|
|
|
11 May 2002
|
ØDZû ¹³ï³å³ñïí»Éáõ »Ý Ýñ³Ýù« áõÙ å³ñï³Ï³Ý »Ýù©©©
¸ÇÙáõÙ »Ù Ëݹñ³Ýùáí« áñ ÙÇ ÷áùñ áõß³¹ñáõÃÛ³Ý ³ñųݳóÝ»ù Ñ³Û ³½³ï³Ù³ñïÇÏ ¹³ï³å³ñïÛ³ÉÝ»ñÇÝ£ Èë»ù« ËݹñáõÙ »Ù« ³Ûá« ¹³ï³å³ñïÛ³ÉÝ»ñÇÝ« ×Çßï ¿« µáÉáñÝ »Ý ³ñųÝÇ ·ÃáõÃ۳ݫ µ³Ûó ѳëϳó»ù« û áñù³Ý ϳñ»Ïó³ÝùÇ »Ý ³ñųÝÇ ³é³í»É »õë ³½³ï³Ù³ñïÇÏÝ»ñÁ£ ²Ûá« ÑÇÙ³ Ýñ³Ýù ¹³ï³å³ñïÛ³É »Ý »õ ³Û¹ ϳñ·³íÇ׳ÏÁ ÇÝã-áñ ï»Õ ÃáõÛÉ ãÇ ï³ÉÇë Ýñ³Ýó ³ë»Éáõ Çñ»Ýó ëËñ³ÝùÝ»ñÇ« ѳÛñ»Ý³ëÇñáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ »õ Ýñ³Ýù Éáõé ÏñáõÙ »Ý Çñ»Ýó å³ïÇÅÁ« ÏñáõÙ »Ý ÑáõÛëáí« áñ ÙÇ ûñ í»ñç³å»ë Çñ»Ýó ÏÑÇ߻ݫ Ï÷áñÓ»Ý Ñ³ëϳݳɣ 1989-1994Ãé ï»õ³Í å³ï»ñ³½ÙáõÙ ÏéíáõÙ« ½áÑíáõÙ »õ Ù³ÑÝ ³ãù»ñÇ ³é³ç ·ÝáõÙ ¿ÇÝ Ñ³Ûáñ¹ÇÝ»ñÁ£ ²Û¹ ׷ݳųٳÛÇÝ ï³ñÇÝ»ñÇÝ Ýñ³Ýù ϳݷÝáõÙ ¿ÇÝ Ý³»õ Çñ³í³å³Ñ« ܶ ³ß˳ï³ÏÇóÝ»ñÇ ÏáÕùÇÝ« ÃÇÏáõÝùáõÙ å³Ûù³ñáõÙ« ³é³çÇÝ ·ÍáõÙ ÏéíáõÙ« ½áÑíáõ٠ѳí³ïáí« áñ Çñ»Ýó ·áñÍÝ ³ñ¹³ñ ¿« Çñ»Ýù å³ßïå³ÝáõÙ »Ý ѳÛñ»ÝÇùÁ£ àõ½áõÙ ¿ÇÝ ï»ëÝ»É ³½³ï« ³ÝÏ³Ë Ð³Û³ëï³Ý£ гßÙí³Í« Ñá·Ý³Í« Ñá·»å»ë áã ÝáñÙ³É íÇ׳ÏáõÙ í»ñ³¹³éÝáõÙ é³½ÙÇ ¹³ßïÇó« ÇëÏ ï³ÝÁ Ùï³ÍáõÙ« û áñï»ÕÇó ѳÛóÛÃ»Ý ÙÇçáóÝ»ñ« ÙÇ Ïïáñ ѳó Çñ»Ýó ÁÝï³ÝÇùÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ£ Þ³ï»ñÁ ³Û¹ ï³ñÇÝ»ñÇÝ Ý»ñ¹ñ»óÇÝ Çñ»Ýó áÕç ËݳÛáÕáõÃÛáõÝÁª ã³÷ëáë³Éáí£ ¶Çï»ÇÝ« íëï³Ñ ¿ÇÝ« áñ ѳÛñ»ÝÇùÁ ݳ»õ Ù³Ûñ ¿« ÍÝáÕ« áñÁ Ñá·³ï³ñáñ»Ý Ïßñç³å³ïÇ Çñ»Ýó ݳ»õ£ ´³Ûó DZÝã