|
|
|
|
||
|
7 May 2002
|
||||||||||||||||||||
|
ºðºÎ ºì ²Úêúð
¸²î²ì²ðàôÂÚ²Ü Ðܲð²ìàð кîºì²ÜøܺðÀ  θ²î²ä²ðîìÆ àâ ØƲÚÜ ê²Ô²ÂºÈÚ²ÜÀ 
سÝñ Ó»éݳñÏáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ϳÛáõÝ å»ïáõÃÛ³Ý ·ñ³í³Ï³ÝÝ »Ý îÜúðºÜÀ â²ð²Þ²ÐàôØ ¾ ä²Þîàܺ²Î²Ü ¸ÆðøÀ §öÚàôÜÆÎÀ¦ êî²ÜÒܺò ²è²æ²î²ðÆ ¸ºðÀ ²í³Ý¹Ý»ñÁ Ù³ñíáõÙ »Ý §ÜÇí³Ûá±õÙ¦ |
زÞÆÜºÜ ºÎ²ì
²Ä å³ï·³Ù³íáñ èáõµ»Ý ¶»õáñ·Û³ÝÁ ݳËÏÇÝáõÙ µ³½Ù³ÃÇí ѳÛï³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñ ¿ñ ÝíÇñ»É §»ñÏñÇ í³ñÇã Ù³ñÙÝáõÙ¦ í³ñã³å»ï ²Ý¹ñ³ÝÇÏ Ø³ñ·³ñÛ³ÝÇ ¹»ñÇÝ áõ Ý߳ݳÏáõÃÛ³ÝÁ« Ù³ëݳíáñ³å»ëª ϳñÍÇù ѳÛïÝ»Éáí« Ã» ݳ ³Û¹ í³ñÇã Ù»ù»Ý³ÛÇ §Ïáõ½áíÇó¦ ¥Ã³÷ù¤ ³Û¹å»ë ¿É ãÇ Ï³ñáÕ³ÝáõÙ ï»Õ³÷áËí»É í³ñáñ¹Ç ËóÇÏ£ ºÝó¹ñ»Ýù« áñ ºÎØ Ñ³Ù³·áõÙ³ñáõ٠ѳÛïÝí»Éáí Çñ³ñ ÏáÕùÇ« Ýñ³Ýù ݳ»õ ùÝݳñÏáõÙ ¿ÇÝ ï»Õ³÷áËáõÃÛ³Ý ³Û¹ ÑáõÛŠϳñ»õáñ ѳñóÁ£ ºñ³ËïÇùÇ Ëáëù ²÷ëáë« áñ ݳ˳·³Ñ øáã³ñÛ³ÝÁ Ù»ÏÝ»ó ï³ù »ñÏñÝ»ñ Ñ»Ýó ³ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï« »ñµ سÙáõÉÇ ³½·³ÛÇÝ ³ÏáõÙµÁ Ýñ³Ý ßÝáñÑ»ó §Ø³ÙáõÉÇ ÃßݳÙǦ ïÇïÕáëÁ£ ò³í³ÉÇ ¿« áñ ݳ˳·³ÑÝ ³ÛÉ»õë »ñµ»ù ãÇ Çٳݳ« û ³Û¹ ³ÏódzÛÇÝ ÇÝãåÇëÇ Ñ³Ï³÷³ëï³ñÏÝ»ñ ¿ÇÝ å³ïñ³ëï»É øáã³ñÛ³ÝÇÝ Ñ³í³ï³ñÇÙ ¼ÈØ-Ý»ñÁ£ úñÇݳϪ Ñ»Ýó ³ÛÝ ÷³ëïÁ« áñ Éñ³·ñáÕÝ»ñÇÝ ÃáõÛÉ »Ý ïí»É ÐРݳ˳·³ÑÇÝ ßÝáñÑ»É §Ø³ÙáõÉÇ ÃßݳÙǦ ïÇïÕáëÝ áõ »ñà ϳ½Ù³Ï»ñå»É ¹»åÇ Ýñ³ Ýëï³í³Ûñ« ³ñ¹»Ý ÇëÏ ËáëáõÙ ¿ ³ÛÝ Ù³ëÇÝ« áñ Ù»ñ »ñÏñáõÙ ËáëùÇ ³½³ïáõÃÛáõÝÁ áïݳѳñí³Í ã¿£ Æñá°ù, áã Ù»ÏÇÝ ãÓ»ñµ³Ï³É»óÇÝ« ³Ý·³Ù ٳѳÏÝ»ñáí ãͻͻóÇÝ£ ´³Ûó ϳñáÕ ¿ÇÝ« 㿱£ лï»õ³µ³ñ, ËáëùÇ ³½³ïáõÃÛáõÝÁ ͳÕÏáõÙ ¿ áõ µ³ñ·³í³×áõÙ£ ²Ûë ÙÇïùÁ å»ïù ¿ ½³ñ·³óݻɣ úñÇݳÏ. ³ë»É, áñ Ù»½ Ùáï ã»Ý áïݳѳñíáõ٠ݳ»õ ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý Çñ³íáõÝùÝ»ñÝ áõ ³½³ïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ£ ²ë»Ýùª ³åñ»Éáõ Çñ³íáõÝùÁ£ Ø»Ýù, г۳ëï³ÝÇ ù³Õ³ù³óÇÝ»ñë« ³é³çí³ å»ë ·ÝáõÙ »Ýù ëñ׳ñ³ÝÝ»ñ, »õ Ù»½ áã áù ãÇ ëå³ÝáõÙ£ âÝ³Û³Í Ï³ñáÕ »Ý£ ²ÛÝ ¿Éª ³Ý³ñ·»É« ³é³Ýó å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛáõÝ Ïñ»Éáõ£ γñáÕ »Ý« µ³Ûó ã»Ý ³ÝáõÙ£ ²åñ»Éáõ ³Û¹ »ñç³ÝÏáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ µáÉáñÁ å»ïù ¿ »ñ³ËïÇùÇ Ëáëù»ñ ÙñÙÝç³Ý ݳ˳·³ÑÇ Ñ³ëó»ÇÝ£ Þ³ñÅí»Éáí ÑÇßÛ³É ïñ³Ù³µ³ÝáõÃÛ³Ùµ« ϳñ»ÉÇ ¿ ³ë»É, áñ г۳ëï³ÝÁ µáÉáñ ÅáÕáíñ¹³í³ñ³Ï³Ý »ñÏñÝ»ñÇó ³Ù»Ý³ÅáÕáíñ¹³í³ñ³Ï³ÝÝ ¿£ ºÃ» ³Û¹åÇëÇÝ ãÉÇÝ»ñ« ³å³ øáã³ñÛ³ÝÁ í³Ý¹³ÏÝ»ñáõÙ ÏÝëï»óÝ»ñ áã ÙdzÛÝ ´É»Û³ÝÇÝ« ³ÛÉ Çñ ù³Õ³ù³Ï³Ý µáÉáñ ѳϳé³Ïáñ¹Ý»ñÇÝ£ Îóñ»ñ µáÉá°ñ »ñûñÁ »õ áã ûª ÙdzÛÝ ²ñϳ¹Ç ì³ñ¹³ÝÛ³ÝÇ Ï³½Ù³Ï»ñå³ÍÁ£ Î÷³Ï»ñ Çñ í»ñ³ÑëÏáÕáõÃÛ³Ý ï³Ï ã·ïÝíáÕ µáÉáñ Éñ³ïí³ÙÇçáóÝ»ñÁ« áã ÙdzÛݪ §ÜáÛÛ³Ý ï³å³Ýݦ áõ §²1+¦-Á£ ºí ·ñ³ùÝÝáõÃÛáõÝ ¿É ϳñáÕ ¿ñ Ùïóݻɣ ´³Ûó ãÇ Ùïóñ»É£ »»õ ϳñáÕ ¿ñ£ ÂíáõÙ ¿ñª ÙÇ³Ï µ³ÝÁ« áñ ã¿ñ ϳñáÕ ³Ý»É øáã³ñÛ³ÝÁ« ݳ˳·³Ñ ¹³éݳÉÝ ¿ñ£ ´³Ûó ¹³ñÓ³í£ ºí ³ÛÅÙ ³Û¹ Ù³ñ¹áõÝ« áñÁ ݳ˳·³Ñ ¹³éݳÉáõ Çñ³íáõÝù ãáõÝ»ñ« µ³Ûó ¹³ñÓ³í« å»ïù ¿ ßÝáñÑ³Ï³É ÉÇÝ»Ýù ³ÛÝ ³Ù»ÝÇ Ñ³Ù³ñ« ÇÝãÁ ݳ ϳñáÕ ¿ñ ³Ý»É« µ³Ûó ã³ñ»ó£ àñ ݳ Ù»½ ãÇ ³ñ·»É»É ù³ÛÉ»É áõ ßÝã»É« áÙ³Ýó ÃáõÛÉ ¿ ï³ÉÇë ݳ»õ ûñí³ Ñ³óÁ í³ëï³Ï»É£ àñ ݳ ãÇ ·Ý¹³Ï³Ñ³ñ»É Çñ µáÉáñ ù³Õ³ù³Ï³Ý ѳϳé³Ïáñ¹Ý»ñÇÝ: ì»ñç³å»ë, áñ Çñ»Ý óÙ³Ñ Ý³Ë³·³Ñ ãÇ Ñéã³Ï»É£ ²é³ÛÅÙ: |
вڲêî²ÜÆ Ð²Üð²äºîàôÂÚ²Ü ê²Ðزܲ¸ðàôÂÚàôÜ 
|
||||||||||||||||||
| â³ñÅ» ßÝáñѳϳÉáõÃÛáõÝ Ñ³ÛïÝ»É í׳ñí³Í µ³Ý»ñÇ
ѳٳñ: ¾. êºìðàôê |
||||||||||||||||||||
