ΞΰθΰτδςΖ²ά μ²Π²ά ΠΰμΠ²άάΖκΪ²άΖ ΒΖΞΰτάψΰτΨ

ΞαιαυεσΗ³έ Π³Ϋ³λο³έΗ Π³έρ³ε»οαυΓΫαυέαυΩ Ν³ΥΟαυΩ Ώ ³ι³έσ ΟαέΟρ»ο χ³λο»ρΗ: Π³Ω³ρΫ³ ³ι³έσ Ηρ³Ο³έαυΓΫ³έΑ Ρ³Ω³ε³ο³λΛ³έ»Ιαυ:

φ³λοέ ³Ϋέ Ώ, αρ ΟαιαυεσΗ³έ Ω»ρ »ρΟραυΩ ·αΫαυΓΫαυέ αυέΗ: ²Ϋλ Ω³λΗέ ο»Υ»Ο³σ³έω §Π³Ο³λον»ρ¦ Ο³½Ω³Ο»ρεαυΓΫ³έΑ ΡΫαυρΑέΟ³Ιν³Ν ²Δ ε³ίοε³έαυΓΫ³έ, έ»ρωΗέ ·αρΝ»ρΗ »υ ³½·³ΫΗέ ³ένο³έ·αυΓΫ³έ Ρ³ρσ»ραν Ρ³έΣέ³ΕαΥανΗ έ³Λ³·³Ρ μ³Ρ³έ ΠανΡ³έέΗλΫ³έΗ ν»ρηΗέ Ρ³έΉΗεαυΩΗσ: μ»ρηΗέλ Ιρ³·ραΥέ»ρΗέ ΉΗΩ»Ιαν ³λ³σ, αρ ΟαιαυεσΗαέ Ή»εω»ρΗ Ω³λΗέ Ω»έω ³ν»ΙΗ Ι³ν ·Ηο»έω: ήέαρΡ³Ο³ΙαυΓΫαυέ: ΰυρ»Ωέ, Ω»έω ΑέΟ»ρ μ³Ρ³έΗέ ο³ΙΗλ »έω χ³λο»ρ, ΗλΟ έ³ ί³ραυέ³ΟαυΩ Ώ χΗΙΗλαχ³Ϋ»Ι ΟαιαυεσΗ³ΫΗ Ω³λΗέ ³ι³έσ χ³λο»ρΗ, Ηέγε»λ Ή³ ³έαυΩ »έ ά»ρωΗέ ·αρΝ»ρΗ έ³Λ³ρ³ρΗ ΛαρΡρΉ³Ο³έ ΨΗω³Ϋ»Ι ΆρΗ·αρΫ³έΑ Ο³Ω ²Δ Ηρ³ν³΅³έ³Ο³έ ν³ργαυΓΫ³έ ³ίΛ³ο³ΟΗσ κο»χ³έ Μ³ΥΗΟΫ³έΑ: Θ³ν: Π³Ω³ρ»έω, αρ »λ ΟαιαυεσΗαέ χ³λο»ρΗέ Ι³ν »Ω οΗρ³ε»οαυΩ: κ³Ο³Ϋέ ³Ϋέ χ³λοΑ, αρ μ³Ρ³έ ΠανΡ³έέΗλΫ³έΑ Ρρ³Ε³ρναυΩ Ώ Ιρ³·ραΥέ»ρΗ ΩΗηασαν Ρ³λ³ρ³ΟαυΓΫ³έ λ»χ³Ο³έαυΓΫαυέΑ Ή³ρΣέ»Ι ΟαιαυεσΗ³ΫΗ Ή»εω»ρΑ, ³ρΉ»έ Ρ³·»σ³Ν Ώ ΟαιαυεσΗ³Ϋαν: ΰραί³ΟΗ ΗΩ³λοαν μ³Ρ³έ ΠανΡ³έέΗλΫ³έΑ ω³ΫΙαΥ ωρ»³Ο³έ ΡαΉν³Ν Ώ, ³ΫλΗέωέ, ²ρΩ»έ Κ³γ³ορΫ³έΗ ·αΫαυΓΫ³έ Ή³ίοαυΩ Ν³ν³ΙναΥ ωρ»³Ο³έ Ή»εω: ΰγ αω, ³έίαυίο, γΗ Ο³ραΥ »ρ³ίΛ³ναρ»Ι, αρ μ³Ρ³έ ΠανΡ³έέΗλΫ³έΑ ο»ΥΫ³Ο Ώ λοαρ»υ ί³ρ³Ήρν»ΙΗω ΟαιαυεσΗαέ ΩΗ ω³έΗ Ή»εω»ρΗέ, αραέω Ηρ»έσ ΅έαυΫΓαν λ³ΡΩ³έ³Ήρ³Ο³έ ΡΗΩω»ρ αυέ»έ ίρη³έσ»Ιαυ §ω³Υ³ω³Ο³έ ΟαιαυεσΗ³¦ Ρ³λΟ³σαυΓΫαυέΑ ίρη³έ³ιαυΓΫ³έ Ω»η ΉέαΥ μ³Ρ³έ ΠανΡ³έέΗλΫ³έΗέͺ ϋρ»έλΉΗραυΩ Ϋαυρ³ω³έγΫαυρΗλ ε³ίοε³έαυΓΫ³έ, Ϋαυρ³ω³έγΫαυρΗλ έ»ρωΗέ ·αρΝ»ρΗ »υ Ϋαυρ³ω³έγΫαυρΗλ ³½·³ΫΗέ ³ένο³έ·αυΓΫ³έ »ρ³ίΛ³ναρΗέ: Ξ³ε³έΗ »έΓ³Ω³ρ½Η ήΗΟ³ΡαΥ ·ΫαυΥΗ ΅έ³ΟΗγΑ ΛέΉΗρ αυέΗ κΫαυέΗωΗ Ω³ρ½ε»ο³ρ³έΗ Ρ³Ω³ε³ο³λΛ³έ ν³ργαυΓΫ³έ ³ίΛ³ο³ΟσΗ Ρ»ο: μ»ρηΗέΗσ Ώ Ο³Λν³Νͺ ίΗΟ³ΡαΥσαυ αγΛ³ρΑ ³ραο³ν³Ϋρ Οαυέ»έ³±, αρε»λ½Η Ή³ιέ³ ίαυΟ³ΫΗ ΩΗλ, Γ»± λΟ½΅Ησ ΟνΧ³ρΗ Ρέ³ρ³ναρ ³ραο³ν³ΫρΗ Σ»ιω΅»ρΩ³έ ³ρΕ»ωΑ »υ Ρ»οα Ηρ ω³ίΗ ΟαρλοΫ³έ ·έαν αγΛ³ρΗ ΩΗλΑ ΟΡ³έΗ ίαυΟ³: Ψ³ρ½ε»ο³ρ³έΗ ³ίΛ³ο³ΟΗσΑ ίΗΟ³ΡαΥσαυέ ΡΗί»σέαυΩ Ώ, Γ» Ηέγ »ρΟραυΩ »έ ³εραυΩ »ρΟαυλέ ΏΙ, αρ ΛέΉΗρέ ³Ϋέω³έ ΏΙ αγΛ³ρΑ γΏ: ΊΓ» Ρ³λ»Ι »λ ΗΩ ΉαυιΑ, ε»οω Ώ Ο³ραΥ³έ³λ ο³ρ΅»ρ³Ο»Ι αγΛ³ρΗέ Ο»ρ³Ορ»ΙΑ »υ ΗέΣ Ο»ρ³Ορ»ΙΑ: ΄έ³Ο³έ³΅³ρ ³Ϋλ Ω³λΗέ ίΗΟ³ΡαΥσΗέ ο»Υ»Ο³σέαυΩ Ώ Ηρ Ρ³Ω³·ΫαυΥ³σΗέ»ρΗέ: ΨΗ³Ε³Ω³έ³Ο αγΛ³ρΗέ Ο»ρ³Ορ»Ιαυ Ω³λΗέ Ωο³Ρα·αυΓΫαυέΗσ ³Ϋέ ΟαΥΩ γ³έσέαΥ έρ³ »ρ»υ³Ο³ΫαυΓΫαυέΑ »Ιω»ρ Ώ χέοραυΩ: ΄³Ϋσ ³ρΉ»έ ³ι³έσ ε»οαυΓΫ³έ Ρ³έΉ»ε Ρ³ν³οΗ: κ³ ΟαιαυεσΗ³ΫΗ ο»λ³Ο³έ ϋρΗέ³Ο Ώ, αρΑ ΧίΩ³ρΗο γΏ ΩΗ³Ϋέ ³Ϋέ ε³οΧ³ιαν, αρ Ξαο³ΫωΗ Ω³ρ½ε»ο³ρ³έΗ χαΛ³ρ»έ έίν»σ κΫαυέΗωΗ Ω³ρ½ε»ο³ρ³έΑ: ²ΫλεΗλαν, ϋρ»έλΉρ³Ο³έ ε³ίοαέ ½΅³Υ»σέαΥ μ³Ρ³έ ΠανΡ³έέΗλΫ³έΑ Ιρ³·ραΥΗσ ο»Υ»Ο³έαυΩ Ώ, Γ» Ηέγ ³έϋρΗέ³Ο³έαυΓΫαυέΗσ ε»οω Ώ ΛαλΗ: Ίλ αυ½αυΩ »Ω ΩΗ³έ·³ΩΗσ ΡΗ³λΓ³χ»σέ»Ι μ³Ρ³έ ΠανΡ³έέΗλΫ³έΗέ: ΊρΟραυΩ ΗλΟ³ε»λ ΟαιαυεσΗ³ γΟ³: ΖλΟ ³Ϋέ Ηέγαυ± Ώ Ν³ΥΟαυΩ: ΰρανΡ»ο»υ »ρ»υ³σαΥ έ»ρω»υέ»ρΑ (³ΫλΗέωέͺ λοαρΗέ ε³ίοαέΫ³έ»ρΑ) ΡαΥ »έ ε³ορ³λοαυΩ γ»ρ»υ³σαΥ ν»ρ»υέ»ρΗ ³ΫΙ³λ»ραυΓΫ³έ Ρ³Ω³ρ: κ³ Η Ή»ε ΗΩ ³ι³ηΗέ »½ρ³Ο³σαυΓΫαυέέ Ώ: ΖλΟ ω³έΗ αρ »ρΟραυΩ ΟαιαυεσΗ³ γΟ³, ΗέΣ Ρ³Ω³ρ ³ν»ΙΗ Ρ»ίο Ώ »ρ»υ³Ο³Ϋ»Ι, αρ ³Ϋέ Ο³: Π³Ω³ρΫ³ »Ιω»ρ χέοραΥ ίΗΟ³ΡαΥσΗ αγΛ³ρ ε³ΡαΥΗ »ρ»υ³Ο³ΫαυΓΫ³έ λ³ΡΩ³έέ»ραυΩ: Ξ³Ω Ηέγε»λ θα΅»ρο ψαγ³ρΫ³έέ Ώ ΡαρΗέαυΩ §²1+¦-Α:

²ΫλεΗλαν, ΅»ρ»έω ³ν»ΙΗ Ρ³Ω»Υ ϋρΗέ³Οέ»ρ: ή³ο ³ν»ΙΗ ω³Υ³ω³Ο³έ: μ»ρσέ»έω κ»Ϋρ³έ ²ν³·Ϋ³έΗ ·ΙΛ³ναρ³Ν ΠΔ²Ψ-Η Ω³ρ½»ρ Ο³ο³ρ³Ν ν»ρηΗέ ³Ϋσ»ΙαυΓΫαυέέ»ρΑ: ²Ϋλ Ω³ρΉΑ ²ρΩ³νΗραυΩ ω³Υ³ω³σΗέ»ρΗ Ω»η Ρ³ν³ο Ώ λ»ρΩ³έαυΩ ΗίΛ³έαυΓΫαυέέ»ρΗ έΟ³οΩ³Ω΅, ΩΗέγΉ»ι ²Ι΅»ρο Π»ραΫ³έΑ Ρ³Ω³ιαρ»έ ΩέαυΩ Ώ Ω³ρ½ε»οΗ ε³ίοαέαυΩ: ²Ϋλο»Υ αρο»±Υ Ώ ΟαιαυεσΗ³έ: ²Ϋέ »ρΟαυλο»ω Ώ: δ³ραέ ²ν³·Ϋ³έΑ ΓΩρ»σέαυΩ Ώ Ρ³λ³ρ³ΟαυΓΫ³έΑ, ³ΫλΗέωέ ³εαυίΗ ο»Υ Ώ ΉέαυΩ, ³ΫλΗέωέ, Ρ³λ³ρ³ΟαυΓΫαυέΗσ χαρΣαυΩ Ώ Ο»ρο»Ι Ή»·»έ»ρ³ο, αρε»λ½Η ν»ρηΗέλ Ρ³έΉαυρΕαΥ ΙΗέΗ Ηρ»έ έν³λο³σέαΥ ²Ι΅»ρο Π»ραΫ³έΗ »υ Ρ³έΣΗέ έρ³, »ρΟρΗ ΗίΛ³έαυΓΫαυέέ»ρΗ έΟ³οΩ³Ω΅: ²ΫλεΗλαν, »½ρ³Ο³σαυΓΫαυέ »ρΟραρΉͺ ω³Υ³ω³Ο³έ ΟαιαυεσΗ³έ έ»ρω»υέ»ρΗ Ρ³έΉαυρΕαΥ³Ο³έαυΓΫαυέέ Ώ ν»ρ»υέ»ρΗ έΟ³οΩ³Ω΅: ΄³Ϋσ ³Ϋλ »½ρ³Ο³σαυΓΫαυέΑ Ω³έΟ³ΩοαυΓΫαυέ Ώ Ρ³ηαρΉΗ Ρ³Ω»Ω³ο: δ³ρ½ναυΩ Ώ, ΟαιαυεσΗ³έ Ο³ραΥ Ώ ³Ϋέω³έ Γ³ωέν³Ν ΙΗέ»Ι, αρ Ηρ Ω³λΗέ ΟΡαυίΗ ΩΗ³Ϋέ αΩ³έσ ΅³ι³ε³ί³ραν: ΰυέΟέΉΗρΑ Ο³Ω ΑέΓ»ρσαΥΑ Ήρ³έΗσ Ο³ραΥ Ώ Ρ³λΟ³έ³Ι, αρ ³ΫΉ ΅³ι»ρΗ Ρ»ΥΗέ³ΟΗσ Ρ³λο³ο λε³λ»ΙΗ Ώ ΟαιαυεσΗ³ΫΗ σ³έΟ³σ³Ν Ήρλ»υαραυΩ: μ»ρσέ»έω ύΗέ³έλέ»ρΗ έ³Λ³ρ³ρ μ³ρΉ³έ Κ³γ³ορΫ³έΗέ: ²Ϋλ Ω³ρΉΑ Ρ³ΫοέΗ Ώ λορΗεοΗ½έ»ρΗ Ρ³έΉ»ε λΗραν: δ³ίοαέΫ³ΫΗ Ρ³Ω³ρ Ή³ γ³χ³½³έσ ³έΡαυΫλ ½΅³ΥΩαυέω Ώ: Έ³ έί³έ³ΟαυΩ Ώ, αρ έ³ έ³Λ³ρ³ρΗ Ο³ρ·³νΗΧ³Οαν ΩΗ λαναρ³Ο³έ λΗρα Ο³ρΗω αυέΗ, αρΑ Ρέ³ρ³ναρ γΏ »υ ³ΫΉ ³έΡέ³ρΗέαυΓΫαυέΑ έ³ Λ»ΥΉαυΩ Ώ Ο³έ³έσ Ω³ρΩΗέέ»ρΗέ Ρ»ο»υ»Ιαν: ΐέΉ αραυΩ, έαυΫέΗλΟ ³Ω»έ³ν»ρηΗέ ³έ³ι³ΟΑ μ³ρΉ³έ Κ³γ³ορΫ³έΗέ έ³Ϋ»Ιαν ³ν»ΙΗ ί³ο ΟΟ»έοραέ³έ³ Ηρ ³έ³ι³Ο ΙΗέ»Ιαυ, ω³έ ύΗέ³έλέ»ρΗ έ³Λ³ρ³ρΗ οΥ³Ω³ρΉ ΙΗέ»Ιαυ Ρ³έ·³Ω³έωΗ νρ³: ΄³Ϋσ Λαλωέ ³Ϋέ Ω³λΗέ Ώ, αρ μ³ρΉ³έ Κ³γ³ορΫ³έΑ ΅αΙαρανΗέ ν»ρη»ρλ ΩΗ ³λαυΙΗλΗ Ε³Ω³έ³Ο ·αρΝ³ρ³ρΗέ ³λαυΩ Ώρ §΅Η½Ω»λΩ»έ¦, ΗλΟ μ»ρΉΗΗ §ξρ³νΗ³ο³έ¦ Σ»υ³Ο»ρε»Ι Ώρ Η΅ρ»υ §ξρ³νΗ³οαυρ³¦: ΐέΉ αραυΩ, ³έ·ΙΗ³Ο³έ HSBC ΅³έΟΑ ε³ραέ Κ³γ³ορΫ³έΗ ΅»ρ³έαν ν»ρ³Ή³ρΣρ»Ι Ώρ Ηρ έ³ΛΟΗέ §ΨΗΉΙ»έΉ¦ ³έν³έαυΩέ ³ι³έσ §Ή¦-Η: δ³ρ½³ε»λ ΟρΓαυΓΫαυέ λο³σ³Ν