3 May 2002

Θπ²ΆπΰΤΐ ΨΖ ψΖβ ΎΘ ²άΊπΊκ δΖξΖ ΘΖάΖ

ξ³ρΗέ»ρ ί³ραυέ³Ο Ω»ρ »ρΟραυΩ Ω³ΫΗλΗ 5-Ηέ έίν»Ι Ώ Ω³ΩαυΙΗ« ΗλΟ 7-Ηέͺ ι³ΉΗαΫΗ »υ Ρ»ιαυλο³ο»λαυΓΫ³έ ϋρΑ£ μ»ρηΗέ ο³ρΗέ»ρΗέ Ω»έω Ω³ΫΗλΗ 3-Ηέ έίαυΩ »έω Ω³ΩαυΙΗ ΩΗη³½·³ΫΗέ ϋρΑ£

²ΫΉ ϋρν³ έ³ΛϋρΫ³ΟΗέ« ΗΩ Ή³λΗ ν»ρηΗέ 10 ραε»έ»ρΗ ΑέΓ³σωαυΩ »λ ³έσΟ³σρΗ Ώωλερ»λ-Ρ³ρσαυΩ »υ ³ι³η³ρΟ»σΗ ΗΩ αυλ³έαΥέ»ρΗέ ε³ο³λΛ³έ»Ι ³Ϋέ Ρ³ρσΗέ« Γ» Η±έγ »έ Ωο³ΝαυΩ έρ³έω Ηρ»έσ ³ε³·³ Ω³λέ³·ΗοαυΓΫ³έ Ω³λΗέ »υ Η±έγέ »έ ³ι³ν»Ι³ε»λ Ο³ρ»υαραυΩ Ιρ³·ραΥΗ ³ίΛ³ο³έωαυΩ£ Π³ρσΩ³έΑ ε³ο³λΛ³έ»Ι »έ Ίρ»υ³έΗ Κ© ²΅ανΫ³έΗ ³έν³έ ε»ο³Ο³έ Ω³έΟ³ν³ρΕ³Ο³έ Ρ³Ω³Ιλ³ρ³έΗ ΡαυΩ³έΗο³ρ Ω³λέ³·ΗοαυΓΫαυέέ»ρΗ ύ³ΟαυΙο»οΗ Εαυιέ³ΙΗλοΗΟ³ΫΗ ΅³ΕέΗ »ρΟραρΉ ΟαυρλΗ ³ν»ΙΗ ω³έ 150 αυλ³έαΥ£

Ίν ³Ϋλε»λ« Ιρ³·ραΥΗ Ο³ρ»υαρ³·αυΫέ Ρ³οΟ³έΗίέ»ρΗ σαυσ³ΟΗ ³ι³ηΗέ »ρ»ω ο»Υ»ρΑ ½΅³Υ»σέαυΩ »έ ³έΟ»ΥΝαυΓΫαυέΑ« ³½έναυΓΫαυέΑ »υ ³έΟαΥΩέ³Ο³ΙαυΓΫαυέΑ£ ²ΫΉε»λ Ώ Ωο³ΝαυΩ Ρ³ρσναΥέ»ρΗ 95%-Α£ ²ε³ ·³ΙΗλ »έ ν³ρε»οαυΓΫαυέΑ« ο³Υ³έΉΑ« Ηέο»Ι»ΟοΑ« ΅³ρΣρ ΅³ραΫ³Ο³έαυΓΫαυέΑ ₯60-70%€£

ΰυλ³έαΥέ»ρΗ Ω»Ν³Ω³λέαυΓΫαυέΑ ·οέαυΩ Ώ« αρ Ιρ³·ραΥΗ Ω³λέ³·ΗοαυΓΫαυέΑ ί³ο ε³ο³λΛ³έ³οαυ« ³Ω»έ³΅³ρΉ« ³Ω»έ³Ρ»ο³ωρωΗρ »υ ³Ω»έ³ε³ρο³ναρ»σέαΥέ»ρΗσ Ω»Οέ Ώ£ ²Ϋέ ε³Ρ³έηαυΩ Ώ ΙΗέ»Ι ·ρ³·»ο« ΅³½Ω³·Ηο³Ο« ½αυλε« Ρ³Ω»λο« ΅³έΗΩ³σ« ³έ³γ³ι« ³γ³Ιαυρη« Χίο³ε³Ρ« ½·αέ« ω³Υ³ω³ν³ρΗ« ³ίΛ³ο³λ»ρ« »ι³έΉαυέ« ϋρΗέ³Ο»ΙΗ« ο³Οοαν« ΛΗ½³Λ »υ έαυΫέΗλΟ ΩΗ ωΗγ ³έ»ρ»λ£

