|
|
|
24 May 2002
|
§βΊΨ ΰτΌΰτΨ« ΰπ ²ψκΰπμΖ ²Θμ²πΈ δΊξπΰκΪ²άΐ¦
- ΦΗ°ίο ³ρ»σ έ»ρΟ³ ΑέΉΉΗΩαυΓΫαυέΑ« αρ Ρρ³Ε³ρν»σ Ρ³έρ³Ρ³ν³ωέ»ρΗσ£ άρ³έω ε»οω Ώ ν»ρ³Ή³ιέ³έ Ρ³ρ³½³ο ϋη³Λ£ δ»οω Ώ ο»ΥΗ αυέ»έ³ ΅»υ»ι³σαυΩͺ §³έ³ι³Ο αρΉΗέ»ρΑ¦ ε»οω Ώ ν»ρ³Ή³ιέ³έ£ Θ»υαέ ξ»ρ-δ»οραλΫ³έΗ έ³ΛΟΗέ ΟαΥΩέ³ΟΗσέ»ρΑ ε»οω Ώ ν»ρ³Ή³ιέ³έ έρ³ Ωαο« ΗλΟ θα΅»ρο ψαγ³ρΫ³έΗ έ³ΛΟΗέ ΟαΥΩέ³ΟΗσέ»ρΑͺ έρ³ Ωαο Ο³Ω ΓαΥ Αέορ»έ£ ²Ω»έωΗέ Ηρ»έΑ£ ²Ϋλϋρν³ ΑέΉΉΗΩ³Λαλέ»ρΗ ΩΗ ½·³ΙΗ Ω³λΑ ₯΅έ³Ο³έ³΅³ρ« ΛαλωΑ γΗ ν»ρ³΅»ραυΩ κο»χ³έ Έ»ΩΗρΧΫ³έΗέͺ έ³ αγ έ³ΛΟΗέ ΗίΛ³έαυΓΫαυέ Ώ« αγ ΏΙ έ»ρΟ³€ 1998-Ηέ Ω³λέ³Οσ»Ι Ώ ³Ϋλϋρν³ έ³Λ³·³ΡΗ ΑέοραυΓΫαυέέ»ρΗέ »υ Ωί³Ο»Ι αυ ³η³Οσ»Ι Ώ έρ³ Νρ³·ρ»ρΗ Ηρ³Ο³έ³σΩ³έΑ£ άρ³έω ΅αΙαρέ ΗέΣ Ρ³Ω³ρ Ω»Ο ΓΗΩ »έ« αραέω 1998-Ηέ Ρ³έΉ»λ »Ο³έ ΩΗ³λέ³Ο³έ Νρ³·ραν£ ΠΗΩέ³Ο³έαυΩ ΛαλαυΩ ΏΗέ Τ³ρ³΅³ΥΗ Ρ³ρσΗ ΙαυΝΩ³έ Ω³λΗέ« ΅³Ϋσ έ³»υ οέο»λ³Ο³έ Νρ³·ρΗ ίαυρη Λαλ³ΟσαυΓΫαυέ Ο³ρ£ - 1998-Η έ³Λ³·³Ρ³Ο³έ ΑέοραυΓΫαυέέ»ραυΩ θα΅»ρο ψαγ³ρΫ³έΗ Γ»Οέ³ΝαυΓΫ³έ ε³ίοε³έαυΓΫ³έ Ρ³Ϋο³ρ³ραυΓΫαυέέ»ραν Ρ³έΉ»λ »Ο³ν έ³»υ ΠΠή ν³ργαυΓΫ³έ έ³Λ³·³Ρ μ³έα κΗρ³Ή»ΥΫ³έΑ£ ΄³Ϋσ Ή³ γΛ³έ·³ρ»σ« αρ 1999-Η ²Δ ΑέοραυΓΫαυέέ»ραυΩ ΠΠή-έ Ηρ έ³ΛΑέορ³Ο³έ ΡαΙαν³Οέ»ρΗ §ΟρΟέ»ρ·Α¦ Ή³ρΣέΗ §Ψ»έω ε³Ρ³έηαυΩ »έω θα΅»ρο ψαγ³ρΫ³έΗ Ρρ³Ε³ρ³Ο³έΑ¦ Ο³ρ·³ΛαλΑ£ ά»ρΟ³ ΑέΉΉΗΩαυΓΫ³έ ³Ϋέ Ρ³ον³ΝΑ »υλ« αρ 