ω³Υ³ω³σαυ Ρ³Ω³ρ Ρ³λΟ³έ³ΙΗ Ώ, Γ» Ηέγ»ρ Ο³ρ»ΙΗ Ώ λε³λ»Ι Ω»ρ Ν»ρ»ρΗ Γαί³Οέ»ρΑ, Ω»ρ »ρ»Λ³έ»ρΗ έε³λοέ»ρΑ »υ Ω»ρ Ρ³ίΩ³έΉ³Ωέ»ρΗ ·αυΩ³ρέ»ρΑ Ρ³οΟ³σέαΥ ³Ϋλ Ω³ρΉαυσ: μΟ³έͺ ³ΩΗλέ»ραν αυί³σαΥ Γαί³Οέ»ρΑ, έε³λοέ»ρΑ, ΅αυΕ³ίΛ³οαΥέ»ρΗ »υ Ψ»Ν³ΩαρΗ ³οαΩ³Ο³Ϋ³έΗ ³ίΛ³ο³ΟΗσέ»ρΗ ³ίΛ³ο³ν³ρΣ»ρΑ: ²νΗ³σΗ³ΫΗ ν³ργαυΓΫ³έ ε»ο ΠανΡ³έέ»λ ΊρΗσΫ³έΑ ν»ρη»ρλ Ο³ι³ν³ραυΓΫ³έ ί»έωαυΩ Ιρ³·ραΥέ»ρΗέ Ρ³Ϋο³ρ³ρ»σ, αρ Ο³ι³ν³ραυΓΫ³έ έΗλοαυΩ ΑέΉαυέν»σ §ϊΉ³ΫΗέ ϋρ»έωΑ¦: Καλωέ ³έίαυίο ν»ρ³΅»ραυΩ Ώρ §²νΗ³σΗ³ΫΗ Ω³λΗέ¦ ϋρ»έωΗέ, αρέ ΑέΉαυέ»Ιαυ Ώρ ²Δ-έ: ΠανΡ³έέ»λ ΊρΗσΫ³έέ ³Ϋέ Ω³ρΉέ Ώ, αρΑ γΟ³ραΥ³σ³ν ε³Ρ»Ι ΠΠ-αυΩ TCAS Ρ³Ω³Ο³ρ· αυέ»σαΥ ΩΗ³Ο Ηέωέ³ΓΗιΑͺ ύρ³έλΗ³Ο³έ §ΎΫρ΅³λΑ¦: Θρ³·ραΥέ»ρΗ Ρ³Ω³ρ ν³Υαυσ Σ³έΣρ³ΙΗ ΓΗρ³Λ Ή³ρΣ³Ν ³Ϋλ Ω³ρΉέ ³έίαυίο »ρ΅»υΏ γΗ Ρ»ο³ωρωρ»Ι μ³Ρ³έ ΠανΡ³έέΗλΫ³έΗέ:

ΖλΟ, ³λ»έω, ³ρΕ»± ΟαιαυεσΗ³ΫΗ Ραο ³ιέ»Ι ²Δ §ΨΗ³λέαυΓΫαυέ¦ ΛΩ΅³ΟσαυΓΫ³έ Υ»Ο³ν³ρ Ά³Ιαυλο κ³Ρ³ΟΫ³έΗσ, αρΑ ³Ϋλ ο³ρν³ Ω³ροΗ 4-Η ΉραυΓΫ³Ω΅ Ρ³Ϋο³ρ³ρ»σ, Γ» 98-Ηέ ε³ίοε³έ»Ι Ώ ν³ργ³ε»ο θα΅»ρο ψαγ³ρΫ³έΗ Γ»Οέ³ΝαυΓΫαυέΑ έ³Λ³·³ΡΗ ε³ίοαέαυΩ »υ ³Ϋλϋρ ΏΙ Ώ ε³ίοε³έαυΩ: κ³Ο³Ϋέ ε³ραέ κ³Ρ³ΟΫ³έΑ γ·ΗοΗͺ ΩΫαυλ ο³ρΗ ε³ίοε³έ»Ιαυ± Ώ, Γ» αγ: §Ζ±έγ Ώ λο³έ³Ιαυ ΠΠΞ-έ Ήρ³ Ρ³Ω³ρ¦,- Ρ³ρσέαυΩ Ώ »ρΓαυΥ³ΫΗέ ·ΝΗ ο»ρ ΛΩ΅³ΟσαυΓΫ³έ Υ»Ο³ν³ρΑ...

ή³ραυέ³Ο»ΙΗ
ΨΠΊπ ²πή²ΞΪ²ά
§²Ϋ΅-ό»¦