ΰραί αυλ³έαΥέ»ρΗ ε³ο³λΛ³έέ»ραυΩ Ο³ρ»υαρναυΩ Ώ Ρ³Ω³ιαυΓΫαυέΑ« ³έΩΗη³Ο³έαυΓΫαυέΑ« Ηρ³ο»λαυΓΫαυέΑ »υ Ι³ν³ο»λαυΓΫαυέΑ« Ω³ωαυρ Ρ³Ϋ»ρ»έαν Λαλ»Ιαυ »υ ·ρ»Ιαυ Ο³ραΥαυΓΫαυέΑ« λΟ½΅αυέω³ΫέαυΓΫαυέΑ« ΧΗίο ³ίΛ³ρΡ³Ϋ³σωΑ« Ε³Ω³έ³ΟΗέ Ρ³Ω³Ραυέγ ΙΗέ»ΙΑ« λο»ΥΝ³·αρΝ³Ο³έ ΩοωΗ ΓιΗγωΑ« Ρ³ν³λ³ρ³ΟίιαυΓΫαυέΑ« ·ρ»Ι³αΧΑ« ³έΡ³ο³Ο³έαυΓΫαυέΑ« Ρ³έαυέ ³ρΉ³ραυΓΫ³έ ε³Ϋω³ρ»Ιαυ Ο³ραΥαυΓΫαυέΑ« ΛαλωΗ ΧΟαυέαυΓΫαυέΑ »υ ³Ϋέ ·»Υ»σΗΟ Ω³οαυσ»ΙΑ« ΧαΛ Ι»½αυ »υ ν³ι »ρ»υ³Ο³ΫαυΓΫαυέ αυέ»έ³ΙΑ« Ι³ν Ρα·»΅³έ ΙΗέ»ΙΑ »υ Ιρ³·ραΥΗ ΅³ραΫ³Ο³έ έαρΩ»ρΗ ΟΗρ³ιαυΩΑ« ένΗρν³ΝαυΓΫαυέΑ Ηρ Ω³λέ³·ΗοαυΓΫ³έΑ« ·»Υ»σΗΟ αυ Χ³ί³Οαν Ρ³·έν»ΙΑ »υ ΅³ρ»ΟρΓαυΓΫαυέΑ£

²ΫΕΩ Ω»η΅»ρ»Ω ΩΗ ω³έΗ αυί³·ρ³ν »υ Ηέωέ³οΗε Ωοω»ρ έρ³έσ ε³ο³λΛ³έέ»ρΗσ© §ΖΩ Ο³ρΝΗωαν« Ιρ³·ραΥΑ ονΫ³Ι ε»οαυΓΫ³έ »υ ονΫ³Ι ΕαΥανρΉΗ Ρ³Ϋ»ΙΗέ Ώ£ Θ³ν Ιρ³·ραΥΑ ε»οω Ώ αυέ»έ³ ΧΗίο ΟαΥΩέαραίν»Ιαυ ΑέΉαυέ³ΟαυΓΫαυέ¦ ₯ΘαυλΗέ» ΠανΡ³έέΗλΫ³έ« 2-ρΉ Έ€£

§Θρ³·ραΥΑ ΗέύαρΩ³σΗ³ λο³έ³Ιαυ έε³ο³Οαν γε»οω Ώ ϋ·ο³·αρΝΗ κ³ΡΩ³έ³ΉραυΓΫ³Ω΅ ³ρ·»Ιν³Ν ΩΗηασέ»ρ »υ ·αρΝΗ ϋρ»έωΗ λ³ΡΩ³έέ»ραυΩ£ ά³ ε»οω Ώ αυέ»έ³ Ηρ §»λΑ¦ »υ »ρ΅»ω γΉ³ν³Χ³έΗ Ηρ λΟ½΅αυέωέ»ρΗέ¦ ₯ΊΥΗ³½³ρΫ³έ Ζέ»λ³- 2-ρΉ Ά€£

§ά»ρΟ³ΫΗλ ω³Υ³ω³Ο³έ³ε»λ ίΗΟ³σ³Ν Ή³ρ³ίρη³έαυΩ Ιρ³·ραυΓΫαυέέ Ώ ³Ϋέ Ο³ΩαυρηΑ« αρΑ Ο³εαυΩ Ώ Ϋαυρ³ω³έγΫαυρ Ω³ρΉαυ Χ³Ο³ο³·ΗρΑ Ηέγε»λ Ηρ ³½·Η« ³Ϋέε»λ ΏΙ ³ίΛ³ρΡΗ αυ Ω³ρΉΟαυΓΫ³έ ΟΫ³έωΗ αυ ³έσαυΉ³ρΣΗ Ρ»ο£ Θρ³·ραΥΗ Ω³λέ³·ΗοαυΓΫαυέΑ ³έΑέΉΡ³ο Ο³ο³ρ»Ι³·αρΝν»Ιαυ Ρέ³ρ³ναραυΓΫαυέ αυέΗ« ω³έΗ αρ έρ³ αυλαυσΗγΑ ΟΫ³έωέ Ώ¦ ₯Έ³ΙΙ³ωΫ³έ ξ³Γ»υΗΟ« 2-ρΉ Έ€£

