25 May 2002

§Ð²ðβìàð ¾ð ä²Þîä²ÜºÈ ÄàÔàìð¸²ì²ðàôÂÚàôÜÀ¦

1994-ÇÝ ÅáÕáíñ¹³í³ñ³Ï³Ý ³½³ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ë³Ñٳݳ÷³ÏÙ³Ý ÷³ëï»ñÝ ³Ûëå»ë ¿ å³ï׳鳵³Ýáõ٠ݳËÏÇÝ Ý³Ë³·³ÑÇ Ù³ÙáõÉÇ ù³ñïáõÕ³ñ È»õáÝ ¼áõñ³µÛ³ÝÁ« áñÝ ³ÛÅÙ ³ß˳ïáõÙ ¿ È»õáÝ î»ñ-ä»ïñáëÛ³ÝÇ ·ñ³ë»ÝÛ³ÏáõÙª áñå»ë ËáñÑñ¹³Ï³Ý£

-Æß˳ݳ÷áËáõÃÛáõÝÇó Ñ»ïá ݳËÏÇÝ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÁ ï»õ³Ï³Ý Å³Ù³Ý³Ï Ý³ËÁÝïñáõÙ ¿ÇÝ ½áõï ·ñ³ë»Ý۳ϳÛÇÝ ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÁ£ ²ÛÅÙ Ýñ³Ýù ³ÏïÇí³ó»É »Ýª ½³Ý³½³Ý ѳÛï³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ« ûÏáõ½ ³ëå³ñ»½áõÙ »ñ»õ³Éáõ ÇÙ³ëïáí£ Ð³Ûï ¿ Ý»ñϳ۳óí³Í í»ñ³¹³éݳÉáõ ³ÏïÇí ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛá±õÝ£

- à°ã« ѳÛï Ý»ñϳ۳óí³Í ã¿£ ê³ áõÕÕ³ÏÇ µÝ³Ï³Ý ·áñÍÁÝÃ³ó ¿£ 1998-Ç ÷»ïñí³ñÇó Ñ»ïá ÐÐÞ-Ý »õ Ýñ³ÝÇó ³é³ç³ó³Í µ»ÏáñÝ»ñÁ Ù³ëݳïí³Í« µ³ñáÛ³Éùí³Í íÇ׳ÏáõÙ ¿ÇÝ« áñÝ ³í»ÉÇ Ëáñ³ó³í« »ñµ Ýáñ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ëÏë»óÇÝ Ñ»ï³åݹáõÙÝ»ñ ݳËÏÇÝ ÃÇÙÇ Ýϳïٳٵ£ Àݹ áñáõÙ« ³Û¹ Ñ»ï³åݹáõÙÝ»ñÝ áõŻճÝáõÙ ¿ÇÝ Ýáñ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ó³ËáÕáõÙÝ»ñÇÝ ËÇëï ѳٳٳëÝáñ»Ý£ êÏë»óÇÝ µ³Ýï»ñ ï³Ý»É áñáß ³é³çÝáñ¹Ý»ñÇ« ó÷ ³é³Ý ù³Õ³ù³Ï³Ý ¹³ï³í³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ£ ä»ïù ¿ ³ë»É ݳ»õ« û ³Ù»Ý ÇÝã ã¿« áñ ù³Õ³ù³Ï³Ý ¹³ï³í³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ï³Ù Ñ»ï³åݹáõÙÝ»ñÇ Ñ»ï»õ³Ýù ¿£ ò³Ýϳó³Í Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý Ù»ç« »Ã» ³ÛÝ Çß˳ÝáõÃÛ³Ý Õ»ÏÇÝ ¿« ·ïÝíáõÙ »Ý Ù³ñ¹ÇÏ« áíù»ñ ·³ÛóÏÕáõÃÛáõÝ »Ý áõÝ»ÝáõÙ ã³ñ³ß³Ñ»É Çñ»Ýó Çß˳ÝáõÃÛáõÝÁ£ ºí« ÇѳñÏ»« ÝáõÛÝÁ ϳï³ñí»É ¿ñ 8 ï³ñÇ Ï³é³í³ñáÕ ÃÇÙáõÙ£ ²Û¹ ³Ù»ÝÁ« Çß˳ÝáõÃÛ³Ý »Ï³Í ³½·³ÛݳϳÝÝ»ñÇ ù³ñá½ã³Ï³Ý ³ñß³íÁ« ÇѳñÏ»« ÃÇÙÇÝ Ï³Ãí³Í³Ñ³ñ ¿ÇÝ ³ñ»É£ ´³Ûó« Ç í»ñçá« Ýáñ Çß˳ÝáõÃÛ³Ý ù³ñá½ã³Ï³Ý å³ß³ñÝ»ñÝ ¿É ³í³ñïí»óÇÝ© Ñݳñ³íáñ ã¿ñ 4 ï³ñÇ ß³ñáõÝ³Ï ë»÷³Ï³Ý ³ÝѳçáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ³ñ¹³ñ³óÝ»É Ý³ËÏÇÝÝ»ñÇ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ùµ£ ܳ»õ å³ñ½í»ó« áñ ÇëÏ³Ï³Ý ã³ñ³ß³ÑáÕÝ»ñÁ µáÉáñÁ ÙݳóÇÝ Çß˳ÝáõÃÛáõÝáõÙ »õ ³Ù»Ý³Ù»Í »é³Ý¹áí ÑÇÙ³ ÷ÝáíáõÙ »Ý ³ÛÝ ÐÐÞ-ÇÝ« áñÇ ³Ýí³Ý Ý»ñùá« û·ïí»Éáí å»ïáõÃÛ³Ý Ï³Û³óÙ³Ý ¹Åí³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇó« ï³ñÇÝ»ñ ß³ñáõÝ³Ï Ã³É³Ý»óÇÝ »ñÏÇñÁ£

²ÛÅ٠ϳٳó-ϳٳó Ù»ñ ÃÇÙÁ ϳ٠Ýñ³ ï³ñµ»ñ Ù³ë»ñÁ« ³é³ÝÓÇÝ ù³Õ³ù³Ï³Ý ·áñÍÇãÝ»ñ ¹áõñë »Ý ·³ÉÇë ³Û¹ ϳÃí³Í³Ñ³ñ íÇ׳ÏÇó£ Ø»Ï ³ÛÉ Ñ³Ý·³Ù³Ýù ¿É ϳ ݳ»õ« Ç í»ñçá« ëÏëíáõÙ ¿ ù³Õ³ù³Ï³Ý ·áñÍÁÝóóÝ»ñÇ §×á׳ݳÏǦ ѳϳ¹³ñÓ ß³ñÅáõÙÁ£ ÄáÕáíáõñ¹Ý áõ ѳë³ñ³ÏáõÃÛáõÝÁ ï»ë³Ý« û ³½·³ÛݳϳÝÝ»ñÇ ù³Õ³ù³Ï³Ý Ýáñ Ùáï»óáõÙÝ»ñÝ ÇÝãù³Ý ëÇÝ »Ý »õ íݳë³Ï³ñ£ àõëïÇ« ³Ûë ³Ù»ÝÁ Ýå³ëïáõÙ ¿ Ù»ñ ù³Õ³ù³Ï³Ý ÃÇÙÇ ³ÏïÇí³óÙ³ÝÁ£

- ºÃ» Çñáù ݳËÏÇÝÝ»ñÁ ѳí³ÏÝáõÃÛáõÝ áõÝ»Ý í»ñ³Ñ³ëï³ïí»É ù³Õ³ù³Ï³Ý ³ëå³ñ»½áõÙ« ѳñÏ ¿ å³ñ½»É« û ·Çï³Ïóá±õÙ »Ý Çñ»Ýó Çß˳ÝáõÃÛ³Ý Å³Ù³Ý³Ï ³ñí³Í ë˳ÉÝ»ñÁ£ àñå»ë½Ç å³ñ½ ¹³éݳª ³ñ¹Ûáù ã»±Ý ÏñÏÝí»Éáõ ¹ñ³Ýù« »Ã» ѳÝϳñÍ í»ñëïÇÝ å³ßïáݳí³ñ»Éáõ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ áõݻݳù£ àõëïÇ Ñ³ñó ¿ª ³ÛÝ ù³Õ³ù³Ï³Ý áõÅÇ å³ñ³·³ÛáõÙ« áñÝ Çñ ¹³í³Ý³ÝùÝ ¿ Ñéã³Ï»É ÅáÕáíñ¹³í³ñáõÃÛáõÝÁ »õ Çñ³í³Ï³Ý å»ïáõÃÛáõÝÁ« ³éÝí³½Ý ï³ñ³Ïáõë»ÉÇ ã¿±ñ Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝ »õ Éñ³ïí³ÙÇçáóÝ»ñÇ ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝ Ï³ë»óÝ»ÉÁ£

- ºë ·Çï»Ù §²é³íáïǦ ß³ï Ñ»ï»õáճϳݫ ÙÇ ùÇã ¿É ë»õ»éí³Í Ùáï»óáõÙÝ ³Ûë ѳñóÇ Ýϳïٳٵ« ë³Ï³ÛÝ« ϳñÍáõÙ »Ù« áñ ³ÛÝ ûñÇݳã³÷ ¿ áõ ÑÇÙݳíáñ£ Æ í»ñçá« §²é³íáïݦ ³½³ï³Ï³Ý ¿« áõ ÐÐÞ-Ý ¿Éª Çñ»Ý Ñéã³Ï»Éáí ³½³ï³Ï³Ý áõÅ« Çñ³Ï³ÝáõÙ ¹ñ»ó ³½³ï³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ÑÇÙù»ñÁ Ù»ñ »ñÏñáõÙ£ ì»ñ³óñ»ó ÏáÙáõÝÇëï³Ï³Ý µéݳå»ïáõÃÛáõÝÁ« ëï»ÕÍ»ó å³ÛÙ³ÝÝ»ñ ËáëùÇ ³½³ïáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ »õ ³ÛÉÝ£ àõëïÇ µÝ³Ï³Ý ¿ Ùï³Ñá·áõÃÛáõÝÁª Ïáõ½»Çù ѳëϳݳɫ û ÇÝãå»ë ëï³óí»ó« áñ »ñÏñáõÙ ³½³ï³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ÑÇÙݳ¹Çñ ³Û¹ áõÅÁ ϳï³ñ»ó áñáß ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñ Ù³ÙáõÉÇ ³½³ïáõÃ۳ݫ ÅáÕáíñ¹³í³ñáõÃÛ³Ý áñáß ÝáñÙ»ñÇ ¹»Ù£ öáñÓ»Ù å³ï³ëË³Ý»É ³Û¹ ѳñóÇÝ£

