23 May 2002

ÐáÝáñ³¯ñ ¿É ϳ« ÑáÝáñ³ñ ¿É©©©

²É»ùë³Ý¹ñ³ ²í³·Û³ÝÁ ³Ûë ï³ñÇ »ññáñ¹ ³Ý·³Ù ¿ñ ³Ûó»Éáõ٠г۳ëï³Ý£ ì»ñçÇݪ ÑÇÝ·ß³µ³ÃÛ³ ³ÛóÇ ÁÝóóùáõÙ Ýñ³Ý ÁÝÏ»ñ³ÏóáõÙ »õ ûųݹ³ÏáõÙ ¿ñ ö³éÇÏ Ü³½³ñÛ³ÝÁ« áñÇ Ñ»ï ½ñáõÛóë ÷áñÓáõÙ ¿ å³ñ½»É« û ÇÝã Ýå³ï³Ïáí ¿ñ §Ü»ÛßÁÝ³É æ¿á·ñ³ýÇù¦ µ³½Ù³ÙÛ³ ³Ùë³·ÇñÁ ²É»ùë³Ý¹ñ³ÛÇÝ ·áñÍáõÕ»É Ð³Û³ëï³Ý£

§Ü»ÛßÁÝ³É æ¿á·ñ³ýÇù êáë³Û»ÃÇݦ 1800-³Ï³ÝÇ Ï»ë»ñÇÝ ÑÇÙÝí»É ¿ ²ØÜ-áõÙ£ 1970-³Ï³ÝÝ»ñÇ ÙÇ Ñ³Ù³ñáõÙ Ý»ñϳ۳óñ»É ¿ г۳ëï³ÝÁ£

²Ûë ³Ùë³·ÇñÁ í»ñçÇÝ ï³ëݳÙÛ³ÏáõÙ 40 ÙÇÉÇáÝ ÁÝûñóáÕÝ»ñÇ ¥áõÝÇ 10 ÙÇÉÇáÝ µ³Å³Ýáñ¹¤ ͳÝáóóñ»É ¿ ²¹ñµ»ç³ÝÇ »õ ÂáõñùdzÛÇ Ñ»ï£ ºí ÑÇÙ³ª г۳ëï³ÝÇ ³ÝϳËáõÃÛáõÝÇó ï³ëÝÙ»Ï ï³ñÇ ³Ýó« Çñ Éñ³·ñáÕÝ»ñÇÝ áõÕ³ñÏáõÙ ¿ г۳ëï³Ý« å³ïñ³ëï»Éáõ 30 ¿ç³Ýáó ÙÇ Ñá¹í³Í г۳ëï³ÝÇ Ù³ëÇÝ£ ²É»ùë³Ý¹ñ³ÛÇó µ³óÇ« Ù»Ï Éñ³·ñáÕ ¿ ·áñÍáõÕí»É ÝÛáõûñ ѳí³ù»Éáõ »õ ·ñ»Éáõ ѳٳñ£ ²É»ùë³Ý¹ñ³ÛÇ ËݹÇñÝ ¿ñ Ýϳñ»É áÕç г۳ëï³ÝÁ£ ²ÝóÛ³É »ñÏáõ ³Ûó»ñÇÝ ²É»ùë³Ý¹ñ³Ý Ýϳñ»É ¿ Ùß³ÏáõóÛÇÝ« ³ñí»ëïÇ« ù³Õ³ù³Ï³Ý-ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ÏÛ³ÝùÁ« 1700-³ÙÛ³ÏÇ ïáݳϳï³ñáõÃÛáõÝÁ£ ²Ûë ³Ý·³Ùª ²åñÇÉÇ 24-Á« Üáñ³í³ÝùÇ µ³óáõÙÁ« ì³ñ¹³í³éÁ« Ñ³Û ÁÝï³ÝÇù« ѳ×áõÛùÇ í³Ûñ»ñ« ٻͳѳñáõëïÝ»ñ »õ ³Õù³ïÝ»ñ« ÙÇçÇÝ ¹³ë³Ï³ñ·« ¹Çñù»ñ« ë³ÑÙ³ÝÝ»ñ« ÓÛáõݳå³ï ²ñ³·³ÍÁ áõÕÕ³ÃÇéÇó ¹Çïí³Í ¥ÙdzÛÝ 1900 ¹áɳñ 1©50 ñáå» ÃéÇãùÇ ¹ÇÙ³ó¤« µÝáõÃÛ³Ý »õ ³ÛÉ Ã»Ù³Ý»ñ ¿ Ýϳñ»É Ù»ñ ѳÛñ»Ý³ÏóáõÑÇÝ« û·ï³·áñÍ»Éáí 36-³Ï³Ý ëɳ۹ݻñÇ 450 ųå³í»Ý£

