11 May 2002

β¼ÆÜàܺðÀ Êàôê²öàôØ ºÜ äºî´ÚàôæºÆò

лï»õ³µ³ñ ³Û¹ ·áõÙ³ñÝ»ñÁ Ùáõïù »Ý ·áñÍáõÙ ³é³ÝÓÇÝ ·ñå³ÝÝ»ñ

ø³ÝÇ ï³ñÇ ß³ñáõÝ³Ï Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý ï³ñµ»ñ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñ Ññ³å³ñ³Ï³í µáÕáùáõÙ »Ý ºñ»õ³ÝáõÙ ëÝÏÇ å»ë ³×áÕ Ë³Õ³ïÝ»ñÇó« û ³Ù»Ý »ññáñ¹ ù³ÛÉÇÝ Ë³Õ³ïáõÝ ¿£ ʳճïݳÛÇÝ Ñá·»µ³ÝáõÃÛáõÝÁ ÑÇÙݳíáñ ѳëï³ïí»ó ºñ»õ³ÝáõÙ£ ¸ñ³Ýóª ºñ»õ³ÝÇó 50 ÏÙ áõÕ»·Íáí Ñ»é³óí»Éáõ Ù³ëÇÝ ÙÇïùÁ ûñ»Ýù ¹³ñÓ³í« ë³Ï³ÛÝ ¹³ñÓÛ³É ãÇñ³Ï³Ý³óí»ó£ ²ëáõÙ »Ýª Ùáï ųٳݳÏÝ»ñë ˳ճïÝ»ñÁ ºñ»õ³ÝÇó ÏÑ»é³óí»Ý£ ºí ³Ñ³ ³Ûëûñ ÏñÏÇÝ Ë³Õ³ïÝ»ñÇ ËݹÇñÁ ³Ïïáõ³É ¿« ù³Ý½Ç ³ÛÉ»õë ³ÝÑݳñ ¿ ÏáÍÏ»É ³ÛÝ ÷³ëïÁ« û ¹ñ³ÝóÇó ù³ÝÇëÝ »Ý ³åûñÇÝÇ ·áñÍáõÙ« ù³ÝÇëÝ »Ý Ëáõë³÷áõÙ å»ï³Ï³Ý µÛáõç»Ç í׳ñáõÙÝ»ñÇó »õ ïáõñù»ñÇó« ù³ÝÇëÝ »Ý ³ÝÓ»éÝÙË»ÉǪ å»ï³Ï³Ý µ³ñÓñ³ëïÇ×³Ý å³ßïáÝ۳ݻñÇ Ñáí³Ý³íáñáõÃÛ³Ý ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ©©© ì»ñç»ñë ÐÐ å»ï»Ï³ÙáõïÝ»ñÇ Ý³Ë³ñ³ñ ºñí³Ý¹ ¼³Ë³ñÛ³ÝÝ ³Ý¹ñ³¹³ñÓ³í ˳ճïÝ»ñÇ Ã»Ù³ÛÇÝ© ³ÛÝ å³ñ½ å³ï׳éáí« Ã»ñ»õë« áñ ˳ճïÝ»ñÇ Ñ³ñóÁ ³Ûëûñ ³ÛÉ»õë ËÇëï ¿ ¹ñí³Í£ ²Ûɳå»ë ÐÐ å»ï»Ï³ÙáõïÝ»ñÇ Ý»ñϳ ݳ˳ñ³ñÝ ¿É« Çñ ݳËÏÇÝÝ»ñÇ å»ë« ³ãù Ï÷³Ï»ñ« ϳñÍ»ë ºñ»õ³ÝáõÙ Áݹ³Ù»ÝÁ 2-3 ˳ճïáõÝ Ï³ ϳ٠ãϳ£ Ø»ñ ïíÛ³ÉÝ»ñáí« ÐРݳ˳·³ÑÇ í»ñ³ÑëÏáÕ³Ï³Ý Í³é³ÛáõÃÛáõÝÁ áõëáõÙݳëÇñáõÃÛáõÝ ¿ ³Ýóϳóñ»É ºñ»õ³ÝáõÙ ·áñÍáÕ Ë³Õ³ëñ³ÑÝ»ñÇ »õ ˳ճïÝ»ñÇ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý í»ñ³µ»ñ۳ɣ ÐÐ ýÇݳÝëÝ»ñÇ »õ ¿ÏáÝáÙÇϳÛÇ áõ ÐÐ å»ï»Ï³ÙáõïÝ»ñÇ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ïíÛ³ÉÝ»ñáí ëï³óíáõÙ ¿ñ« û ºñ»õ³ÝáõÙ ·áñÍáõÙ »Ý ÉÇó»Ý½³íáñí³Í 48 ˳ճëñ³Ñ »õ 4 ˳ճïáõÝ£ ÜáõÛÝ ïíÛ³ÉÝ»ñáí« ³Û¹ ˳ճëñ³ÑÝ»ñÝ áõ ˳ճïÝ»ñÁ 2001é å»ïµÛáõç» í׳ñ»É »Ý ßáõñç 968 ÙÉÝ ¹ñ³Ù ѳëï³ï³·ñí³Í í׳ñÝ»ñ« áñÇó 368 ÙÉÝ í׳ñ»É »Ý ˳ճïÝ»ñÁª §²ëï³ýÛ³ÝÁ¦ ¥192 ÙÉÝ ¹ñ³Ù¤« §Ü»õ³¹³Ý¦ ¥117 ÙÉÝ ¹ñ³Ù¤ »õ ¿ÉÇ »ñÏáõëÁ£ ÐРݳ˳·³ÑÇ í»ñ³ÑëÏáÕ³Ï³Ý Í³é³ÛáõÃÛ³Ý å»ï ü© òáɳÏÛ³ÝÁ Ù»ñ Ñ»é³Ëáë³½ñáõÛóáõÙ Çñ»Ýó ϳï³ñ³Í áõëáõÙݳëÇñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ ³ë³ó« áñ ï»Õ»Ï³Ýù ¿ ϳ½Ùí»É ÁݹѳÝáõñ µÝáõÛÃÇ Ã»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ íñ³ª ѳٻٳï»Éáí ýÇݳÝëÝ»ñÇ »õ ¿ÏáÝáÙÇϳÛÇ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³Ý óáõó³ÏÝ»ñÇ Ñ»ï£ àõëáõÙݳëÇñÙ³Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÁ ¹»é ã»Ý ³í³ñïí»É£ ü© òáɳÏÛ³ÝÁ ³ë³ó ݳ»õ« áñ ÐÐ å»ï»Ï³ÙáõïÝ»ñÇ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³Ý ³ß˳ï³ÏÇóÝ»ñÁ« å»ïù »Õ³Í ųٳݳϫ ÇÝã-áñ ÙÇ ÝÏáõÕáõÙ ûÕáõ ³ñï³¹ñáõÃÛ³Ý ó»Ë »Ý ·ïÝáõÙ áõ µ³ó³Ñ³ÛïáõÙ« ë³Ï³ÛÝ ÇÝãå»ë ¿« áñ« ûñÇݳϫ ²µáíÛ³Ý ÷áÕáóÇ Ï³½ÇÝáÝ ¥áñÇ íñ³ Ëáßáñ ï³é»ñáí ·ñí³Í ¿ª ϳ½ÇÝᤠã»Ý ï»ëÝáõÙ« ã»Ý ÙïÝáõÙ©©©

