29 May 2002

²½³ο³½ρΟν³Νέ»ρΗ ³ρν»λοΑͺ Ηέγε»λ αρ Ο³

Ζέγα±υ »ω ΗέΣ ½ρΟ»Ι ³½³οαυΓΫαυέΗσ©©© ΄³ γ»±ω ν³Λ»έαυΩ« ΰρ ΅³έ³λο»ΥΝαυΓΫαυέ Ο·ρ»Ω ΅³έοαυΩ£

μ³Ρ³έ Π³ραυΓΫαυέΫ³έ

ΖΩ Ρρ³ε³ρ³ΟΩ³έ Ρ»ραλέ»ρέ ³Ϋλϋρ ·οέναυΩ »έ Ρ³έρ³ε»οαυΓΫ³έ ωρ»³Ο³ο³ραΥ³Ο³έ ΡΗΩέ³ρΟέ»ραυΩ£ ΰυΥΥΗγ« ΅³Ϋσ©©© γ³ίΛ³ο³έω³ΫΗέ ΡΗΩέ³ρΟέ»ραυΩ£ άρ³έω Ή³ο³ε³ρον³Ν »έ ³ιΕ³Ω³έ³Ο Ρ»ιαυ ·οέν»Ι Ρ³λ³ρ³ΟαυΓΫαυέΗσ« Ω»½έΗσ« ω³έ½Η ³½³ο³½ρΟν³Ν »έ£ κ³Ο³Ϋέ ³½³ο³½ρΟν³Ν γΏ έρ³έσ Ρα·»υαρ ΟΫ³έωΑ« έρ³έσ Ρα·Ηέ« ΛαλωΑ« αρΑ ω³έΉ³Ο »υ έΟ³ρ Ώ« ΅³έ³λο»ΥΝαυΓΫαυέ »υ ε³οΩν³Νω£

²ρΩ»έΑ Ω³Ρ³ε³οΕΗ ΛσΗσ ³έ·³Ω ί³ραυέ³ΟαυΩ Ώ ΗέΣ Ν³Υρ³έΟ³ρέ»ρ αυΥ³ρΟ»Ι »υ ³ρ»υ Ο³ ³ΫΉ Ν³Υρ³έΟ³ρέ»ρΗ έ»ρλαυΩ£ ²½³οαυΓΫ³έ Ω»η Ω»έω ³ρ»υΗ ω³Υσ γ»έω ½·αυΩ£ άαυΫέΗλΟ©©© ΩρλαυΩ »έω ³ρ»υΗσ£ κ»ρ·»ΫΑ Ρ³ν³ΟέαυΩ Ώ ο³ρν³ Ρρ³ε³ρ³Ο³ΛαλΑ ΙΗέ»Ι£ άρ³ ΑέΓ»ρσαΥέ»ρΗέ ΡΗΩ³ Ο³ραΥ »Ω ³λ»Ι« Γ» Ηέγα±υ »Ω Ρ»ο³Σ·»Ι Ρ³έΉΗεαυΩέ»ρΑ© Ηρ»έσ Ρ»ΥΗέ³ΟΑ χί³Ι³ρ»ρΗ »ο»υαυΩ Ώ£ ΞαίΗ ·³ΥαυΓαυΩ ·οέναΥ μΗ·»έΗ Ο³ρΝΗωαν« §λο»ΥΝ³·αρΝαυΓΫαυέΑ γΗ Ο³ρ»ΙΗ ΓαΥέ»Ι Ε³Ω³έ³ΟΗ ΡαυΫλΗέ¦£ ά³ γ³χ³½³έσ Ρ³Ω»λο Ώ Ηρ ΅³έ³λο»ΥΝαυΓΫαυέέ»ρΑ ΅έαυΓ³·ρ»ΙΗλ© §κρ³έω ΗέλοΗοαυοΗσ λαναρ³Ν αυ Ή³λ³ναρν³Ν ΅³ι»ρ γ»έ£ κρ³έω ΗΩ Ρα·Ηέ ³ρο³Ρ³ΫοαΥ οαΥ»ρ »έ£ Έαυρ³ΙΗ Γ» ³έΉαυρ« Ρ³ραυλο Γ» ΓαυΫΙ£ ΄³Ϋσ λρ³έω ΗΩ λροΗ ½³ρΟ»ρέ »έ »υ Ήαυ ·αρΝ αυέ»λ αέσ ΅ΕΗίΟͺ ΩΗ Ν»Νν³Ν λροΗ Ρ»ο© ω»½ »Ω νλο³ΡαυΩ ΗέΣ³έΗσ Νέν³ΝΑ¦£

