29 May 2002

²πΨ²ήΖ ΈδπΰςΰτΨ ΰτκΰτςβΖ Ξ²πΖψ ΰτάΊά

κ³ΡΩ³έ³Ω»ρΣ ³Ϋλ ·ΫαυΥΗ ίρη³έ³ν³ροέ»ρΑ ½ρΟν³Ν »έ ΅αυΡ ΑέΉαυέν»Ιαυ Ρέ³ρ³ναραυΓΫαυέΗσ

²ρ³ρ³οΗ Ω³ρ½Η ²ρΩ³ί ·ΫαυΥΑ ί³ο Ωαο Ώ Ίρ³λΛ³ν³έΗέ« αρΗσ ωΗγ ³Ϋέ ΟαΥΩ ά³ΛΗη»υ³έΗ κ³Ή³ρ³Ο ·ΫαυΥέ Ώͺ ΅³ρΣαυέωΗ Ρ»ο»υαυΩ£ ²Ϋλ »υ ΟΗσ ΅³ρΣαυέωέ»ρΑ γ½Ηη»Ιαυ« ε³Ρ»Ιαυ Ρ³Ω³ρ 20 ½αΡ αυέ»σ³έω£ ΌαΡν»σΗέ έ³»υ ο³ρ΅»ρ λ»ιΗ αυ ο³ρΗωΗ Λ³Υ³Υ ΅έ³ΟΗγέ»ρ ²ρΩ³ί »υ Ίρ³λΛ ·ΫαυΥ»ρΗ νρ³ ΑέΟέαΥ ³ρΟ»ρΗ ο³ρ³χΗσ£ ²ρΩ³ίΗσ αυ Ίρ³λΛ³ν³έΗσ Ώ ΩΗ³Ϋέ« αρ Ψ»Ν Ψ³λΗλέ αυ φαωρΑ αγ ΩΗ³Ϋέ ³Ω»έ³ΧΗίο ΉΗρωαν αυ ο»λωαν« ³ΫΙ»υ ³έγ³χ Ωαο »έ »ρ»υαυΩ£ ²ρΩ³ίΑ ί³ο λαναρ³Ο³έ Ω³ρΉΟ³έσαν Ρα·λ³ί³ο ΩΗ §ί»έ¦ Ώͺ ³έηαυρ« ³λ»Ι Ώ Γ»ͺ ³έίαυω αυ ³έΡρ³εαυΫρ ₯γΟ³έ »ρ΅»ΩέΗ ν³ρΉ³λο³έέ»ρέ αυ Ν³ι³ί³ο οέ³Ω»ρΣέ»ρΑ€£ 2648 ΅έ³ΟΗγ αυ ½αΡν³ΝΗ 8 Αέο³έΗω αυέΗ ²ρΩ³ίΑ£ ²ρΟ»ρΗσ οαυΕ³Ν οέ»ρέ αυ ΉερασΑ Ή»ι ΟραυΩ »έ ε³ο»ρ³½ΩΗ ν»ρω»ρΑ£ Μ³ΫρΑ Ν³ΫρΗέ Ρ³½ΗνΡ³½ Ώ Ρ³λσέαυΩ ³ρΩ³ίσΗέ αυ« γέ³Ϋ³Ν ΅³½αυΩ ΉΕν³ραυΓΫαυέέ»ρΗέ« ·ΫαυΥΗσ ³ρο³·³ΥΓΗ Ραλω γΟ³« ΉερασΗ Ή³λ³Ω³οΫ³έέ»ρΗ ³έν³έ³Γ»ρΓΗΟέ»ρέ ΏΙ γ³ρ³΅³λοΗΟ ϋΥ³Οέ»ραν Ι»σαυέ γ»έ« Ηέγε»λ ³ΫΙ ο»Υ»ραυΩ£ ξέϋρ»έ μαΙαΉΫ³ Ό»Ϋέ³ΙΫ³έΑ ₯έρ³ »Υ΅³Ϋρέ ΏΙ ½αΡν»Ι Ώ Ίρ³λΛΗ Ω³ρο»ραυΩͺ Ψανλ»λ Άαρ·ΗλΫ³έΗσ Ω»Ο ϋρ Ρ»οα€ έί»σ« αρ »ρ»ω ³ι³ηΗέ »υ ΧΗίο ³ΫΉω³έ ΏΙ ο³λέ»ραρΉ Ή³λ³ρ³έ αυέ»έ« λ³Ο³Ϋέ σ³ναν ³ν»Ι³σρ»σ« αρ Ρ³ηαρΉ ο³ρΗέ»ρΗέ ³ί³Ο»ροέ»ρΗ ΓΗνΑ ΟοραυΟ Οε³Ο³λΗͺ ΝέαυέΉέ»ρΗ έν³½Ω³έ ε³οΧ³ιαν£ Έερασέ ³Ϋλϋρ 540 ³ί³Ο»ρο »υ 40 αυλαυσΗγ αυέΗ£ ΰυλαυσΗγέ»ρΑ Ρ³ρσέαυΩ ΏΗέͺ ³ίΛ³ο³ν³ρΣΗ ΅³ρΣρ³σΩ³έ ΡαυΫλ Ο³± ³ρΉΫαω« ³Λρ ³ερ»Ι« »ρ»Λ³ ε³Ρ»Ι-Ω»Ν³σέ»Ι ³ΫΙ»υλ Ρέ³ρ³ναρ γΏ£ ΆΫαυΥ³ε»ο Π³Οα΅ Ό»Ϋέ³ΙΫ³έΑ ΉερασΗέ Ρέ³ρ³ναρΗέλ ϋ·έαυΩ Ώ ₯Ω³ρ½³Ο³έ ·αυΫω« Ω³λέ³ΟΗ ν»ρ³έαρα·αυΩέ»ρ« αυλαυσΗγέ»ρΗέ οαέ»ρΗ Ο³ε³ΟσαυΓΫ³Ω΅ Ήρ³Ω³Ο³έ ϋ·έαυΓΫαυέ« ΅έ³ΩΓ»ρω€« λ³Ο³Ϋέ Ω³ρΉ³ί³ο αυ ³ί³Ο»ρο³ί³ο λ³ΡΩ³έ³Ω»ρΣ ³Ϋλ ·ΫαυΥΗέ ε»ο³Ο³έ Ρα·³ΝαυΓΫαυέ« Ρ³Ω³½·³ΫΗέ ³η³ΟσαυΓΫαυέ Ώ ε»οω£ φαΛοέϋρ»έ ψέ³ρΗΟ κ³ρ·λΫ³έέ ³έΟ»ΥΝ ³χλαλ³έωαν Ρ³Ϋοέ»σ« αρ Ι³ν λαναραΥ ³ί³Ο»ροέ»ρ αυέ»έ« λ³Ο³Ϋέ ν»ρηΗέέ»ρλ ΟρΓαυΓΫαυέΑ ΅αυΡαυΩ ί³ραυέ³Ο»Ιαυ Ω³λΗέ γ»έ ΏΙ Ωο³ΝαυΩ« ω³έΗ αρ αγ Ω»ΟΑ Ρέ³ρ³ναραυΓΫαυέ γαυέΗ ·ΫαυΥΗσ ο»Υ³ί³ρΕν»Ιαυ »υ ³ρΉ»έ ω³έΗ― ο³ρΗ£