²ëáõÙ »Ý« áñ ˳ճïÝ»ñÇ »õ ˳ճëñ³ÑÝ»ñÇ Ù»Í Ù³ëÁ ³íïáÙ³ï ˳ջñÇ »õ ˳ճë»Õ³ÝÝ»ñÇ ù³Ý³ÏÁ Çñ³Ï³ÝáõÙ ß³ï ³í»ÉÇ å³Ï³ë ¿ ѳÛï³ñ³ñ³·ñáõÙª Ëáõë³÷»Éáí ѳñϳÛÇÝ å³ñï³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÇó£ ÐÐ ýÇݳÝëÝ»ñÇ »õ ¿ÏáÝáÙÇϳÛÇ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³Ý ïíÛ³ÉÝ»ñáí« ºñ»õ³ÝÇ Ë³Õ³ëñ³ÑÝ»ñáõÙ áõ ˳ճïÝ»ñáõÙ Ï³Ý 717 ³íïáÙ³ï Ë³Õ »õ 10 ˳ճë»Õ³Ý£ ì»ñ³ÑëÏáÕ³Ï³Ý Í³é³ÛáõÃÛ³Ý áõëáõÙݳëÇñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ óáõÛó »Ý ïí»É« áñ ¹ñ³Ýó ù³Ý³ÏÁ ÏñÏݳÏÇ ³í»ÉÇ ¿£ ²í»ÉÇݪ ºñ»õ³ÝáõÙ ·áñÍáõÙ »Ý µ³½Ù³ÃÇí ˳ճïÝ»ñ »õ ˳ճëñ³ÑÝ»ñª ³é³Ýó ѳٳå³ï³ëË³Ý ÃáõÛÉïíáõÃÛ³Ý »õ ÉÇó»Ý½Ç³ÛÇ£ ²Ûë áÉáñïÇ í»ñ³ÑëÏáÕáõÃÛáõÝÁ ³ÝÙÇç³å»ë ¹ñí³Í ¿ ÐÐ ýÇݳÝëÝ»ñÇ »õ ¿ÏáÝáÙÇϳÛÇ »õ ÐÐ å»ï»Ï³ÙáõïÝ»ñÇ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ íñ³« áñáÝù« ϳñ»ÉÇ ¿ ³ë»É« ÑëÏáÕáõÃÛáõÝÝ Çñ³Ï³Ý³óñ»É »Ý Çñ»Ýó Ýå³ï³Ï³Ñ³ñÙ³ñ Ó»õáí£ ²éϳ »Ý ûñ»Ýë¹ñáõÃÛ³Ý å³Ñ³ÝçÝ»ñÇ µ³½Ù³ÃÇí ˳ËïáõÙÝ»ñª ëÏë³Í §Ê³Õ³ïáõݦ ³Ýí³ÝáõÙÁ ÷³ÏóÝ»Éáõó ÙÇÝã»õ ˳ճÛÇÝ ³íïáÙ³ïÝ»ñÇ »õ ˳ճë»Õ³ÝÝ»ñÇ Çñ³Ï³Ý ÃÇíÁ óáõÛó ãï³ÉÁ« ³½·³ÛÇÝ ¹ñ³ÙÇ ãÏÇñ³éáõÙÁ »õ ³ÛÉÝ£ ²Û¹ ÃáõÛÉ ÑëÏáÕáõÃÛáõÝÁ ÃáõÛÉ ¿ ï³ÉÇë« áñ ˳ճëñ³ÑÁ ˳ճïݳÛÇÝ ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝ Í³í³ÉÇ©©© ØÇ Ñ»ï³ùñùÇñ Ýϳï³éáõÙ »õë© áã ÙdzÛÝ Ë³Õ³ïݳÛÇÝ« ³ÛÉ»õ ïÝï»ë³Ï³Ý áÉáñïÝ»ñáõÙ ëïáõ·áõÙÝ»ñ ³ÝóϳóÝ»Éáõ ·áñÍÁÝóóÁ ß³ï ï³ñûñÇÝ³Ï Ï»ñåáí ¿ ϳï³ñíáõÙ£ ØÇÝã áñ»õ¿ å»ï³Ï³Ý ·»ñ³ï»ëãáõÃÛáõÝáõÙ áñáßáõÙ ¿ ϳ۳óíáõÙ ³ÛëÇÝã áÉáñïÇ Ï³Ù ûµÛ»ÏïÇ í»ñ³ÑëÏáÕáõÃÛáõÝÁ ϳï³ñ»Éáõ Ù³ëÇÝ« ÙÇ ù³ÝÇ í³ÛñÏÛ³Ý ³Ýó ÝáõÛÝ å»ï³Ï³Ý ·»ñ³ï»ëãáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ß˳ï³ÏÇóÝ»ñÁ ³ÝÙÇç³å»ë ϳåíáõÙ »Ý ïÝï»ëí³ñáÕ ëáõµÛ»ÏïÝ»ñÇ ï»ñ»ñÇ Ñ»ïª ï»Õ»Ï³óÝ»Éáí Çñ»Ýó ÏáÕÙÇó ëå³ëíáÕ ëïáõ·áõÙÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ£ ²Û¹ ÁÝóóùáõÙ ëïáõ·íáÕÁ ѳëóÝáõÙ ¿ ³éÅ³Ù³Ý³Ï Ã³ùóÝ»É ³åûñÇÝÇ ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÁ£ Øáï³íáñ ѳßí³ñÏÝ»ñáí« Ï³½ÇÝáÝ»ñÇ áÉáñïáõÙ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý Ùáï 70%-Á ëïí»ñ³ÛÇÝ ¿« áñÇ Ñ»ï»õ³Ýùáí ï³ñ»Ï³Ý ßáõñç 2 ÙÇÉdzñ¹ ¹ñ³Ù ãÇ ÙïÝáõÙ å»ïµÛáõ绣 ÎñÏÝ»Ýùª ë³ å³ñ½í»É ¿ Áݹ³Ù»ÝÁ ٳϻñ»ë³ÛÇÝ ëïáõ·Ù³Ý ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ£ гí»É»Ýù Ç ·ÇïáõÃÛáõÝ ïíÛ³É áÉáñïÇ Ñ³Ù³å³ï³ëË³Ý Çñ³í³ëáõ Ù³ñÙÇÝÝ»ñÇ« áñ ³Ûë ³Ù»ÝÇ Ñ³Ù³ñ å³ï³ë˳ݳïáõ »Ý ÐÐ ýÇݳÝëÝ»ñÇ »õ ¿ÏáÝáÙÇϳÛÇ áõ ÐÐ å»ï»Ï³ÙáõïÝ»ñÇ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁª ݳ˳ñ³ñÝ»ñÇó ëÏë³Í ÙÇÝã»õ áñáß ³ß˳ï³ÏÇóÝ»ñ« áñáÝó Ù³ëÇÝ ³í»ÉÇ Ù³Ýñ³Ù³ëÝ ÏÝ»ñϳ۳óÝ»Ýù ³é³çÇϳ ѳٳñÝ»ñáõÙ£ ´áÉáñÇÝ ¿ ѳÛïÝÇ« áñ ³Ûë áÉáñïáõÙ ³åûñÇÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ûïݳµ»ñáõÙÁ« ѳïϳå»ë í»ñáÝßÛ³É Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ß˳ï³ÏÇóÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó« ³é³ÝÓݳå»ë ¹Åí³ñáõÃÛáõÝ ãÇ Ý»ñϳ۳óÝáõÙª Ù»Í Ù³ëÁ ºñ»õ³ÝáõÙ ¿ ·ïÝíáõÙ« Ï³Ý ÁݹѳÝáõñ ûñ»ÝùÝ»ñ« ϳÝáÝÝ»ñ« óáõó³Ý³ÏÝ»ñ »õ ³ÛÉÝ£