Æñ³Ý³Ñ³Û ÑáñÇó »õ Çéɳݹ³óÇ ÙáñÇó ë»ñ³Í ³Ûë ³ÕçÇÏÁ ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù »Ï»É ¿ г۳ëï³Ý »ñÏñ³ß³ñÅÇó Ñ»ïá« ³å³ »ñÏáõ ³Ý·³Ù Ô³ñ³µ³ÕÇ ³½³ï³·ñ³Ï³Ý å³ï»ñ³½ÙÇ ³Ù»Ý³Ã»Å ûñ»ñÇÝ »Õ»É ¿ ׳ϳïÝ»ñáõÙ£ àã ÙÇ ¹Åí³ñáõÃÛ³Ý ³éç»õ ãÁÝÏñÏáÕ Éñ³·ñáÕ-Éáõë³ÝϳñÇãÁ ³Ûë ³Ý·³Ù ËáãÁݹáïÝ»ñÇ Ñ³Ý¹Çå»ó« ë³Ï³ÛÝ Çñ ³é³ù»ÉáõÃÛáõÝÁ ³ÙµáÕçáõÃÛ³Ùµ ϳï³ñ³Í í»ñ³¹³ñÓ³í ²ØÜ »õ 2003 Ãí³Ï³ÝÇ ÷»ïñí³ñÇÝ §Ü»ÛßÁÝ³É æ¿á·ñ³ýÇùǦ ¿ç»ñáõÙ ÏÝ»ñϳ۳óÝÇ Ç°ñ г۳ëï³ÝÁ£

²Ùë³·ÇñÁ Çñ Éñ³·ñáÕÝ»ñÇÝ ï³ÉÇë ¿ Ñëï³Ï ³é³ç³¹ñ³Ýù« ïñ³Ù³¹ñáõÙ Ù»ù»Ý³« áõÕ»ÏÇó-Ïááñ¹Çݳïáñ« ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ É³í³·áõÛÝ å³ÛÙ³ÝÝ»ñ áõ å³Ñ³ÝçáõÙ É³í³·áõÛÝÁ£ Üßí³Í 450 ųå³í»ÝÇó ÏÁÝïñí»Ý ÙÇ ù³ÝÇ ï³ëÝÛ³ÏÁ ÙdzÛÝ« µ³Ûó ¹ñ³Ýù ÏÉÇÝ»Ý ã·»ñ³½³Ýóí³Í Éáõë³ÝϳñÝ»ñ« ³ÛÝå»ë« ÇÝãå»ë ³Ù»Ý ÙÇ Ýϳñ §Ü»ÛßÁÝ³É æ¿á·ñ³ýÇùáõÙ¦£

²É»ùë³Ý¹ñ³Ý Ýϳñ»É ¿ ³ß˳ñÑÇ ³Ù»Ý³åñ»ëïÇųÛÇÝ Ã»ñûñÇ Ñ³Ù³ñª §È³Ûý¦« §Â³ÛÙ¦ »õ ³ÛÉÝ£ ²ÛëåÇëÇ µ³ñÓáõÝùÇ Ñ³ëÝáõÙ »Ý ÙdzÛÝ ³Ù»Ý³ßÝáñѳÉÇÝ»ñÁ« Ñ»Ýó ³ÛÝå»ë ã»ë ïå³·ñíÇ ³Û¹ ûñûñáõÙ« ³é³í»É »õë §Ü»ÛßÁÝ³É æ¿á·ñ³ýÇùáõÙ¦£ àã ÙdzÛÝ åÇïÇ ÉÇÝ»É ßÝáñѳÉÇ« ³ÛÉ»õ Ñ³Ù³é« Ñ³Ý¹áõ·Ý Ó»éݳñÏáõÙÝ»ñÇ å³ïñ³ëï« å³ï³ë˳ݳïáõ »õ ³ß˳ï³ë»ñ£ àõݳÏáõÃÛáõÝÝ»ñ« áñáÝù ³ÝÑñ³Å»ßï »Ý µáÉáñ Éñ³·ñáÕÝ»ñÇÝ« ë³Ï³ÛÝ Ç í»ñáõëï ïñí³Í ¿ ùã»ñÇÝ£

