23 May 2002

ê³éݳëñïáõÃÛáõÝÁ ϳåí³Í ¿©©© »ñ³ßËÇùÝ»ñÇ Ñ»ï

§ÐáÏï»Ùµ»ñÇ 27¦ ùñ·áñÍÇ »ñ»Ïí³ ¹³ï³ùÝÝáõÃÛáõÝÁ ß³ñáõݳÏí»ó ïáõÅáÕ« ²Ä å³ï·³Ù³íáñ ìÇÏïáñ ¸³ÉɳùÛ³ÝÇ Ñ³ñó³ùÝÝáõÃÛ³Ùµ« Ù³ëݳíáñ³å»ë« ì© ê³ñ·ëÛ³ÝÇ Çñ³í³Ñ³çáñ¹Ç ߳ѻñÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇã úÉ»· ÚáõÝáß»õÇ Ñ³ñó»ñáí£

ì»ñçÇÝÇë Ñ»ï³ùñùñ»ó ³Ñ³µ»ÏÇãÝ»ñÇ ËÙµÇ ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ûñÇݳϳÝáõÃÛáõÝÁ Ù³ëݳíáñ³å»ë ²Ä ÝÇëïÇ Ï³½Ù³Ï»ñåÙ³Ý ³éáõÙáí£ ä»ï³Çñ³í³Ï³Ý ѳñó»ñáí Ùßï³Ï³Ý ѳÝÓݳÅáÕáíÇ Ý³Ë³·³ÑÁª ïáõÅáÕÁ ·Ý³Ñ³ï»ó ³ÛÝ §ï³ññ³Ï³Ý ë³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý Çñ³í³·Çï³ÏóáõÃÛáõÝ ãáõÝ»óáÕÝ»ñǦ« áñáÝù ã»Ý ÇÙ³ó»É« áñ í³ñã³å»ïÇ Ññ³Å³ñ³Ï³ÝÁ ϳñáÕ ¿ñ ³Ý»É ²Ä-Ý£ ܳ ï»Õ»Ï³óñ»ó« áñ µ³ó³éÇÏ Çñ³í³ëáõÃÛáõÝÁ ïñí³Í ¿ ѳÝñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ý³Ë³·³ÑÇÝ£ îáõÅáÕÁ ï»Õ»Ï³óñ»ó« áñ ѳÝñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ý³Ë³·³ÑÇ Ñ»ï á×ñ³·áñÍáõÃÛáõÝÇó Ñ»ïá å³ï·³Ù³íáñÝ»ñÇó áñ»õ¿ Ù»ÏÁ §Ï³å ãÇ Ñ³ëï³ï»É¦ »õ ³í»ÉÇÝ« ³ñ»ó ë»Ýë³óÇáÝ ÙÇ ³ÏݳñÏ ¿É© §ÜáõÛÝÇëÏ ëáõå»ñÑ»é³ËáëÁ í»ñóÝáõÙ ¿ñ ·áñͳí³ñÁ¦£

ì© ê³ñ·ëÛ³ÝÇ »õ Щ ²µñ³Ñ³ÙÛ³ÝÇ Çñ³í³Ñ³çáñ¹Ý»ñÇ ß³Ñ»ñÇ Ý»ñϳ۳óáõóãǪ ÷³ëï³µ³Ý îÇ·ñ³Ý æ³ÝáÛ³ÝÇ Ñ³ñó»ñÇÝ ¿É å³ï³ë˳ݻÉáíª ïáõÅáÕÁ Ù»Ï ³Ý·³Ù »õë åݹ»ó« áñ §½ÇÝí³Í ѳñÓ³ÏáõÙÁ Ïñ»É ¿ ³Ýëå³ë»ÉÇ« ѳÝϳñͳÏÇ µÝáõÛæ »õ áñ ³ÛÝ Çñ Ù»ç Ý»ñ³é»É ¿ §Ï³½Ù³Ï»ñåí³Í ¹³í³¹ñáõÃ۳ݦ ï³ññ»ñ£ ²Ä ï³ñ³Íù-²Ä ß»Ýù-²Ä ÝÇëï»ñÇ ¹³ÑÉÇ× Ùáõïù ·áñÍ»Éáõó ëÏë³Í ÙÇÝã»õ ¹³ÑÉÇ×áõÙ ï»Õ ½µ³Õ»óÝ»ÉÁ£ îáõÅáÕÇ Ï³ñÍÇùáí« ³Ùµ³ëï³ÝÛ³ÉÝ»ñÇ ë³éݳëñïáõÃÛáõÝÁ å³Ûٳݳíáñí³Í ¿ñ Ýñ³Ýó áõÕ³ñÏáÕÝ»ñÇ »ñ³ßËÇùÝ»ñáí£ Æ ¹»å« Ñ»ï³ùñùÇñ ÙÇ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝ ¿É ѳÕáñ¹»ó ì© ¸³ÉɳùÛ³ÝÁ£ ܳ å³ïÙ»ó« áñ ³Ñ³µ»ÏãáõÃÛáõÝÇó 3 ûñ Ñ»ïá Ùáï 80 å³ï·³Ù³íáñ ѳݹÇå»É »Ý ÃÇí 334 ¹³ÑÉÇ×áõ٠ݳ˳·³Ñ è© øáã³ñÛ³ÝÇ Ñ»ï£ §ØÃÝáÉáñïÁ ɳñí³Í ¿ñ« ݳ˳·³ÑÁ ÷áñÓáõÙ ¿ñ ѳñó»ñÇÝ ÁݹѳÝáõñ å³ï³ëË³Ý ï³É¦£ ÆÝùÁ Ç ß³ñë ³ÛÉ Ñ³ñó»ñÇ« ѳñóñ»É ¿ñ© áíù»±ñ ϳñáÕ ¿ÇÝ ÉÇÝ»É å»ï³Ï³Ý-ù³Õ³ù³Ï³Ý ѻճßñçÙ³Ý »ï»õáõÙ£ ܳ˳·³ÑÁ« Áëï å³ï·³Ù³íáñÇ« ã¿ñ µ³ó³é»É ÇÝãå»ë ³Ñ³µ»ÏÇãÝ»ñÇ ·áñÍ»ÉÁ« ³ÛÝå»ë ¿É Ýñ³Ýó ϳ½Ù³Ï»ñåí³Í ÉÇÝ»Éáõ ѳݷ³Ù³ÝùÁ£

²Ùµ³ëï³ÝÛ³É Ð³ÙÉ»ï êï»÷³ÝÛ³ÝÇ å³ßïå³Ý ²Õ³ëÇ ²Ã³µ»ÏÛ³ÝÇÝ Ñ»ï³ùñùñáõÙ ¿ñ« û ³ñ¹Ûáù ïáõÅáÕÁ »ñµ ³ëáõÙ ¿« áñ »Õ»É ¿ §½³Ï³½¦« ·ÇïDZ 27-Ç å³ïíÇñ³ïáõÝ»ñÇÝ£ §Î³½Ù³Ï»ñåÇãÁ ¹áõù ã»ù¦«- ßï³å»ó ѳݷëï³óÝ»É ³Ùµ³ëï³ÝÛ³ÉÇ å³ßïå³ÝÇÝ »õ ó³ÝÏáõÃÛáõÝ Ñ³ÛïÝ»ó Ù³ëݳÏó»É ¥³Ýç³ïí³Í Ù³ëÇ Ñ»ï ϳåí³Í¤ ¹³ï³í³ñ³Ï³Ý ѻﳷ³ ù³ÛÉ»ñÇÝ£ ²Ùµ³ëï³ÝÛ³É Ü³ÇñÇ ÐáõݳÝÛ³ÝÇ å³ßïå³Ý ´»ÝdzÙÇÝ ØÇݳëÛ³ÝÇÝ Ñ»ï³ùñùñáõÙ ¿ÇÝ ³ÛÝ ù³Õ³ù³Ï³Ý áõÅ»ñÁ« áñáÝó ¹ÇÙ»Éáí ³Ñ³µ»ÏãáõÃÛ³Ý å³ñ³·ÉáõËÁ ³ë»É ¿ñ© §¸áõù í³Ë»Ý³Éáõ µ³Ý ãáõÝ»ù¦£

²Ùµ³ëï³ÝÛ³É Ü³ÇñÇ ÐáõݳÝÛ³ÝÁ ѳñó³ùÝÝáõÃÛ³Ý Å³Ù³Ý³Ï ÁÝïñ»É ¿ñ ïáõÅáÕÇÝ Çñ Ñá·»µ³Ý³Ï³Ý ÍáõÕ³ÏÁ ·ó»Éáõ Ù³ñï³í³ñáõÃÛáõÝ£ ò³Ýϳó³Í ѳñó ï³Éáí ³ÛÝ ³í³ñïáõÙ ¿ñ© §Ý߳ݳÏáõÙ ¿ ¹áõù »Õ»É »ù Ù»ñ ѳٳËáÑÝ»ñÇó Ù»ÏÁ¦£ Ò»é ³éÝ»Éáí ¥»Ýóï»ùëïáõÙ¤ ïáõÅáÕÇ å³ï³Ý¹ ÉÇÝ»ÉÁ ¥Çµñ»õ §ØdzëÝáõÃÛáõݦ ËÙµ³ÏóáõÃÛ³Ý ³Ý¹³ÙǤ« ݳ Çñ»Ý µÝáñáß óÇÝÇÏ ×³Ý³å³ñÑÁ ÁÝïñ»ó ¥í³ñϳµ»Ï»É ÝáõÛÝÇëÏ Ù³ñ¹Ï³Ýó« áñáÝó ãÇ ¿É ׳ݳã»É¤© §Î³Ù ¹áõù å³ï³Ý¹ ã»ù »Õ»É« ϳ٠»Õ»É »ù Ù»ñ ѳٳËáÑÁ¦£ ²Ùµ³ëï³ÝÛ³ÉÇÝ Ñ»ï³ùñùñ»ó« û ÇÝãá±õ ¿ ïáõÅáÕÁ ó³Ýϳó»É ¹³ÑÉÇ× í»ñ³¹³éÝ³É ¥ì© ê³ñ·ëÛ³ÝÇ ¹Ç³ÏÁ ¹áõñë ѳݻÉáõó Ñ»ïá« »ñµ ³½³ï ¿ñ ³ÛÉ»õë »õ å³ï³Ý¹ ã¿ñ£ §Æ ï³ñµ»ñáõÃÛáõÝ Ñ³ñó ïíáÕÇ« »ë áõÝ»Ç ÁÝÏ»ñÝ»ñ »õ áõ½áõÙ ¿Ç í»ñ³¹³éÝ³É »õ ÏÇë»É Ýñ³Ýó Ñ»ï ¹Åí³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ¦ å³ï³ë˳ÝÁ ³ÏÝѳÛïáñ»Ý ¹áõñ ã»Ï³í Ýñ³Ý« ÇÝãå»ë »õ ¹áõñ ã»Ï³í çáõñ µ»ñ»Éáõ Ñ»ï ϳåí³Í ¹ñí³·Ç å³ïÙáõÃÛáõÝÁ£ îáõÅáÕÁ çáõñ ¿ µ»ñ»É »õ ³ÛÝ ¹ñí»É ¿ ݳ»õ ù³ñïáõÕ³ñáõÃÛáõÝáõÙ£ ºí ù³ÝÇ áñ ³Ùµ³ëï³ÝÛ³ÉÇ ïñ³Ù³µ³ÝáõÃÛ³Ùµ ݳ çñÇ Ù»ç Ãáõݳíáñ áãÇÝã ãÇ ·ó»É »õ ÇÝùÝ ¿É ËÙ»É ¿ çáõñÁ« Ñ»ï»õ³µ³ñ ݳ »Õ»É ¿ §Ñ³Ù³ËáѦ£