΄³έο³ρΟαυΓΫ³έλ ΣΗ· ο³ρΗέ»ρΗ

Καρ ω³ΥσΑ ³ρΉ»έ αλΟρΗλ Ώ Ρ³λ»Ι

ΰυ½³Νλ Ωαρλ ΓΛ³Ν Ρ³σΑ γΏ£

²έωαυέ ·Ηί»ρέ»ρΗ ο³έη³ΙΗ ο»έΉΗσ

Ψ³ίΟΗλ ο³Ο ³λ»λ ΩρηΫαυέέ»ρ ΙΗέ»έ

ΰυ½³Νλ ΩΗ Οαυίο Ρ³έ·Ηλο ωαυέΑ γΏ£

ΖΩ »ρ³½έ»ραυΩ Γ³χ³ι αυ ΩαΙαρ

ΰυ Γ»υ³Οαοαρ ΩΗ Ρ³νω Ώ Ρα·Ηλ

ΰυ½³Νλ ΩΗ³Ϋέ Ω»Ν ΓιΗγωΑ γΏ£

ΰυ½»Ι-γαυ½»Ιαυ ³Ϋλ Ι³΅ΗρΗέΓαυΩ

Ίλ γ»Ω Ρ³λΟ³έαυΩ

μ»ρη³ε»λ Η±έγ Ώ« αυ½³Νλ Η±έγ Ώ

²Ϋλ ΡΗέ ³ίΛ³ρΡΗσ£

Ξαί»σΗ Ω»Ο ³ΫΙ ³½³ο³½ρΟν³Νͺ Π© δ©-έ Ρρ³ίω ε³οΟ»ρέ»ρ αυέΗ£ §Πα·έ³Ν ΝαυέΟλ ½³ρΟναυΩ ·»οέΗέ αυ ΑέΟέαυΩ Ώ©©© Γ»υ³ο³ρ³Ν¦£ Μ³ΥΟ³Ν χί³Ι³ρ»ρ γ»έ έρ³ Ρ³Ω³ρ χί³Ι³ρ»ρΑ« ³ΫΙ §³έΣρ»υΗ αυΙαυέω¦ ΡΗί»σέαΥ Ο³ΓΗΙέ»ραν λ³ΡΩ³έέ»ρ£

²έΣρ»υ Ώ ·³ΙΗλ«

ΰυ ·Ηί»ρΑ Ρα·έ³Ν

Β»ωναυΩ Ώ ωέΗ©©©

Ψ³ΫΓ»ρΑ Γ³σ »έ«

Μ³ι»ρΑ Γ³σ »έ«

ΖΩ »ρ³½³ΝΑ©©© ΩΗ Οοαρ Ρ³σ Ώ£

²έΣρ»υέ ΏΙ ³λ»λ

²έΣρ»υ γΏ« Ι³σ Ώ©©©

ψέ³Ν ·³ΥαυΓαυΩ Ρ³½³ρ »ρ³½³έω

ΰυ Ρ³½³ρ »ρ³½«

Ά³ΥαυΓαυΩ ωέ³Ν Ρ³½³ρ ο³έ Χρ³·«

Π³½³ρ Ωαρ ½³ν³Ο©©©

²έΣρ»υ Ώ ·³ΙΗλ έρ³έσ »ρ³½Ηέ£

΄³έ³λο»ΥΝ-Ή³ο³ε³ροΫ³ΙΑ Ρ³ρσέαυΩ Ώ© Ηέγα±υ« Ηέγα±υ£ Ίν Ρ»οα ·οέαυΩ ε³ο³λΛ³έΑ© §Ζέγαυ-έ©©© ·έ³σω Ώρ« »Ο³ν-³έσ³ν ³ίΛ³ρΡαν ³Ϋ릣

Π³νω-ΓιγαυέΑ ³Ω»έ³Ο»ρε³ρέ Ώ ³½³ο³½ρΟν³Νέ»ρΗ ·ρ³Ο³έαυΓΫ³έ Ω»η© §ΒιΗρ-·έ³« Ρ³έΟ³ρΝ γΩοέ»λ ε³οαυΡ³έΗσ έ»ρλ£ Έαυ ΗΩ Ρα·Ηέ »λ¦£

²ρΓΗΟΗσ Ξ³ρ»έΑ έΟ³ρέ»ρ Ώρ αυΥ³ρΟαυΩ« αραυΩ »λ ³ΫΉε»λ ΏΙ γο»λ³ »ρ³½-Ρ³νωΗέ Χ³Υ»ρΗ »ο»υαυΩ ε³οΟ»ρν³Ν£ Ξ³Ω ίΥΓ³Ϋν³Ν£ Ίν αγ ΩΗ Ή³ο³ε³ροΫ³ΙΗ ε³οΟ»ρέ»ραυΩ γ»έω ο»λέΗ §Ή³ο³ε³ροΫ³Ι¦ ΓιγαυέΗ£ §ΖΩ »ρ³½έ»ρΗσ Νέν»σΗρ« Ρ³νω ΗΩ¦«- ·ραυΩ Ώ Ή³ο³ε³ροΫ³Ι Ά© Ψ©-έ« αρΗ ½·³σαΥαυΓΫ³Ω΅ »ρ³½Α γΗ©©© ³½³ο³½ρΟναυΩ« »ρ³½Α ί³ραυέ³Ο»ΙΗ Ώ ΓιΗγωΗ έΩ³έ£