г۳ëï³ÝÝ ³Ûë ³Ý·³Ù Ý»ñϳ۳óí»Éáõ ¿ áã áñå»ë ³Õ»ïÇ áõ å³ï»ñ³½ÙÇ ·áïÇ£ ÆëÏ Ã» ÇÝãå»±ë« åÇïÇ ëå³ë»É 2003 Ãí³Ï³ÝÇ ÷»ïñí³ñÇÝ« ï»ëÝ»Éáõ Ù»ñ ѳÛñ»ÝÇùÁ ³ß˳ñÑáõÙ ³Ù»Ý³É³ÛÝ ï³ñ³ÍáõÙÁ ·ï³Í Éáõñç áõ ͳÝñ³ÏßÇé ³Ùë³·ñǪ §Ü»ÛßÁÝ³É æ¿á·ñ³ýÇùǦ ¿ç»ñáõÙ£

²Ûë µáÉáñÁ Éë»Éáõó Ñ»ïá ѳ۳ëï³ÝÛ³Ý Éñ³·ñáÕÁ åÇïÇ ³Ë ù³ßÇ Ç Ëáñáó ëñïÇ© ÇÝãå»±ë û Ù»Ï Ñá¹í³ÍÇ Ñ³Ù³ñ »ñÏáõ ï³ñÇ áõëáõÙݳëÇñáõÃÛáõÝ« ѳñÛáõñ³íáñ ѳݹÇåáõÙÝ»ñ áõ ½ñáõÛóÝ»ñ« 16©200 ëɳ۹« 28©000 ùÏÙ ï³ñ³ÍùáõÙ áïùáí« Ù»ù»Ý³Ûáí« áõÕÕ³ÃÇéáí« ÓÇáí ׳Ù÷áñ¹áõÃÛáõÝÝ»ñ »õ Ùáï³íáñ³å»ë 200 ѳ½³ñ ²ØÜ ¹áɳñ ͳËë« »Ýó¹ñ³µ³ñ ݳ»õ ÑëÏ³Û³Ï³Ý ·áõÙ³ñ« áñå»ë ÑáÝáñ³ñ« ¿É ã»Ù ³ëáõÙ §²ñÙ»Ýdz¦ ÑÛáõñ³ÝáóáõÙ ûñí³ É³ñí³Í ³ß˳ï³ÝùÇó ѳݷëï³Ý³Éáõ ßù»Õ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ »õ ³ÛÉÝ©©© гٻٳïáõÃÛ³Ý áã ÙÇ »½ñ Ù»ñ Ù³ÙáõÉÇ »õ ³Ù»ñÇÏÛ³Ý ³Ùë³·ñÇ« Ýñ³ Éñ³·ñáÕÇ áõ Ù»ñ Éñ³·ñáÕÝ»ñÇ ÙÇç»õ£ ´³Ûó ÙÇ Ñá¹í³ÍÇ Ñ³Ù³ñ »ñ»ù ³ÙÇë Ñ»ïá ѳ½³ñ ¹ñ³Ù ëï³óáÕÁ DZÝã ÝÛáõà åÇïÇ ·ñÇ« áñ©©© ØÇÝã¹»é µáÉáñë ¿É »ñ³½áõÙ »Ýù ÝÙ³Ý ³é³ç³¹ñ³Ýù-·áñÍáõÕáõÙÝ»ñ »õ« ÇѳñÏ»« ѳٳå³ï³ëË³Ý ÑáÝáñ³ñ£ àã ÙÇ µ³Ý ãÇ ÷áËí»É ÂáõÙ³ÝÛ³ÝÇ ûñ»ñÇó« »ñµ ïáÕÁ Ù»Ï Ïáå»Ï ÑáÝáñ³ñÇ ¹ÇÙ³ó ¿ÇÝ ·ñáõÙ Ù»ñ ·ñáÕÝ»ñÝ áõ Éñ³·ñáÕÝ»ñÁ£

Þ²øº ²© äºîðàêÚ²Ü