ÄáÕáíñ¹³í³ñáõÃÛáõÝÁ µ³ñ¹ ·áñÍÁÝÃ³ó ¿ »õ »Ýó¹ñáõÙ ¿« áñ µáÉáñ Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÝ ÁݹáõÝáõÙ »Ý Çß˳ÝáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ å³Ûù³ñÇ ÁݹѳÝáõñ ϳÝáÝÝ»ñÁ« ëáíáñ³µ³ñª ³Ùñ³åݹí³Í ê³Ñٳݳ¹ñáõÃÛ³Ùµ« »õ ³Ýí»ñ³å³Ñáñ»Ý »ÝóñÏíáõÙ ¹ñ³Ýó£ ºñµ ˳ËïíáõÙ ¿ ³Û¹ ÷áËѳٳӳÛÝáõÃÛáõÝÁ« ³ÛëÇÝùݪ Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÇó ³éÝí³½Ý Ù»ÏÝ ³ÛÉ»õë ãÇ ÁݹáõÝáõÙ ³Û¹ ϳÝáÝÝ»ñÁ áõ ÷áñÓáõÙ ¿ ¹ñ³Ýù ßñç³Ýó»É« ³ë»Ýùª µéÝáõÃÛ³Ý Ï³Ù ³Ñ³µ»Ïã³Ï³Ý ·³ÕïÝÇ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ùµª ¹³ ß³ï Éáõñç ѳñí³Í ¿ ÅáÕáíñ¹³í³ñáõÃÛ³ÝÁ« áñÁ ϳñáÕ ¿ ³Ý·³Ù ٳѳóáõ ÉÇÝ»É Ýñ³ ѳٳñ£ ²Û¹ ¹»åùáõÙ ÅáÕáíñ¹³í³ñáõÃÛáõÝÁ åÇïÇ ³ÝÇ ³Ù»Ý ÇÝã« áñ ÇÝùÝ Çñ»Ý å³ßïå³ÝÇ ù³Ûù³ÛáõÙÇó£

²Ù»Ý³ÅáÕáíñ¹³í³ñ³Ï³Ý »ñÏñÝ»ñÝ ³Ý·³Ù ëïÇåí³Í »Ý ÉÇÝáõÙ ¹ÇÙ»É áñáß ³½³ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ë³Ñٳݳ÷³ÏáõÙÝ»ñÇ£ úñÇݳϫ Ø»Í ´ñÇï³ÝÇ³Ý ³ñ·»É»É ¿ñ ³Ñ³µ»Ïã³Ï³Ý Æéɳݹ³Ï³Ý ѳÝñ³å»ï³Ï³Ý µ³Ý³ÏÇ ù³Õ³ù³Ï³Ý ûõ ѳݹÇë³óáÕ ÞÇÝ ü»ÛÝÇ ³é³çÝáñ¹ æ»ñÇ ²¹³ÙëÇ »ÉáõÛÃÝ»ñÁ« Ýñ³Ý ½ñÏ»É ¿ñ Ëáë»Éáõ Çñ³íáõÝùÇóª ¹³ï³ñ³ÝÇ áñáßٳٵ£ ¶»ñÙ³ÝdzÛáõÙ ³ñ·»Éí»É »Ý ݳóÇëï³Ï³Ý »ñÏáõ Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñ£ Ö³åáÝÇ³Ý ³ñ·»É»ó §²áõÙ êÇÝñÇÏÛᦠÏñáÝ³Ï³Ý Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÁ« »ñµ å³ñ½í»ó« áñ ³ÛÝ Ï³åí³Í ¿ ³Ñ³µ»Ïã³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý Ñ»ï£ Î³ñÍáõÙ »Ù« áñ »Ã»« ûñÇݳϫ éáõë³Ï³Ý ÅáÕáíñ¹³í³ñáõÃÛáõÝÁ 1917-ÇÝ ³í»ÉÇ í×é³Ï³Ý »õ Ïáßï ·ïÝí»ñ µáÉß»õÇÏÝ»ñÇ Ýϳïٳٵ ¥áñáÝù ËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý å³Ûù³ñÁ ¹ÇïáõÙ ¿ÇÝ ÙdzÛÝ áñå»ë ûųݹ³Ï ÙÇçáó »õ ÅáÕáíñ¹³í³ñáõÃÛáõÝÝ Çñ»Ýó ѳٳñ áãÇÝã ¿ñ« å³ïñ³ëïíáõÙ ¿ÇÝ ³Ñ³µ»ÏãáõÃÛ³Ùµ áõ µéÝáõÃÛ³Ùµ ·³É Çß˳ÝáõÃ۳ݫ áñÁ »õ ³ñ»óÇÝ© 70 ï³ñÇ »ñÏÇñÁ å³Ñ»Éáí µéݳå»ïáõÃÛ³Ý ÙÃ³Ý Ù»ç¤« ÙÇ·áõó» Ñݳñ³íáñ ÉÇÝ»ñ Ëáõë³÷»É ³Û¹ ³Ù»ÝÇó£ ÜáõÛÝÝ ¿ ݳ»õ ݳóÇëïÝ»ñÇ å³ïÙáõÃÛáõÝÁª Ýñ³Ýù ¿É Çß˳ÝáõÃÛ³Ý »Ï³Ý ³½³ï ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñáí£ ºÃ» ì»ÛÙ³ñÛ³Ý é³ÛËÝ ³ñ·»É»ñ ݳóÇëïÝ»ñÇÝ ëï»ÕÍ»É ë»÷³Ï³Ý áõųÛÇÝ Ï³éáõÛóÝ»ñÁ« Ïáßï ÙÇçáóÝ»ñ Ó»éݳñÏí»ÇÝ Ýñ³Ýó ¹»Ùª ÙÇ·áõó» Ñݳñ³íáñ ÉÇÝ»ñ Ëáõë³÷»É ѻﳷ³ ³Õ»ïÇó£

