23 May 2002

Ζρ³Ο³έαυΓΫ³έ Λ»ΥαυΩ

§²ι³ναοΗ¦ N 88-αυΩ οε³·ρν³Ν §Έ³ο³ρ³έΑ ΟρΟΗέ ε³ίοε³έ»σ ε³ίοαέΫ³ΫΗέ¦ ΡαΉν³ΝΑ ·αυσ» γ·ρν»ρ Ο³Ω ·ρν»ρ ³ΫΙ ΅αν³έΉ³ΟαυΓΫ³Ω΅, »Γ» ΡαΉν³Ν³·ΗρΑ Ρ³ρΟ Ρ³Ω³ρ»ρ ³Ϋσ»Ι»Ι ½΅³Υν³ΝαυΓΫ³έ Ρ³έρ³ε»ο³Ο³έ Ν³ι³ΫαυΓΫαυέ:

²Ϋέαυ³Ω»έ³ΫέΗν, χαρΣ»έω ε³ρ½³΅³έ»Ι ΡαΉν³ΝαυΩ ο»Υ ·ο³Ν ΩΗ ω³έΗ ΓΫαυρΑΩ΅ιέαυΩέ»ρ: μ³ργ³ε»οΗ 30. 10.2001Γ. ΓΗν 767 αραίΩ³Ω΅ (§δ»ο³Ο³έ Ο³ι³ν³ρΩ³έ Ω³ρΩΗέέ»ρΗ ³ίΛ³οαΥέ»ρΗ ³ι³ν»Ι³·αυΫέ Γν³ω³έ³Ο »υ Υ»Ο³ν³ρέ»ρΗ ο»Υ³Ο³Ιέ»ρΗ Γν³ω³έ³Ο λ³ΡΩ³έ»Ιαυ Ω³λΗέ¦) Ρ³λο³ον»σ ΠΠ λασΗ³Ι³Ο³έ ³ε³ΡαναυΓΫ³έ έ³Λ³ρ³ραυΓΫ³έ ½΅³Υν³ΝαυΓΫ³έ Ν³ι³ΫαυΓΫ³έ ³Ω΅αΥη Ρ³Ω³Ο³ρ·Η (51 ο³ρ³Νω³ΫΗέ Ο»έοραέέ»ρ »υ ½΅³Υν³ΝαυΓΫ³έ Ρ³έρ³ε»ο³Ο³έ Ν³ι³ΫαυΓΫαυέ) Ρ³λοΗωέ»ρΗ ³ι³ν»Ι³·αυΫέ Γν³ω³έ³ΟΑͺ 450 ΩΗ³ναρ, λ³ΡΩ³έν³Ν 470-Η χαΛ³ρ»έ:

κ³Ο³Ϋέ Ρ³ίνΗ ³ιέ»Ιαν ³Ϋέ Ρ³έ·³Ω³έωΑ, αρ Ρ³λοΗω³ΫΗέ ΩΗ³ναρέ»ρΗ ΟρΧ³οαυΩΑ Οέν³½»σέΗ οέο»λαυΓΫ³έ ½³ρ·³σΩ³έ Ρ³Ω³ρ Ο³ρ»υαρ έί³έ³ΟαυΓΫαυέ αυέ»σαΥ ³Ϋλ ϋΥ³ΟΗ ³ίΛ³ο³έωΗ ³ρΉΫαυέ³ν»οαυΓΫαυέΑ, έ³Λ³ρ³ρΑ ΉΗΩ»σ Ο³ι³ν³ραυΓΫ³έΑͺ ³ίΛ³ο³ν³ρΣΗ έαυΫέ ύαέΉΗ λ³ΡΩ³έέ»ραυΩ ³ίΛ³οαΥέ»ρΗ Γν³ω³έ³Οέ ³έχαχαΛ ΓαΥέ»Ιαυ ΛέΉρ³έωαν: ΐέΉ³ι³η»Ιαν έ³Λ³ρ³ρΗ ΛέΉρ³έωΗέͺ ½΅³Υν³ΝαυΓΫ³έ Ν³ι³ΫαυΓΫ³έ Ρ³λοΗω³ΫΗέ ΩΗ³ναρέ»ρΗ ω³έ³ΟΑ Ωέ³σ ³έχαχαΛͺ 470:

