24 May 2002

г۳·ÇïáõÃÛ³Ý ËݹÇñÝ»ñÁ ËáñÑñ¹³ñ³ÝáõÙ

²Ä ¶ÇïáõÃ۳ݫ ÏñÃáõÃ۳ݫ Ùß³ÏáõÛÃÇ »õ »ñÇï³ë³ñ¹áõÃÛ³Ý Ñ³ñó»ñÇ Ùßï³Ï³Ý ѳÝÓݳÅáÕáíÁ ËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý ÉëáõÙÝ»ñ ¿ñ Ññ³íÇñ»É §Ð³Û³·ÇïáõÃÛ³Ý »õ ѳÛáó É»½íÇ ËݹÇñÝ»ñÁ¦ ûٳÛáí£

гÝÓݳÅáÕáíÇ Ý³Ë³·³Ñ Þ³í³ñß øáã³ñÛ³ÝÁª ϳñ»õáñ»Éáí å»ïáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·³ÛÇÝ ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÁ« Ýß»ó« áñ »ñµ»ù ãÇ Ï³ñ»ÉÇ ³Ýï»ë»É ÙݳÛáõÝ ³ñÅ»ùÝ»ñÁª §Ùß³ÏáõÛÃÁ« ÏñÃáõÃÛáõÝÁ« ÏñáÝÁ »õ ³Ûë ³Ù»ÝÇ ÑÇÙùÁª É»½áõÝ£ âϳ É»½áõ« ãϳ ÅáÕáíáõñ¹ »õ ³½·¦£ ÆëÏ å»ïáõÃÛáõÝÁ å»ïù ¿ ã˳ݷ³ñÇ ³Ûë ÙݳÛáõÝ ³ñÅ»ùÝ»ñÇ å³Ñå³ÝÙ³ÝÁ© §ó³íáù« Ù»Ýù ï»ëÝáõÙ »Ýù« áñ ϳï³ñíáõÙ »Ý áïÝÓ·áõÃÛáõÝÝ»ñ« áñáÝù áõÕÕí³Í »Ý ˳ݷ³ñ»Éáõݦ£ äñÝ øáã³ñÛ³ÝÁ ÑÇß»óñ»ó« áñ ²Ä-áõÙ »ñ»ù ³Ý·³Ù Ý»ñϳ۳óí»É »Ý ûñ»ÝùÇ Ý³Ë³·Í»ñ« áñáÝù §áõÕÕí³Í ¿ÇÝ Ñ³Ûáó É»½íÇ ¹Çñù»ñÇ Ë³ñËÉÙ³ÝÁ¦£ ºñ»ù ݳ˳·Í»ñÝ ¿É« µ³ñ»µ³Ëï³µ³ñ« ѳÝí³Í »Ý ßñç³Ý³éáõÃÛáõÝÇó£ ²ÛëÇÝùݪ ³Ûëûñ éáõë³ó É»½íÇÝ Ï³ñ·³íÇ×³Ï ï³Éáõ Ã»Ù³Ý §³Ïïáõ³É¦ ãÇ£ ºñÏÉ»½íÛ³ áõëáõóÙ³Ý ÷áñÓÝ³Ï³Ý ¹³ëÁÝóóÝ»ñÇ ÏÇñ³éáõÙÁ ѳٳñ»Éáí ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý Ù»ÕùÁ« Þ© øáã³ñÛ³ÝÁ ß»ßï»ó« áñ §³Ûëï»Õ ˳ËïáõÙ ¿ ï»ÕÇ áõÝ»ó»É¦£

ÎñÃáõÃÛ³Ý »õ ·ÇïáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñ È»õáÝ ØÏñïãÛ³ÝÁ Ïáã ³ñ»ó ã÷áñÓ»É Ù»ÏÁ ÙÛáõëÇÝ Ñ³ñí³Í»Éáí óùóÝ»É Ù»ñ ûñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ© §Ð³×³Ë Ù»Ýù ã»Ýù ϳñáÕ³ÝáõÙ ï³É ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ï³ñ·Ç ³ñï³¹ñ³Ýù« ѳ۳·ÇïáõÃÛ³Ý Ù»ç ѳë³ñ³Ï ËݹÇñÝ»ñ áõÝ»Ýù« áñ ã»Ýù Éáõͻɫ Ù»Ýù Éáõñç ÇÝã-áñ ·Çï³Ï³Ý ÏáÝý»ñ³ÝëÇ ·Ý³ÉÇë ¹Åí³ñáõÃÛ³Ùµ Ï·ïÝ»Ýù »ñÇï³ë³ñ¹ ϳ٠áã »ñÇï³ë³ñ¹ Ù³ñ¹ÇÏ« áñáÝù ϳñáÕ »Ý »ñ»ù ϳ٠ãáñë É»½áõÝ»ñáí Ù³ëݳÏó»É ÏÉáñ ë»Õ³ÝÝ»ñÇ£ Êáë»Ýù ݳ»õ ³Ûë Ù³ëÇÝ£ ºí Ñ³×³Ë ³Û¹ ûñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ« áñáÝù Ù»ñ ûñáõÃÛáõÝÝ»ñÝ »Ý« Ù»Ýù ÷áñÓáõÙ »Ýù« Ç٠ϳñÍÇùáí« Ñ³Ï³¹³ñÓ»É Ñ³Ï³¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ó»õáí« áñÁ ÑÇÝ Ù»Ãá¹ ¿« 70 ï³ñÇ É³í ÏÇñ³éí³Í¦£ ܳ˳ñ³ñÇ Ý»ñϳ۳óٳٵ سÛñ ѳÛñ»ÝÇùǪ ѳ۳ëï³ÝÛ³Ý Ù³ëݳ·Çï³Ï³Ý Ý»ñáõÅÇ« ÑÇÙݳËݹÇñÁ å»ïù ¿ ÉÇÝÇ Ù»Í³Ñá·áõÃÛáõÝÁ« ݳ»õ ÏáãÁª áõÕÕí³Í µáÉáñ ѳ۳·»ïÝ»ñÇݪ ëÏë»É ÑÇÙݳñ³ñ ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÁ© §µÝ³Ï³Ý ¿« áñ Ù»Ýù áõÝ»Ýù ß³ï ѳϳé³Ïáñ¹Ý»ñ« µÝ³Ï³Ý ¿« áñ ѳ۳·ÇïáõÃÛáõÝÁ ѳ۳å³Ñå³ÝáõÃÛ³Ý ÑÇÙÝ³Ï³Ý ³ÝÏÛáõݳù³ñ»ñÇó Ù»ÏÝ ¿¦£