ÄáÕáíñ¹³í³ñáõÃÛáõÝÁ åÇïÇ Ï³ñáճݳ å³ßïå³Ý»É Çñ»Ý£ ²ÛÝ áõÅ»ñÁ« áñáÝù ã»Ý ÁݹáõÝáõÙ ÅáÕáíñ¹³í³ñ³Ï³Ý ÝáñÙ»ñÁ« ëï»ÕÍáõÙ »Ý ³Ñ³µ»Ïã³Ï³Ý ϳéáõÛóÝ»ñ ϳ٠˳ËïáõÙ ûñ»ÝùÝ»ñÁª ³ÝÙÇç³å»ë å»ïù ¿ ¹ñí»Ý ûñ»ÝùÇó ¹áõñë »õ å³ïÅí»Ý ³Ù»Ý³Ïáßï »Õ³Ý³Ïáí£

- ä³ñ½ ¿« áñ ³ÏݳñÏÁ í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ §¸ñᦠϳéáõÛóÇÝ£ ´³Ûó åÇïÇ ÑÇß»óݻ٫ áñ ݳËÏÇÝ Çß˳ÝáõÃÛ³Ý ûñáù ëÏëí»ó »õ ³í³ñïí»ó ³Û¹ ·áñÍÇ ¹³ï³í³ñáõÃÛáõÝÁ »õ ѳëï³ï³Ï³Ý å³ï³ëË³Ý ãïñí»ó ÑÇÙÝ³Ï³Ý Ù»Õ³¹ñ³ÝùÇÝ« û ³Û¹ ϳéáõÛóÁ ëï»ÕÍ»É ¿ñ ÐÚ¸-Ý£

- ºÃ» ¹³ï³í×ÇéÝ áõß³¹Çñ ϳñ¹³ùª Çñ³Ï³ÝáõÙ Ñëï³Ï ·ñí³Í ¿« áñ ¸³ßݳÏóáõÃÛáõÝÝ ¿ ëï»ÕÍ»É ³Û¹ ϳéáõÛóÁ£

- ¸³ ¹³ï³í×éÇ ëϽµÝ³Ï³Ý Ù³ëáõÙ ¿« áñáõÙ áõÕÕ³ÏÇ Ù»çµ»ñí³Í ¿ ·áñÍÇ Ù»Õ³¹ñ³Ï³Ý »½ñ³Ï³óáõÃÛáõÝÇó£

- ²ÙµáÕç ¹³ï³í×éáõ٠ϳ ³Û¹ ѳëï³ïáõÙÁª ÙÇ ù³ÝÇ ¹ñí³·Ý»ñáõÙ Ýßí³Í ¿ ³Û¹ ѳݷ³Ù³ÝùÁ£ ´³óÇ ³Û¹« §¸ñá¦-Ý Áݹ³Ù»ÝÁ ¸³ßݳÏóáõÃÛ³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý ÙÇ ¹ñí³·Ý ¿£ ÆëÏ 1995 Ãí³Ï³ÝÇ Ñ»Õ³ßñçÙ³Ý ÷á±ñÓÁ£ ÆëÏ ³ÛÝ Ñ³Ý·³Ù³ÝùÁ« áñ ³Ñ³µ»ÏãáõÃÛ³Ý Ù»Õ³¹ñ³Ýùáí ¥³Û¹ ÃíáõÙª §ÐáÏï»Ùµ»ñÇ 27¦-Ç ·áñÍáí¤ ³Ûëûñ г۳ëï³ÝÇ µ³Ýï»ñáõÙ Ýëï³ÍÝ»ñÇ Ù»Í³Ù³ëÝáõÃÛáõÝÁ ݳËÏÇÝ ¹³ßݳÏÝ»±ñ »Ý£

- гÙá½í³Í »ù« áñ »Ã» ³Û¹ ËÙµ»ñÝ ³éÝãáõÃÛáõÝ áõÝ»ÇÝ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³ÝÁª åÇïÇ ³ñ·»Éí»ñ ÐÚ¸ ·áñÍáõÝ»áõÃÛá±õÝÁ£ ÜáõÛÝ Ñ³Ùá½í³ÍáõÃÛ³Ùµ ÏáÕÙݳÏÇó ÏÉÇݻDZù« áñ 1998-ÇÝ ûñ»ÝùÇó ¹áõñë ¹ñí»ñ ÐÐÞ-Ý« »ñµ µ³ó³Ñ³Ûïí»ó ²ñÙ»Ý î»ñ-ê³Ñ³ÏÛ³ÝÇ ËáõÙµÁ« áñÇÝ Ù»Õ³¹ñáõÙ ¿ÇÝ« û ѳÝó³·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñÝ Çñ³Ï³Ý³óÝáõÙ ¿ñ ÐÐÞ í³ñãáõÃÛ³Ý ³Ý¹³ÙÝ»ñÇ Ññ³Ñ³Ý·áí »õ ³Ý·³Ù ·áñÍáõÙ ¿ñ ÐÐÞ ·ñ³ë»ÝÛ³ÏáõÙ£

- ¸ñ³Ýù ¹³ï³ñÏ Ëáë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñ »Ý« ù³ñá½ã³Ï³Ý å³ñ½áõÝ³Ï Ñ³ñÓ³ÏáõÙ« áõÕÕ³ÏÇ ³Ûëûñí³ ÏÇë³¹³ßݳÏó³Ï³Ý Çß˳ÝáõÃ۳ݪ íñ»Å ÉáõÍ»Éáõ ÷áñÓÁ£