î»ëÝ»Éáí« áñ ïáõÅáÕÁ Çñ»Ýó ÏáÕÙÁ ãÇ Ý³ÛáõÙ ¥Ç ¹»å« »ñÏñáñ¹ ÝÇëïÝ ¿« ÇÝã ÃÇÏáõÝùáí ¿¤« ݳ »ñÏñáñ¹ Ñá·»µ³Ý³Ï³Ý ÑݳñùÝ û·ï³·áñÍ»ó© ÝáõÛݳóñ»ó Çñ»Ý ïáõÅáÕÇ Ñ»ï« Ã» ÇÙ Ùïù»ñÝ »ù ³ñï³µ»ñáõÙ£ ºí ·Ûáõï ³ñ»ó« áñÝ û·ï³·áñÍí»ó Çñ ¹»Ù© §Ìñ³·ñ³íáñí³Í µ³éÝ »ù û·ï³·áñÍáõÙ« ãÇٳݳÉáí« áñ ³ÛÝ Ï³ñáÕ ¿ ÙdzÛÝ Ù»ù»Ý³Ý¦£ ì© ¸³ÉɳùÛ³ÝÁ å³ï³ë˳ݻó« áñ ³Ñ³µ»ÏÇãÝ»ñÁ Ù»ù»Ý³ÛÇ« ·áñÍÇùÇ ¹»ñ »Ý ϳï³ñ»É« »Õ»É »Ý Íñ³·ñ³íáñí³Í£ γÛÇÝ Ñ³ñó»ñ« áñáÝó å³ï³ë˳ÝÁ ïáõÅáÕÁ ïí»É ¿ñ Ù³ÛÇëÇ 20-Ç ¹³ï³Ï³Ý ÝÇëïÇ Å³Ù³Ý³Ï »õ ݳ ݳ˳ï»ó ³Ùµ³ëï³ÝÛ³ÉÇÝ« û Ýñ³ Ùïù»ñÁ ½µ³Õí³Í »Ý©©© §Ù³Ñ³å³ïÅáí »õ ²·áÛÇ ËÙµÇ Ñ»ï ϳåí³Í¦£ ÀݹÙÇçáõÙÇó Ñ»ïá ³Ùµ³ëï³ÝÛ³ÉÁ ѳÛïÝ»ó« áñ ٳѳå³ïÅÇ Ñ³ñóáí µ³ñ¹áõÛà ãáõÝÇ© §àíù»ñ ã»Ý ѳëï³ïǪ ɳíáõÃÛáõÝ Ï³Ý»Ý ÇÝÓ« í³ïáõÃÛáõݪ г۳ëï³ÝÇ ³å³·³ÛÇݦ£

îáõÅáÕÁ ѳñó³ùÝÝáõÃÛáõÝÇó Ñ»ïá ѳݹ»ë »Ï³í ѳÛï³ñ³ñáõÃÛ³Ùµ« áñÝ ³í³ñïí»ó© §ºÃ» ÇÙ »õ ÇÙ ÁÝï³ÝÇùÇ Ñ»ï áñ»õ¿ µ³Ý ï»ÕÇ áõݻݳ« ³å³ å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛáõÝÝ ÁÝÏÝáõÙ ¿ ѳÝñ³å»ïáõÃÛ³Ý Õ»Ï³í³ñáõÃÛ³Ý íñ³¦£

èàô¼²Ü ØÆܲêÚ²Ü