11 May 2002

§κε³λαυΩ »Ω ωα ΛΥΧΗ Σ³ΫέΗέ¦

²Ψά-αυΩ ΙαυΫλ ο»λέαΥ AIM ₯Armenian International Magazine€ ³Ωλ³Γ»ρΓΗ έ³ΛΟΗέ ΛΩ΅³·Ηρ κ³Ι΅Η Π³ραυΓΫαυέΫ³έ-Τ³½³ρΫ³έΗέ

κΗρ»ΙΗ κ³Ι΅Η« γ·Ηο»Ωͺ Π³Ϋ³λο³έ ω»½ Ο³έγ»±Ι »έ« Γ»± Ηέωέ³Ο³Ω »λ »Ο»Ι« ΅³Ϋσ ³ΫΉω³έ αυρ³Λ »Ω« αρ ³ρΉ»έ ³Ρ³·Ηέ Ε³Ω³έ³Ο Ώ« Ίρ»υ³έαυΩ »λ αυ ΠΠ ²Άά-αυΩ Η ί³Ρ Ω»ρ ε»οαυΓΫ³έ οωέ³η³έ ³ίΛ³ο³έω »λ Ο³ο³ραυΩ£

Φ³έ³γ»Ιαν ω»½ 1993-Ησ« ΅³ρΣρ ·έ³Ρ³ο»Ιαν ³έΣ³Ω΅ Ρ»έσ ωα έ»ρΉραυΩΑ Ρ³Ϋ Ιρ³·ραυΓΫ³έ ΅έ³·³ν³ιαυΩͺ Η΅ρ»υ ²ΖΨ-Η ΛΩ΅³·Ηρͺ Ήρ³ λχΫαυιωΫ³έ Ή³Ε³έ Ρ³ον³ΝΑ Ρ³έΉΗλ³σαΥ Θαλ ²έη»Ι»λαυΩ« αυΥΗΥ ω³ι³λαυέ ϋρ»ρΗσ Η ν»ρ »υ ³Ω»έ ϋρ Ωο³ΝαυΩ ΏΗ ω»½ ·οέ»Ι »υ ΠΠ ΗίΛ³έαυΓΫαυέέ»ρΗ ΟαΥΩΗσ §²1+¦ »υ §άαΫΫ³έ ξ³ε³έ¦ Ρ»ιαυλο³³ΙΗωέ»ρΗ χ³ΟΩ³έ ³ιΓΗν ³έΣ³Ω΅ ω»½έΗσ Ιλ»Ι ³έ³γ³ι ο»λ³Ο»οέ»ρΉ£

²έ³γ³ι »Ω ³λαυΩ« αρανΡ»ο»υ Χ³έ³γ»Ιαν ω»½« ·Ηο»Ω« αρ ³ΫΉεΗλΗέ »λ£ ΖλΟ ³Ϋλ ³έσ³Ν 40 ϋρ»ρΗέ §ω»½ γ·οέ»Ιαυ ΩΗ³Ο ε³οΧ³ιέ ³Ϋέ Ώ« Γ» Ηέωλ ΗέΣ Ωο³ΝαυΩ ΏΗ« αρ §ν³ΥΑ Ο³Ω ΩΫαυλ ϋρΑ ΗέωΉ ΟΡ³Ϋοέν»λ αυ Ο³ρο³Ρ³Ϋον»λ ³έε³ΫΩ³έ¦£ ή³ο »ρΟ³ρ λε³λ»σΗ« Ηέγε»λ Ω»ρ ΗΩ³λοαυέ ΕαΥαναυρΉέ Ώ ³λαυΩͺ ³ρΉ»έ αΩ³έω Ηρ»έσ ³έΩ³ρΉΟ³ΫΗέ ΡρΧν³έωαν »υ αυρ³ΛαυΓΫ³Ω΅ §ω³ι³λαυέωΗ αΥαρΩ³Γ³λέ ΏΙ¦ ΛΩ»σΗέ« ΅³Ϋσ »λ ωα Σ³ΫέΑ γΙλ»σΗ£