- ºÝó¹ñ»Ýù« û ³å³óáõóí»É ¿ñ« áñ ÐÐÞ í³ñãáõÃÛ³Ý ÙÇ ù³ÝÇ ³Ý¹³ÙÝ»ñ ѳÝó³ÏÇó ¿ÇÝ Ï³ï³ñí³ÍÇÝ« ³ñ¹³ñ³óí³±Í Ïѳٳñ»Çù áÕç Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý ³ñ·»ÉáõÙÁ£

- ºÃ» ÐÐÞ-Ý ³Ý»ñ ³ÛÝ« ÇÝã ³ñ»É ¿ñ ¸³ßݳÏóáõÃÛáõÝÁ« ÇѳñÏ»« åÇïÇ Ï³ë»óí»ñ£ ´³Ûó ÐÐÞ-Ý ãÇ ³ñ»É ÝÙ³Ý µ³Ý£ ÆëÏ ¸³ßݳÏóáõÃÛáõÝÁ« Áëï ¿áõÃ۳ݫ Çñ³Ï³ÝáõÙ Éáõñç ËݹÇñ ¿ г۳ëï³ÝÇ Ñ³Ù³ñ£ ÐÚ¸-Ý 1921-Çó Ñ»ïá ѳëï³ïí»É ¿ ³ñï³ë³ÑÙ³ÝáõÙª áñå»ë íï³ñ³Ý¹Ç ϳé³í³ñáõÃÛáõÝ« »õ« ÷³ëïáñ»Ý« áã ÙÇ Ï»ñå ãÇ ó³ÝϳÝáõÙ Ññ³Å³ñí»É ³Û¹ ¹»ñÇó£ ¸³ßݳÏóáõÃÛáõÝÝ Çñ»Ý ѳٳñ»ó ѳÛáó å»ï³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ÏñáÕ »õ ³Û¹ ¹»ñÇÝ Ñ³Ù³å³ï³ëË³Ý ëï»ÕÍ»ó áõųÛÇÝ« Ñ»ï³Ëáõ½³Ï³Ý »õ å»ïáõÃÛ³Ý ·áñͳéáõÛÃÝ»ñÇÝ í»ñ³µ»ñáÕ ÝÙ³Ý ³ÛÉ Ï³éáõÛóÝ»ñ£ ²Ûë ¿ å³ï׳éÁ« áñ ¸³ßݳÏóáõÃÛáõÝÁ г۳ëï³ÝÇ Ýáñ³ÝÏ³Ë å»ïáõÃÛ³ÝÝ ÁݹáõÝ»ó áñå»ë Ùñó³ÏÇó »õ ³Ù»Ý Ï»ñå å³Ûù³ñ»ó Ýñ³ ¹»Ù£

àõݻݳÉáí ³ñï³ë³ÑÙ³Ýáõ٠ϳ½Ù³íáñí³Í çáϳïÝ»ñ« ãáõÕ³ñÏ»ó Ù³ëݳÏó»Éáõ Ô³ñ³µ³ÕÛ³Ý å³ï»ñ³½ÙÇÝ« ÇëÏ Ô³ñ³µ³ÕÇ Ñ³Ù³ñ ѳí³ù³Í ¹ñ³ÙÝ»ñÁ å³ï»ñ³½ÙÇ ³Ù»Ý³Ã»Å ųٳݳϳßñç³ÝáõÙ ÑÇÙݳϳÝáõÙ Ý»ñ¹ñ»ó ѳϳϳé³í³ñ³Ï³Ý ù³ñá½ãáõÃÛ³Ý Ù»ç£ ²Û¹ ³Ù»ÝÁ íϳÛáõÙ ¿« áñ Ýñ³Ýù ³Û¹å»ë ¿É ãϳñáÕ³ó³Ý Áݹáõݻɫ û ·áÛáõÃÛ³Ý Çñ³íáõÝù áõÝÇ ÙÇ Ð³Û³ëï³Ý« áñï»Õ ¸³ßݳÏóáõÃÛáõÝÁ ϳé³í³ñáÕ ã¿« »õ å»ïáõÃÛáõÝÁ Ý»ñϳ۳óÝáõÙ »Ý ³ÛÉ ù³Õ³ù³Ï³Ý áõÅ»ñ£ ²Û¹ ·áñͻɳϻñåÝ ³å³·³ÛáõÙ ³ñï³Ñ³Ûïí»ó Ýñ³Ýáí« áñ Ýñ³Ýù ÙÇßï ³ñѳٳñÑ»óÇÝ »õ ÑÇÙ³ ¿É ß³ñáõݳÏáõÙ »Ý Ïáåïáñ»Ý ³ñѳٳñÑ»É Ð³Û³ëï³ÝÇ ûñ»ÝùÝ»ñÁ£ ²ÛëÇÝùݪ ýÇݳÝë³íáñíáõÙ »õ ջϳí³ñíáõÙ ¿ ¹ñëÇó© »°õ ³ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï ¿ñ ¹³ ÷³ëï« »°õ ÑÇÙ³£ ´³Ûó áñ»õ¿ å»ïáõÃÛáõÝ ãÇ Ï³ñáÕ Ñ³Ý¹áõñÅ»É ¹³« áñ»õ¿ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý ïñí³Í ã¿ Çñ³íáõÝùª ÉÇÝ»É å»ïáõÃÛáõÝ å»ïáõÃÛ³Ý Ù»ç ϳ٫ ³í»ÉÇ ×Çßï« å»ïáõÃÛáõÝÇó í»ñ£

