§ÊàðÐàôð¸ âºØ îìºÈ¦

§²é³íáïǦ 21©05©2002é ѳٳñáõÙ ïå³·ñí³Í §HSBC-Ç ³ñ·»ÝïÇÝÛ³Ý Ù³ëݳ×ÛáõÕÁ ëݳÝÏ ¿£ ´³ÝϳÛÇÝ Ñ³Ù³Ï³ñ·Ç Ëáó»ÉÇáõÃÛ³Ý Ã»Ù³Ý ³Ïïáõ³É ¿ áã ÙdzÛÝ Ð³Û³ëï³ÝáõÙ£

úñ»ñ ³é³ç ²ñ·»ÝïÇݳÛáõÙ µ³ÝÏñáïÇ ¿ »ÝóñÏí»É HSBC µñÇï³Ý³Ï³Ý Ñ»ÕÇݳϳíáñ µ³ÝÏÇ Ù³ëݳ×ÛáõÕÁ¦ í»ñï³éáõÃÛ³Ùµ Ñá¹í³ÍÇ í»ñ³µ»ñÛ³É Ñ³ÛïÝáõÙ »Ýù« áñ §µ³ÝϳÛÇÝ Ñ³Ù³Ï³ñ·Çó §²é³íáïǦ ɳí³ï»ÕÛ³Ï ³ÕµÛáõñÝ»ñÁ¦ Ñ»ñÃ³Ï³Ý ³Ý·³Ù ëï»É »Ý »õ ³å³ï»Õ»Ï³ïíáõÃÛáõÝ »Ý ïñ³Ù³¹ñ»É Ò»ñ Ñ»ÕÇݳϳíáñ ûñÃÇ ÁÝûñóáÕÝ»ñÇÝ£ ä³ßïáݳå»ë ï»Õ»Ï³óÝáõÙ »Ýù Ò»½« áñ ÐРλÝïñáÝ³Ï³Ý µ³ÝÏÁ áã ÙÇ §Ï³ñ·áí¦ª áã å³ßïáݳϳݫ áã ¿É §Ý»ñùÇݦ« ѳ۳ëï³ÝÛ³Ý ³é»õïñ³ÛÇÝ µ³ÝÏ»ñÇÝ ËáñÑáõñ¹ ãÇ ïí»É ųٳݳϳíáñ³å»ë §HSBC µ³ÝÏ Ð³Û³ëï³ÝǦ Ñ»ï å³Ûٳݳ·ñ»ñ ãÏÝù»É »õ ·áñͳñùÝ»ñÇó Ëáõë³÷»É¦£ гÛïÝáõÙ »Ýù ݳ»õ« áñ §HSBC µ³ÝÏ Ð³Û³ëï³ÝÁ¦ ·áñÍáÕ É³í³·áõÛÝ µ³ÝÏ»ñÇó Ù»ÏÝ ¿£

¼© ´²ðêºÔÚ²Ü

ÐРδ Ù³ÙáõÉÇ ù³ñïáõÕ³ñ

²Ûë ÏÇë³ÙÛ³ÏÇ ³Ù»Ý³Ù»Í ³Ý³ÏÝϳÉÁ ÏÉÇÝ»ñ« »Ã» δ-Ý Ëáëïáí³Ý»ñ« áñ« Çñáù« §Ý»ñùÇÝ Ï³ñ·áí¦ Ð³Û³ëï³ÝÇ ³é»õïñ³ÛÇÝ µ³ÝÏ»ñÇÝ ËáñÑáõñ¹ ¿ ïí»É §HSBC µ³ÝÏ Ð³Û³ëï³ÝǦ Ñ»ï å³Ûٳݳ·ñ»ñ ãÏÝù»É£ ²Ûë ³Ù»Ýáí ѳݹ»ñÓ« Ù»Ýù« ÇѳñÏ»« ã»Ýù ϳñÍáõÙ« áñ §Ý»ñùÇÝ Ï³ñ·áí¦ µ³ÝÏ»ñÇ ³ß˳ï³ÝùÇÝ ÙÇç³Ùï»Éáõ ѳٳñ §¹»ÕÇÝ ù³ñï¦ ëï³Ý³Éáõó Ñ»ïá ¿ λÝïñáÝ³Ï³Ý µ³ÝÏÁ ëáõÛÝ Ñ»ñùáõÙÝ áõÕ³ñÏáõÙ« µ³Ûó ÙÇ Ñ»ï³ùñùÇñ ѳݷ³Ù³Ýù ϳ£ δ-Ý ãÝãÇÝ µ³ó³éáõÃÛ³Ùµ áñ»õ¿ ³Ý·³Ù §²é³íáïǦ Ññ³å³ñ³ÏáõÙÝ»ñÇ í»ñ³µ»ñÛ³É Ñ»ñùٳٵ ѳݹ»ë ãÇ »Ï»É£ ØÇÝã¹»é« §²é³íáïÁ¦ ·ñ»É ¿ µ³ÝϳÛÇÝ Ñ³Ù³Ï³ñ·áõÙ ï»ÕÇ áõÝ»óáÕ Ã»° ã³ñ³ß³ÑáõÙÝ»ñÇ« û° ³Ý³ñ¹Ûáõݳí»ï ϳé³í³ñٳݫ û° ³ÝÑ»é³Ýϳñ ѳٳϳñ·³ÛÇÝ í³ñÏÇ Ù³ëÇÝ£

²ÛëåÇëáí« ëáõÛÝ Ñ»ñùáõÙÝ ³ÝáõÕÕ³ÏÇáñ»Ý ѳëï³ïáõÙ ¿ ÝßÛ³É Ññ³å³ñ³ÏáõÙÝ»ñÇ Ñ³í³ëïÇáõÃÛáõÝÁ£