ΖλΟ »λ« γέ³Ϋ³Ν Ήρ³ Ω³λΗέ αγ αω γ·Ηο»ρ« ΅³Ϋσ ωα Σ³ΫέΗέ λε³λαυΩ ΏΗ£ κε³λαυΩ ΏΗ« αρανΡ»ο»υ Ρ³Ωα½ν³Ν ·Ηο»Η« αρ Ήαυέ Ω»ρ ³½·Η Ωο³ναρ³Ο³έ Οαγν»Ιαυ ³ρΕ³έΗ Ρ³½ν³·Ϋαυο Ο³έ³έσΗσ Ω»Οέ »λ£ Π³Ϋ Ω³ΩαυΙΗέ ένΗρν³Ν Ωί³Ο« Ήρ³ λο»ΥΝΩ³έ Ρ³Ω³ρ ³έΓΗν-³έΡ³Ω³ρ ³έωαυέ ·Ηί»ρέ»ρ ³έσΟ³σρ³Ν Ω»Οέ ΏΗρ« ³ρΉ³ρ³σΗαρ»έ ½³ρΩ³έαυΩ »Ω« ω»½ Η±έγ »Υ³ν« αρ ω³ι³λαυέ »ρΟ³ρ ϋρ»ρ Ώ« ³Ϋλε»λ ΙιαυΩ »λ£ ΘιαυΩ Ώ έ³»υ έ³ΛΟΗέαυΩ ωα ΛΩ΅³·ρ³Ν« Ω»ρ ΅αΙαρΗ λΗρ»ΙΗ AIM-Α« αρΗ Ρ³Ω³ρ« ΅έ³Ο³έ³΅³ρ« Ήαυ ε³ο³λΛ³έ³οαυ γ»λ£ ΄³Ϋσ γΏ± αρ Ήαυ« Η΅ρ»υ Ωο³ναρ³Ο³έ« ε³ο³λΛ³έ³οαυ »λ Γ» ωα »υ Γ» Ω»½ͺ »ρΟ³ρ ο³ρΗέ»ρ ωα λο»ΥΝ³ΝΑ ·ρ»Γ» ΩΗίο ΑέΓ»ρσαΥέ»ρΗλ Ρ³Ω³ρ£ Ίλ ω»½έΗσ γ»Ω λε³λαυΩ Ιλ»Ι Ηέγ αρ ΗΩ Ρ³Ω³ρ Ρ³Χ»ΙΗ Ώ« α°γ« ω³ν ΙΗσΗ« αγ αω ω»½έΗσ ³ΫΉ ε³Ρ³έη»Ιαυ Ηρ³ναυέωΑ γαυέΗ« ³Ω»έ»υΗέ αγ£ κ³Ο³Ϋέ Ήαυέ εΗοΗ ³λ»λ ³ΫΉ« Ηέγ αρ ΛΗΥΧΉ ω»½ Ώ Γ»Ι³ΉραυΩ« εΗοΗ »υ ε»οω Ώ ³λ»λ ³έε³ΫΩ³έ£ Ψο³ναρ³Ο³έΑ Ρ»έσ ο»λ³Ο»ο αυέ»έ³Ιαυ »υ ³ρο³Ρ³Ϋον»Ιαυ Ρ³Ω³ρ Ώ£

κε³λαυΩ »Ω Ιλ»Ι ωα ΛΥΧΗ Σ³ΫέΑ« λε³λαυΩ »Ω ³έΡ³Ω΅»ρ »υ νλο³Ρ »Ωͺ Ή³ Ο³έ»λ αγ ΩΗ³Ϋέ ΗέΣ ½³έ·»Ιαν« ³ΫΙ ΅³ρΣρ³Σ³Ϋέ£ ΚέΉρ³έωλ ³ν»ΙΗ ί³ο ω»½ Ρ³Ω³ρ Ώ« νλο³Ρ »Ω« αρ Ωέ³Ιαυ »λ ωα ΩΗέγ»υ λρ³έΗσ αυΥΗΥ 40 ϋρ ³ι³η ·οέν³ΝΉ ΅³ρΣαυέωαυΩ£

ΚέΉραυΩ »Ω« κ³Ι΅Η« ³λ³ ωα ο»λ³Ο»οΑ£

Ίν ω³έΗ αρ §²1+¦ »υ §άαΫΫ³έ ξ³ε³έ¦ Ρ»ιαυλο³³ΙΗωέ»ρΗ ΅³σΩ³έ ³ιΓΗν ²½³οαυΓΫ³έ Ρρ³ε³ρ³ΟαυΩ Ωίο³ε»λ ο»ΥΗ αυέ»σαΥ σαυΫσ»ραυΩ« ³χλαλ« γ»έω Ρ³έΉΗεαυΩ« ΡαυΫλ αυέ»Ω« αρ ³Ωλν³ ν»ρηαυΩ Ο³Ϋ³έ³ΙΗω §Π³Ϋ³λο³έ- κχΫαυιω¦ Ρ³Ω³ΕαΥαναυΩ ΟΡ³έΉΗε»έω£ Ίν ΓαΥ ³Ω»έ Ηέγ ΩΗέγ ³ΫΉ ΑέΓ³έ³ ³Ϋέε»λ« αρ »ρΟ³ρ λε³λναΥ Ρ³Ω³ΕαΥανΗ Ω³λΗέ Ιαυρ»ρέ αυ Ω»Οέ³΅³έαυΓΫαυέέ»ρΑ Ο³ραΥ³έ³έω λο³έ³Ι αγ ΩΗ³Ϋέ 17 §έαρ δρ³νﳦ-έ»ρΗσ« ³ΫΙ έ³»υ Π³Ϋ³λο³έαυΩ ΗίΛ³έαυΓΫαυέέ»ρΗ Ω»Υωαν ³ΫΙ³Ο³ρΝαυΓΫ³έ ³ρΉ»έ ΛαρΡρΉ³έΗί Ή³ρΣ³Ν §²1+¦ »υ §άαΫΫ³έ ξ³ε³έ¦ Ρ»ιαυλο³³ΙΗωέ»ρΗσ£

κ²πΆΖκ Π²ςδ²άΊ²ά
Ίρ»υ³έ« 10©05©2002Γ©