- ØÇ Ï³ï³Ï ϳ« û áÕç г۳ëï³ÝÝ ¿ ýÇݳÝë³íáñíáõÙ ¹ñëÇó©©©

- àñÁ ãÇ ³ñ·»ÉíáõÙ ûñ»Ýùáí£ ²ñ·»Éí³Í ¿ ù³Õ³ù³Ï³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ýÇݳÝë³íáñáõÙÝ ³ñï³ë³ÑÙ³ÝÇó£

- ÆÝã í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ ¹ñëÇó ջϳí³ñí»ÉáõÝ« ݳËÏÇÝ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ µ³í³Ï³Ý ѳݹáõñÅáÕ ·ïÝí»óÇÝ Çñ»Ýó ¹³ßݳÏÇó ê¸ÐÎ-Ç Ñ³Ý¹»å« áñ 1994-Çó Ñ»ïá« ³í»ÉÇ áõß« Çñ ï»Õ³Ï³Ý ϳéáõÛóÇ Ï³Ýáݳ¹ñáõÃÛáõÝÁ ѳٳå³ï³ë˳ݻóñ»ó г۳ëï³ÝÇ ûñ»ÝùÝ»ñÇÝ£ ê³Ï³ÛÝ ê¸ÐÎ-Ç Ýϳïٳٵ ãÏÇñ³éí»óÇÝ å³ïųÙÇçáóÝ»ñ£

- ÈÇÝ»Éáí ÅáÕáíñ¹³í³ñ³Ï³Ý å»ïáõÃÛáõݪ г۳ëï³ÝÁ ѳݹáõñÅáÕ³µ³ñ ¿ñ í»ñ³µ»ñíáõÙ ³Û¹ ˳ËïáõÙÝ»ñÇÝ« ³ÛÝ ³ÏÝϳÉÇùáí« áñ µáÉáñ ³Û¹ ϳéáõÛóÝ»ñÝ Ç í»ñçá Ïѳٳå³ï³ë˳ݻóÝ»Ý Çñ»Ýó ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÁ Ù»ñ ûñ»ÝùÝ»ñÇÝ£ ´³Ûó ¸³ßݳÏóáõÃÛ³Ý å³ñ³·³ÛáõÙª µ³ó³Ñ³Ûïí³Í ³Ñ³µ»Ïã³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÝ ³ñ¹»Ý ÃáõÛÉ ã¿ñ ï³ÉÇë ß³ñáõÝ³Ï»É óáõó³µ»ñ»É ÝáõÛÝ Ñ³Ý¹áõñÅáճϳÝáõÃÛáõÝÁ£

- ÆëÏ Ç±Ýã ϳë»ù Éñ³ïí³ÙÇçáóÝ»ñÇ Ýϳïٳٵ ¹ñë»õáñí³Í ³ÝѳݹáõñÅáճϳÝáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ« áñÁ ÙdzÛÝ Ù»Ãá¹Ý»ñÇ ÏáåïáõÃÛ³Ý ³ëïÇ׳Ýáí ¿ ï³ñµ»ñíáõÙ Ýñ³ÝÇó« ÇÝã Ý»ñϳ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÁ ÏÇñ³éáõÙ ¿ Áݹ¹ÇÙ³¹Çñ ¼ÈØ-Ý»ñÇ Ñ³Ý¹»å£

- Æñ³Ï³ÝáõÙ ÙdzÛÝ »ñÏáõ ¹»åùáõÙ »Ý ë³Ñٳݳ÷³ÏáõÙÝ»ñ ÏÇñ³éí»É ÅáÕáíñ¹³í³ñ³Ï³Ý ³½³ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ýϳïٳٵ£ ºí »ñÏáõ ¹»åùáõÙ ¿É ¹³ ³ñí»É ¿ µ³ó« ê³Ñٳݳ¹ñáõÃÛ³ÝÁ ѳٳå³ï³ë˳ݫ ݳ˳·³ÑÇ Ññ³Ù³Ý³·ñáí£ ²é³çÇÝ ¹»åùÝ ³éÝãíáõÙ ¿ñ ¹³ßݳÏó³Ï³Ý Ù³ÙáõÉÇ ÷³ÏÙ³ÝÁ« áñÁ Ñ»ï»õ³Ýù ¿ñ ÐÚ¸ ϳë»óٳݣ

- ܳ˳·³ÑÇ Ññ³Ù³Ý³·ñáõÙ áñ»õ¿ µ³é ϳ±ñ ¹³ßݳÏó³Ï³Ý Éñ³ïí³ÙÇçáóÝ»ñÇ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý Ï³ë»óÙ³Ý Ù³ëÇÝ£

- ²ÛÝ í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ñ ÐÚ¸ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý ³ÙµáÕç³Ï³Ý ϳë»óÙ³ÝÁ£ Æñ³í³Ï³Ý ÑÇÙù« ³ÛëÇÝùÝ« ϳñ£ ØÇ·áõó» Çñ³í³Ï³Ý Ó»õ³Ï»ñåáõÙÝ»ñÇ ÇÙ³ëïáíª Çñ³Ï³Ý³óí³Í ·áñÍÁÝóóÝ ³ÝûñÇ ã¿ñ£ ´³Ûó ³Û¹ ѳñóÇ å³ï³ë˳ÝÁ ϳñáÕ ¿ñ ï³É ÙdzÛÝ ¹³ï³ñ³ÝÁ« »Ã» ÷³Ïí³Í ûñûñÁ µáÕáù³ñÏ»ÇÝ£ ê³Ï³ÛÝ ³í»ÉÇ Ï³ñ»õáñ ¿ ¿áõÃÛáõÝÁª å»ïù ¿ñ ÷ñÏ»É ÅáÕáíñ¹³í³ñáõÃÛáõÝÁ£

ØÛáõë ¹»åùÝ ³éÝãíáõÙ ¿ñ 1996 é ë»åï»Ùµ»ñÇ 25-ÇÝ Áݹ¹ÇÙáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó ²Ä ·ñ³íÙ³ÝÁ »õ ϳï³ñí³Í µéݳñ³ñùÝ»ñÇÝ£ ¸ñ³ÝÇó Ñ»ïá »ñÏáõ ß³µ³Ãáí ѳÛï³ñ³ñí»ó ³ñï³Ï³ñ· ¹ñáõÃÛáõÝ« áñÇ Å³Ù³Ý³Ï ÝáõÛÝå»ë ë³Ñٳݳ÷³Ïí»óÇÝ ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÇ áñáß ³½³ïáõÃÛáõÝÝ»ñ£ ºñÏáõ ¹»åùáõÙ ¿É ÅáÕáíñ¹³í³ñáõÃÛáõÝÁ å³ßïå³ÝáõÙ ¿ñ ÇÝùÝ Çñ»Ý µéÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇó« ½³Ý·í³Í³ÛÇÝ ³Ýϳñ·áõÃÛáõÝÝ»ñÇó »õ ûñ»ÝùÇÝ ãѳٳå³ï³ë˳ÝáÕ ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÇó£

- Ò»ñ Ù³ïݳÝß³Í »ñÏáõ ¹»åù»ñÇó µ³óǪ ¿ÉÇ »Ý »Õ»É ËáëùÇ ³½³ïáõÃÛ³Ý áïݳѳñáõÙÝ»ñª å³ñïù»ñÇ å³ïñí³Ïáí« µ³Ûó í»ñ»õÇó Çç»óí³Í Ññ³Ñ³Ý·Ý»ñÇ Ñ»ï»õ³Ýùáí ûñûñÇ ïå³·ñáõÃÛ³Ý ¹³¹³ñ»óáõÙÝ»ñ« ËÙµ³·ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÑñÏǽáõÙÝ»ñ« µéÝáõÃÛáõÝÝ»ñ Éñ³·ñáÕÝ»ñÇ Ýϳïٳٵ« ³ë»Ýùª ²ñÙ»Ý ´³Õ¹³ë³ñÛ³ÝÇ« гÏáµ ²í»ïÇùÛ³ÝÇ« ²ñ³Ù ²µñ³Ñ³ÙÛ³ÝÇ »õ ³ÛÉáó£

- Üß»óÇù Ù³ñ¹Ï³Ýó« áñáÝù µáÉáñÝ ³ÛÝ ßñç³ÝáõÙ« »ñµ Ýñ³Ýó ¹»Ù ÏÇñ³éí»É ¿ÇÝ µéݳñ³ñùÝ»ñ« áõÝ»ÇÝ ÇßË³Ý³Ù»ï ¹ÇñùáñáßáõÙ£ ÜáõÛÝ §²½·Ý¦ áõÝ»ñ ݳ˳·³Ñ³Ù»ï ¹ÇñùáñáßáõÙ£ γñá±Õ »Ù ³Ûë ³Ù»ÝÇó »½ñ³Ï³óáõÃÛáõÝ ³Ý»É« áñ Áݹ¹ÇÙáõÃÛáõÝÝ ¿ Çñ³Ï³Ýáõ٠ϳ½Ù³Ï»ñå»É ³Û¹ µéݳñ³ñùÝ»ñÁ£ ºë ÇÝÓ ÃáõÛÉ ã»Ù ï³ ¹³ ³Ý»É« ù³ÝÇ áñ ãµ³ó³Ñ³Ûïí»ó« û Çñ³Ï³ÝáõÙ ÇÝã áõÅ»ñ ¿ÇÝ ³Û¹ µéݳñ³ñùÝ»ñÇ Ï³½Ù³Ï»ñåÇãÝ»ñÁ£

- γñáÕ »Ù ѳí»É»É »õë »ñÏáõ ³Ýáõݪ ØÇù³Û»É гÛñ³å»ïÛ³Ý »õ гÛϳ½Ý Ô³ÑñÇ۳ݫ áñáÝó ¹ÇñùáñáßáõÙÝ»ñÁ ã»ù ϳñáÕ áñ³Ï»É ݳ˳·³Ñ³Ù»ï£

- ´³Ûó ù³ÝÇ áñ ãÙ»Õ³¹ñ»óÇ Áݹ¹ÇÙáõÃÛ³ÝÝ ³é³çÇÝÁ ÑÇß³ï³Ïí³Í Éñ³·ñáÕÝ»ñÇ ¹»Ù µéݳñ³ñùÝ»ñÁ ϳ½Ù³Ï»ñå»Éáõ Ù»çª ÃáÕ Áݹ¹ÇÙáõÃÛáõÝÝ ¿É ãÙ»Õ³¹ñÇ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ ³Ûë ÙÇ å³ñ³·³ÛáõÙ£

â»Ù µ³ó³éáõÙ« áñ áñáß Çß˳ݳíáñÝ»ñ ϳñáÕ ¿ÇÝ û·ïí»É §Ñ»é³Ëáë³ÛÇÝ Çñ³íáõÝùÇó¦ »õ Ññ³Ñ³Ý·Ý»ñ ï³É ³Ûë ϳ٠³ÛÝ Ã»ñÃÇ ïå³·ñáõÃÛáõÝÝ ÇÝã-áñ å³ïñí³Ïáí ϳë»óÝ»Éáõ í»ñ³µ»ñ۳ɫ áñÇ Çñ³íáõÝùÁ Ýñ³Ýù ãáõÝ»ÇÝ »õ »ñµ»ù ¿É ã»Ý áõÝ»ó»É£ ºë ÇÝãù³Ý ÙÇç³Ùï»É »Ùª ÙdzÛÝ ÝÙ³Ý Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ µ³ó³é»Éáõ Ýå³ï³Ïáí£ Ò»ñ Ýß³Í ÝáõÛÝ Ð³Ûϳ½Ý Ô³ÑñÇÛ³ÝÁ ϳñáÕ ¿ ѳëï³ï»É ¹³£

