10 May 2002

§ºÂº ¸²î²ð²ÜÀ βÞβܸì²Ì âÈÆܺ𩩩¦

§²1+¦-Ç ß³Ñ»ñÁ ¹³ï³ñ³ÝáõÙ Ý»ñϳ۳óÝáÕ îÇ·ñ³Ý î»ñ-ºë³Û³ÝÁ Ëáëï³ó»É ¿ñ ¹³ï³íáñ ܳËßáõÝ î³í³ñ³ÍÛ³ÝÇ í×éÇ ³ÙµáÕç³Ï³Ý ï³ñµ»ñ³ÏÇÝ Í³ÝáóݳÉáõó Ñ»ïá ÙdzÛÝ Ñ³ÛïÝ»É Çñ ·Ý³Ñ³ï³Ï³ÝÝ»ñÁ£

¶àð̲ð²ðܺðÆ ºì زð¼ÆÎܺðÆ Îàôê²ÎòàôÂÚàôÜܺð

²ð²î²ð²Ü²Î²Ü βäºð

²ðβ¸Æ ²Ü¸ðº²êÚ²Ü - 2

ä²ð¼ºðºê ºðºì²Èàô ø²æàôÂÚàôÜ ¾ äºîø

ֲܲâºø Òºð ¶àðÌÀÜκðܺðÆÜ

кè²îºê زð¼äºîÀ

ØƲÚÜ ÐºîزÐàô â¶Ü²Ð²îºÜø

ö²Î²¶ÌºðÀ ´²òìºòÆÜ

Êàêî²ò²ì ìºð²¸²ðÒܺÈ

§²1+¦-Æ ìÖè²´ºÎ ´àÔàøܪ ²Úêúð

´²ò ܲزΠ²Ä-ÆÜ

§ÎºÔÌ Î²îº¶àðƲܺðƦ вںÈÆ

§ºÂº ¸²î²ð²ÜÀ βÞβܸì²Ì âÈÆܺ𩩩¦

â»Ý ¹³¹³ñáõÙ ÑáËáñï³É

ø²Ô²ø²Î²Ü Ö²Øö²´²Ä²ÜÆ ²è²æ

´ºÜ¼²Èò²Î²Ú²ÜÜ àô Êàðàì²Ì²ÜàòÀª ÎàÔø ÎàÔøƱ

ºñÏáõ áñáßáõÙª »ñÏáõëÝ ¿É ÙÇ µáÛÇ

¶Èʲìà𠸲î²Ê²¼àôÂÚàôÜÀ ´²ò²Ð²ÚîàôØ ¾

§ØÇç³ÙïáõÃÛáõÝ »Ù ¹ÇïáõÙ¦

ÐüÜ-Æ Üàð ´²ðºÎ²ØÀ

àñáßáõÙ §ê³Û³Ã-Üáí³ÛÇó¦ Ñ»ïá

ä³ñ½³µ³ÝáõÙ

²Ýáõß³¹ñáõÃÛáõݪ ïáÝÇ Ý³Ë³ß»ÙÇÝ

вî²ÎàôØ

лï³ùñùÇñ ¿ ÇٳݳÉ. áñï»±Õ »Ý ³Ûëûñ øäÆì ݳËÏÇÝ å»ïÇ ³Ûëª Å³Ù³Ý³ÏÇÝ §Ï³ëϳÍáÕ¦ ½ÇݳÏÇóÝ»ñÁ, ݳ»õª ³ÛÝ »ñÏñ³å³ÑÝ»ñÁ, áñáÝù ºÎØ 5-ñ¹ ѳٳ·áõÙ³ñáõÙ Ø.ê³Õ³Ã»ÉÛ³ÝÇÝ Í³÷³Ñ³ñáõÙ ¿ÇÝ áõ áÕçáõÝáõÙ Ýñ³ í»ñÁÝïñáõÃÛáõÝÁ Ýáñ í³ñãáõÃÛ³Ý Ï³½ÙáõÙ: Üñ³ÝóÇó ù³ÝDZëÝ »Ý Ù³ÛÇëÇ 14-ÇÝ ·³Éáõ ¹³ï³ñ³Ýª ³ñ¹³ñ í×Çé å³Ñ³Ýç»Éáõ, áõ ù³ÝDZëÝ ³Û¹ å³Ñ³Ýçáí ÙÇÝã ûñë Ã³Ï»ó ¹³ï³Ë³½áõÃÛ³Ý ¹áõéÁ: àã áù: §Î»Õͦ ϳﻷáñdzݻñÇ ó³ÝÏÁ ٻͳÝáõÙ ¿:
γñ¹³ó»ù

