18 May 2002

ΞαιαυεσΗ³έ μ³Ρ³έ ΠανΡ³έέΗλΫ³έΗ ΓΗΟαυέωαυΩ

μ³Ρ³έ ΠανΡ³έέΗλΫ³έΗέ »ρ΅»υΏ Ρ»ο³ωρωρ»±Ι Ώ, Γ» 1998 Γ. »υ 2003 Γ. έ³Λ³·³Ρ³Ο³έ ΑέοραυΓΫαυέέ»ρΗ ³ρ³έωαυΩ Ηέγε»λ Ο³ραΥ Ώ ΑέΉΉΗΩ³ΉΗρ όΗΙ³ρ»ο ΄»ρΗΟ³έΑ Ή³ιέ³Ι ΗίΛ³έ³Ω»ο:

κΟΗ½΅Αͺ έ³ΛαρΉ Ρ³Ω³ραυΩ:

²ν»ΙΗέ, ³έΉ³Ω³·ρν»Ι ²έΉρ³έΗΟ Ψ³ρ·³ρΫ³έ, Ά³Ιαυλο κ³Ρ³ΟΫ³έ »υ ξΗ·ρ³έ ΒαραλΫ³έ αυέ»σαΥ Οαυλ³ΟσαυΓΫ³έΑ: Ίλ γΏΗ σ³έΟ³έ³ μ³Ρ³έ ΠανΡ³έέΗλΫ³έΗέ ο»λέ»Ι ³Ϋέω³έ ΩΗ³ΩΗο, αρ ΟαιαυεσΗ³έ χέορ»ρ Ρ»έσ ΅»ρν³Ν ϋρΗέ³Οέ»ρΗ Ω»η, ³ΫλΗέωέ, Ο³ιγ»ρ ο³ιΗσ: Έ³ Λρ³Λαυλ»ΙΗ γΏρ ΙΗέΗ ΗλΟ³ε»λ ο³Υ³έΉ³ναρ Ρέ³·»οΗ Ρ³Ω³ρ, αρΑ Ο³ρΝ»Ω ψ³ρ³ί³Ω΅Η Ή³Ω΅³ρ³έΗσ ε»Υ»Ι »υ ·ο»Ι Ώ ΛΗλο Ρέ³Ή³ρΫ³έ ΩΗ ³ρΝ³Γ» ·³ν³Γͺ ΫαΓ ί³ρω ΉΗσ³΅³έ³Ο³έ ε³οΟ»ρέ»ραν, αλΟ» ·³ν³Γ »υ αλΟ» αυΙαυέωέ»ρ »υ Ήρ³έσαν ³ρΕ³έΗαρ»έ Ωο»Ι Ρ³Ϋ Ρέ³·ΗοαυΓΫ³έ ε³οΩαυΓΫ³έ Ω»η: ²Ϋέαυ³Ω»έ³ΫέΗν, ΅³ρ»Ο³Ω³΅³ρ »υλ Ω»Ο ϋρΗέ³Ο: ²Ϋλ ο³ρν³ Ω³ροΗ 6-Ηέ ²Δ ΟρΓαυΓΫ³έ »υ ·ΗοαυΓΫ³έ Ρ³έΣέ³ΕαΥανΗ έ³Λ³·³Ρ ή³ν³ρί ψαγ³ρΫ³έΑ Ρ³Ϋο³ρ³ρ»σ, αρ §ΠΠ έ³Λ³·³ΡΗ ³ι³η³ρΟ³Ν λ³ΡΩ³έ³Ήρ³Ο³έ χαχαΛαυΓΫαυέέ»ρΗ νρ³ Ν³Λλν»Ι Ώ ³ιέν³½έ 100 Ρ³½³ρ ΉαΙ³ρ¦: ΠΗί»σέ»Ω, αρ Γν³ρΟν³Ν ΅αΙαρ Ω³ρΉΟ³έσ Ρ»ο ΠΠ ω³Υ³ω³σΗέ»ρΑ Ε³Ω³έ³Ο ³ι Ε³Ω³έ³Ο ΡαυΫλ»ρ »έ Ο³εαυΩ »υ έρ³έσ ΉΗΩαυΩ »έ Ηρ»έσ ΛέΉΗρέ»ρΑ ΙαυΝν³Ν ο»λέ»Ιαυ ΡαυΫλαν: Ίνλ Ω»Ο χ³λο: Ψ³ΫΗλΗ 14-Ηέ 239 ξξ 01 ΠαυέΉ³Ϋ Ω»ω»έ³ΫΗ ν³ραρΉ ε»ο³νοαο»λαυγΑ Ο³έ·έ»σέαυΩ Ώ §Πρ³½Ή³έ¦ Ω³ρ½³Ή³ίοΗσ Ή»εΗ Ξ³ρ»έ Έ»ΩΗρΧΫ³έΗ ³έν³έ Ωί³ΟαυΓ³ΫΗέ Ρ³Ω³ΙΗρΗέ Ρ³ραΥ χαΥασαν Ή³έΉ³Υ ΑέΓ³σαΥ §κ³έ¦ ο³ωλΗ Ν³ι³ΫαυΓΫ³έ Ω»ω»έ³έ (62 ξΘ 160) »υ Ηρ νΟ³Ϋ³Ο³έΑ Ω»Οέ³Ν ν³ραρΉΗέ ³λαυΩ Ώ. §Ύλ Η±έγ Σ»υΗ »λ έ»ρΟ³Ϋ³έαυΩ, Ω»ηΑ λΟΗ± ΅³έ γΟ³¦: άΫ³ρΉ³Ϋέ³σ³Ν ν³ραρΉΑ έλοαυΩ Ώ Ω»ω»έ³έ »υ ³Ο³Ω³ΫΗσ ΡΗίαυΩ, αρ Ρ³έρ³ε»οαυΓΫ³έ ε»ο³νοαο»λγαυΓΫ³έ έαρ ε»οΑ Υ³ρ³΅³ΥσΗ Ώ: ΄³Ϋσ Ο³ραΥ Ώρ, γΏ±, γΡΗί»Ι: Ζέγαυ± ε»οω Ώ θα΅»ρο ψαγ³ρΫ³έΑ Ο³Ω κ»ρΕ κ³ρ·λΫ³έΑ ΩΗ λ»ρΕ³έοΗ ΙΟοΗαυΓΫ³έ ε³οΧ³ιαν χαΥ Ρ³ν³ωαΥΗ (³ν»ΙΗ ω³Υ³ω³ΟΗρΓͺ ΟαιαυΩε³σν³ΝΗ) Ρ³Ω΅³ν Σ»ιω ΅»ρ»έ:

²ΫλεΗλαν, μ³Ρ³έ ΠανΡ³έέΗλΫ³έΑ χ³λο»ρ γΗ αυέ»έ³ ³Ϋέω³έ Ε³Ω³έ³Ο, ω³έΗ Ή»ι ΟαιαυεσΗ³ ³λ»Ιαν Ρ³λΟ³έαυΩ Ώ Ραν³έ³ναργαυΓΫαυέέ αυ Ο³ί³ι³Ο»ραυΓΫαυέΑ ³ι³έσ Ραν³έ³ναρΗέ αυ Ο³ί³ι³Ο»ρΗέ έ³Λ³ε»λ Χ³έ³γ»Ιαυ: ψ³έΗ Ή»ι Ρ³έσ³·αρΝΗέ αυ½αυΩ Ώ Χ³έ³γ»Ι Ρ³έσ³·αρΝαυΓΫαυέΑ Ο³ο³ρ³ΝΗ Ή»Ωωαν: ψ³έΗ Ή»ι ³ΫΉ Ρ³έσ³·αρΝΑ γ·ΗοΗ Ηρ έΩ³έ ³ΫΙ Ρ³έσ³·αρΝέ»ρΗέ ε»ο³Ο³έ ε³ίοαέ ο³Ιαυ »υ ε»ο³Ο³έ Ω³Ο³ρΉ³Οαν έρ³έσ ΅³ρ»Ο»σαυΓΫ³έέ ³η³Οσ»Ιαυ ε³οΧ³ιέ»ρΑ: ψ³έΗ Ή»ι ΟαιαυεσΗαέΗλοΗέ γΗ ΅ιέ³σρ»Ι Ή»εωΗ νρ³, ³ι³έσ ΗΩ³έ³Ιαυ, αρ έ³ ΟαιαυεσΗαέΗλο Ώρ ³ΫΉ Ή»εωΗσ ³ι³η, ³λ»έω, ²έΉρ³έΗΟ Ψ³ρ·³ρΫ³έΗ, Έ³νΗΓ Ό³ΉαΫ³έΗ Ο³Ω ω³Υ³ω³ε»ο³ρ³έΗ λασΗ³Ι³Ο³έ ν³ργαυΓΫ³έ ε»οΗ ίρη³έ³ΟαυΩ ³ι³έσ έρ³έσΗσ Ω»Ο ΙαυΩ³ ν»ρσέ»Ιαυ Ο³Ω ο³Ιαυ: ψ³έΗ Ή»ι ΟαιαυεσΗ³έ Ώέ»ρ·»οΗΟ γ³ρ³ί³ΡαυΩέ»ρέ »έ »υ αγ Γ» Ω³ρΉαυέ Ώέ»ρ·»οΗΟ³ΫΗ ΅έ³·³ν³ιαυΩ ε³ίοαέ ο³ΙΑͺ ³ι³έσ έρ³ Ω»η ³·³ΡαυΓΫαυέΑ Χ³έ³γ»Ιαυ: ²ΫλεΗλαν, 1)ΞαιαυεσΗ³έ ³Ϋέ Ώ, »ρ΅ αγ Γ» Ωαυρ³σΟ³έέ Ώ Ή³ιέαυΩ γΗέανέΗΟ, ³ΫΙ γΗέανέΗΟΑͺ Ωαυρ³σΟ³έ: 2)ΞαιαυεσΗ³έ ³Ϋέ Ώ, »ρ΅ ί³ρω³ΫΗέ Ω³ρΉ³λε³έΑ ·³ΫΓ³ΟΥναυΩ Ώ Ω³ρΉ γλε³έ³Ν γΗέανέΗΟΗ ΅³ρ»Ο»σαυΓΫ³Ω΅ »υ ³ΫΉε»λ ΏΙ γΗ Ρρ³Ε³ρναυΩ έρ³έ λε³έ»Ιαυ ·³Υ³χ³ρΗσ: ΖλΟ μ³Ρ³έ ΠανΡ³έέΗλΫ³έΗσ γο»Υ»Ο³έ³Ιαν ΟαέΟρ»ο ΟαιαυΩε³σν³Ν ³έΣΗ Ω³λΗέͺ Ρ³λ³ρ³ΟαυΓΫ³έ Ή»ι»υλ γΛ³΅ν³Ν »υ Ω³ρΉ γλε³έ³Ν ³έΉ³ΩΑ ΉΗΩαυΩ Ώ ³ΫΉ ³έΣΗέ Ρ»ρΓ³Ο³έ ΛέΉραν: ΈΗΩαυΩ Ώ αγ ΩΗ³Ϋέ ³Ϋέ ε³οΧ³ιαν, αρ ²Δ άΆ, ²² »υ ε³ίοε³έαυΓΫ³έ Ρ³ρσ»ραν Ρ³έΣέ³ΕαΥανΗ έ³Λ³·³ΡΑ ΟαιαυεσΗ³ΫΗ αγ ΩΗ ϋρΗέ³Ο γαυέΗ, ³ΫΙ αρανΡ»ο»υ Γ»Οαυ½ Ηρ ΛέΉρΗ ίρη³έ³Οέ»ραυΩ ν»ρη³ε»λ Ρ³ν³οαυΩ Ώ ³ΫΉ ε³ίοαέΫ³ΫΗέ: ΖλΟ ³ι³έσ ³ΫΉ ϋρΗέ³ΟΗ, Ρ³λ³ρ³ΟαυΓΫ³έ ΡΗίΫ³Ι ³έΉ³ΩΑ Ηέωέ³΅»ρ³΅³ρ Λ³΅ναυΩ Ώ ε»ο³Ο³έ ε³ίοαέΫ³ΫΗέ αυΥΥν³Ν Ηρ Ρ³ν³οΗ Ω»η: ²ΫλΗέωέ, Ρ³λ³ρ³ΟαυΓΫ³έ Ω»Ο ³ΫΙ ³έΉ³ΩΗ Ρ³Ω³ρ Ή³ιέαυΩ Ώ νο³έ·³ναρ, ω³έ½Η σ³έΟ³σ³Ν Λ³΅ν³Ν Ω³ρΉ νο³έ·³ναρ Ώ: ²ΫλΗέωέ, ΗέΣ Ρ³Ω³ρ Ώ Ή³ιέαυΩ νο³έ·³ναρ: μ³ΥΑ ΗΩ ³Ϋλε»λ Οαγν³Ν γΛ³΅ν³ΝαυΓΫ³Ω΅ ε»ο³Ο³έ ε³ίοαέΫ³ΫΗ ΟαΥΩΗσ ³ρΡ³Ω³ρΡν³Ν ³ΫΉ Ω³ρΉαυέ Ο³ραΥ »Ω Ρ³Ω΅»ραυΓΫαυέΗσ Ρ³έ»Ι, ΗέΣ ο»λέ»Ιαν έ³ Ο³ραΥ Ώ ΡΗί»Ι Ηρ ³έΗρ³νν³ΝαυΓΫαυέΑ: ΄³Ϋσ έ³ ΗέΣ Ο³ραΥ Ώ Ρ³έΉΗε»Ι »υ αγ Γ» Ηρ»έ ³ρΡ³Ω³ρΡ³Ν ε³ίοαέΫ³ΫΗ αρΉαυέ: 3)ΞαιαυεσΗ³έ ³Ϋέ Ώ, »ρ΅ ε»ο³Ο³έ ε³ίοαέΫ³ΫΗ αρΉΗέ γΗ Ο³ραΥ Ρ³ρ³΅»ρν»Ι ί³ρω³ΫΗέ ³ρΡ³Ω³ρΡν³ΝΗ Ρ»ο, αρε»λ½Η Ρ³λΟ³έ³ Ηρ Ραρ ³Ω΅αΥη ίχ³σ³ΝαυΓΫαυέΑ: ΰυρ»Ωέ, Ω»έω ·αρΝ αυέ»έω αγ Γ» ω³Υ³ω³Ο³έ, ³ΫΙ Ρα·»υαρ ΟαιαυεσΗ³ΫΗ Ρ»ο: ΖλΟ λ³ ³ρΉ»έ »ρ»ω ΩΗΙΗαέ μ³Ρ³έ ΠανΡ³έέΗλΫ³έ ΟαιαυεσΗ³ΫΗ Ω³λΗέ Ηρ»έσ χΗΙΗλαχ³ΫαυΓΫ³Ω΅ γ»έ Ο³ραΥ Ρ³ΥΓ³Ρ³ρ»Ι:

ΨΠΊπ ²πή²ΞΪ²ά
§²Ϋ΅-ό»¦