- ºñµ ÇÝùÝ»ñ¹ ѳٻٳïáõÃÛáõÝ »ù ϳï³ñáõÙ Áݹ¹ÇÙ³¹Çñ áõÅ»ñÇ »õ Éñ³ïí³ÙÇçáóÝ»ñÇ Ýϳïٳٵ Ý»ñϳ »õ ݳËÏÇÝ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ í»ñ³µ»ñÙáõÝùÇ ÙÇç»õª á±õÙ û·ïÇÝ ¿ ³é³í»ÉáõÃÛáõÝÁ£

- ÐÇÙÝ³Ï³Ý ï³ñµ»ñáõÃÛáõÝÁ Ñ»ï»õÛ³ÉÝ ¿« áñ Ù»ñ ûñáù ÅáÕáíñ¹³í³ñ³Ï³Ý ³½³ïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ë³Ñٳݳ÷³Ïí»É »Ý ûñ»ÝùÇÝ Ñ³Ù³å³ï³ë˳ݫ ÅáÕáíñ¹³í³ñáõÃÛ³ÝÁ ëå³éݳóáÕ ³ñï³Ï³ñ· Çñ³íÇ׳ÏÝ»ñáõÙ« µ³ó áõ Ññ³å³ñ³Ï³ÛÇÝ£ ²Ûë Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ûñáù ÅáÕáíñ¹³í³ñ³Ï³Ý ³½³ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ë³Ñٳݳ÷³ÏáõÙÁ Ùßï³Ï³Ý« ѳٳϳñ·í³Í »õ Ñ»ï»õáÕ³Ï³Ý ·áñÍÁÝÃ³ó ¿« áñÁ áñ»õ¿ Ï»ñå ãÇ ³éÝãíáõÙ áñ»õ¿ íï³Ý·Ç« »õ áõÕÕí³Í ¿ µ³ó³é³å»ë ùÝݳ¹³ïáõÃÛáõÝÁ »õ µ³½Ù³Ï³ñÍáõÃÛáõÝÁ í»ñçݳϳݳå»ë ×Ýß»ÉáõÝ£

- Ü»ñϳ ݳ˳·³ÑÝ ¿É ¿ Çñ ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ å³ï׳鳵³ÝáõÙ §Çñ³íÇ׳ÏÝ»ñáí¦« Ù³ëݳíáñ³å»ëª ë»åï»Ùµ»ñÇ 11-Çó Ñ»ïá ÷áËí³Í ÙÇç³½·³ÛÇÝ Çñ³íÇ׳Ïáí« ¹ñ³ Ñ»ï»õ³Ýùáí áñáß íï³Ý·³íáñ ½³ñ·³óáõÙÝ»ñÇ Ñݳñ³íáñáõÃÛ³Ùµ »õ ³ÛÉÝ£

- ºÃ» Áݹ¹ÇÙáõÃÛáõÝÝ Çëϳå»ë ³ÝóÝáõÙ ¿ ûñ»ÝùÇ ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÁ« Ý³Ë å»ïù ¿ óáõÛó ï³É« û áñáÝù »Ý ¹ñ³Ýù« ÇÝã ûñÇݳ˳ËïáõÙÝ»ñ ϳ٠µéݳñ³ñùÝ»ñ ϳݫ ¹ñ³ÝÇó Ñ»ïá ѳÛï³ñ³ñ»É ³ñï³Ï³ñ· Çñ³íÇ׳ϫ »õ áñáß³ÏÇ ë³Ñٳݳ÷³ÏáõÙÝ»ñ Ùïóݻɣ ¸³ »°õ µÝ³Ï³ÝáÝ ÏÉÇÝ»ñ« »°õ ûñÇÝ³Ï³Ý Ùáï»óáõÙ£ 1994-ÇÝ »õ 1996-ÇÝ Ñ»Ýó ³Û¹å»ë ³ñí»ó© Ýßí»ó« û áñÝ ¿ íï³Ý·Á« »õ ÇÝãáõ ųٳݳϳíáñ³å»ë åÇïÇ ë³Ñٳݳ÷³Ïí»Ý ÅáÕáíñ¹³í³ñ³Ï³Ý ³½³ïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ£ ÆëÏ ³ÛÝ« ÇÝã ÑÇÙ³ ¿ ³ñíáõÙª áõÕÕ³ÏÇ ³ÝѳݹáõñÅ»ÉÇ ÷³ñÇë»óÇáõÃÛáõÝ ¿ »õ µéݳå»ïáõÃÛáõݪ ÅáÕáíñ¹³í³ñáõÃÛ³Ý ùáÕÇ ï³Ï£ ÄáÕáíñ¹³í³ñáõÃÛ³ÝÁ ëå³éݳóáÕ á±ñ íï³Ý·Á ϳÝËí»ó §²1+¦-Ç Ï³Ù §ÜáÛÛ³Ý î³å³ÝǦ ÷³ÏáõÙáí£

¼ñáõÛóÁª
²Üܲ Æêð²ÚºÈÚ²ÜÆ