|
|
|
4 May 2002
|
вڲêî²Üª вβê²Î²Ü ØàîºòàôØܺð Բ𲴲ÔÚ²Ü Î²ð¶²ìàðØ²Ü Ð²ðòàôØ 1997 Ãí³Ï³ÝÇÝ Ð³Û³ëï³Ýáõ٠ͳí³Éí»ó Ïáßï µ³Ý³í»× Õ³ñ³µ³ÕÛ³Ý åñáµÉ»ÙÇ ÉáõÍÙ³Ý »ñÏáõ ï³ñµ»ñ³ÏÝ»ñÇ ßáõñç, áñáÝù å³ÛÙ³Ý³Ï³Ý ÏáãíáõÙ ¿ÇÝ §÷³Ã»Ã³ÛÇݦ »õ §÷áõɳÛÇݦ (¹ñ³Ýó ¿áõÃÛ³Ý Ù³ëÇݪ ëïáñ»õ)£ îÝï»ë³Ï³Ý í»×»ñÁ Ç í»ñçá ѳݷ»óÇÝ ³ÏÝѳÛï Ý»ñù³Õ³ù³Ï³Ý å³Ûù³ñÇ, áñÇ ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ 1998 Ãí³Ï³ÝÇ Ù³ñïÇÝ Ñ³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ý³Ë³·³Ñ È»õáÝ î»ñ¬ä»ïñáëÛ³ÝÁ ëïÇåí³Í ¿ñ å³ßïáݳÃáÕáõÃÛáõÝ Ëݹñ»É£ ê³Ï³ÛÝ ³Û¹ í»×»ñÁ ÑÇÙݳϳÝáõÙ ÁÝóÝáõÙ ¿ÇÝ §í»ñ»õÝ»ñáõÙ¦, ù³Ý½Ç ÉáõÍÙ³Ý »Ýó¹ñíáÕ ï³ñµ»ñ³ÏÝ»ñÇ Ñ³ñóÁ ѳٳñíáõÙ ¿ñ ÏáÝý»¹»ÝóÇ³É »õ г۳ëï³ÝáõÙ ¹ñ³Ýó ͳÝáà ¿ÇÝ ß³ï Ý»Õ ßñç³ÝÝ»ñ£ ¸ñ³Ýù Ññ³å³ñ³Ïí»óÇÝ ÙdzÛÝ 2001 ÃíÇÝ ( »ñµ, »ñ»õÇ, ³Û¹ ï³ñµ»ñ³ÏÝ»ñÁ ³ñ¹»Ý ³Ýó»É ¿ÇÝ å³ïÙáõÃÛ³Ý ·ÇñÏÁ), ëϽµáõÙ ²¹ñµ»ç³ÝáõÙ, ÇëÏ ÙÇ ù³ÝÇ ûñ ³Ýó ݳ»õ г۳ëï³ÝáõÙ: ØdzÛÝ ¹ñ³ÝÇó Ñ»ïá ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý É³ÛÝ ßñç³Ý³ÏÝ»ñÁ ϳñáÕ³ó³Ý ÇٳݳÉ, û ÇÝãÇ ßáõñç ¿ÇÝ íÇ×áõÙ ù³Õ³ù³·»ïÝ»ñÁ£ Æñ»Ýó Ñ»ñÃÇÝ ³Û¹ Ññ³å³ñ³ÏáõÙÝ»ñÁ å³ï×³é ¹³ñÓ³Ý ½³Ý³½³Ý ï³ñµ»ñ³ÏÝ»ñÇ ùÝݳñÏÙ³ÝÁ, ³é³í»É »õë ³ÛÝ å³ï׳éáí, áñ ÁݹáõÝí³Í ³é³ç³ñÏÝ»ñÁ »õ ¹ñ³Ýó Ùá¹ÇýÇϳódzݻñÁ ¹»é ã»Ý ѳݷ»óñ»É åñáµÉ»ÙÇ é»³É ÉáõÍÙ³ÝÁ£ ²Ûë Ñá¹í³ÍáõÙ Ù»Ýù ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï ÏùÝݳñÏ»Ýù ݳËÏÇÝ »õ ³ÛÅÙ ßñç³Ý³éáõÃÛ³Ý Ù»ç ·ïÝíáÕ Ñ³Ï³Ù³ñïáõÃÛ³Ý Ï³ñ·³íáñÙ³Ý µáÉáñ ï³ñµ»ñ³ÏÝ»ñÁ£ ÀÝïñí³Í Ùáï»óáõÙÁ µ³ó³ïñíáõÙ ¿ ³ÛÝ Ñ³Ý·³Ù³Ýùáí, áñ ë˻ٳÝ, áñÁ ³é³ç³¹ñáõÙ »Ý г۳ëï³ÝÇ ³Ûëûñí³ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ãÇ Ñ³Ý¹Çë³ÝáõÙ µ³Ý³Ï³Ý ϳéáõÛó »õ Çñ ½³ñ·³óÙ³Ý Ù»ç Ù»Ï ÁݹáõÝáõÙ ¿, Ù»Ï ¿É ÙÇ ÏáÕÙ ¿ Ý»ïáõÙ ÙÛáõë Ùáï»óáõÙÝ»ñÇ ï³ññ»ñÁ£ ºñÏñáñ¹ª ³ÛÝ ã»Ý ÁݹáõÝáõÙ áã ÙÛáõë ÏáÕÙ»ñÁ, áã ¿É »ñÏñÇ µáõÝ ÅáÕáíáõñ¹Á£ ºññáñ¹ª ѳÝñ³å»ïáõÃÛ³Ý ³ÛÅÙÛ³Ý Õ»Ï³í³ñáõÃÛáõÝÁ ѳí»ñÅ³Ï³Ý ã¿ »õ ÙÇßï ã¿, áñ ÷áËíáõÙ ¿ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÙÇçáóáí, ³ÛÝå»ë áñ, ãÇ µ³ó³éíáõÙ, áñ X¬ ųÙÁ ·³ÉáõÝ å»ëª áñáßÙ³Ý ÁݹáõÝÙ³Ý å³ÑÁ, ջϳí³ñáõÃÛáõÝÁ ³ñ¹»Ý ÏÉÇÝÇ ³ÛÉ£ âáññáñ¹ª åñáµÉ»ÙÇ ÉáõÍÙ³Ý ï³ñµ»ñ Ùáï»óáõÙÝ»ñÁ »ñµ»ÙÝ ¹³éÝáõÙ »Ý ³í»ÉÇ ß³ï Ý»ñù³Õ³ù³Ï³Ý, ù³Ý ³ñï³ùÇÝ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý åñáµÉ»Ù£ ´³í³Ï³Ý »ñϳñ ųٳݳÏí³ ÁÝóóùáõÙ Õ³ñ³µ³ÕÛ³Ý åñáµÉ»ÙÁ ¹³ñÓ»É ¿ñ г۳ëï³ÝÇ Ñ³Ù³ñ Ý»ñùÇÝ û·ï³·áñÍÙ³Ý Ñ³ñó, ³ÛëÇÝùÝ, áñáß ßñç³ÝÝ»ñ §Ñ³Ù³Ï»ñåáõÙ¦ ¿ÇÝ ³ÛÝ Çñ»Ýó, áñå»ë Ý»ñù³Õ³ù³Ï³Ý Ýå³ï³ÏÝ»ñÇ Ñ³ëÝ»Éáõ ÙÇçáó£ гñÏ ¿ Ýß»É, áñ ³Û¹ ѳñóÁ ³Ù»Ý³ùÝݳñÏíáÕÝ ¿ñ ݳ˳·³Ñ³Ï³Ý, ËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý »õ ï»Õ³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ, áñáÝù ѳÝñ³å»ïáõÃÛáõÝáõÙ ÁÝóó»É »Ý ëÏë³Í 1988 Ãí³Ï³ÝÇó£ 1998 ÃíÇÝ í³ñã³å»ïÁ »õ »ñ»ù §áõųÛÇݦ ݳ˳ñ³ñÝ»ñÁª Ý»ñùÇÝ ·áñÍ»ñÇ, ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý, å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý, å³Ñ³Ýç»óÇÝ î»ñ¬ä»ïñáëÛ³ÝÇ Ññ³Å³ñ³Ï³ÝÁ£ Æñ»Ýó å³Ñ³ÝçÁ Çñ»Ýù ÷³ëï³ñÏáõÙ ¿ÇÝ Ýñ³Ýáí, áñ ݳ ݳËÁÝïñáõÙ ¿ñ Õ³ñ³µ³ÕÛ³Ý Ñ³Ï³Ù³ñïáõÃÛ³Ý Ï³ñ·³íáñÙ³Ý §÷áõɳÛÇݦ ï³ñµ»ñ³ÏÁ£ ¼³ñٳݳÉÇ ¿, µ³Ûó ݳ˳·³ÑÁ ã¹ÇÙ³¹ñ»ó ëå³éݳÉÇùÝ»ñÇÝ »õ å³ßïáݳÃáÕ »Õ³í£ Üñ³ Ññ³Å³ñ³Ï³ÝÇÝ ³ÝÙÇç³å»ë ѳçáñ¹»ó Çñ ³ÙµáÕç ËÙµÇ å³ßïáݳÃáÕáõÃÛáõÝÁ, ³Û¹ Ãíáõ٠ݳ»õ ê³Ñٳݳ¹ñáõÃÛ³Ùµ Ýñ³ ųé³Ý·áñ¹Áª ²½·³ÛÇÝ ÅáÕáíÇ Ý³Ë³·³ÑÁ£ Üáñ ÁÝïñí³Í ݳ˳·³ÑÁ, áñÁ ѳٳñíáõÙ ¿ñ ѻճßñçáõ٠ϳï³ñ³Í áõÅ»ñÇ ¹ñ³ÍáÝ, Ç Ë³ËïáõÙÝ »ñÏñÇ ÑÇÙÝ³Ï³Ý ûñ»ÝùÇ, Ññ³Å³ñí»ó ê³Ñٳݳ¹ñáõÃÛ³Ùµ Çñ»Ý í»ñ³å³Ñí³Í Çñ³íáõÝùÇóª ϳï³ñ»É »ñÏñÇ Õ»Ï³í³ñÇ å³ñï³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ£ ¸ñ³Ý Ñ»ï»õ»óÇÝ ÙÇ ß³ñù ë³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý ˳ËïáõÙÝ»ñ, »õ Ç í»ñçá ݳ˳·³Ñ ¹³ñÓ³í èáµ»ñï øáã³ñÛ³ÝÁ, áñÁ ï³ñµ»ñ ÙÇç³½·³ÛÇÝ áõÅ»ñÇ ³éç»õ ³é³í»É Ëáó»ÉÇ ¿ Çñ áã É»·ÇïÇÙáõÃÛ³Ý å³ï׳éáí£ Ô³ñ³µ³ÕÛ³Ý Ñ³Ï³Ù³ñïáõÃÛ³Ý Ï³ñ·³íáñÙ³Ý µáÉáñ ³éϳ Ùáï»óáõÙÝ»ñÁ ϳñ»ÉÇ ¿ µ³Å³Ý»É »ñÏáõ Ù»Í Ëٵǣ ²é³çÇÝÝ Áݹ·ñÏáõÙ ¿ñ Çñ Ù»ç ѳݷ³Ù³ÝùÝ»ñ, áñáÝó ÑÇÙ³Ý íñ³ Ùß³Ïí³Í »Ý ï³ñµ»ñ³ÏÝ»ñ, ³ñ¹»Ý ¹ñí³Í »õ ³Ý·³Ù Ý»ñϳ۳óí³Í µáÉáñ ߳ѳ·ñ·Çé ÏáÕÙ»ñÇÝ Õ³ñ³µ³ÕÛ³Ý Ï³ñ·³íáñÙ³Ý º²ÐÎ¬Ç ØÇÝëÏÇ ËÙµÇ í»ñçÝ³Ï³Ý áñáßÙ³Ý Ï³Û³óÙ³Ý Ñ³Ù³ñ£ ÊáëùÁ ÑÇß³ï³Ïí³Í §÷³Ã»Ã³ÛÇݦ áõ §÷áõɳÛÇݦ ï³ñµ»ñ³ÏÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ ¿, ÇÝãå»ë »õ §ÁݹѳÝáõñ å»ïáõÃÛáõݦ ÏáãíáÕ ï³ñµ»ñ³ÏÇ£ ì»ñçÇÝÇë ¿áõÃÛáõÝÝ ³ÛÝ ¿, áñ Ô³ñ³µ³ÕÁ áõ ²¹ñµ»ç³ÝÁ, ÉÇÝ»Éáí ³ñ¹»Ý ³ÝϳË, ѳí³ë³ñ³Çñ³íáõÝù å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñ, Ïëï»ÕÍ»Ý ÁݹѳÝáõñ å»ïáõÃÛáõÝ, Ýñ³Ýó Ù»ç Ïå³Ñå³Ýí»Ý ÙdzÛÝ ÑáñǽáÝ³Ï³Ý Ï³å»ñ, ³ÛëÇÝùÝ Ô³ñ³µ³ÕÁ ãÇ »ÝóñÏíÇ ²¹ñµ»ç³ÝÇÝ£ ºñÏñáñ¹ ËÙµÇ Ù»ç Áݹ·ñÏí³Í »Ý µ³í³Ï³ÝÇÝ ¹»Ïɳñ³ïÇí ³é³ç³ñÏÝ»ñ£ Üñ³Ýù Ù³Ýñ³Ù³ëÝí³Í ã»Ý »õ ٻͳٳë³Ùµ µËáõÙ »Ý г۳ëï³ÝÇ ï³ñµ»ñ ù³Õ³ù³Ï³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ·³Õ³÷³ñ³ËáëáõÃÛáõÝÇó£ úñÇݳϪ Ñ³Û Ù³ñùëÇëïÝ»ñÁ ¹»ÙáÏñ³ï³Ï³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÇó ËݹñÇ ÉáõÍáõÙÁ ï»ëÝáõÙ »Ý ³½·»ñÇ É»ÝÇÝÛ³Ý, åñáÉ»ï³ñ³Ï³Ý ÇÝùÝáñáßÙ³Ý ëϽµáõÝùÇ Ù»ç, ܳóÇáݳɬëáódzÉÇëïÝ»ñÁ Ð³Û Ñ»Õ³÷áË³Ï³Ý ¹³ßݳÏóáõÃÛáõÝÇó ¹ÇïáõÙ »Ý ³ÛÝ Ð³Û ¹³ïÇ ÁݹѳÝáõñ ѳٳï»ùëïáõÙ, ³ÛëÇÝùÝ µáÉáñ ѳÛÏ³Ï³Ý ÑáÕ»ñÇ í»ñ³ÙdzíáñÙ³Ý »õ Ñ³Û ÅáÕáíñ¹Ç µáÉáñ å³ïÙ³Ï³Ý ÃßݳÙÇÝ»ñÇ å³ïÅáõÙ£ ²Ûë ϳå³ÏóáõÃÛ³Ùµ ѳñϳíáñ ¿ Ýß»É, áñ µáÉáñ ³ñï³ùÇÝ ù³Õ³ù³Ï³Ý ѳñó»ñÁ ¸³ßݳÏóáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ µËáõÙ »Ý ÙdzÛÝ Ù»Ï Ýå³ï³ÏÇóª §å³ïÙ³Ï³Ý ³ñ¹³ñáõÃÛ³Ý í»ñ³Ï³Ý·ÝÙ³Ý »õ ѳÛÏ³Ï³Ý µáÉáñ ÑáÕ»ñÇ í»ñ³¹³ñÓٳݦ ëϽµáõÝùÇó£ гëϳݳÉÇ ¿, áñ ÝÙ³Ý Ùáï»óÙ³Ý å³ñ³·³ÛáõÙ ³í»Éáñ¹ ¿ ³Ý·³Ù Ëáë»É µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÷á˳¹³ñÓ ½ÇçáõÙÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ, ÇëÏ ËݹÇñÁ ëïÇåí³Í å»ïù ¿ ÉáõÍíÇ ÙdzÛÝ áõųÛÇÝ Ù»Ãá¹Ý»ñáí£ ²Û¹ ¹ÇñùáñáßáõÙÁ ³é³í»É íï³Ý·³íáñ ¿ Ý»ñϳ ÇñáÕáõÃÛáõÝáõÙ, »ñµ ¹³ßݳÏÝ»ñÁ Ùáõïù »Ý ·áñÍ»É Ï³é³í³ñáõÃÛáõÝ »õ ϳñáÕ »Ý ³½¹»É ù³Õ³ù³Ï³Ý áñáßáõÙÝ»ñÇ ÁݹáõÝÙ³Ý íñ³£ ê³Ï³ÛÝ ÝÙ³Ý íï³Ý·Á 㻽áù³óíáõÙ ¿ ³ÛÝ µ³Ýáí, áñ ³Û¹ Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÁ, ѳëÝ»Éáí ݳ˳ñ³ñ³Ï³Ý åáñïý»ÉÝ»ñÇ, Ïáñóñ»É ¿ Çñ µáÉáñ ·³Õ³÷³ñ³Ï³Ý ¹ñáõÛÃÝ»ñÁ »õ ³ÛÅÙ ³Ýí»ñ³å³Ñ »ÝóñÏíáõÙ ¿ ݳ˳·³Ñ³Ï³Ý ϳÙùÇÝ£ ¶áÛáõÃÛáõÝ áõÝÇ Ý³»õ, ³Ûëå»ë Ïáãí³Í, §éáõë³Ï³Ý¦ ¹ÇñùáñáßáõÙ, áñÇ ¿áõÃÛáõÝÁ ѳݷáõÙ ¿ Ýñ³Ý, áñ Ô³ñ³µ³ÕÇ ³Ýíï³Ý·áõÃÛáõÝÁ ³å³Ñáí»Éáõ ѳٳñ ѳñϳíáñ ¿, áñ í»ñçÇÝë ÙïÝÇ èáõë³ëï³ÝÇ Ï³Ù Ð³Û³ëï³ÝÇ Ï³½ÙÇ Ù»ç, ϳ٠¿É ¹³éݳ ³ÝÏ³Ë å»ïáõÃÛáõÝ£ ²Û¹ ¹ÇñùáñáßáõÙÁ ¹ñë»õáñ»ó ݳ»õ èáõë³ëï³ÝÇ ¸³ßÝáõÃÛ³Ý ä»ï³Ï³Ý ¹áõÙ³ÛÇ Ý³Ë³·³Ñ ¶»Ý³¹Ç ê»É»½ÝÛáíÁª í»ñç»ñë г۳ëï³Ý ϳï³ñ³Í ³ÛóÇ Å³Ù³Ý³Ï£ ÜÙ³Ý Ùáï»óáõÙ ù³ñá½áõÙ »Ý г۳ëï³ÝáõÙ éáõë³Ù»ï ï³ñµ»ñ ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ë³Ï³ÛÝ Çñ ³ÝѻûÃáõÃÛ³Ý å³ï׳éáí ³ÛÝ ãÇ ¹³ñÓ»É Éáõñç ùÝݳñÏáõÙÝ»ñÇ ³é³ñϳ áã г۳ëï³ÝáõÙ, áã ¿É µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ£ ²Û¹ ¹ÇñùáñáßÙ³Ý ³ÝÙïáõÃÛáõÝÁ Ñ»ï»õÛ³ÉÝ ¿ª »Ã» Ô³ñ³µ³ÕÁ ãå»ïù ¿ ¹³éݳ ³ÝÏ³Ë å»ïáõÃÛáõÝ, ³å³ ÙÇ»õÝáõÛÝ ã¿±, áñ å»ïáõÃÛ³Ý Ï³½ÙáõÙ ·ïÝíǪ г۳ëï³ÝDZ û± èáõë³ëï³ÝÇ£ гϳٳñïáõÃÛ³Ý ÉáõÍÙ³Ý §÷³Ã»Ã³ÛÇݦ ï³ñµ»ñ³ÏÇ Ñ³Ý·³Ù³Ý³ÉÇó áõëáõÙݳëÇñáõÃÛ³Ý å³ñ³·³ÛáõÙ ¹³éÝáõÙ ¿ ³ÏÝѳÛï, áñ §ÁݹѳÝáõñ å»ïáõÃÛáõݦ ï³ñµ»ñ³ÏÇó ³ÛÝ ï³ñµ»ñíáõÙ ¿ ëáëÏ ³é³ÝÓÇÝ Ó»õ³Ï»ñåáõÙÝ»ñáí, ë³Ï³ÛÝ áã Çñ ¿áõÃÛ³Ùµ, ÃáõÛÉ ¿ ï³ÉÇë ß³ñáõÝ³Ï»É Ë³ÕÁ ѳٳӳÛÝ µ³Ý³Ó»õǪ §Ð³Û³ëï³ÝÁ (²¹ñµ»ç³ÝÁ) ÁݹáõÝ»ó, ë³Ï³ÛÝ ²¹ñµ»ç³ÝÁ (г۳ëï³ÝÁ) ãÁݹáõÝ»ó¦, ÇÝãÁ Ù»Ýù ÝϳïáõÙ »Ýù í»ñçÇÝ áõà ï³ñÇÝ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ£ ºÃ» áõëáõÙݳëÇñ»Ýù §÷³Ã»Ã³ÛÇݬ ÷áõɳÛÇݦ ï³ñµ»ñ³ÏÝ»ñÁ áã ¹Çí³Ý³·Çï³Ï³Ý, ³ÛÉ ·³Õ³÷³ñ³Ï³Ý »õ ù³Õ³ù³Ï³Ý, ÇÝãå»ë ݳ»õ Ó»õ³Ï»ñåáõÙÝ»ñÇ ï»ë³ÝÏÛáõÝÇó, ³å³ Ïï»ëÝ»Ýù, áñ ¹ñ³Ýó ÑÇÙÝ³Ï³Ý ï³ñµ»ñáõÃÛáõÝÝ ³ÛÝ ¿, û ÇÝãå»ë û·ï³·áñÍ»É ÙÇç³½·³ÛÇÝ Çñ³íáõÝùÇ Ñ³ñáõëï »õ ѳϳë³Ï³Ý ·áñÍÇ Ï³½ÙÁ, ÇÝã Ñ»ñóϳÝáõÃÛ³Ùµ ë³ÑÙ³Ý»É Ýñ³ ëϽµáõÝùÝ»ñÇ ·»ñ³ÏßéáõÃÛáõÝÁ£ ØÇç³½·³ÛÇÝ Çñ³íáõÝùÁ Ñ³×³Ë Ù»Õ³¹ñíáõÙ ¿ ëϽµáõÝùÝ»ñÇ Ñ³Ï³ëáõÃÛ³Ý Ù»ç, Ù³ëݳíáñ³å»ë ï³ñ³Íù³ÛÇÝ ³ÙµáÕç³Ï³ÝáõÃÛ³Ý »õ ³½·³ÛÇÝ ÇÝùÝáñáßÙ³Ý ëϽµáõÝùÝ»ñÇ£ γñÍáõÙ »Ýù, ³Û¹ ³ÝÑëï³ÏáõÃÛáõÝÁ ³í»ÉÇ ßáõï ³ñųݳå³ïíáõÃÛáõÝ ¿, ù³Ý ÙÇç³½·³ÛÇÝ Çñ³íáõÝùÇ Ã»ñáõÃÛáõÝ, ù³Ý½Ç ÝÙ³Ý Ñ³Ï³ëáõÃÛáõÝÝ»ñÇ µ³ó³Ï³ÛáõÃÛ³Ý å³ñ³·³ÛáõÙ ³ÛÝ å³ñ½³å»ë ã¿ñ áõݻݳ ûµÛ»ÏïÝ»ñ, áã áù ã¿ñ ëïáñ³·ñÇ Ñ³Ù³å³ï³ëË³Ý ÷³ëï³ÃÕûñ »õ áã Ù»ÏÇÝ å»ïù ã¿ñ ÉÇÝÇ Ýëï»óÝ»É µ³Ý³Ïó³ÛÇÝ ë»Õ³ÝÇ ßáõñç£ ØÇç³½·³ÛÇÝ Çñ³íáõÝùÁ ·áñÍáõÙ ¿ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ áÉáñïáõÙ »õ ³Ý·³Ù ß³ï ÇÙ³ëïáõÝ áõ ³ñ¹³ñ³ÙÇï ÉÇÝ»Éáõ å³ñ³·³ÛáõÙ ãÇ Ï³ñáÕ ÉÇÝ»É ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÇó, ³ÛëÇÝùÝ Ñ»ï³ùñùñáõÃÛáõÝÝ»ñÇó áõ áõÅÇó í»ñ£ ¸ñ³ Ñ»ï Ù»Ïï»Õ ·áÛáõÃÛáõÝ áõÝÇ ï»ë³Ï»ï, ѳٳӳÛÝ áñǪ ³Û¹ ëϽµáõÝùÝ»ñÁ ã»Ý ѳϳëáõÙ, ³ÛÉ ÷áËÉñ³óÝáõÙ »Ý ÙÇÙÛ³Ýó, ù³Ý½Ç Ù»ÏÁ (ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÇ ³Ý˳Ëï»ÉÇáõÃÛáõÝÁ) í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ ³ñ¹»Ý ÇëÏ ³ÝÏ³Ë å»ïáõÃÛ³ÝÁ, ÇëÏ ÙÛáõëÁ (ÇÝùÝáñáßáõÙÁ)ª Ýáñ ³ÝÏ³Ë å»ïáõÃÛ³Ý ëï»ÕÍٳݣ ê³ÑÙ³ÝÝ»ñÇ ³Ý˳Ëï»ÉÇáõÃÛ³Ý ëϽµáõÝùÁ µ³ó³éáõÙ ¿ Ù»ñÓë³ÑٳݳÛÇÝ Ñ³Ï³Ù³ñïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, Ù»Ï å»ïáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó ÙÛáõë å»ïáõÃÛ³Ý ï³ñ³ÍùÝ»ñÇ ½³íÃáõÙÁ£ ²½·»ñÇ ÇÝùÝáñáßÙ³Ý ëϽµáõÝùÁ ׳ݳãáõÙ ¿ ³½³ï ѳٳÛÝùÇ ³½³ï Ù³ñ¹Ï³Ýó µ³ñÓñ Çñ³íáõÝùÁª áõÝ»Ý³É Çñ ù³Õ³ù³Ï³Ý ϳ½Ù³íáñáõÙÁª ³ÝÏ³Ë å»ïáõÃÛáõÝ, »õ ³Û¹ Ýå³ï³ÏÇ Ñ³Ù³ï»ùëïáõÙ ãÇ ³ñ·»ÉáõÙ å³ï»ñ³½ÙÝ»ñ, áñáÝù í³ñíáõÙ »Ý Ýáñ å»ïáõÃÛ³Ý ³ÙµáÕç ï³ñ³ÍùáõÙª ѳÝáõÝ Ï³ÛëñáõÃÛáõÝÇó ³½³ï³·ñٳݣ ²Û¹ ï»ñÙÇÝÝ»ñÇ ³ÝÓ»éÝѳë û·ï³·áñÍáõÙÁ Ù»Ï ÏáÕÙÇ ¹Çí³Ý³·»ïÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó ϳ٠ѳϳé³Ïª ÑÙáõï û·ï³·áñÍáõÙÁ ÙÛáõë ÏáÕÙÇó, ³Ýßáõßï, ³ñï³ùÇÝ áõÅ»ñÇ ëå»óÇýÇÏ ¹³ë³íáñÙ³Ý å³ñ³·³Ûáõ٠ϳñáÕ ¿ ѳݷ»óÝ»É Ë³éݳß÷áà ÁÙµéÝÙ³Ý »õ ³ÝÉáõÍ»ÉÇ Çñ³¹ñáõÃ۳ݪ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Çñ³íáõÝùÇ ï»ë³ÝÏÛáõÝÇó, ÇÝãÁ »õ ï»ÕÇ ¿ áõÝ»ó»É Õ³ñ³µ³ÕÛ³Ý ÑÇÙݳѳñóÇ ¹»åùáõÙ£ î»ë³µ³Ý ÏáÝýÉÇÏïáÉá·Ý»ñÁ ÝßáõÙ »Ý, áñ ½ÇÝí³Í ѳϳٳñïáõÃÛ³Ý ß³ñáõݳÏÙ³Ý ³ÝÑݳñÇÝáõÃÛáõÝÁ ãÇ Ý߳ݳÏáõ٠ѳٳï»Õ áõÅ»ñáí åñáµÉ»ÙÇ ÉáõÍÙ³Ý ÷ÝïñïáõùÇ ëÏǽµÁ£ ÎáÕÙ»ñÇ ¹ÇñùáñáßÙ³Ý ³ñÙ³ï³Ï³Ý ï³ñµ»ñáõÃÛ³Ý ¹»åùáõÙ, »ñµ µ³ó³Ï³ÛáõÙ ¿ µ³Ý³Ïó³ÛÇÝ ï³ñ³ÍùÁ, ½ÇÝí³Í ѳϳٳñïáõÃÛáõÝÁ ϳñáÕ ¿ »õ í»ñëÏëí»É£ Ô³ñ³µ³ÕÇ ¹»åùáõÙ ÝÙ³Ý åñáµÉ»Ù ¿ ¹³ñÓ»É Ýñ³ ϳñ·³íÇ׳ÏÁ, áñÇ áñáßÙ³Ý Ñ³Ù³ñ ѳÛÏ³Ï³Ý ÏáÕÙÇÝ Ùݳó»É ¿ñ »ñÏáõ Ùáï»óáõÙª ϳ٠½Çç»É (§÷³Ã»Ã³ÛÇݦ ï³ñµ»ñ³Ï), ϳ٠¿É ѳñóÁ Ñ³Ý»É ûñ³Ï³ñ·Çó »õ ÉáõÍ»É ÙÛáõë Ù³Ýñ³Ù³ëÝ»ñÁ, ϳñ·³íÇ׳ÏÇ Ñ³ñóÇ ÉáõÍáõÙÁ ÃáÕÝ»Éáí µ³ñ»Ýå³ëï ųٳݳÏÝ»ñÇ (§÷áõɳÛÇݦ ï³ñµ»ñ³Ï)£ Ô³ñ³µ³ÕÛ³Ý åñáµÉ»ÙÁª ³é³Ýó Õ³ñ³µ³ÕóÇÝ»ñÇ Ð³Û³ëï³ÝáõÙ Ýáñ ջϳí³ñáõÃÛ³Ý Çß˳ÝáõÃÛ³Ý ·ÉáõË ³ÝóÝ»Éáõó Ñ»ïá ÷áËí»ó µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ó»õ³ã³÷Á£ ºñÏñÇ Ýáñ ݳ˳·³Ñ èáµ»ñï øáã³ñÛ³ÝÁ Ý³Ë »õ ³é³ç ëÏë»ó ѳ׳˳ÏÇ Ñ³Ý¹Çå»É ²¹ñµ»ç³ÝÇ Ý³Ë³·³Ñ л۹³ñ ²ÉÇ»õÇ Ñ»ï£ àã ÙÇ ¿³Ï³Ý µ³Ý ãëå³ë»Éáí ³Û¹ ѳݹÇåáõÙÝ»ñÇó, Ñ³Û ù³Õ³ù³Ï³Ý ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõ٠ϳï³ÏáõÙ ¿ÇÝ Ý³ËÏÇÝ ÏáõëÏáÙÇ ù³ñïáõÕ³ñÇ, ݳËÏÇÝ ÙÇáõÃ»Ý³Ï³Ý Ñ³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ÏáÙÏáõëÇ Õ»Ï³í³ñÇ µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ëÇÙíáÉÇÏáõÃÛ³Ý í»ñ³µ»ñ۳ɣ γï³ÏÁª ϳï³Ï, µ³Ûó Ýñ³Ýó ѳݹÇåáõÙÝ»ñÁ ѳݷ»óñÇÝ ïËáõñ Ñ»ï»õ³ÝùÝ»ñǪ ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ Ô³ñ³µ³ÕÁ ¹áõñë ÙÝ³ó µ³Ý³Ïó³ÛÇÝ ·áñÍÁÝóóÇó£ Ô³ñ³µ³ÕÛ³Ý ÑÇÙݳѳñóÇ µáõÝ ¿áõÃÛáõÝÁ ѳݷáõÙ ¿ »ñÏáõ ѳñó»ñÇ ÉáõÍÙ³Ý. È»éݳÛÇÝ Ô³ñ³µ³ÕÇ ÅáÕáíñ¹Ç ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý »ñ³ß˳íáñí³Í ³å³ÑáíÙ³ÝÁ »õ Ýñ³ ïÝï»ë³Ï³Ý »õ ëáódzɬ»Ýóϳéáõóí³Íù³ÛÇÝ í»ñ³Ï³Ý·ÝÙ³ÝÁ, ÇÝãÁ ϳå³ÑáíÇ Ñ³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý ³ñųݳí³Û»É ÏÛ³ÝùÁ£ ´³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ýáñ Ó»õ³ã³÷áí г۳ëï³ÝÇ áõ ²¹ñµ»ç³ÝÇ Ý³Ë³·³ÑÝ»ñÇ ³ÝÓÝ³Ï³Ý Ñ³Ý¹ÇåáõÙÝ»ñáõÙ Ô³ñ³µ³ÕÁ ¹³¹³ñáõÙ ¿ ÉÇÝ»É ëáõµÛ»Ïï, ³ÛëÇÝùÝ ¹ñ³Ýó Ù³ëݳÏÇóÁ, »ñÏñÇ ÇÝùÝáñáßÙ³Ý Ù³ëÇÝ Ëáëù ³Ý·³Ù ãÇ Ï³ñáÕ ÉÇÝ»É, Ñ»ï»õ³µ³ñ Ô³ñ³µ³ÕÇ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý »ñ³ß˳íáñÇ ¹»ñáõ٠ѳݹ»ë ¿ ·³ÉÇë ÙdzÛÝ »ññáñ¹ ÏáÕÙÁª г۳ëï³ÝÁ£ Àëï ¿áõÃÛ³Ý, 1998 Ãí³Ï³ÝÇ ëϽµÇÝ Ð³Û³ëï³ÝáõÙ ï»ÕÇ áõÝ»ó³Í Çß˳ݳ÷áËáõÃÛ³Ý Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ý³Ë³å³ïÙáõÃÛáõÝÁ ³ñ¹»Ý ËáëáõÙ ¿ñ ³ÛÝ Ù³ëÇÝ, áñ ·»ñ³ÏßéáÕÁ ÉÇÝ»Éáõ ¿ Ñ»Ýó ÝÙ³Ý ¹ÇñùáñáßáõÙÁ, ù³Ý½Ç (ÇÝãå»ë Ù»Ýù ³ñ¹»Ý Ýᯐ »Ýù) Çß˳ݳ÷áËáõÃÛáõÝÁ å³Ñ³ÝçáõÙ ¿ÇÝ í³ñã³å»ïÁ »õ §áõųÛÇݦ ݳ˳ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Õ»Ï³í³ñÝ»ñÁ, áñáÝó ѳٳñ ½»ÝùÇ Çñ³íáõÝùÁ ëáëÏ Ñá·»µ³Ýáñ»Ý Ý߳ݳÏáõÙ ¿ñ ³í»ÉÇÝ, ù³Ý ÅáÕáíñ¹Ç Çñ³íáõÝùÁ£ Æß˳ÝáõÃÛ³Ý »Ï³í èáµ»ñï øáã³ñÛ³ÝÁ, áñÁ ÇÝùÝáñáßÙ³Ý ëϽµáõÝùÝ»ñÇ å³Ñå³ÝÙ³Ý å³ñ³·³ÛáõÙ ¹ñ³ Çñ³íáõÝùÁ ãáõÝ»ñ, ù³Ý½Ç ݳ áã û г۳ëï³ÝÇ, ³ÛÉ Ô³ñ³µ³ÕÇ ù³Õ³ù³óÇ ¿ñ£ Àëï ¿áõÃ۳ݪ ѻճßñçáõÙÝ ¿É ï»ÕÇ áõÝ»ó³í Ñ»Ýó §÷áõɳÛÇݦ ÉáõÍÙ³Ý §÷³Ã»Ã³ÛÇÝǦ Ýϳïٳٵ ѳÕóݳÏÇ Ñ³Ù³ï»ùëïáõÙ£ ²ÏÝѳÛï ¿, áñ ѻճßñçáõÙÇó Ñ»ïá ÏáÕÙ»ñÁ å»ïù ¿ óáõó³¹ñ»ÇÝ Çñ»Ýó ÉáÛ³ÉáõÃÛáõÝÁ ï»ñÙÇݳµ³ÝáõÃÛ³Ý í»ñ³µ»ñÛ³É, áñÇ û·ÝáõÃÛ³Ùµ ¿É ϳï³ñí»ó Çß˳ݳ÷áËáõÃÛáõÝÁ£ ²ñ¹»Ý ³ÛÝù³Ý ¿É ¿³Ï³Ý ã¿, áñ ųٳݳÏÁ ³å³óáõó»ó §÷³Ã»Ã³ÛÇݦ ï³ñµ»ñ³ÏÇ ëݳÝÏáõÃÛáõÝÁ §÷áõɳÛÇÝǦ ѳٻٳï, ÙÇ»õÝáõÛÝ ¿, ³ÛÝ ï³ñµ»ñ³ÏÁ, áñÁ ϳé³ç³ñÏÇ Ï³Ù ùÝݳñÏÇ Ñ³Û³ëï³ÝÛ³Ý ³ÛÅÙÛ³Ý Õ»Ï³í³ñáõÃÛáõÝÁ, ³ÝÏ³Ë Ýñ³ µáí³Ý¹³ÏáõÃÛáõÝÇó, å»ïù ¿ ÏáãíÇ ÷³Ã»Ã³ÛÇÝ£ γñÍáõÙ »Ýùª ÑÇÙݳѳñóÇ ÉáõÍÙ³Ý ó³Ýϳó³Í ³é³ç³ñÏÇ ùÝݳñÏÙ³Ý ÁÝóóùáõÙ ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ ѳñó³¹ñ»Éª ³Ûë ϳ٠³ÛÝ ï³ñµ»ñ³ÏÁ ׳ݳãá±õÙ ¿, ³ñ¹Ûáù, ³½·»ñÇ ÇÝùÝáñáßÙ³Ý ëϽµáõÝùÁ, û± áã, ù³Ý½Ç Ô³ñ³µ³ÕÇ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý ³å³ÑáíÙ³Ý ³ëïÇ׳ÝÁ ϳËí³Í ¿ ¹ñ³ ׳ݳãáõÙÇó (ϳ٠ã׳ݳãáõÙÇó)£ ²Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý »ñ³ßËÇùÝ»ñÁ, áñáÝù ݳ˳ï»ëí³Í »Ý §÷³Ã»Ã³ÛÇݦ ï³ñµ»ñ³ÏáõÙ, Ñ»ï»õÛ³ÉÝ »Ýª ѳÛÏ³Ï³Ý ÏáÕÙÁ í»ñ³¹³ñÓÝáõÙ ¿ áñáß ï³ñ³ÍùÝ»ñ, ¹ñ³ ¹ÇÙ³ó ²¹ñµ»ç³ÝÁ ï³ÉÇë ¿ Ô³ñ³µ³ÕÇÝ áñáß ã³÷áí ÇÝùݳí³ñáõÃÛáõÝ, Ô³ñ³µ³Õ¬²¹ñµ»ç³Ý ë³Ñٳݳ·ÍÇ »ñϳÛÝùáí ï»Õ³Ï³ÛíáõÙ »Ý ˳ճճå³Ñ áõÅ»ñ, ³ídzódzÛÇ ÃéÇãùÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ëï»ÕÍíáõÙ »Ý µ³Å³ÝÇã, µáõý»ñ³ÛÇÝ »õ ³ñ·»É³÷³Ï ·áïÇÝ»ñ, í»ñ³¹³éÝáõÙ »Ý ÷³Ëëï³Ï³ÝÝ»ñÁ£ ²Û¹ Ùáï»óÙ³Ý Ã»ñáõÃÛáõÝÝ ³ÛÝ ¿, áñ ³Ûë ³Ù»ÝÁ ϳï³ñíáõÙ ¿ Ùdzųٳݳϣ îíÛ³É ë˻ٳÛÇ Ëáßáñ ûñáõÃÛáõÝÁ ϳñáÕ ¿ ¹³éÝ³É í»ñáÑÇßÛ³É »ñ³ßËÇùÝ»ñÇ ÇÙ³ëïáí ã÷áñÓ³ñÏí³Í ÉÇÝ»ÉÁ, ÇÝãÁ §÷³Ã»Ã³ÛÇݦ, ³ÛëÇÝùÝ µáÉáñ ѳñó»ñÇ ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï ÉáõÍÙ³Ý ¹»åùáõÙ (»ñ³ßËÇùÝ»ñÇ ³éϳÛáõÃÛ³Ý áã µ³í³ñ³ñ ÉÇÝ»Éáõ å³ñ³·³ÛáõÙ) µ³ó³éáõÙ ¿ »É³Ï»ï³ÛÇÝ Ñ»ïÁÝóóÁ, ϳ٠¿É ³Ý·³Ù Ù³Ýñ³Ù³ëÝ»ñÇ Ñ³Ù³Ñ³ñ³µ»ñ³ÏóáõÃÛáõÝÁ£ ê³Ï³ÛÝ ³Û¹ Ùáï»óÙ³Ý ³Ù»Ý³Ï³ñ»õáñ ûñáõÃÛáõÝÝ ³ÛÝ ¿, áñ ³ÛÝ ÷³ëïáñ»Ý Ý߳ݳÏáõÙ ¿ Ññ³Å³ñáõÙ ÇÝùÝáñáßÙ³Ý ëϽµáõÝùÇó, Çñ ¿áõÃÛ³Ùµ ¹³éݳÉáí г۳ëï³ÝÇ »õ ²¹ñµ»ç³ÝÇ ÙÇç»õ ( ³ÛÉ áã Ô³ñ³µ³ÕÇ áõ ²¹ñµ»ç³ÝÇ) ¹Çí³Ý³·Çï³Ï³Ý ³é»õïñÇ ³é³ñϳª ï³ñ³ÍùÝ»ñÇ ÷á˽ÇçÙ³Ý »õ ³ÝϳËáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñÅ»ùÇ ³éáõÙáí£ Ð³Û³ëï³ÝÇ Ñ³Ù³ñ ³ñ¹»Ý ³éϳ ¿ µ³ó³ë³Ï³Ý ³ñ¹ÛáõÝùÁ£ Ô³ñ³µ³ÕÇ Ù³ëݳÏóáõÃÛ³Ý µ³ó³éáõÙÁ µ³Ý³Ïó³ÛÇÝ ·áñÍÁÝóóÇÝ »õ ³ÝϳËáõÃÛ³Ý ³Ý³é³ñÏ»ÉÇáõÃÛ³Ý ëϽµáõÝùÇó Ññ³Å³ñáõÙÁ Áݹ³ñÓ³Ï»É »Ý ѳϳٳñïáõÃÛ³Ý ßñç³Ý³ÏÇ ùÝÝáõÙÁª