سù³éÙ³Ý »ñÏáõ ï³ñÇÝ

ƯÝã É³í ¿« áñ áõÝ»Ýù å³ßïáÝ³Ï³Ý Ù³ÙáõÉ£ гϳé³Ï ¹»åùáõÙª ¿É á±í ϳñáÕ ¿ñ ÑÇᯐ ³ÛÝåÇëÇ ÙÇ ¹³ñ³Ï³½ÙÇÏ Ñáµ»É۳ݫ áñåÇëÇÝ ¿ ²Ý¹ñ³ÝÇÏ Ø³ñ·³ñÛ³ÝÇ í³ñãå»ïáõÃÛ³Ý »ñÏáõ ï³ñÇÝ£ ´³ ãÇٳݳ±Ýùª Ù»ñ í³ñã³å»ïÁ »ñÏáõ ï³ñÇ ÇÝãáí ¿ ½µ³Õí»É: سݳí³Ý¹ áñ« Ù»½ Ùáï µ³ó³é³å»ë ݳ˳·³ÑÝ ¿ ųå³í»ÝÝ»ñ ÏïñáÕÁ£ Ò»éݳñÏáõÃÛáõÝÝ»ñ µ³óáÕÝ áõ ³ß˳ï³ï»Õ»ñ ëï»ÕÍáÕÁ£ Ü»ñ¹ñáÕÝ»ñÇÝ ·³ÛóÏÕáÕÝ áõ Ýñ³Ýó Ý»ñ¹ñáõÙÝ»ñÁ г۳ëï³Ý µ»ñáÕÁ: ²ÛÝå»ë áñ« µáÉáñ Ñ»ñáë³Ï³Ý ¹³÷ÝÇÝ»ñÁ ѳëÝáõÙ »Ý ݳ˳·³ÑÇÝ£ ÆëÏ í³ñã³å»ïÁ ëïí»ñáõÙ ¿ ÙÝáõÙ£ ê³Ï³ÛÝ ïñ³Ù³µ³ÝáõÃÛáõÝÁ ÑáõßáõÙ ¿« áñ »ñÏáõ ï³ñÇ í³ñã³å»ï ³ß˳ï»Éáíª ²Ý¹ñ³ÝÇÏ Ø³ñ·³ñÛ³ÝÁ »õë åÇïÇ áñ ÇÝã-áñ µ³Ý ³Ý»ñ« ÇÝã-áñ ³Ïݳéáõ ѳçáÕáõÃÛáõÝÝ»ñ áõݻݳñ£

ì»ñáÝßÛ³É å³ßïáÝ³Ï³Ý Éñ³ïí³ÙÇçáóÝ»ñÇó Ù»Ýù í»ñç³å»ë ÇÙ³ó³Ýù« û ÇÝãáí ¿ ½µ³Õí»É í³ñã³å»ïÁ£ ä³ñ½íáõÙ ¿ª ²Ý¹ñ³ÝÇÏ Ø³ñ·³ñÛ³ÝÝ ¿É Ó»éù»ñÁ Í³É³Í ãÇ Ýëï»É£ ²Ûëå»ë. 2001 é ÑáõÝÇëÇ 9-ÇÝ ¶³ñ»·ÇÝ ÜŹ»ÑÇÝ ÝíÇñí³Í ·Çï³Ï³Ý Ýëï³ßñç³ÝÇ Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÇÝ áõÕÕí³Í áÕçáõÛÝÇ Ëáëùáõ٠ݳ Ýϳï»É ¿« áñ ¶³ñ»·ÇÝ ÜŹ»ÑÇ ÏÛ³ÝùÝ áõ ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÝ ³Ýµ³Å³Ý »Ý г۳ëï³ÝÇ å³ïÙáõÃÛáõÝÇó« Ù»ñ Ý»ñϳ »õ ³å³·³ å³Ûù³ñÇó£ ê»åï»Ùµ»ñÇ 21-ÇÝ »õë ³ÝËáÝç í³ñã³å»ïÁª г۳ëï³ÝÇ ²ÝϳËáõÃÛ³Ý ûñí³ ³éÃÇí ßÝáñѳíáñ»Éáí ³í»ÉÇ ù³Ý 50 ݳËÏÇÝ ù³Õµ³Ýï³ñÏÛ³ÉÝ»ñǪ Çñ »ñ³Ëï³·ÇïáõÃÛáõÝÝ ¿ ѳÛïÝ»É Ýñ³Ýó å³Ûù³ñÇ áõ ѳí³ï³ñÙáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ: ÜáõÛÝ Ãí³Ï³ÝÇ ÑáÏï»Ùµ»ñÇ 12-ÇÝ« Ðå³ñïáõÃÛ³Ý ûñí³ ³éÃÇíª Ø³ñ·³ñÛ³ÝÝ ³ë»É ¿© §²Ûë å³Ûù³ñáõÙ Ù»ñáÝù Ù»Í ÏáñáõëïÝ»ñ áõÝ»ó³Ý« Ñ»ï»õ³µ³ñª å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛáõÝ »Ýù ÏñáõÙ¦£ ºí« í»ñç³å»ë« ÝáõÛÝ Ãí³Ï³ÝÇ ÑáõÝÇëÇ 9-ÇÝ, ÐÐÎ 6-ñ¹ ѳٳ·áõÙ³ñáõÙ Ù»ñ í³ñã³å»ïÁ Ýϳï»É ¿« áñ §Ð³Ýñ³å»ï³Ï³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÁ »ñµ»ù ãÇ Ïïñí»É Çñ ³ñÙ³ïÝ»ñÇó¦£ ä³ñ½íáõÙ ¿ª Ù³ñ¹Á ùñïݳç³Ý ³ß˳ï»É ¿, ³ÙÇëÁ Ù»Ï ÙÇ µ³Ý ¿ ³ë»É, ÇëÏ Ù»Ýù ¹ñ³ Ù³ëÇÝ ã·Çï»ÇÝù:

ºíë Ù»Ï ³Ý·³Ù Ù»ñ ßÝáñѳϳÉáõÃÛáõÝÝ »Ýù ѳÛïÝáõÙ å³ßïáÝ³Ï³Ý Ù³ÙáõÉÇÝ« áñÁ Ññ³å³ñ³Ï»É ¿ Ù»ñ í³ñã³å»ïÇ »ñÏáõ ï³ñí³ ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÁª §²ñÙ»Ýåñ»ëǦ ³ãù»ñáí£ ÆÝã Ëáëù, ٻ絻ñí³Í Ùïù»ñÁ ѳÝ׳ñ»Õ »Ý Çñ»Ýó á·áí áõ µáí³Ý¹³ÏáõÃÛ³Ùµ: ºí ÙdzÛÝ ¹ñ³Ýó ѳٳñ ³ñÅ»« áñ ÐРûÏáõ½ 10-ñ¹ í³ñã³å»ïÁ ѳí»ñųݳ å³ïÙáõÃÛ³Ý »õ »ñ³Ëï³·»ï ë»ñáõݹݻñÇ ÑÇßáÕáõÃÛ³Ý Ù»ç£ Ð³í³Ý³µ³ñ, å³ßïáÝ³Ï³Ý ù³ñá½ãáõÃÛáõÝÝ áõ½áõÙ ¿ Ù»½ ·ÉËÇ ·ó»É, áñ ²Ý¹ñ³ÝÇÏ Ø³ñ·³ñÛ³ÝÁ ÏÑÇßíÇ ÇÙ³ëïÝáõÃÛ³Ý ³Ûë å³ï³éÇÏÝ»ñáí: ÆëÏ Ù»ñ ѳÝñ³å»ïáõÃÛáõÝáõÙ Ùݳó³Í µáÉáñ Ó»éùµ»ñáõÙÝ»ñÁ µ³ó³é³å»ë ݳ˳·³Ñ øáã³ñÛ³ÝÇ Ù»Ý³ßÝáñÑÝ »Ý:


вڲêî²ÜÆ Ð²Üð²äºîàôÂÚ²Ü ê²Ðزܲ¸ðàôÂÚàôÜ




ºñ»õ³Ýª
+19 +21
ÞÇñ³Ï, Îáï³Ûù, ¶»Õ³ñùáõÝÇù, ²ñ³·³ÍáïÝÇ É»éÝ»ñ, êÛáõÝÇùÇ Ý³Ë³É»éÝ»ñª
+6+13
î³íáõß, ²ñó³Ë, êÛáõÝÇùÇ ÑáíÇïÝ»ñª +16 +21
²ñ³ñ³ï, ²ñÙ³íÇñ, ²ñ³·³ÍáïÝÇ Ý³Ë³É»éÝ»ñ, ì³Ûáó Óáñª
+9+14
$1
580.84
EURO
531.12
PP1 18.58
Ø»Ýù ³ÛÝù³Ý »Ýù ëáíáñ Ï»ÕÍ»É áõñÇßÝ»ñÇ Ùáï, áñ Ç í»ñçá ëÏëáõÙ »Ýù Ï»ÕÍ»É ÇÝùÝ»ñë Ù»½: ȲèàÞüàôÎà