ΖλΟ ίρη³Ο³ ³ρο»½Ϋ³έ ηρ»ρΑ ³έ³ρ·»Ι ΡαλαυΩ »έ Ρ³ρ»υ³έ Ρ³έρ³ε»οαυΓΫαυέ« ίι³ΫΙαρ»έ ηραυΩ-αΥαΥαυΩ §Ρ³ρ»υ³έΗ¦ ³Ϋ·Ηέ»ρέ αυ ΅³έη³ρ³έασέ»ρΑ« ΩΗέγΉ»ι Ω»ρ ΡαΥΑ Ω»ρ ΗλΟ ηρ»ρΗέ Ο³ραο Ώ£ ΘλαΥ γΟ³£ ΖλΟ ²ρΩ³ί ·ΫαυΥΗ Λ³ΥαΥΗ αυ ΝΗρ³έΗ ί»έ ³Ϋ·Ηέ»ρΗσ ΩΗ³Ϋέ σ³ν»σέαΥ Ραυί Ώ Ωέ³σ»Ι αυ ³ΫΉ ΡαυίΗ ε³οΧ³ι³Ν ΟλΟΗΝΑ ·ρ»Γ» γΗ ½ΗηαυΩ ε»ο³Ο³έ λ³ΡΩ³έΗ ³Ϋέ Ρ³ον³ΝΗ ΟαρλοΫ³έ σ³νΗέ« αρΑ ο³λέ³ΩΫ³Οέ»ρ ³ι³η Ζρ³έΑ Ω»Ν³Ρα·³΅³ρ ½Ηη»σ ΒαυρωΗ³ΫΗέͺ ά³ΛΗη»υ³έΗ Ρ»ο ΑέΉΡ³έαυρ λ³ΡΩ³έ αυέ»έ³Ιαυ ν»ρηΗέΗλ σ³έΟαυΓΫ³έέ ΑέΉ³ι³η»Ιαν£ ϊρν³ ·»ρο»ραυΓΫαυέέ ΏΙ ί³―ο Ω»Ν³Ρα·Η αυ ΅³ρΗ ·οέν»σ ³Ϋέ Ε³Ω³έ³Ο αυ Ή»Ω γ»Υ³ν ³ΫΉϋρΗέ³Ο ³ι»υορΗέ£ ²ρΩ³ίΗσ ί³ο Ι³ν Ώ »ρ»υαυΩ ΟρΟέ³ΟΗ Οαρλν³Ν ³ΫΉ Ρ³ον³ΝΑͺ κ³Ή³ρ³ΟΗσ ΩΗέγ»υ Ψ»Ν Ψ³λΗλΗ ·ρ»Γ» Ο»λΑ Σ·ναΥ£ μ»ρηΗέ ο³ρΗέ»ρΗέ ·ΫαυΥ»ρ »έ Ρ³Ϋοέν»Ι ²ρ³ωλΗ ³Ϋέ ³χΗέͺ ΡΗίΫ³Ι Ρ³ον³ΝαυΩ£ §Βαυρω³΅έ³Ο γ»έ« ωρΉ³Ο³έ »έ¦«- έίαυΩ Ώ ΉερασΗ οέϋρ»έΑ« ΅³Ϋσ σ³νΑ Ήρ³έΗσ γΗ Ω»ΥΩ³έαυΩ£

ΖλΟ ²ρΩ³ί ·ΫαυΥΑ« αρΑ ι³½Ω³ν³ρ³Ο³έ Ω»Ν έί³έ³ΟαυΓΫαυέ αυέΗ Ω»ρ ε»οαυΓΫ³έ Ρ³Ω³ρ« ³Ϋλϋρ αγ ΩΗ³Ϋέ Ο»έ³ρ³ρ ηρΗ« ³ΫΙ»υ αυλαυσΗγέ»ρΗ Ω»Ν Ο³ρΗω αυέΗ£ ψΗΩΗ³« Ο»έ볡³έαυΓΫαυέ« ³έ·Ι»ρ»έ« ιαυλ³σ Ι»½αυ ³ι³ρΟ³έ»ρΗ 2-³Ο³έ αυλαυσΗγ Ώ Ρ³ρΟ³ναρ ΉερασΗέ©©© αυ ε»ο³Ο³έ« Ρ³Ω³½·³ΫΗέ ³η³ΟσαυΓΫαυέͺ γ³ρο³·³ΥΓαΥ« γ³ρο³ΡαλαΥ ³Ϋλ ³Ωρασ-ί»έΗέ£

²Θμ²πΈ ΎμΰΪ²ά