2000é ¹»Ïï»Ùµ»ñÇ §Þ³ÑáõÙáí ˳ջñÇ »õ ˳ճïÝ»ñÇ Ù³ëÇݦ ûñ»ÝùÇ å³Ñ³ÝçÝ»ñÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ« ÙÇÝã»õ ë©Ã© ¹»Ïï»Ùµ»ñÇ 10-Á µáÉáñ ˳ճïÝ»ñÁ »õ ˳ճëñ³ÑÝ»ñÁ å»ïù ¿ ï»Õ³÷áËí»Ý ºñ»õ³ÝÇó 50 ÏÙ Ñ»é³íáñáõÃÛ³Ý íñ³£ γëÏ³Í Ï³« áñ ³Ûë ûñ»ÝùÇ å³Ñ³ÝçÁ áã ÙdzÛÝ ãÇ Ï³ï³ñí»Éáõ« ³ÛÉ»õ« ϳï³ñí»Éáõ ¹»åùáõÙª ß³ñáõݳÏí»Éáõ ¿ áÉáñïÇ ëïí»ñ³ÛÝáõÃÛáõÝÁ« ³åûñÇÝÇ Ë³Õ³ïÝ»ñÇ áõ ˳ճëñ³ÑÝ»ñÇ ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÁ£ ì»ñáÝßÛ³É ïíÛ³ÉÝ»ñÁ ·³ÕïÝÇù ã»Ý áã ÙdzÛÝ ÐÐ ýÇݳÝëÝ»ñÇ »õ ¿ÏáÝáÙÇϳÛÇ Ý³Ë³ñ³ñáõÃ۳ݫ ³ÛÉ»õ ÐÐ ¹³ï³Ë³½áõÃÛ³Ý ³ß˳ï³ÏÇóÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ£ ØdzÛÝ Ã» ³Ûë áÉáñïáõÙ ÃáõÛÉ ïñí³Í ³åûñÇÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ·É˳í»ñ»õáõÙ Ï³Ý·Ý³Í »Ý Ù³Ýñ áõ Ù»Í å»ï³Ï³Ý å³ßïáÝ۳ݻñ« ϳ½ÇÝáÝ»ñÁ Ñáí³Ý³íáñíáõÙ »Ý ÝáõÛÝ Ù³Ýñ áõ Ù»Í å»ï³Ï³Ý å³ßïáÝ۳ݻñÇ »õ ÑÇÙݳϳÝáõÙ å»ïáõÃÛ³Ý Ñ³ßíÇÝ ýÇݳÝë³Ï³Ý ÙáÝëï»ñÝ»ñ ¹³ñÓ³Í §·áñͳñ³ñ Ù³ñ¹Ï³Ýó¦ ÏáÕÙÇó©©© ²ÛëÇÝùÝ« ÙÇ Ñ³ñ³ï»õ ßÕó ¿ »õ ³ÏÝѳÛï ¿« áñ áõëáõÙݳëÇñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ »õ ѻﳷ³ ëïáõ·áõÙÝ»ñÁ ϳí³ñïí»Ý Áݹ³Ù»ÝÁ ¹ñ³Ù³Ï³Ý ÍÇͳջÉÇ ïáõ·³ÝùÝ»ñáí£ ÆëÏ ûÕáõ« ÉÇÙáݳ¹Ç« ËÙáñ»Õ»ÝǪ Çñ ÝÏáõÕáõÙ ÷áùñÇÏ ³ñï³¹ñáõÃÛáõÝ ¹ñ³Í ëáíáñ³Ï³Ý ù³Õ³ù³óáõÝ áã ÙdzÛÝ Ï¹³ï³å³ñï»Ý« ³ÛÉ»õ ѳÝñáõÃÛ³Ý ³ãùáõÙ ùÝݳñÏÙ³Ý ³é³ñϳ Ϲ³ñÓݻݫ û ï»ë»ù-ï»ë»ùª ÇÝã ûå»ñ³ïÇí áõ É³í »Ýù ³ß˳ïáõÙ©©©

ê²ÂÆÎ êºÚð²ÜÚ²Ü