άαυΫέ αραίΩ³Ω΅, ½΅³Υν³ΝαυΓΫ³έ Ω³ρΩΗέέ»ρΗ Ο³ιαυσν³ΝωΑ »υ Ρ³λοΗωέ»ρΗ Γν³ω³έ³ΟΑ Ρ³λο³οαυΩ Ώ ΠΠ λασΗ³Ι³Ο³έ ³ε³ΡαναυΓΫ³έ έ³Λ³ρ³ρΑ: ΐλο έ³Λ³ρ³ρΗ Ρρ³Ω³έΗ, Ρ³λο³ον»Ι Ώ ½΅³Υν³ΝαυΓΫ³έ Ν³ι³ΫαυΓΫ³έ ε»οΗ ο»Υ³Ο³ΙΗ Ω»Ο Ρ³λοΗωͺ έ³ΛΟΗέ »ρΟαυλΗ χαΛ³ρ»έ: Ίν, ΅έ³Ο³έ³΅³ρ, »ρΟαυ ο»Υ³Ο³Ιέ»ρΗ ΩΗη»υ Υ»Ο³ν³ρΗ ΟαΥΩΗσ ε»οω Ώ Ο³ο³ρν»ρ ΑέοραυΓΫαυέ: κΟ½΅αυέωΑ, ΅έ³Ο³έ³΅³ρ, ε»οω Ώ ΙΗέ»ρ ³Ϋέ, Γ» αρω³έαν Ώ έρ³έσΗσ Ϋαυρ³ω³έγΫαυρΑ οΗρ³ε»οαυΩ ³ίΛ³ο³έωΗέ: ΖλΟ Ηέγ ν»ρ³΅»ραυΩ Ώ ΡαΉν³ΝαυΩ ³έΡ»Γ»ΓαυΓΫαυέ αρ³Ον³Ν λασΗ³Ι³Ο³έ ³ε³ΡαναυΓΫ³έ έ³Λ³ρ³ρΗ ΓΗν 40-δ Ρρ³Ω³έΗέ, ³ε³ Ιρ³·ραΥΑ Ρ³½Ην Γ» ο»ΥΫ³Ο γΙΗέ»ρ, αρ ³Ϋλ ο³ρΗ Ηρ³Ο³έ³σναυΩ »έ Ο³ι³ν³ρΩ³έ αΙαροΗ ΅³ρ»χαΛαυΩέ»ρ, αραέσ ³ρΉΫαυέωαυΩ ε»ο³Ο³έ Ω³ρΩΗέέ»ραυΩ ο»ΥΗ »έ αυέ»έαυΩ ν»ρ³Ο³½Ω³Ο»ρεαυΩέ»ρ: Ίν ³ΫΉ Ρρ³Ω³έΑ Ή³ρΣΫ³Ι ν»ρ³΅»ραυΩ Ώ αγ ΩΗ³Ϋέ Ρ³έρ³ε»ο³Ο³έ Ν³ι³ΫαυΓΫ³έΑ, ³ΫΙ»υ ³Ω΅αΥη ½΅³Υν³ΝαυΓΫ³έ Ρ³Ω³Ο³ρ·Ηέ, αρΑ ν»ρ³Ο³½Ω³ναρν»Ι Ώ §ΠΠ ½΅³Υν³ΝαυΓΫ³έ Ν³ι³ΫαυΓΫαυέ¦ ·αρΝ³Ο³ΙαυΓΫ³έ:

Ζέγ ν»ρ³΅»ραυΩ Ώ ². Τ³½³ρΫ³έΗͺ Ρ³Ω³Ο³ρ·αυΩ 13 ο³ρΗ ³ίΛ³ο³Ν ΙΗέ»Ιαυ Ρ³έ·³Ω³έωΗέ, ³ε³ αυ½αυΩ »Ω ο»Υ»Ο³σέ»Ι, αρ ½΅³Υν³ΝαυΓΫ³έ Ν³ι³ΫαυΓΫαυέΑ λο»ΥΝν»Ι Ώ 1992Γ. Ω³ροΗ 1-Ηέ »υ ΑέΉ³Ω»έΑ 10 ο³ρ»Ο³έ Ώ: ΖλΟ ΡαΉν³ΝαυΩ ². Τ³½³ρΫ³έΗ ΟαΥΩΗσ έ»ρΟ³Ϋ³σν³Ν Ω»Οέ³΅³έαυΓΫαυέΑ, Γ» Ηρ »υ Ν³ι³ΫαυΓΫ³έ ε»οΗ ΩΗη»υ Ρ³Ο³λαυΓΫαυέΑ Ν³·»Ι Ώ Ηρͺ ύΗέ³έλ³Ο³έ ΩΗηασέ»ρΗ ³ρΉΫαυέ³ν»ο »υ έε³ο³Ο³ΫΗέ ϋ·ο³·αρΝΩ³έ Ρ³ρσαυΩ γ³χΗσ Ήαυρλ Ρ»ο»υαΥ³Ο³έ ΙΗέ»Ιαυ Ρ»ο»υ³έωαν, Ω»ρΟ³ε³ρ³έασ λαυο Ώ: ²ΫΉ Ω³λΗέ Ο³ραΥ »έ νΟ³Ϋ»Ι 1999Γ. ΡαυΙΗλΗσ λΟλ³Ν »υ ΩΗέγ»υ 2001Γ. ν»ρηΑ Σ·ν³Ν ½΅³Υν³ΝαυΓΫ³έ Ρ³έρ³ε»ο³Ο³έ Ν³ι³ΫαυΓΫ³έ ύΗέ³έλ³οέο»λ³Ο³έ ·αρΝαυέ»αυΓΫαυέΑ ³Ω»έ³Ϋέ Ρ»ο»υαΥ³Ο³έαυΓΫ³Ω΅ λοαυ·αΥ Ο³½Ω³Ο»ρεαυΓΫαυέέ»ρΗͺ ³ΫΉ ΓναυΩ ΠΠ λασΗ³Ι³Ο³έ ³ε³Ραν³·ραυΓΫ³έ ε»ο³Ο³έ ΡΗΩέ³Ήρ³ΩΗ, ΠΠ ν³ργ³ε»οΗ ν»ρ³ΡλΟαΥ³Ο³έ Ν³ι³ΫαυΓΫ³έ, ΠΠ ύΗέ³έλέ»ρΗ έ³Λ³ρ³ραυΓΫ³έ ύΗέ³έλ³Ο³έ ν»ρ³ΡλΟαΥαυΓΫ³έ ·ΙΛ³ναρ ν³ργαυΓΫ³έ (»ρΟαυ ³έ·³Ω), ΠΠ Ή³ο³Λ³½αυΓΫ³έ, ΠΠ ²½·³ΫΗέ ΕαΥανΗ ν»ρ³ΡλΟΗγ ε³Ι³οΗ ΟαΥΩΗσ λοαυ·αυΩέ»ρΗ ³ρΉΫαυέωαυΩ Ο³½Ων³Ν χ³λο³ΓΥΓ»ρΑ:

Ζέγ ν»ρ³΅»ραυΩ Ώ ΡαΉν³ΝαυΩ ΡΗί³ο³Ον³Ν Ίρ»υ³έΗ αλΟ»ργ³Ο³έ ·αρΝ³ρ³έΗ Ρ»ο Ο³εν³Ν ε³οΩαυΓΫ³έΑͺ Ω³λέ³ναρ³ε»λ αυ½αυΩ »Ω έί»Ι. ³Ϋέο»Υ Ο³½Ω³Ο»ρεν³Ν ·αρΝ³½αυρΟέ»ρΗ Ω³λέ³·Ηο³Ο³έ αυλαυσαυΩΑ ε³ΫΩ³έ³ναρν³Ν Ώρ ³ΫΉ ε³ΡΗ ³ίΛ³ο³ίαυΟ³ΫΗ ε³Ρ³έη³ρΟαν »υ Ο³½Ω³Ο»ρεν»Ι Ώ §΄έ³ΟγαυΓΫ³έ ½΅³Υν³ΝαυΓΫ³έ Ω³λΗέ¦ ΠΠ ϋρ»έωΗ ίρη³έ³Οέ»ραυΩ: ²ν»ΙαρΉ γΏ ³λ»Ι, αρ αλΟ»·αρΝαυΓΫαυέΑ Ρ³έρ³ε»οαυΓΫαυέαυΩ ΉΗοναυΩ Ώ αρε»λ οέο»λαυΓΫ³έ ³ι³ηέ³ΫΗέ αυΥΥαυΓΫαυέέ»ρΗσ Ω»ΟΑ, »υ ³Ϋλϋρ ³ρΉ»έ ³ΟέΡ³Ϋο »έ ³ΫΉ αΙαροαυΩ Ω»ρ αυέ»σ³Ν Ρ³ηαΥαυΓΫαυέέ»ρΑ: μ³ι ³ε³σαυΫσ Ώ ν»ρη»ρλ Ο³½Ω³Ο»ρεν³Ν §ΰλΟ»·αρΝαυΓΫαυέ¦ ΩΗη³½·³ΫΗέ σαυσ³Ρ³έΉ»λ-ν³Χ³ιωΑ:

Ά²ΆΖΞ ΄ΘΊΪ²ά
ΠΠ ½΅³Υν³ΝαυΓΫ³έ Ν³ι³ΫαυΓΫ³έ ε»ο

μ»ρ³ωέέΗγ Ή³ο³ρ³έΑ ². Τ³½³ρΫ³έΗέ ³ρΉ»έ ΗλΟ ν»ρ³Ο³έ·έ»Ι Ώ Ηρ ³ίΛ³ο³έωαυΩ, ΗλΟ §αλΟ»·αρΝαυΓΫ³έ ½³ρ·³σΩ³έέ¦ αυΥΥν³Νͺ Ά. ΄Ι»Ϋ³έΗ η³έω»ρΑ Οέ»ρΟ³Ϋ³σέ»έω ³ι³ηΗΟ³ΫαυΩ£