1998-Ηέ ³η³Οσ»Ι Ώρ ψαγ³ρΫ³έΗέ« ν³Υαυσ Ρρ³ε³ρ³Ο³ν ½Υη³σ»Ι Ώ Ήρ³ Ρ³Ω³ρ£ - άρ³έω Ρρ³Ε³ρν»Ι »έ ³έΣΗσ« ΅³Ϋσ αγ Νρ³·ρΗσ£ ΖΩ Ο³ρΝΗωαν« έ³Λ εΗοΗ ³ε³ίΛ³ρ»Ηέ Ήρ³ Ρ³Ω³ρ£ βΏ± αρ θα΅»ρο ψαγ³ρΫ³έΑ γΗ ί»Υν»Ι Ηρ Νρ³·ρ»ρΗσ£ ²ΫΉ Ή»εωαυΩ« γ»Ω Ρ³λΟ³έαυΩͺ έρ³έω Ηέγα±υ θα΅»ρο ψαγ³ρΫ³έΗ ΓΗΩΗσ γ»έ£ ΰρ ³ίΛ³ο³έωΗσ Ρ³έ»±Ι Ώ Ηρ»έσ£ Έ»« ψαγ³ρΫ³έέ ³λαυΩ Ώρ« Γ» έρ³έω ν³ο »έ ³ίΛ³οαυΩ, »υ γΏρ έ»ρΟ³Ϋ³σέαυΩ ω³Υ³ω³Ο³έ αρ»υΏ ε³ο׳鳡³έαυΓΫαυέ£ μ³ο ³ίΛ³ο»Ιαυ Ρ³Ω³ρ ΓΗΩ³ΟΗσέ»ρΑ »ρ΅»Ωέ Ηρ³ρ Ρ»ι³σέαυΩ »έ ³ίΛ³ο³έωΗσ£ ΖλΟ ·αυσ» ³έΣέ³Ο³έ ΛέΉΗρέ»±ρ »έ ³ι³η³σ»Ι£ ΐέΉΉΗΩαυΓΫαυέΑ ΡΗΩ³ Η±έγ Νρ³·Ηρ αυέΗ« αρΑ θα΅»ρο ψαγ³ρΫ³έΑ γΗ Ηρ³Ο³έ³σέαυΩ£ Ίλ γ»Ω Ρ³λΟ³έαυΩͺ έρ³έω ΗέγΗ±έ »έ ΑέΉΉΗΩ³Λαλ£ ΆοέαυΩ »έ« Γ» ί»Υα±υΩ Ο³ ³Ϋέ Νρ³·ρ»ρΗσ« αρ Ηρ»έσ ΓΗΩαν έ»ρΟ³Ϋ³σρ»Ι ΏΗέ 1998-Η ΑέοραυΓΫαυέέ»ραυΩ£ δΗοΗ Ή»ι Ρλο³Ο»σέ»έͺ Ρρ³Ε³ρνα±υΩ »έ ³ΫΉ Νρ³·ρΗσ« αρ ε³ίοε³έ»Ι ΏΗέ£ ΄³Ϋσ γΏ± αρ ³ΫΉ Νρ³·ρΗ λΛ³Ι³Ο³έαυΓΫ³έ Ω³λΗέ έ³Λ³½·αυί³σέαΥέ»ρ Ο³ΫΗέ« Ηέγα±υ γΙλ»σΗέ έρ³έσ£ ΰυλοΗ« ³ΫΕΩ εΗοΗ Ρ³Ϋο³ρ³ρ»έ« αρ θα΅»ρο ψαγ³ρΫ³έΗ Νρ³·ΗρΑͺ Ηρ οέο»λ³Ο³έ« ³ρο³ωΗέ ω³Υ³ω³Ο³έ »υ ³ΫΙ Ήρλ»υαραυΩέ»ρανͺ λΛ³Ι Ώ£ Ίν εΗοΗ Λαλοαν³έ»έ« αρ Ω³λέ³Οσ»Ι »έ ³ΫΉ λΛ³ΙΗ Σ»υ³ναρΩ³έΑ£ Πα θα΅»ρο ψαγ³ρΫ³έΑ Ω»έ³Ο γ»Ο³±ν Τ³ρ³΅³ΥΗσ αυ Π³Ϋ³λο³έαυΩ Ή³ρΣ³ν έ³Λ³·³Ρ£ - ΞρΟέαυΩ »Ω« αρ έ»ρΟ³ ΑέΉΉΗΩαυΓΫαυέΑ ΅³½ΩΗσλ Ώ Ηρ ³έΡ³Ω³Σ³ΫέαυΓΫαυέΑ Ρ³Ϋοέ»Ι ·αρΝαΥ έ³Λ³·³ΡΗ ω³Υ³ω³Ο³έαυΓΫ³έΑ »υ έί»Ι« αρ ψαγ³ρΫ³έΑ ο»ρ γΗ Ο³έ·έ»Ι Ηρ έ³ΛΑέορ³Ο³έ Νρ³·ρΗέ£ - ²ΫλαυΡ³έΉ»ρΣ« έρ³έσ Ω»Ν Ω³λΑ έαυΫέ ΓΗΩΗ ί³ραυέ³ΟαυΓΫαυέέ »έͺ Γ»Οαυ½ Ηρ»έσ ·³Υ³χ³ρ³ΛαλαυΓΫ³Ω΅£ Άαυσ» ΡΗΩ³ ΏΙ ΆΉΙΫ³έ-Ζν³έαν-ΘαυΟ³ί»έΟαΫΗ±έ ΅»ρ»έ Π³Ϋ³λο³έΗ έ³Λ³·³Ρ£ βΏ± αρ έρ³έω λαναρ »έ §ΗίΛ³έ¦ ΅»ρ»Ι£ ΊΓ» ΩΗ ³ΫΉεΗλΗ ΆΉΙΫ³έ- Ζν³έαν-ΘαυΟ³ί»έΟα Ώ ΙΗέ»Ιαυ Π³Ϋ³λο³έΗ έ³Λ³·³ΡΑͺ »λ Ρ³Ω³Σ³Ϋέ γ»Ω« αρ χαΛ»έ θα΅»ροΗέ£ άρ³έω ΅»ρ»Ι »έ θα΅»ροΗέ« ΡΗΩ³ ΏΙ αυ½αυΩ »έ αυρΗίΗέ ΅»ρ»Ι£ ά³»υ Ρ³Ω³Σ³Ϋέ γ»Ω« αρ Ηρ»έω ΅»ρ»έ αυ Ρ³Ϋο³ρ³ρ»έ« Γ» ΕαΥαναυρΉέ Αέορ»σ£ βΏ± αρ ³Ϋέο»Υ Ο³έ Ω³ρΉΗΟ« αραέω ³λαυΩ ΏΗέ« Γ» ΕαΥαναυρΉέ Ώ Αέορ»Ι θα΅»ρο ψαγ³ρΫ³έΗέ£ ΖλΟ ΡΗΩ³ ³λαυΩ »έ« Γ» έ³ ³εϋρΗέΗ έ³Λ³·³Ρ Ώ« »υ ΕαΥαναυρΉΑ έρ³έ γΗ Αέορ»Ι£ άρ³έσ ΩΗ ³έ·³Ων³ λαυοέ ³ρΉ»έ ·Ηο»Ω« ³Ϋλ ³έ·³Ω λαυο γ»±έ ³λαυΩ£ ΠΗΩ³± ΏΙ Ώ ΕαΥαναυρΉέ ³Ϋέε»λ Αέορ»Ιαυ« Ηέγε»λ 1998-Ηέ Αέορ»σͺ Ηρ»°έσ αυ½³Ναν£ άρ³έω έαυΫέ ΓΗΩέ »έ έ³»υ Ηρ»έσ Ωαο»σαυΩέ»ραν£ Ίν »λ γ»Ω σ³έΟ³έαυΩ ε³ίοε³έ»Ι έαρ νρΗΕ³ιαυέ»ρΗ£ Άαυσ» έρ³έω Ή³ρΣΫ³Ι λΟλ»έ §Ψ³½αυΓΗ ·αρΝΑ¦ Ο³Ω έ³ΛΟΗέ ΗίΛ³έαυΓΫαυέέ»ρΗέ ΏΙΗ Ή³ο»Ι χαρΣ»έ£ Ίλ γ»Ω σ³έΟ³έαυΩ« αρ ³Ϋλ ³Ω»έΑ ΟρΟένΗ έαρΗσ£ Ίλ αυ½αυΩ »Ω« αρ Ρ³Ϋο έ»ρΟ³Ϋ³σέΗ Ω»ΟΑ« αρΑ έ»ρΟ³ͺ Ηρ»έ έ³ΛαρΉαΥ ΗίΛ³έαυΓΫαυέέ»ρΗ έΟ³οΩ³Ω΅ Ήρλ»υαρΗ έ³Λ³·³Ρ³ν³Ϋ»Ι Ο»σν³Νω£ ΄³Ϋσ έ»ρΟ³ΫΗλ Λαλ³ΟσαυΓΫαυέέ»ρέ ³έΡ³έ·λο³σέαυΩ »έ ΗέΣ£ Ψ»έω Ή»ι έ³ΛαρΉΗσ γ»έω ερΝ»Ιͺ γΗ ν»ρη³σ»Ι ε³ΫΩ³έ³Ο³έ ³½³ο³½ρΟΩ³έ ΗΩ Ε³ΩΟ»οΑ« Ή»ι Ρ³ρΟ³Ήρν³Ν ³ωλαρν³Ν Ώ μ³έαέ©©© Έ»ι ³Ϋλ ³Ω»έΑ γΗ ν»ρη³σ»Ι »υ »Γ» ί³ραυέ³ΟνΗ έαυΫέ ο»Ωεανͺ Π³Ϋ³λο³έΗ ΅αΙαρ ω³Υ³ω³Ο³έ ·αρΝΗγέ»ρΑ ν³ΥΑ ΟΡ³Ϋοέν»έ ΅³έοαυΩ£ Ίλ γ»Ω αυ½αυΩ« αρ ν³Υέ ΏΙ« ³λ»έω« ²Ιν³ρΉ δ»οραλΫ³έέ ³ωλαρνΗ Ο³Ω ε³ΫΩ³έ³Ο³έ ³½³ο³½ρΟνΗͺ ϋΉ³έ³ν³Ο³Ϋ³έέ Ύρέ»ΟΫ³έΗέ Ρ³έΣέ»Ιαυ ·αρΝαυΩ Ηρ ΅³ΕΗέ Ή»ρ³Ο³ο³ραυΓΫ³έ Ο³Ω αρ»υΏ ³ΫΙ ΅³έΗ Ρ³Ω³ρ£ Π³ρΓ³ΟΗ ·αρΝΗγέ»ρέ ³Ϋλ ³Ω»έέ ΗέΣͺ ΠΠ ω³Υ³ω³σαυλ« γ»έ ³λαυΩ© έρ³έω Λ³Υ³ΥαυΓΫ³έ Οαγ γ»έ ³έαυΩ£ Π³Ω³Σ³Ϋέ »Ω« αρ ω³Υ³ω³Ο³έ ε³Ϋω³ρ ΙΗέΗ£ ΄³Ϋσ »λ γ»Ω ½·αυΩ« αρ ω³Υ³ω³σΗ³Ο³έ Λ³Υ³ΥαυΓΫαυέ Ώ ΙΗέ»Ιαυ£ ΖλΟ »λ γ»Ω αυ½αυΩ« αρ έ»ρΟ³έ»ρΗσ αρ»υΏ Ω»ΟΑ ₯ΛαλωΑ ωρ»³Ο³έ Ρ³έσ³·αρΝέ»ρΗ Ω³λΗέ γΏ€ »έΓ³ρΟνΗ έαυΫέ Ρ³Ι³Ν³έωέ»ρΗέ« αραέσ έ»ρΟ³ ΗίΛ³έαυΓΫαυέΑ »έΓ³ρΟ»σ Ηρ έ³ΛαρΉΗέ£ ²Ϋέο»ΥΗσͺ Ρ³ρΓ³ΟΗσ« γ»Ω ½·³σ»Ι« αρ ω³Υ³ω³σΗ³Ο³έ Ρ³έΉαυρΕαΥ³Ο³έαυΓΫαυέ Ώ ΙΗέ»Ιαυ£ ΌραυΫσΑ ν³ρ»σ |
ά³ΛΟΗέ
ω³ΥΟ³Ι³έ³ναρ ²½³ο ²ρί³ΟΫ³έΑ Γ»ρ»υλ Ρ³Ω³Σ³Ϋέ γΏ« αρ ε»οω γΏ ωέέ³Ή³ο»Ι έαρ
ΑέΉΉΗΩαυΓΫ³έΑ« ω³έΗ αρ έρ³έω έν³·αυΩ »έ« Ηέγε»λ Ο³ραΥ³έαυΩ »έ. §άν³·»Ι
γ·Ηο»έͺ ΓαΥ γέν³·»έ£ Ίλ γ»Ω αυ½αυΩ ύ³Ιί Ιλ»Ι¦£