΗ έρ³ Ή³ο³νΧΗιέ ³ρΣ³Ον³Ν γΏ, Λαλ»έω ³ν»ΙΗ ι»³Ι ΅³έ»ρΗσ: Ζ±έγ ³ρ»σΗέ »υ Η±έγ »έ ³έαυΩ έρ³ ½Ηέ³ΟΗσέ»ρΑ, αραέω »υλ §27¦-Η Ο³½Ω³Ο»ρεΗγέ»ρΗ Ω³λαν Ο³λΟ³Νέ»ρ, ΅³Ϋσ»υ Ήρ³έσ Ω³λΗέ γ΅³ρΣρ³Σ³Ϋέ»Ιαυ Λαρ³Ω³έΟαυΓΫαυέ αυέ»έ: Ψ.κ³Υ³Γ»ΙΫ³έΗ Ο³Ι³έ³ναραυΩΗσ Η ν»ρ αγ ΩΗ ι»³Ι ω³ΫΙ γΣ»ιέ³ρΟ»σΗέ α°γ ε³ο»ρΗ ο³Ο §Ο³λΟ³ΝαΥ¦ »ρΟρ³ε³Ρέ»ρΑ, α°γ §Π³έρ³ε»οαυΓΫαυέ¦ Οαυλ³ΟσαυΓΫαυέΑ, »υ Ψ.κ³Υ³Γ»ΙΫ³έΑ Ωέ³σ ΩΗ³Ο Ο³λΟ³ΝαΥΑ: ²ι³ηΗέέ»ρέ ³έ·³Ω γΡ³Ω³ρΣ³Ον»σΗέ ΑέΉν½»Ι έρ³ Ο³Ι³έ³ναρΩ³έ Ή»Ωͺ Ρρ³ί³ΙΗ ΗΩ³έ³Ιαν Ήρ³ ί³ρΕ³ιΗΓΑ: §Π³έρ³ε»οαυΓΫαυέΑ¦ Ρ³έΉ»λ »Ο³ν ΩΗ ΙΥα½ν³Ν Ρ³Ϋο³ρ³ραυΓΫ³Ω΅ͺ χαΛ³έ³Ο ³λ»Ιαυ, αρ §27¦-Η Ο³½Ω³Ο»ρεΗγέ»ρΗ Ω³λαν Ηρ»έω ΏΙͺ Ηρ»έσ ΟαέΟρ»ο ³έαυέέ»ραν, Ο³λΟ³Νέ»ρ αυέ»έ: β»Υ³ν α°γ Ρρ³ε³ρ³Ο³ΫΗέ αυ §·αρΝ Ρ³ραυσαΥ¦ ·»ρ³ο»λγαυΓΫ³έέ αυΥΥν³Ν §Ο³λΟ³Ν Ρ³Ϋοέ»Ιαυ¦ έ³Λ³Σ»ιέαυΓΫαυέ, α°γ Ήρ³ Ρ³Ω³ρ ε³ο³λΛ³έ³οναυΓΫ³έ »έΓ³ρΟν»Ιαυ ε³ορ³λο³Ο³ΩαυΓΫαυέ: φαΛ³ρ»έΑ ΅αΙαρΑ λΟλ»σΗέ λε³λ»Ι Ο³Ω έ³Λ³ωέέαυΓΫ³έ ³ν³ροΗέ, Ηέγε»λͺ §Π³έρ³ε»οαυΓΫαυέΑ¦, Ο³Ω, Ηέγε»λ ΊΞΨ ν³ργαυΓΫαυέΑͺ Ρ³Ϋο³ρ³ρ»σΗέ αγ Γ» Λαλ»Ιαυ, ³ΫΙͺ ·αρΝ»Ιαυ έε³ο³Ο³Ρ³ρΩ³ραυΓΫ³έ Ω³λΗέͺ ½αυ·³Ρ»ι³΅³ρ ΅³έ³ΟσαυΓΫαυέέ»ρ ν³ρ»Ιαν »υ Ο³λ»σέ»Ιαν ΊΞΨ Ω³λέ³ΧΫαυΥ»ρΗ έ³Λ³Σ»ιέ³Ν Ρ³Ϋο³ρ³ραυΓΫαυέέ»ρΗ ν³ρ³ΟΗγ αυ ΗίΛ³έαυΓΫαυέέ»ρΗ Ρ³Ω³ρ νο³έ·³ναρ Ή³ρΣ³Ν ·αρΝΑέΓ³σΑ: ΊΞΨ ν³ργαυΓΫαυέΑͺ ·»έ»ρ³Ι Ψ³έν»ΙΗ ·ΙΛ³ναραυΓΫ³Ω΅, Ρ³Ωα½»σ, Γ» ³ΥΩΟ»Ι ε»οω γΏ, Γ» ·»έ»ρ³Ιέ»ρΑͺ Ψ.ΆρΗ·αρΫ³έΑ, ².²Υ³΅»ΟΫ³έΑ, Π.΄³ΥΩ³έΫ³έΑ »υ ³ΫΙω, ΅³έ³Οσ»Ι »έ θ. ψαγ³ρΫ³έΗ Ρ»ο »υ ε³ΫΩ³έ³ναρν³ΝαυΓΫαυέ Σ»ιω ΅»ρ»Ι, αρ Ψαυί»ΥΑ Ή³ο³ρ³έΗσ ³½³ο Ο³ρΣ³ΟνΗ: άαυΫέϋρΗέ³Ο ΩΗηέαρΉαυΓΫαυέ ³ρ»Ι ΏΗέ, Η΅ρ, έ³»υ άΆ έ³Λ³ρ³ρ Π.Π³ραυΓΫαυέΫ³έέ αυ άΆ ψμ ε»ο ².