§Θρ³·ραΥΑ ε»οω Ώ ΙΗέΗ ϋρΗέ³Ο»ΙΗ ³½έναυΓΫ³έ ο»ρ Ω³ρΉ« ω³έ½Η Ήρ³έΗσ Ώ Ο³Λν³Ν ί³ο Ω³ρΉΟ³έσ Χ³Ο³ο³·ΗρΑ£ ά³ Ω»ρ ΟΫ³έωΗ γ³ρΗωέ αυ ³έ³ρΉ³ραυΓΫαυέΑ ΅³σ³Ρ³ΫοαΥέ Ώ¦ ₯δαΥαλΫ³έ θα½³« 2-ρΉ Έ€£

§Θρ³·ραΥΗ ³Ω»έ³Ο³ρ»υαρ ΛέΉΗρΑ »υ Ρ³ηαΥαυΓΫ³έ ·ΙΛ³ναρ έ³Λ³ε³ΫΩ³έΑ Ω³ρΉΟ³έσ Ρα·λ»ρΑ Ηέγ-αρ γ³χαν ΙαυΝ»ΙΑ »υ ûûυ³σέ»Ιέ Ώ¦ ₯Ί·αρΫ³έ Ψ³ρΗέ»« 2-ρΉ ΄€£

§ς³έΟ³σ³Ν Ιρ³·ραΥ ε»οω Ώ ΙΗέΗ Ω³λέ³·Ηοαρ»έ ³έΛασ»ΙΗ« ·Ηο»ΙΗωέ»ραν ½Ηέν³Ν« αυΕ»Υ έΟ³ρ³·ρΗ ο»ρ »υ ΅³ραΫ³Ο³έ έαρΩ»ρΗέ Ρ³ν³ο³ρΗΩ ³έΣ¦ ₯Τ³Ω΅³ρΫ³έ ²ΙΗ볫 2-ρΉ ²€£

§ΖΩ ³ε³·³ Ω³λέ³·ΗοαυΓΫ³έ Ω»η »λ Ο³ρ»υαραυΩ »Ω Ιρ³·ραΥΗ ³λ»ΙΗωΗ« ³ρο³Ρ³Ϋο³Ν Ωοω»ρΗ Ηέωέ³οΗεαυΓΫαυέΑ »υ έρ³ Ω³οαυσ³ΝΗ« ν»ρ³΅»ρΩαυέωΗ Ρ³λ³ρ³Ο³Ο³έ Ρέγ»ΥαυΓΫαυέΑ£ Ξ³ρ»υαρ Ώ έ³»υ« Γ» Ιρ³·ραΥΑ ΟΫ³έωΗ α±ρ ΟαΥΩ»ρΗ νρ³ Ώ Ο»έοραέ³σέαυΩ Ηρ αυί³ΉραυΓΫαυέΑ« Η±έγ Ρ³ρσ³ΉραυΩέ»ρ Ώ ³ι³η ω³ίαυΩ »υ Η±έγ ΙαυΝαυΩέ»ρ Ώ ³ι³η³ρΟαυΩ¦ ₯μ³ρΉ³έΫ³έ ψρΗλοΗέ»« 2-ρΉ ²€£

§Ίλ Ο³έ»Ω ³Ω»έ Ηέγ« αρ ΗΩ έΫαυΓ»ραυΩ ΩΗίο ΙΗέ»έ ΡαυΫλέ αυ Ρ³ν³οΑ« αραέω ε»οω Ώ αυΕ ο³έ ΑέΓ»ρσαΥΗέ »υ Ρ³ν³ο έ»ρίέγ»έ£ Ίλ ΗΩ ΑέΓ»ρσαΥέ»ρΗ ³ι³η αυ½αυΩ »Ω ΅³σ»Ι ΩΗ αυρΗί ³ίΛ³ρΡ »υ §λοΗε»Ι¦ έρ³έσ λΗρ»Ι« ΑέΟ³Ι»Ι« ½·³Ι Ω»ρ έΟ³ρΗγέ»ρΗέ« »ρ³ΕΗίοέ»ρΗέ« ·ραΥέ»ρΗέ« Ή»ρ³λ³έέ»ρΗέ£ ΖλΟ Ω»ρ Ω³ΩαυΙαυΩ ΡΗΩ³ ³ν»ΙΗ ί³ο Οαυλ³ΟσαυΓΫαυέέ»ρΗ ε³Ϋω³ρ« ω³Υ³ω³Ο³έ ν»Χ»ρ« Ρ³ΫΡαΫ³έωέ»ρ »υ Ρ³έσ³·αρΝαυΓΫαυέέ»ρΗ έΟ³ρ³·ραυΓΫαυέέ»ρ »έ©©©¦ ₯Ψ³έαυΟΫ³έ ψρΗλοΗέ»« 2-ρΉ ²€£

ΨΊΘκΖάΊ Π²Ξΰ΄Ϊ²ά