Áݹ·ñÏ»Éáí Ýñ³ Ù»ç µáõÝ Ð³Û³ëï³ÝÇ áñáß ßñç³ÝÝ»ñ£ âÝ³Û³Í ³Û¹ ³ñ¹ÛáõÝùÇÝ, г۳ëï³ÝÇ å³ßïáÝ³Ï³Ý Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ »õ åñáϳé³í³ñ³Ï³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù»Í³Ù³ëÝáõÃÛáõÝÁ ³Ûëûñ ÏáÕÙ »Ý ³Û¹ ·ÍÇÝ, ³ÛëÇÝùݪ §÷³Ã»Ã³ÛÇݦ ï³ñµ»ñ³ÏÇÝ£ ÆÝùÝáñáßÙ³Ý ëϽµáõÝùÇó Ññ³Å³ñí»Éáõ Ù³ëÇÝ ³ñï³ùÇÝ ·áñÍ»ñÇ Ý³Ë³ñ³ñ ì³ñ¹³Ý úëϳÝÛ³ÝÁ ѳÛï³ñ³ñ»É ¿ñ µ³Ý³Ïó³ÛÇÝ ïíÛ³É ÷áõÉÇ ³ñ¹»Ý ÇëÏ ëϽµáõÙ, 1998 Ãí³Ï³ÝÇ Ù³ÛÇëÇÝ£ ²Û¹ å³ñïíáÕ³Ï³Ý Ùáï»óÙ³Ý ëݳÝÏáõÃÛáõÝÝ ³ÛÝ ¿, áñ ²¹ñµ»ç³ÝÁ ãÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝáõÙ ·Ý³É ³Ý·³Ù ³Û¹ù³Ý ãÝãÇÝ ³ÝëϽµáõÝù³ÛÇÝ ·áñͳñùÇ, åݹ»Éáí Ô³ñ³µ³ÕÇ Ýϳïٳٵ Çñ µ³ó³ñÓ³Ï ·»ñÇß˳ÝáõÃÛáõÝÁ, ¹ñ³Ýáí å³ñ½³å»ë ˳÷³Ý»Éáí ó³Ýϳó³Í µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñ, ó³Ýϳó³Í ÷á˳¹³ñÓ ½ÇçáõÙÝ»ñ£ ²Û¹ ϳå³ÏóáõÃÛ³Ùµ ãÇ Ï³ñ»ÉÇ µ³ó³é»É, áñ Ç ßÝáñÑÇí §÷³Ã»Ã³ÛÇݦ ÉáõÍÙ³Ý ÏáÕÙݳÏÇóÝ»ñÇ ç³Ýù»ñÇ, Ô³ñ³µ³ÕÇ å³Ûù³ñÁ Çñ ³ÝϳËáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ ϳñáÕ ¿ í»ñ³Íí»É ²¹ñµ»ç³ÝÇ »õ г۳ëï³ÝÇ ÙÇç»õ å³ï»ñ³½ÙÇ£ ö³ëïáñ»Ý, ¹³ Ý߳ݳÏáõÙ ¿, áñ È»éݳÛÇÝ Ô³ñ³µ³ÕÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝÁ, áñÁ Ñéã³Ï»É ¿ Çñ ³ÝϳËáõÃÛáõÝÁ, ½³íÃí³Í ¿ г۳ëï³ÝÇ ÏáÕÙÇó, áñÁ Çñ ѳۻóáÕáõÃÛ³Ùµ ³Û¹ ï³ñ³ÍùÝ»ñÁ ¹³ñÓñ»É ¿ ³éáõͳËÇ ³é³ñϳ£ ²Û¹ ѳٳï»ùëïáõ٠ѳëϳݻÉÇ ¿ ¹³éÝáõ٠г۳ëï³ÝÇ ï³ñµ»ñ ãÇÝáíÝÇÏÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó, Ù³ëݳíáñ³å»ë ³ñï³ùÇÝ ·áñÍ»ñÇ Ý³Ë³ñ³ñǪ §½³íÃí³Í ï³ñ³ÍùÝ»ñ¦ ï»ñÙÇÝÇ û·ï³·áñÍáõÙÁ£ ä³ßïáÝ³Ï³Ý ºñ»õ³ÝÇ ³ÛÅÙÛ³Ý í³ñϳÍÇ ³é³í»ÉáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ÃíáõÙ »Ý ϳëϳͻÉÇ áõ ѳϳëáõÙ »Ý Ô³ñ³µ³ÕÇ ÅáÕáíñ¹Ç ³½·³ÛÇÝ ³½³ï³·ñ³Ï³Ý å³Ûù³ñÇ ³ÙµáÕç á·áõÝ£ ²Û¹ Ùáï»óáõÙÁ ãÇ Ï³ñ»ÉÇ Ñ³Ù³ñ»É ³ñ¹³ñ³óí³Í ݳ»õ ¹Çí³Ý³·Çï³Ï³Ý ï»ë³ÝÏÛáõÝÇó, ù³Ý½Ç, »Ã» ³ÛÝ Ï³ñáÕ ¿ ³Ý·³Ù ï³É áñáß ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý »ñ³ßËÇùÝ»ñ, ³å³ ÙdzÛÝ Ï³ñ·³íáñÙ³Ý ³ÙµáÕç ÷³Ã»ÃÇ å³Ñå³ÝÙ³Ý å³ñ³·³ÛáõÙ£ ÆëÏ »Ã» ²¹ñµ»ç³ÝÁ, áñÁ ѳٳӳÛݳ·ñÇ ëïáñ³·ñáõÙÇó Ñ»ïá ÷³ëïáñ»Ý ¹³éÝáõÙ ¿ Çñ³¹ñáõÃÛ³Ý Ï³ñ·³íáñÇãÁ »õ »ñ³ß˳íáñÁ, ˳ËïÇ ³Û¹ ÷³ëï³ÃÕÃÇ ³Ý·³Ù áã ß³ï ϳñ»õáñ µ³Õ³¹ñÇãÝ»ñÁ, ³å³ ϳñáÕ ¿ ÷Éí»É Ô³ñ³µ³ÕÇ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý ³ÙµáÕç ѳٳϳñ·Á£ ²é³í»É áõÅ»Õ ¿ ³Û¹ ï³ñµ»ñ³ÏÇ ù³ñá½ã³Ï³Ý Ù³ëÁ£ ²ÛÝ ÏáãíáõÙ ¿ §Ô³ñ³µ³ÕÛ³Ý Ï³ñ·³íáñÙ³Ý Ñ³Ù³å³ñ÷³Ï ѳٳӳÛݳ·Çñ¦, Ç ¹»å, ѳٳñÛ³ ÝáõÛݳå»ë ¿ ÏáãíáõÙ ÙÛáõë ï³ñµ»ñ³ÏÁ, áñÁ ݳ˳ï»ëáõÙ ¿ ³Ûëå»ë Ïáãí³Í §ÁݹѳÝáõñ å»ïáõÃ۳ݦ ëï»ÕÍáõÙÁ£ ä»ï³Ï³Ý ³Ûñ»ñÇ Ù»ç Ùdzݷ³ÙÇó ³é³ç³ÝáõÙ ¿ ³Û¹ ÷³ëï³ÃÕûñÁ ëïáñ³·ñ»Éáõ ·³ÛóÏÕáõÃÛáõÝ, ³ÛëÇÝùÝ ëñÁÝóó ÉáõÍ»É µ³½Ù³ÙÛ³ åñáµÉ»ÙÁ »õ Ùdzݷ³ÙÇó ¹³éÝ³É ³½·³ÛÇÝ Ñ»ñáëÝ»ñ£ ²Û¹ ù³ñá½ã³Ï³Ý ï³ññÁ »ñ»õÇ ³éϳ ¿ ݳ»õ ³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý ջϳí³ñáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó §ÁݹѳÝáõñ å»ïáõÃÛáõݦ ï³ñµ»ñ³ÏÇ Ù»ñÅÙ³Ý å³ñ³·³ÛáõÙ, ãÝ³Û³Í ´³ùáõÝ ³í»ÉÇ í³Õ ѳٳӳÛÝ ¿ñ ³í»ÉÇ í³ï µáí³Ý¹³Ï³ÛÇÝ ï³ñµ»ñ³ÏÝ»ñÇ£ ²¹ñµ»ç³ÝÇ áõ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ñ³ÝñáõÃÛ³Ý ÏÇë³ï¬åé³ï »ñ³ßËÇùÝ»ñÁ ѻﳷ³Ûáõ٠г۳ëï³ÝÇÝ ù³Õ³ù³Ï³Ý »ñ³ßËÇùÝ»ñÇ ÃíÇó ¹áõñë ÙÕ»Éáõ ¹»åùáõÙ »õ Ýñ³ ÏáÕÙÇó ï³ñ³ÍùÝ»ñÇ, áñáÝù ³ÛÅ٠ѳٻٳﳵ³ñ ³å³ÑáíáõÙ »Ý Ô³ñ³µ³ÕÇ ³Ýíï³Ý·áõÃÛáõÝÁ, í»ñ³¹³ñÓÇ å³ñ³·³Ý ³í»ÉÇ ß³ï ϳëϳÍÝ»ñ ¿ ѳñáõóáõÙ, ù³Ý »ñ³ßËÇùÝ»ñ£ ¸ñ³ Ñ»ï Ù»Ïï»Õ ѳñϳíáñ ¿ ѳßíÇ ³éÝ»É, áñ Ññ³Å³ñáõÙÁ ÇÝùÝáñáßÙ³Ý ëϽµáõÝùÇó µ³Ý³Ïó³ÛÇÝ ·áñÍÁÝóóÁ ÉÇáíÇÝ ½ñÏáõÙ ¿ ÷á˳¹³ñÓ ½ÇçáõÙÝ»ñÇ ÑÇÙùÇó£ ²Ûë ¹»åùáõÙ ÙdzÛÝ ÑáÕ»ñÇ ½³íÃÙ³Ý ÷³ëïÝ ¿ ÙÝáõÙ ÇñáÕáõÃÛáõÝ£ ÆÝãå»ë »ñ»õáõÙ ¿, ³Û¹ µ³ÝÁ ëÏë»É ¿ ѳëÏ³Ý³É Ý³»õ г۳ëï³ÝÇ Õ»Ï³í³ñáõÃÛáõÝÁª »ñϳÙÛ³ ³Ý³ñ¹Ûáõݳí»ï ÷áñÓ»ñÇó Ñ»ïá ÉáõÍ»É Ñ³ñóÁ §÷³Ã»Ã³ÛÇݦ ï³ñµ»ñ³ÏÇ ÑÇÙ³Ý íñ³, ѳÛÏ³Ï³Ý ÏáÕÙÁ ³ëïÇ׳ݳµ³ñ í»ñ³¹³éÝáõÙ ¿ ÇÝùÝáñáßÙ³Ý ëϽµáõÝùÇÝ£ ä»±ïù ¿, ³ñ¹Ûáù, г۳ëï³ÝÇ ßñç³÷³ÏÙ³Ý í»ñ³óáõÙÁ ²ÛëåÇëáí, ÐРݳËÏÇÝ Õ»Ï³í³ñáõÃÛáõÝÁ ѳÏí³Í ¿ñ ѳϳٳñïáõÃÛ³Ý Ñ³ñóÁ ÉáõÍ»É ³Ûëå»ë Ïáãí³Í §÷áõɳÛÇݦ ï³ñµ»ñ³Ïáí, »õ ù³Õ³ù³Ï³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇó ß³ï»ñÁ, áñáÝù ³ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï ÙïÝáõÙ ¿ÇÝ ÇßËáÕ µÉáÏÇ Ù»ç, ³ÛÝ ·»ñ³¹³ëáõÙ »Ý ÙÇÝã»õ ûñë£ ì»ñ³¹³éݳÉáí ³ñ³µ³¬Çëñ³Û»É³Ï³Ý ѳϳٳñïáõÃÛ³Ý ï»ñÙÇݳµ³ÝáõÃÛ³ÝÁª ³Û¹ Ùáï»óÙ³Ý ¿áõÃÛáõÝÁ ϳñ»ÉÇ ¿ µÝáõó·ñ»É §ÑáÕ»ñÇ ÷á˳ñ»Ý ßñç³÷³ÏÙ³Ý í»ñ³óáõÙÁ¦ µ³Ý³Ó»õáí, ÇÝãÁ ëáëÏ ï»ñÙÇݳµ³Ý³Ï³Ý ï»ë³ÝÏÛáõÝÇó ß³ï ³í»ÉÇ ÃáõÛÉ ¿, ù³Ý §ÑáÕª ³½³ïáõÃÛ³Ý ¹ÇÙ³ó¦ ¹³ñÓí³ÍùÁ£ ÈáõÍÙ³Ý ³Û¹ ï³ñµ»ñ³ÏÁ ãÇ Ñ³Ù³ñíáõ٠ѳٳå³ñ÷³Ï, ³ÛÝ ÙdzÛݪ §Ñ³Ù³Ó³ÛÝáõÃÛáõÝ ¿ Õ³ñ³µ³ÕÛ³Ý ½ÇÝí³Í ѳϳٳñïáõÃÛ³Ý ¹³¹³ñ»óÙ³Ý í»ñ³µ»ñ۳ɦ£ ²Ûëï»Õ ãÇ ßáß³÷íáõÙ Ô³ñ³µ³ÕÇ Ï³ñ·³íÇ׳ÏÇ Ñ³ñóÁ, ³ÛëÇÝùÝ ³ÛÝ Áݹ·ñÏí³Í ã¿ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý »ñ³ßËÇùÝ»ñÇ óáõó³ÏáõÙ£ ²é³çÇÝ Ñ³Û³óùÇó ³Û¹ ë˻ٳÛáí ïñ³Ù³¹ñíáÕ »ñ³ßËÇùÝ»ñÁ ÃíáõÙ »Ý ß³ï ³í»ÉÇ ÃáõÛÉ, ù³Ý §÷³Ã»Ã³ÛÇݦ ï³ñµ»ñ³ÏÇ å³ñ³·³ÛáõÙ, ù³Ý½Ç ³Ý·³Ù Ù³ëݳïí³Í ÇÝùݳí³ñáõÃÛáõÝÁ áñáß³ÏÇ »ñ³ßËÇù ¿, ÇÝãÁ µ³ó³Ï³ÛáõÙ ¿ ³Ûë ¹»åùáõÙ, ÇëÏ é³½Ù³¬í³ñã³Ï³Ý ã³÷»ñÁ ·ñ»Ã» ÝáõÛÝÝ »Ý£ ê³Ï³ÛÝ ³Û¹ Ùáï»óÙ³Ý ³é³í»ÉáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ýñ³Ýù »Ý, áñ ·áïÇÝ»ñÇ ³å³é³½Ù³Ï³Ý³óáõÙÁ, ׳ݳå³ñÑÝ»ñÇ ³å³ßñç³÷³ÏáõÙÁ »õ ÙÛáõë é³½Ù³Ï³Ý ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñÁ Çñ³·áñÍíáõÙ »Ý ÷áõÉ ³é ÷áõÉ, ß³ï û ùÇã ѳí³ë³ñ³Ïßéí³Í, ÇëÏ ÏáÕÙ»ñÇó Ù»ÏǪ ѳٳӳÛÝáõÃÛ³Ý áñ»õ¿ Ï»ïÇ Ë³ËïÙ³Ý ¹»åùáõÙ Ýñ³ ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÁ Ïϳë»óíÇ »õ ·áñÍÁÝóóÁ ϳñáÕ ¿ »ï ßñçí»É£ ØÛáõë ÏáÕÙÇó ³ÛÝ, ÇÝãÁ ѳٳñíáõÙ ¿ ³Û¹ ѳٳӳÛݳ·ñÇ Ã»ñáõÃÛáõÝÁª ϳñ·³íÇ׳ÏÇ Ñ³ñóÇ µ³ó³Ï³ÛáõÃÛáõÝÁ ϳñáÕ ¿ ¹³éÝ³É Ýñ³ ³é³í»ÉáõÃÛáõÝÁ£ ÆëÏ »Ã» ųٳݳÏÇ ÁÝóóùáõ٠ѳëï³ïí»Ý Ë³Õ³Õ Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñ, ³å³ ³ñ¹»Ý ϳñ»ÉÇ ÏÉÇÝÇ ùÝݳñÏ»É Ï³ñ·³íÇ׳ÏÇ Ñ³ñóÁ, áñÁ ݳ˳ï»ëáõÙ ¿ Éñ³óáõóÇã »ñ³ßËÇùÝ»ñ, ³é³í»É »õë ³ÛÝ å³ï׳éáí, áñ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Çñ³íáõÝùÁ ãÇ ÁݹáõÝáõÙ å³ï»ñ³½ÙÁ ǵñ»õ ³½·»ñÇ ÇÝùÝáñáßÙ³Ý å³ñï³¹Çñ µ³Õ³¹ñ³Ù³ë£ гٻݳÛݹ»åë, ³Ûëï»Õ ãÇ Ë³ËïíáõÙ Ô³ñ³µ³ÕÇ ÅáÕáíñ¹Çª Çñ ÇÝùÝáñáßÙ³Ý Ñ³Ù³ñ ÙÕíáÕ å³Ûù³ñÇ ÑÇÙÝ³Ï³Ý ëϽµáõÝùÁ, áñÁ áã ³ñѳٳñÑíáõÙ ¿, áã ¿É ã»ÕÛ³É ¿ ѳٳñíáõÙ, ³ÛÉ Áݹ³Ù»ÝÁ Ñ»ï³Ó·íáõÙ ¿£ ²Û¹ Ùáï»óÙ³Ý ³Ù»Ý³ÃáõÛÉ ÏáÕÙÁ г۳ëï³ÝÇ Ý»ñϳ ïÝï»ë³Ï³Ý íÇ׳ÏÝ ¿£ ºïëáí»ï³Ï³Ý ѳÝñ³å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ïÝï»ë³Ï³Ý áõ ù³Õ³ù³Ï³Ý ïñ³ÝëýáñÙ³ódzÛÇ ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ »õ ³Ù»Ý³·É˳íáñÁª ³Û¹ ÝáõÛÝ ßñç³÷³ÏÙ³Ý å³ï׳éáí г۳ëï³ÝÁ Ïáñóñ»É ¿ ݳËÏÇÝáõÙ áõÝ»ó³Í ɳÛÝ ïÝï»ë³Ï³Ý ϳå»ñÁ »õ ëïÇåí³Í ¿ »Õ»É ³ÝóÝ»É Ù»Í³Ù³ë³Ùµ ÇÝùݳ³å³Ñáíٳݣ ²ÛëåÇëáí, µáÉáñ ïÝï»ë³Ï³Ý ÉͳÏÝ»ñÁ ѳÛïÝí»É »Ý Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ó»éùáõÙ£ úñÇݳϪ »Ã» 1995¬1997 Ãí³Ï³ÝÝ»ñÇÝ »ñÏñáõ٠ϳñ Ñ»ÕáõÏ í³é»ÉÇùÇ ßáõñç 20 Ý»ñÏñáÕ, ³å³ ³ÛÅÙ ¹ñ³Ýó ÃÇíÁ Ïñ׳ïí»É ¿ ÙÇã»õ 5, »Ã» ÝáõÛÝ ï³ñÇÝ»ñÇÝ å³ñ»Ý Ý»ñÏñáÕ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÃÇíÁ ѳëÝáõÙ ¿ñ 2300¬Ç, ³å³ ³ÛÅÙ ¹ñ³Ýù 200¬Çó áã ³í»ÉÇ »Ý, Áݹ áñáõÙ ¹ñ³ÝóÇó Ù»ÏÇÝ µ³ÅÇÝ ¿ ÁÝÏÝáõÙ ³ÙµáÕç ³ñï»ñÏñÇó Ù³ï³Ï³ñ³ñíáÕ ³åñ³ÝùÝ»ñÇ 60¬70 %-Á: ä³Ñå³Ý»Éáí ßñç³÷³ÏáõÙÁ, г۳ëï³ÝÇ ù³Õ³ù³Ï³Ý ßñç³Ý³ÏÝ»ñÁ Ùdzݷ³ÙÇó ÉáõÍáõÙ »Ý §Çñ»Ýó¦ ·áñͳñ³ñÝ»ñÇ »ñ»ù ïÝï»ë³Ï³Ý ËݹÇñ. ²é³çÇݪ ë³Ñٳݳ÷³ÏíáõÙ ¿ ³ñï³ùÇÝ ïÝï»ë³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ùµ ½µ³ÕíáÕ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÃÇíÁ, »ñÏñáñ¹ª µ³ñÓñ³ÝáõÙ ¿ ·Ý»ñÇ Ù³Ï³ñ¹³ÏÁ, »ññáñ¹ª »ñÏñáõÙ ëï»ÕÍíáõÙ ¿ áã µ³ñ»Ýå³ëï Ý»ñ¹ñáõÙ³ÛÇÝ ÙÃÝáÉáñï, »ñµ ͳÛñ³ëïÇ×³Ý ë³Ñٳݳ÷³ÏíáõÙ ¿ ѳÛÏ³Ï³Ý Ó»éݳñÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ë»÷³Ï³Ý³ßÝáñÑáõÙÁ ³ñï³ë³ÑÙ³ÝÛ³Ý Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó£ ²ÛÝå»ë áñ, ѳÝñ³å»ïáõÃÛ³Ý Õ»Ï³í³ñáõÃÛ³ÝÁ ³å³ßñç³÷³ÏáõÙÁ ³ÛÝù³Ý ¿É ߳ѳí»ï ã¿, ³ÛÉ Ï»ñå ³ë³Íª »Ýó¹ñíáÕ ¹Çí³Ý³·Çï³Ï³Ý §ÑáÕª ßñç³÷³ÏáõÙÁ ѳݻÉáõ ¹ÇÙ³ó¦ µ³Ý³Ó»õÇ ³é»õïáõñÁ áã û áõÕÇÕ Ñ³Ù»Ù³ï³Ï³Ý ã¿, ³ÛÉ å³ñ½³å»ë áã ï»ÕÇÝ ¿, áã ¿É Å³Ù³Ý³ÏÇÝ£ гٻݳÛݹ»åë, »Ã» г۳ëï³ÝÁ ѳÛïÝíÇ ÙÇ Çñ³íÇ׳ÏáõÙ, »ñµ ѳñϳ¹ñí³Í ÏÉÇÝÇ ·Ý³É áñ»õ¿ å³Ûٳݳ·ñÇ ëïáñ³·ñÙ³Ý, ³å³ §÷áõɳÛÇݦ ï³ñµ»ñ³ÏÁ ³í»ÉÇ ·»ñ³¹³ë»ÉÇ ÏÉÇÝÇ §Çñ»Ýó¦ ·áñͳñ³ñÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ£ ¸³ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ Ïï³ Ï³Ý·Ý»óÝ»É ·áñÍÁÝóóÁ ³ÛÝ ¹»åùáõÙ, »Ã» ÉÇáíÇÝ ã³å³ÑáííÇ ³Ýíï³Ý·áõÃÛáõÝÁ ϳ٠¿É ÏáÕÙ»ñÁ ·ïÝí»Ý áã ³ÛÝù³Ý ³½ÝÇí, µ³óÇ ³Û¹ª ³ÛÝ í»ñçݳϳݳå»ë Ùáé³óáõÃÛ³Ý ãÇ ï³ Ô³ñ³µ³ÕÇ ÇÝùÝáñáßÙ³Ý ÑáõÛë»ñÁ£ È»éݳÛÇÝ Ô³ñ³µ³ÕÇ ßáõñç Çñ³¹ñáõÃÛ³Ý ½³ñ·³óÙ³Ý ó³Ýϳó³Í ï³ñµ»ñ³Ï г۳ëï³ÝÇ ³ÛÅÙÛ³Ý Õ»Ï³í³ñáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ ëï»ÕÍáõÙ ¿ áñáß³ÏÇ ¹Åí³ñáõÃÛáõÝÝ»ñ£ ØÇ ÏáÕÙÇó Ýñ³ ûñÇݳϳÝáõÃÛ³Ý ³ÏáõÝùÁ Õ³ñ³µ³ÕÛ³Ý ÑÇÙݳѳñóÇ ³éϳÛáõÃÛáõÝÝ ¿. ³Û¹ ѳñóÇ ÉáõÍÙ³Ý ó³Ýϳó³Í Ù»ñÅÙ³Ý ÷áñÓ Ï³ëϳÍÇ ï³Ï ¿ ¹ÝáõÙ ³ÛÅÙÛ³Ý Õ»Ï³í³ñáõÃÛ³Ý ³é³Ýó ³ÛÝ ¿É ˳Ëáõï ûñÇݳϳÝáõÃÛáõÝÁ£ ²Û¹ å³ï׳éáí ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý Ù»ç íëï³ÑáõÃÛáõÝÁ ³Ùñ³åݹ»Éáõ ѳٳñ »õ Ç Ï³ï³ñáõÙÝ Ñ³ë³ñ³Ï³Ï³Ý å³ïí»ñÇ, ݳ å³ñ½³å»ë ëïÇåí³Í ¿ ÷Ýïñ»É áõÕÇÝ»ñ ¹ñ³ ÉáõÍÙ³Ý Ñ³Ù³ñ£ ØÛáõë ÏáÕÙÇóª ³Û¹ ѳñóÇ ÉáõÍáõÙÁ ëå³éáõÙ ¿ Ýñ³ ûñÇݳϳÝáõÃÛ³Ý ³ÙµáÕç å³ß³ñÁ£ ºñµ ѳñóÁ ³ñ¹»Ý ÉáõÍí³Í ÏÉÇÝÇ (ó³Ýϳó³Í ï³ñµ»ñ³Ïáí), Ùdzݷ³ÙÇó Ç Ñ³Ûï Ï·³ ѳñó»ñÇ ÙÇ ³ÙµáÕç ßÕó, ëÏë³Í ëáódzÉ-ïÝï»ë³Ï³Ý Çñ³íÇ׳ÏÇó ÙÇÝã»õ ϳ߳é³Ï»ñáõÃÛáõÝÁ »õ 1998 Ãí³Ï³ÝÇó ѳÝñ³å»ïáõÃÛáõÝáõ٠ϳ½Ù³Ï»ñåí³Í ËáñÑñ¹³íáñ ëå³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, áñáÝó Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ áõ½³Í¬ ãáõ½³Í ѳñϳ¹ñí³Í ÏÉÇÝ»Ý å³ï³ë˳ݻɣ ²Û¹ å³ï׳éáí ¿É Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ³Ù»Ý ÙÇçáóáí ÷áñÓáõÙ »Ý Ó·Ó·»É ѳñóÇ ÉáõÍáõÙÁ£ ÆÝï»·ñ³ódzݪ áñå»ë åñáµÉ»ÙÇ ÉáõÍÙ³Ý ×³Ý³å³ñÑ Ø»½ ÃíáõÙ ¿, áñ ѳϳٳñïáõÃÛ³Ý ÉáõÍÙ³Ý §÷áõɳÛÇݦ ï³ñµ»ñ³ÏÇ Ù³ëÇÝ Ñݳñ³íáñ ÏÉÇÝÇ Ëáë»É ÙdzÛÝ ³ÛÝ ¹»åùáõÙ, »Ã» ·Çï³ÏóíÇ é»·ÇáÝ³É ÇÝï»·ñ³ódzÛÇ ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛáõÝÁ£ ²Ûëûñí³ ÇñáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ³ÛÝåÇëÇÝ »Ý, áñ ãÝ³Û³Í Çñ»Ýó ³ß˳ñѳ·ñ³Ï³Ý ÙáïÇÏáõÃÛ³ÝÝ áõ ÷áËó÷³ÝóÙ³ÝÁ, ²Ý¹ñÏáíϳëÇ µáÉáñ ѳÝñ³å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ó·ïáõÙ »Ý Ñ»é³Ý³É ÙÇÙÛ³ÝóÇó£ ²é»õïáõñÁ Ýñ³Ýó ÙÇç»õ ãÝãÇÝ ¿, ϳñ»ÉÇ ¿ Ùï³µ»ñ»É ÙdzÛÝ ÙÇ ù³ÝÇ Ñ³Ù³ï»Õ ݳ˳·Í»ñ ïÝï»ëáõÃÛ³Ý áÉáñïáõÙ, ³ñï³ùÇÝ ù³Õ³ù³Ï³Ý ÏáÕÙÝáñáßáõÙÁ áõ ¹ñ³ Ñ»ï ϳåí³Íª ³ß˳ñѳ·ñ³Ï³Ý ù³ñï»½Ç å³ïÏ»ñ³óáõÙÁ µ³ó³ñӳϳå»ë ѳٳñÅ»ù »õ ѳٳï»Õ»ÉÇ ã»Ý ÇÝï»·ñ³ódz ѳëϳóáõÃÛ³ÝÁ£ ÆÝï»·ñ³ódzÛÇ ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛ³Ý ·Çï³ÏóáõÙÁ, ѳٳï»Õ ݳ˳·Í»ñÇ Çñ³Ï³Ý³óáõÙÁ ϵ³ñÓñ³óÝ»Ý ï³ñ³ÍùÇ ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÇ ÷áËíëï³ÑáõÃÛáõÝÁ, ÏѳݹÇë³Ý³Ý гñ³í³ÛÇÝ ÎáíϳëáõÙ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý Ù»Ë³ÝǽÙÝ»ñÇ ëï»ÕÍÙ³Ý Éñ³óáõóÇã ³½¹³Ï£ ÜÙ³Ý Çñ³íÇ׳ÏáõÙ ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÁ ëïÇåí³Í ÏÉÇÝ»Ý Ùï³Í»É áã û ÙÇÙÛ³Ýó ˳µ»Éáõ Ù³ëÇÝ, ³ÛÉ ÇÝãå»ë ßáõï³÷áõÛà ѳëÝ»É Ñ³Ù³·áñͳÏóáõÃÛ³Ý ½³ñ·³óÙ³Ý ³é³í»É µ³ñÓñ ٳϳñ¹³ÏÇ£ ²Ûë ѳٳï»ùëïáõÙ ï³ñµ»ñ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ù»¹ÇëïáñÝ»ñÇ ³éç»õ, áñáÝù íÇ׳ñÏáõÙ »Ý ÙÇÙÛ³ÝóÇó ÙÇçÝáñ¹áõÃÛ³Ý Çñ³íáõÝùÁ, ϵ³óí»Ý ã³÷³½³Ýó ɳÛÝ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñ£ Ô³ñ³µ³ÕÇ Ñ³Ï³Ù³ñïáõÃÛ³Ý ÉáõÍÙ³Ý µáÉáñ í»ñáÑÇßÛ³É ï³ñµ»ñ³ÏÝ»ñÁ µËáõÙ »Ý ³ÛÝ »Ýó¹ñáõÃÛáõÝÇó, áñ ï³ñ³Í³ßñç³Ý³ÛÇÝ »ñÏñÝ»ñÁ ϳñÇù »Ý ½·áõ٠ɳÛÝ Ñ³Ù³·áñͳÏóáõÃÛ³Ý »õ Çñ»Ýó ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý ³å³Ñáíٳݪ ÇÝï»·ñ³óÇáÝ ·áñÍÁÝóóÝ»ñÇ ÙÇçáóáí£ ê³Ï³ÛÝ Ô³ñ³µ³ÕÇ, ÇÝãå»ë ݳ»õ ²¹ñµ»ç³ÝÇ áñáß ³ÝÓ³Ýó ¹ÇñùáñáßáõÙÁ ïñ³Ù³·Íáñ»Ý ѳϳ¹Çñ ¿ ÝÙ³Ý Ùáï»óÙ³ÝÁ£ ²Ûëå»ë, Ô³ñ³µ³ÕÇ ³ñï³ùÇÝ ·áñÍ»ñÇ Ý³Ë³ñ³ñ ܳÇñ³ Ø»ÉùáõÙÛ³ÝÁ »õ ²¹ñµ»ç³ÝÇ Ý³Ë³·³ÑÇ ËáñÑñ¹³Ï³Ý ì³ý³ ¶áõÉáõ½³¹»Ý ѳݹ»ë ¿ÇÝ ·³ÉÇë Ñû·áõï ѳۻñÇ »õ ³¹ñµ»ç³ÝóÇÝ»ñÇ ¿ÃÝÇÏ³Ï³Ý áõ ï³ñ³Íù³ÛÇÝ µ³Å³Ýٳݣ ÜÙ³Ý Ùáï»óÙ³Ý Ù»ç ½·³óÙáõÝùÝ»ñÁ »õ ÇÝ»ñóÇáÝ ÃßݳٳÝùÁ ˳ݷ³ñáõÙ »Ý åñáµÉ»ÙÁ ï»ëÝ»É é³óÇáݳɣ ÆÝï»·ñ³ódzÛÇ ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛ³Ý ãÁݹáõÝáõÙÁ, Áëï »ñ»õáõÛÃÇÝ, Ý߳ݳÏáõÙ ¿ åñáµÉ»ÙÇ Ë³Õ³Õ ×³Ý³å³ñÑáí ÉáõÍÙ³Ý Ù»ñÅáõÙ£ ¾ÃÝÇÏ³Ï³Ý ½ïáõÙÝ»ñÇ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ »õ ¿ÃÝÇÏ³Ï³Ý Ù³ùáõñ ·áïÇÝ»ñÇ ëϽµáõÝùÁ, ó³íáù, ³é³ÛÅÙ ½µ³Õ»óÝáõÙ »Ý ³ÛÝ áñáß ·áñÍÇãÝ»ñÇ ÙÇïùÁ, áñáÝù ³½¹»óáõÃÛáõÝ áõÝ»Ý µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÁÝóóùÇ íñ³£ º½ñ³Ï³óáõÃÛáõÝÝ»ñ Æ ÙÇ µ»ñ»Éáí Ñ³Û ù³Õ³ù³Ï³Ý ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ ·áÛáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ Õ³ñ³µ³ÕÛ³Ý Ñ³Ï³Ù³ñïáõÃÛ³Ý ÉáõÍÙ³Ý Ùáï»óáõÙÝ»ñÁ, Ýß»Ýù ¹ñ³Ýó ѳÙÁݹѳÝáõñ »õ ϳñ»õáñ³·áõÛÝ ·Í»ñÁª ÑÇÙݳϳÝáõÙ ¹ñ³Ýù Çñ»Ýó ¿áõÃÛ³Ùµ ³·ñ»ëÇí ã»Ý, ³é³ç³ñÏáõÙ »Ý ѳñóÁ ÉáõÍ»É µ³Ý³Ïó³ÛÇÝ »õ ÷á˽ÇçÙ³Ý ·áñÍÁÝóóÇ ÙÇçáóáí, ë³Ï³ÛÝ ³Û¹ Ùáï»óáõÙÝ»ñÁ ¹»é»õë Ñ»éáõ »Ý Çñ³Ï³Ý ÉÇÝ»Éáõó, ÏáÕÙ»ñÇ ÇëÏ³Ï³Ý Ñ»ï³ùñùñáõÃÛáõÝÝ»ñÇó »õ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÇó£ ÜÙ³Ý Ñ³Ï³ëáõÃÛáõÝÁ å³ÛٳݳíáñáõÙ ¿ µ³Ý³Ïó³ÛÇÝ ·áñÍÁÝóóÇ ³ñ·»É³ÏáõÙÁ£ ²Û¹ ϳå³ÏóáõÃÛ³Ùµ ϳñ»ÉÇ ¿ ³é³ç³ñÏ»É åñáµÉ»ÙÇ ÉáõÍÙ³Ý Ù»Ï ³ÛÉ ï³ñµ»ñ³Ï, áñÁ µËáõÙ ¿ ï³ñ³Í³ßñç³Ý³ÛÇÝ ÇÝï»·ñ³ódzÛÇ ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛáõÝÇó£ î³ñµ»ñ é»·ÇáÝ³É ÙdzíáñáõÙÝ»ñǪ ïÝï»ë³Ï³Ý, ù³Õ³ù³Ï³Ý, Ù³ñ¹³ëÇñ³Ï³Ý, ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý »õ ³ÛÉÝÇ ëï»ÕÍÙ³Ý å³ñ³·³ÛáõÙ Ñݳñ³íáñ ÏÉÇÝ»ñ ³Ýï»ë»É ·áÛáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ Ñ³Ï³ëáõÃÛáõÝÝ»ñÁ »õ ³é³çÇÝ Ñ»ñÃÇÝ ëï»ÕÍ»É ÇÝï»·ñ³óÇáÝ Ï³éáõÛóÝ»ñ£ гϳٳñïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÉáõÍÙ³ÝÁ ϳñ»ÉÇ ¿ Ó»éݳÙáõË ÉÇÝ»É ÙdzÛÝ ³ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï, »ñµ ÇÝï»·ñ³óÇ³Ý Ï¹³éݳ ÇñáÕáõÃÛáõÝ »õ ¹ñ³ ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛáõÝÁ Ï·Çï³Ïó»Ý µáÉáñÁ£ ê³Ï³ÛÝ å»ïù ¿ ÝϳïÇ áõÝ»Ý³É ³ÝÑñ³Å»ßï ¹ñ¹³å³ï׳éÝ»ñÇ µ³ó³Ï³ÛáõÃÛáõÝÁ ù³Õ³ù³Ï³Ý í»ñݳ˳íÇ ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ£ îíÛ³É å³ñ³·³ÛáõÙ ³ÛÝ, ÇÝã ³é³ç³ñÏíáõÙ ¿ г۳ëï³ÝÇݪ ϳñ·³íáñÙ³Ý ¹»åùáõÙ áñå»ë ß³ÑáõÙ, ³ÛëÇÝùÝ ³å³ßñç³÷³ÏáõÙÁ, Ýñ³ ѳٳñ ³é³í»ÉáõÃÛáõÝ ¿ ѳݹÇë³ÝáõÙ£ Ø»Ýù ï»ëÝáõÙ »Ýù ³Û¹ ÷³ÏáõÕ³ÛÇÝ Çñ³íÇ׳ÏÇó ¹áõñë ·³Éáõ »ñÏáõ »Éù£ ²é³çÇݪ ³í»ÉÇ ÇÝï»ÝëÇí, ³Ý·³Ù §å³ñï³¹ñí³Í¦ ÇÝï»·ñ³óÇáÝ ë˻ٳݻñ »õ ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛ³Ý Ý³Ë³·Í»ñ, áñáÝù ïÝï»ë³Ï³Ý ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛáõÝÁ Ϲ³ñÓÝ»Ý ß³Ñ³í»ï£ ¸ñ³ Ñ»ï Ù»Ïï»Õ, ÇѳñÏ», ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ ½áñ»Õ³óÝ»É ÅáÕáíñ¹³í³ñ³Ï³Ý ·áñÍÁÝóóÝ»ñÁ ï³ñ³Í³ßñç³ÝáõÙ, ÇÝãÁ ÙÇ ÏáÕÙÇó ѳݹÇë³ÝáõÙ ¿ Ë³Õ³Õ Ï³ñ·³íáñÙ³Ý ·áñÍáÝ, ÙÛáõë ÏáÕÙÇó ÏÝå³ëïÇ ûñÇÝ³Ï³Ý Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÁÝïñáõÃÛ³Ý, áñáÝó ѳٳñ »ñÏñÇ ß³ÑÁ í»ñ Ϲ³ëíÇ, ù³Ý ù³Õ³ù³Ï³Ý í»ñݳ˳íÇ Ï³ÙùÁ£ ºñÏñáñ¹ áõÕÇݪ ï³ñ³Ýç³ï»É ѳϳٳñïáõÃÛ³Ý Ï³ñ·³íáñÙ³Ý ·áñÍÁÝóóÁ г۳ëï³ÝÇ ³å³ßñç³÷³ÏáõÙÇó, Ùß³Ï»É ³ÛÝåÇëÇ ë˻ٳݻñ, áñáÝù ϳå³Ñáí»Ý ѳÝñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ áã û ïÝï»ë³Ï³Ý, ³ÛÉ ù³Õ³ù³Ï³Ý ߳ѻñ áõ µ³í³Ï³Ý³ã³÷ ÏËÃ³Ý»Ý Ï³ñ·³íáñÙ³Ý ·áñÍÁÝóóÁ£ ²Ô²êÆ ºÜàøÚ²Ü |