ΆΗ½ΗρΫ³έΑ, έ³Λ³ρ³ρ ².Ψ³έαυΟΫ³έΑ: ΨΗ³Ε³Ω³έ³Ο, Αλο Ω»ρ ο»Υ»ΟαυΓΫαυέέ»ρΗ, ΗίΛ³έαυΓΫαυέέ»ρέ ΏΙ ²Υν³έ Πανλ»χΫ³έΗέ ΏΗέ §ΩΗλΗ³Ϋαν¦ §·αρΝαυΥ»Ι¦ Ψ.κ³Υ³Γ»ΙΫ³έΗ Ωαοͺ έρ³ ΙιαυΓΫ³έ »υ θ.ψαγ³ρΫ³έΗ αυ κ.κ³ρ·λΫ³έΗ ³έαυέέ»ρΑ γίαί³χ»Ιαυ ε³ΫΩ³έαν §³½³οαυΓΫαυέ¦ ³ι³η³ρΟ»Ιαυ: Ψ.κ³Υ³Γ»ΙΫ³έΑ ·αρΝ³ρωΗ γ·έ³σ: ΖλΟ Λαλο³σναΥ ³½³οαυΓΫαυέέ ΏΙ, Η Ή»ε, Ι³ναυΓΫαυέ γΏρ, ³ΫΙͺ ΓαυΫΙ ορν³Ν ³εϋρΗέαυΓΫ³έ αυ λΛ³ΙΗ ίοΟΩ³έ χαρΣ: βΏ± αρ ³Ϋέ ΅αΙαρ Ω»Υ³Ήρ³έωέ»ραυΩ, αραέω ³ι³η³Ήρν»Ι »έ Ψ.κ³Υ³Γ»ΙΫ³έΗέ »υ Ε³Ω³έ³ΟΗέ ΟαΝΟν»Ι, »Γ» Ήρ³έσαυΩ, ΗΡ³ρΟ», Ρ³έσ³Ή»ε Ο³, Ηρ»έσ ³ΟοΗν Ω³λέ³ΟσαυΓΫαυέέ »έ αυέ»σ»Ι §γΡ³Ϋοέ³΅»ρν³Ν¦ »υ ³Ϋλϋρ ε³ίοαέ³ν³ραΥ ³έΣΗέωͺ άΆ έ³Λ³ρ³ρ Π.Π³ραυΓΫαυέΫ³έΑ, άΆά §6¦-Η ε»ο ².ΊρΗσΫ³έΑ, ωέέΗγ Τ³ΙΓ³ΛγΫ³έΑ, άΆ »υ ²² έ³ΛΟΗέ έ³Λ³ρ³ρ κ.κ³ρ·λΫ³έΑ »υ ³ΫΙω:

μ»ρ³Ή³ιέ³έω §ΩΗηέαρΉέ»ρΗέ¦, αραέω Ο³Ω ·»ρ³·έ³Ρ³ο»Ι ΏΗέ Ηρ»έσ ΟίΗιέ αυ Ή»ρέ ³ΫΉ Ρ³ρσαυΩ, Ο³Ω, Ψ.κ³Υ³Γ»ΙΫ³έΗέ Ρ³έΉ³ρο»σέ»Ιαυ Ρ³Ω³ρ, §χ³χαυΟ ΅³ρΣ¦ ³ι³η³ρΟ»Ι: Ζρ³Ο³έαυΩ ·»έ»ρ³Ι Ψ³έν»Ιέ αυ άΆ έ³Λ³ρ³ρΑ, αραέω, Η΅ρ, Ωο³Ρα· »έ Ψ.κ³Υ³Γ»ΙΫ³έΗ Χ³Ο³ο³·ραν, ν³Λ»σ³έ, Ιι»σΗέ αυ γ³λ³σΗέ, αρ νΟ³ »έ, αρ Ο³ραΥ »έ ³ε³σαυσ»Ι 94-Ηέ θ.ΌαραΫ³έΗ Ω³Ρν³έ »υ §27¦-Η ³Ω΅³λο³έΫ³Ι Ψ.ΨΟρογΫ³έΗέ Ν»Ν»Ιαυ Ω»η Ψ.κ³Υ³Γ»ΙΫ³έΗ ³ΙΗ΅Ηέ, ΩΗέγΉ»ι ν»ρηΗέλ Ή³ο³ρ³έαυΩ, Αλο ΏαυΓΫ³έ, ³Οέ³ρΟ»Ι Ώρ, αρ Ήρ³ Ο³ρΗωέ αυέΗ: ΠΗί»σαυΩ ³½³οαυΓΫ³έ Ω»η ·οέναΥέ»ρΗέͺ §³Υ αυ Ρ³σέ¦, Ηραω, Ο»ΥΝ Ο³ο»·αρΗ³ Ώ: Πλο³Ο Ώ έ³»υ ³ΫΙ ΅³έ. ³ι³ηΗέ ³οΫ³έαυΩ ³ρΉ³ρ νΧΗι γΗ ΙΗέ»Ιαυ: ΆαρΝέ ³έε³ΫΩ³έ Ωοέ»Ιαυ Ώ ν»ρ³ωέέΗγͺ Ρ³λέ»Ιαν Ίνραε³Ο³έ Ή³ο³ρ³έ, ΗέγΑ, ³ι³έσ ³Ϋέ ΏΙͺ ΩΗέγ»υ ΟαΟαρΉΑ Ο»ΥοΗ Ω»η Λρν³Ν ν³ργ³ΛΩ΅Ηέ γ»έω Ω³ΥΓαυΩ:

ά²Ζπ² Ψ²ΨΖΞΰάΪ²ά