μ³έ³ΣαρΗ ΓΗν 3 Ω»Οαυλ³ρ³έΗσ Π© καυραέ έΟ³ρέ»ρ Ώ αυΥ³ρΟ»Ι© ²λον³Ν³Ω³Ϋρέ αυ Ν³ΥΗΟέ»ρέ ³έε³Ο³λ »έ έρ³ ·αρΝ»ραυΩ© §΄³έο³Λαυσέ ΗΩ ε³ρο»½ Ολ³ρω»Ω« ²έΩ»Υ ³ρσαυέωαν Ν³ΥΗΟ Οηρ»Ω©©©¦«- ·ραυΩ Ώ έ³£

²ε³ ί³ραυέ³ΟαυΩ©

Πα·»ν³ρωΗ ϋρ»ρ ³έσ³«

άλο³Ν ΛαρΡαυΩ »Ω ΡΗΩ³«

²½³οαυΓΫαυέ« ω»½ »Ω Ο³έγαυΩ«

ΠαυΫλαν Ισν³Ν ΗΩ ³ε³·³©©©

καυρ»έΗ ω³έΉ³Οέ»ρΑ ₯ο»λͺ ε³οΟ»ρν³Ν€ έρ³ ορ³Ω³ΉραυΓΫαυέέ»ρέ »έ© ³χ»ραυΩ ε³Ρν³Ν λΗροΑ« Λ³γΗ Ρ»ο»υαυΩ Γ³ωέν³Ν ϋΣΑ£ ²ιΡ³λ³ρ³Ο« ³½³ο³½ρΟν³Νέ»ρΗͺ ΛΩαρΗσ ε³ορ³λο³Ν ω³έΉ³Οέ»ραυΩ ·»ρ³ΟίιαυΩ »έ λΗροέ αυ ϋΣΑ£ κΗροΑ« Αλο έρ³έσ« Ηρ»έσ νλο³ΡαυΓΫαυέέ Ώ« Ρ³ν³ο³ρΩαυΓΫαυέΑ« ϋΣΑ Ή³ν³ΉραυΓΫαυέ Ώ« Ρ³ρν³Ν ΓΗΟαυέωΗσ£ Κ³γ»ρΑ έί³έ³ΟαυΩ »έ© ΡαυΫλέ»ρλ ²λοΝα νρ³ Ώ£ Ίρ΅ λε³ιν»Ι »έ ΅αΙαρ©©© Ή³ο³Ο³έ §έ»ρε»ο³Ο³έ¦ ΑέΓ³σ³Ο³ρ·»ρΑ£

§ήέαρΡ³Ο³Ι »έω ΅αΙαρ η³έω»ρΗΉ Ρ³Ω³ρ«- ·ραυΩ »έ ΗέΣ ΩΗ ΛαυΩ΅ Ο³Ι³έ³ναρέ»ρ«- αρ χαρΣαυΩ »λ Ηέγ ·έαν ΏΙ ΙΗέΗ §²ι³ναοΗ¦ Ώη»ραυΩ ³Ωρ³·ρ»Ι Ω»½ Ρ³Ω³ρ ³Ω»έ³Ο³ρ»υαρΑͺ Ω»ρ ³ρΕ³έ³ε³οναυΓΫαυέΑ« Ω»ρ ³ερ»Ιαυ-Λαλ»Ιαυ Ηρ³ναυέωΑ« Ω»½ ³έ΅έ³Ο³έ ϋο³ρ³σαυΩΗσ έαρΗσ ν»ρ³Ή³ρΣέ»Ιαυ Ή»εΗ Ρ³ν³ω³Ο³έαυΓΫαυέ¦£ Ίλ έαυΫέε»λ ίέαρΡ³Ο³Ι »Ω §Χ³Υ»ρΗσ¦« Ηέγε»λ Ο³λ»ρ έ³ΛΟΗέ Ή³ο³ε³ροΫ³ΙΑ© §άρ³έω ΗΩ Ω»η Γ³ρΩ »έ ε³ΡαυΩ ΙαυΫλΗ Ο³ραοΑ¦£

θΰτΌ²ά ΨΖά²κΪ²ά