ºñÏáõß³µÃÇ ëÏëíáÕ Ð³Û³ëï³Ý-ê÷Ûáõéù í»Ñ³ÅáÕáíÇ ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ È»õáÝ ØÏñïãÛ³ÝÇ Ý»ñϳ۳óٳٵ ÙÇ ß³ñù ϳñ»õáñ ѳñó»ñ ϵ³ñÓñ³óí»Ýª áõÕÕí³Í ѳ۳·ÇïáõÃ۳ݫ É»½í³Ï³Ý ÑÇÙݳËݹÇñÝ»ñÇ ÉáõÍÙ³ÝÁ£

гٳÅáÕáíÇ ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ Ó»õ³íáñí»Éáõ ¿ ѳïáõÏ Ñ³ÝÓݳÅáÕáí« áñÁ Ͻµ³ÕíÇ Ñ³Û³·ÇïáõÃÛ³Ý ËݹÇñÝ»ñáí£ ²é³ç³ñÏ Ï³ñíÇ Ý³»õ ·Çï³ÏñÃ³Ï³Ý Ï»ÝïñáÝÇ ëï»ÕÍÙ³Ý Ù³ëÇÝ« áñÁ Ͻµ³ÕíÇ Ñ³Û³·ÇïáõÃ۳ݫ гÛñ»ÝÇù-ê÷Ûáõéù ÏñÃáõÃ۳ݫ íÇñïáõ³É ÏñÃáõÃÛ³Ý »õ ³ÛÉ ÑÇÙݳѳñó»ñáí« áñÁ ÏÙdzíáñÇ Ñ³Û³·ÇïáõÃÛ³Ùµ ½µ³ÕíáÕ µáÉáñ Ù³ëݳ·»ïÝ»ñÇ »õ ѳëï³ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ áõÅ»ñÁ£ ܳ˳ñ³ñÁ íëï³Ñ ¿« áñ ³Ûë ·áñÍÝ ³í»ÉÇ ·Éáµ³É áõß³¹ñáõÃÛ³Ý »õ ³ß˳ï³ÝùÇ Ï³ñÇù áõÝÇ »õ ѳ۳·ÇïáõÃÛ³Ý Ñ³ñó»ñÁ ùÝÝ»ÉÇë ãå»ïù ¿ Ùáé³Ý³É« áñ ѳÛáõÃÛáõÝÝ áõÝÇ Çñ ß»ñï»ñÁª µáõÝ Ð³Û³ëï³ÝáõÙ« ê÷ÛáõéùáõÙ »õ ݳËÏÇÝ ÊêÐØ »ñÏñÝ»ñáõÙ µÝ³ÏíáÕ Ñ³Û»ñ£ ì»ñáÑÇßÛ³É Ñ³ÝÓݳÅáÕáíÁ« Áëï ݳ˳ñ³ñÇ« Ïϳñáճݳ ³é³Ýó ѳñóÁ ù³Õ³ù³Ï³Ý³óÝ»Éáõ« ³é³Ýó ߳ѳñÏáõÙÝ»ñÇ« ùÝÝ»É ³ÛÝ£ È»õáÝ ØÏñïãÛ³ÝÁ É»½í³Ï³Ý ѳñó»ñÁ« É»½í³Ï³Ý áñ³ÏÁ å³Ñå³Ý»Éáõ ËݹÇñÁ ѳٳñ»ó ³ÛÝ Ï³ñ»õáñ³·áõÛÝ ÑÇÙݳѳñó»ñÇó Ù»ÏÁ« áñï»Õ å³ñï³¹Çñ ¿ µáÉáñ ç³Ýù»ñÇ Ñ³Ù³¹ñáõÙÁ© §³Ûëï»Õ µ³Ý³ÏÝ»ñ ã»Ý ϳñáÕ ÉÇݻɫ ³Ûëï»Õ µáÉáñÇ Ñ³Ù³ñ ËݹÇñÝ»ñÁ Ù»Ï »Ý¦£

Ø© ºê²Ú²Ü