ëï³óí»ó© Ëǽ³ËÝ»ñÁ ÙÇÝã ÏéíáõÙ ¿ÇÝ« ½áÑíáõÙ« ٳѳå³ñïÝ»ñÇ çáϳïÝ»ñ ϳ½ÙáõÙ« ß³ï»ñÁ ÃÇÏáõÝùáõÙ ÏÇëáõÙ ¿ÇÝ å³ßïáÝÝ»ñ« ϳ½Ù³Ï»ñåáõÙ ï»éáñÝ»ñ« Ñ»ÝíáõÙ ³ÛÝ ÝáõÛÝ Ëǽ³ËÝ»ñÇ ½·³óÙáõÝùÝ»ñÇ íñ³« ѳÛï³ñ³ñáõÙ« û áõÝ»Ý ½ÇÝí³Í áõÅ »õ áñ ѳñÏ »Õ³Í ¹»åùáõ٠ϳñáÕ »Ý û·ï³·áñͻɣ ä³ï»ñ³½ÙÁ í»ñç³ó³í« µ³½Ù³ÃÇí ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñ ÷áñÓ»óÇÝ Ñ³í³ù»É« Ùdzíáñ»É »Õ³Í Ý»ñáõÅÁ£ гí³ùí»óÇÝ« ÷áñÓ»óÇÝ ÙÇ ÷áùñ ³ñ¹³ñáõÃÛ³Ý Ñ³ëݻɫ ÙÇ ï»Õ ëï³óí»ó« ÙÇ Ù³ëáõÙ Ó³ËáÕí»ó« »Õ³Ý ë˳ÉÝ»ñ£ ÐÇÙ³ å³ïÏ»ñ³óñ»ù ÙÇ ³ÝѳïÇ« ݳ ³ÝÏ»ÕÍ Ñ³Ûñ»Ý³ë»ñ ¿« ³é³Ýó í³ñÓÇ Ï³Ù³íáñ Ù»ÏÝáõÙ ¿ ³ñó³ËÛ³Ý ³½³ï³Ù³ñï« å³ï»ñ³½Ùª å³ïñ³ëï Ù»éÝ»Éáõ£ ì»ñ³¹³éÝáõÙ ¿ ÑÇí³Ý¹ ÝÛ³ñ¹»ñáí£ Ø³ñ¹ÇÏ µáÉáñÝ Çñ³íáõÝù áõÝ»Ý ë˳Éí»Éáõ« ³Û¹ ÃíáõÙ »õ Ñ»ñáëÁ£ ÐÇÙ³ г۳ëï³ÝáõÙ Ñݳñ³íáñ ѳÝó³·áñÍ »Ý µáÉáñÁ« áñáíÑ»ï»õ ³Ý³å³Ñáí »Ý« ãáõÝ»Ý ó³Ù³ù ѳó Ó»éù µ»ñ»Éáõ ϳÛáõÝ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ£ ºí Ù»ñ Ñ»ñáëÁ ϳݷÝáõÙ ¿ ûñ»ÝùÇ ³é³ç« áñÇ ³é³ç ѳí³ë³ñ »Ý µáÉáñÁ« µ³Ûó áã Ù»½ Ùáïª Ð³Û³ëï³ÝáõÙ£ γï³ñíáõÙ ¿ ѳÝó³·áñÍáõÃÛáõÝ« ³Ûá« ë˳ɫ ÇÝãá±õ« áñ ³å³ÑáíÇ Çñ ÁÝï³ÝÇùÇÝ£ ØÇ ³½³ï³Ù³ñïÇÏ í»ñóñ»É ¿ñ ·áõÙ³ñ« áñÁ ͳËë»É ¿ñ ½áÑí³Í ÁÝÏ»ñÝ»ñÇÝ Ñáõß³ñÓ³Ý Ï³éáõó»Éáõ ѳٳñ« µ³Ûó ûñ»ÝùÇ ³é³ç ѳí³ë³ñ »Ý µáÉáñÁ©©© à±í ¿ ÅËïáõÙ« ѳñ·³ñÅ³Ý ¹³ï³íáñÝ»ñ« á±í ѳٳӳÛÝ ã¿ ³ñ¹³ñ ¹³ï³í³ñáõÃÛ³ÝÁ£ Ò»ñ ³éç»õ Ï³Ý·Ý»É ¿ ÙÇ ³ÝÓݳíáñáõÃÛáõÝ« áñÇÝ Ù»Ýù å³ñï³Ï³Ý »Ýù« ݳ Çñ ÏÛ³Ýùáí Ï³Ý·Ý»É ¿ å³ï»ñ³½ÙÇ ³é³çÇÝ ·ÍáõÙ« íÇñ³íáñí»É« ÑÇÙ³ ѳٳñÛ³ Ï»ë Ù³ñ¹ ¿« ϳï³ñ»É ¿ ë˳ɫ ѳÝó³Ýù£ ÐÐ ùñûñÇ 40-ñ¹ Ñá¹í³ÍÁ Ù»ÕÙ³óÝáõÙ ¿ ѳÝó³ÝùÁ« µ³Ûó áã ÙÇ ·ñùáõÙ« áã ÙÇ Ó»éݳñÏáõÙ ãϳ ³Û¹ Ù»ÕÙ³óÝáÕ Ñ³Ý·³Ù³ÝùÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ« û áñÝ ¿ ¹³ª µ³½Ù³½³í³Ï« ѳßٳݹ³Ù« å»ï© å³ñ·»õÇ ³ñųݳó³Í£ ÆÝã»õ¿« ÙÇû ãÇ Ï³ñ»ÉÇ Ñ³ßíÇ ³éÝ»Éáí ³½³ï³Ù³ñïÇ Ñ³Ý·³Ù³ÝùÁ« Ù»ÕÙ³óÝ»ù å³ïÇÅÁ£ γï³ñ³Í ë˳ÉÇ Ñ³Ù³ñ ¹³ï³å³ñï»Éáí ï³ëÁ ï³ñí³ ³½³ï³½ñÏٳݫ ѳßíÇ ³éÝ»Éáí ³ÝѳïÇ Ï³ï³ñ³Í ͳé³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÁ« Ù»ÕÙ³óÝ»É å³ïųã³÷Á ûÏáõ½ ³ÝÝß³Ý Å³Ù³Ý³Ïáí« ÙÇ ù³ÝÇ ³ÙëÇó ÙÇÝã»õ Ù»Ï ï³ñÇ« áñÝ ³í»ÉÇ Ïå³ñï³íáñ»óÝÇ« Ïí»ñ³÷áËÇ« ÏѳëϳóÝÇ« áñ áãÇÝã »ñµ»ù ãÇ Ùáé³óíáõÙ« áñ ³Ù»Ý ÇÝ㠷ݳѳïíáõÙ ¿£ ÆëÏ ¹áõù áõÕ³ñÏáõÙ »ù ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù« ß»ßïáõÙ »Ùª ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù ë˳Éí³ÍÇÝ ÙÇ ³ß˳ñÑ« áñï»Õ Ýñ³Ý ûï³ñ ¿ ³Ù»Ý ÇÝ㣠ºí å³ïÏ»ñ³óñ»ù« ½ÇÝíáñÁ ½»ÝùÁ Ó»éùÇÝ Ï³ñ· áõ ϳÝáÝ ¿ û·Ýáõ٠ѳëï³ï»Éáõ ܶ ³ß˳ï³ÏÇóÝ»ñÇÝ« ÇëÏ ÙdzéÅ³Ù³Ý³Ï ³Ýó ÇÝùÁ ѳÛïÝíáõÙ ¿ ÙÇ ÙÇç³í³ÛñáõÙ« áñÇ ¹»Ù å³Ûù³ñ»É ¿£ γɳݳí³Ûñáõ٠ݳ ûï³ñ »õ ÃßݳÙÇ ¿ Ý»ñëÇ ûñ»ÝùÝ»ñÇÝ£ à±í Ýñ³Ý ¹ñ¹»ó ë˳Éí»Éáõ« ѳÝó³·áñÍáõÃ۳ݫ ϳñÍáõÙ »Ù µáÉáñë« ³Ûá« µáÉáñë« áñáíÑ»ï»õ ãϳñáÕ³ó³Ýù û·Ý»Éáí ë³ï³ñ Ï³Ý·Ý»É ³½³ï³Ù³ñïÇÏÇÝ£ Úáõñ³ù³ÝãÛáõñ ³½³ï³Ù³ñïÇÏÇ« »Ã» Ù»ñ å»ïáõÃÛáõÝÁ« ϳé³í³ñáõÃÛáõÝÁ áñ»õ¿ Ï»ñå ãÁݹ³é³çÇ« ãû·ÝÇ µáõÅ»Éáõ ëï³ó³Í Ù³ñÙÝ³Ï³Ý »õ Ñá·»Ï³Ý í»ñù»ñÁ« Ýñ³Ýó ׳ݳå³ñÑÁ Çñ³í³Ë³ËïáõÙÝ ¿« ÇëÏ Ñ»ïá ¹³Å³Ý³ó³Í« Ïáñëñ³Í ѳí³ïáí« ³ñ¹»Ý Ù³ñ¹ ëå³Ý³Í« ˳µí³Í Ù³ñïÇÏÁ ß³ï íï³Ý·³íáñ ¿£ ÎÛ³ÝùÇ« ׳ϳﳷñÇ µ»ñáõÙáí ÇÝùë ¿É ³Ýó»É »Ù ³Û¹ ׳ݳå³ñÑÁ« Üáõµ³ñ³ß»ÝÇ ÃÇí 1 Ù»Ïáõë³ñ³ÝÇó ÙÇÝã»õ N 6 àô²Ð »õ ß³ï ß³ï»ñÇÝ ï»ëÝ»Éáí áõ Ëáë»Éáíª ÇÙ³ó»É »Ù Ýñ³Ýó ïËáõñ å³ïÙáõÃÛáõÝÝ»ñÁ£ ÆÙ Ù³ëÇÝ áãÇÝã ã»Ù ³ëÇ« ã»Ù ÷áñÓÇ ³ñ¹³ñ³Ý³É« ã»Ù ¿É Ó·ïÇ í»ñ³Ï³Ý·Ý»É ÇÙ áïݳѳñí³Í Çñ³íáõÝùÝ»ñÁ« µ³Ûó ³Û¹ ù³ç« Ëǽ³Ë ѳÛáñ¹ÇÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ å»ïù ¿ ÑÇß»Ýù« Ùï³Í»Ýù »õ ãÙáé³Ý³Ýù£ àã ÙÇ ³½³ï³Ù³ñïÇÏÇ Ýϳïٳٵ ãÇ ÏÇñ³éí»É ÐÐ ùñûñÇ 40-ñ¹ Ñá¹í³ÍÁ£ ´³½Ù³ÃÇí ¹³ï³å³ñïí³Í ³½³ï³Ù³ñïÇÏÝ»ñ Ñáõë³Ñ³ï« ˳µí³Í« ÏñáõÙ »Ý Çñ»Ýó å³ïÇÅÁ ¥³Ý·³Ù ÷³Ù÷áõßï å³Ñ»Éáõ« §³åûñÇÝǦ ½ÇݳÙûñùǤ »õ ÏáñͳÝíáõÙ« ³í»ÉÇÝ« ٳѳÝáõÙ »Ý ³ëïÇ׳ݳµ³ñ« Ë»Õí³Í« ³ÝÑáõÛë« ¹³éݳó³Í©©© Î³Ý ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñ« áñ ºÎØ-Ý ó³ÝϳÝáõÙ ¿ Ý»ñÙ³Ý Ëݹñ³·ñáí ¹ÇÙ»É ÐРݳ˳·³ÑÇÝ« áñ Ý»ñáõÙ ßÝáñÑÇ Ñ³Ûñ»ÝÇùÇ Ñ³Ù³ñ Ù³ñïÝã³Í« µ³Ûó ϳñÇùÇó »ÉÝ»Éáí ë³Ûóù³Í Ëǽ³Ë ѳÛáñ¹ÇÝ»ñÇÝ£ ê© äàÔàêÚ²Ü |
Üå³ï³Ïë
¿ ÙÇ ÷áùñ áõß³¹ñáõÃÛáõÝ Ññ³íÇñ»É« ÙÇ ÷áùñ ·ÃáõÃÛáõÝ« Ù³ñ¹³ëÇñáõÃÛ³Ý ÝßáõÛÉ
³ñÃݳóÝ»É Çñ³í³å³Ñ« ¹³ï³Çñ³í³Ï³Ý ѳٳϳñ·Ç ³ß˳ï³ÏÇóÝ»ñÇ Ù»ç£