7 May 2002
|
òºäβȺÜÎàÜ ÆðºÜ Ð²Ú ¾ ¼¶àôØ ú¹»ë³Ûáõ٠ϳ۳ó³í Ýáñ³ñ³ñ³Ï³Ý å³ñ³ñí»ëïÇ ÷³é³ïáÝ£ ²ÛÝ Ï³½Ù³Ï»ñå»É ¿ñ ú¹»ë³ÛÇ §êíÇïÉᦠѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÁª Ù³ëݳÏÇó »ñÏñÝ»ñÇ ´³ó ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý ÇÝëïÇïáõïÝ»ñÇ Ñáí³Ý³íáñáõÃÛ³Ùµ£ Üáñ³ñ³ñ³Ï³Ý ³ñí»ëïáõÙ Ï»ñïíáÕÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ú¹»ë³Ý Ùdzݷ³ÙÇó ¹³éÝáõÙ ¿ Ñ᷻ѳñ³½³ï« ÇëÏ Ñ³Û Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÇëª §ÎéáõÝϦ å³ñ³ÛÇÝ Ñ³ÙáõÛÃÇ ·»Õ³ñí»ëï³Ï³Ý ջϳí³ñ Ü»ÉÉÇ Î³ñ³å»ïÛ³ÝÇ« ٻݳå³ñáÕ ØÑ»ñ ´³µ³Û³ÝÇ« ä³ñÇ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ËáñÑñ¹Ç ѳ۳ëï³ÝÛ³Ý Ý»ñϳ۳óáõóÇã ܳÇñ³ ÎÇÉÇãÛ³ÝÇ »õ ÇÝÓ Ñ³Ù³ñ ³ÛÝ ¹³ñÓ³í ÏñÏݳÏÇ Ñ᷻ѳñ³½³ï ¹»é ϳ۳ñ³ÝÇó« »ñµ Ù»ñ §Äîáðûé äåíü¦-ÇÝ ¹ÇÙ³íáñáÕÝ»ñÁ å³ï³ë˳ݻóÇÝ §´³ñ»õ Ò»½« µ³ñáí »ù »Ï»É¦« ÇëÏ Ñ»ïá ¿É ³Ûë ³Ù»ÝÇÝ ³í»É³óí»ó Ñå³ñï³Ý³Éáõ ï»ÕÇù ïíáÕ ³ÛÝ ÷³ëïÁ« áñ ÷³é³ïáÝÇ Ï³½Ù³Ï»ñåÇãÝ»ñÇó Ù»ÏÁª γñٻɳ ò»åϳɻÝÏáÝ ·ñ»Ã» ѳÛáõÑÇ ¿£ ºí »ë« ãó³ÝϳݳÉáí ÏáñóÝ»É Ñ³ñÙ³ñ ³éÇÃÁ« áñáß»óÇ áõÝ»Ý³É ÙÇ ÷áùñÇÏ Ñ³ñó³½ñáõÛó Ýñ³ »õ ݳ˳·ÍÇ Õ»Ï³í³ñ ܳï³ÉÛ³ ìáÉã»ÝÏáÛÇ Ñ»ï£ - ÆÝãá±õ »ù ÁÝïñ»É ѳïϳå»ë å³ñ³ñí»ëïÁ£ Ω ò©- ÆÙ Ù³ÛñÁ µ³É»ïÇ å³ñáõÑÇ ¿« ³í»ÉÇݪ ݳ ѳÛáõÑÇ ¿£ γñÍáõÙ »Ùª å³ñ½ ¿« ÇÝã ¿ Ý߳ݳÏáõÙ áõÝ»Ý³É Ñ³Û Ù³Ûñ å³ñáõÑÇ© ³ÛÉ Ï»ñå ã¿ñ ¿É ϳñáÕ ÉÇݻɣ Ü© ì©- ¼·áõÙ »ë í³ÏáõáõÙ« áñï»Õ Ù³ñ¹Á ÏáñóÝáõÙ ¿ Çñ Ñá·ÇÝ« ÇëÏ å³ñÁ Ñá·áõ ³ñï³Ñ³ÛïÙ³Ý Ó»õ ¿« ݳ»õ ѳÕáñ¹³ÏóÙ³Ý ÙÇçáó£ ä³ñ»É »Ý Ù»ñ ï³ïÇÏÝ»ñÁ« å³åÇÏÝ»ñÁ« ³Ûëûñ ¿É å³ñáõÙ »Ýù Ù»Ýù© å»ïù ¿ å³ñáí ݳ»õ å³Ûù³ñ»É µéÝáõÃÛ³Ý ¹»Ù« ù³ÝÇ áñ ³ÛÝ Ñ³Ï³ëáõÙ ¿ ã³ñÇÝ£ ºí áõñ»Ùݪ å»ïù ¿ñ ÁÝïñ»É å³ñÁ£ - ÆëÏ Ç±Ýã ï»Õ áõÝÇ å³ñÁ Ò»ñ ÏÛ³ÝùáõÙ£ Ω ò©- ÆÝÓ Ñ³Ù³ñ ³ÛÝ Éáõé« Ñ³Ùñ ½ñáõÛó ¿ Ù³ÛñÇÏÇë Ñ»ï£ ò³Ýϳó³Í ûñ »ë »ñ»ëáõÝ ñáå» Ñ³ïϳóÝáõÙ »Ù å³ñÇÝ£ Ü© ì©- ºñµ »ë å³ñáõÙ »Ù« ³ë»É ¿ û ³ñï³Ñ³ÛïáõÙ »Ù ÇÝÓ« ù³ÝÇ áñ å³ñÁ ÇÝùݳñï³Ñ³ÛïáõÙ ¿ »õ ù»½ ³ÛÉ Ù³ñ¹ ½·³Éáõ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ£ - Àëï Ò»½« DZÝã ³ë»É ¿ Ùá¹»éÝ å³ñ£ Ω ò©- ¸³ ³ÛÝ å³ñÝ ¿« áñÇ ÁÝóóùáõÙ ½·áõÙ »ë« áñ ã»ë í³Ë»ÝáõÙ£ ºñµ»ÙÝ ³ÛÝ ëÏëݳÏÝ»ñÇ ëÏǽµÝ ¿« ÙáõïùÝ ¿ ³ñí»ëï£ 99%-áí ³ÛÝ ÷áñÓ ¿ »õ ÙdzÛÝ 1%-áí ¿ ³ñí»ëï£ Ü© ì©- ¸³ ųٳݳϳÏÇó å³ñÁ ã¿« ÇÝãå»ë ϳñ»ÉÇ ¿ óñ·Ù³Ý»É ³Ý·É»ñ»ÝÇó£ ºñ»õÇ ³ÛÝ Ñ᷻ϳÝÝ ¿« ÏÛ³ÝùÝ ¿« ÷³é³ïáÝÇ ûñ»ñÝ ¿É »Ý ÇÝÓ Ñ³Ù³ñ ÏÛ³Ýù« ÇëÏ Ùݳó³Í Å³Ù³Ý³Ï »ë å³ñ½³å»ë ßÝãáõÙ »Ù ÙÇÝã»õ ѳçáñ¹ ÷³é³ïáÝ£ - à±õÙ Ùï³ÑÕ³óáõÙÝ ¿ñ ϳ½Ù³Ï»ñå»É §ä³ñÇ ³Ï³¹»Ùdz¦-Ý£ Ü© ì©- ê³ ÁݹѳÝáõñ Ùï³ÑÕ³óáõÙ ¿« µáÉáñÇ ïå³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ñ¹ÛáõÝùÁ£ Æ ¹»å« ÝáõÛÝÝ ¿ñ ݳ»õ ß³ñųéÇÃÁ §ºñÏáõ ûñ »õ »ñÏáõ ·Çß»ñ¦ Ýáñ »ñ³ÅßïáõÃÛ³Ý ÷³é³ïáÝÇ Ï³½Ù³Ï»ñåٳݫ áñÇ ·»Õ³ñí»ëï³Ï³Ý ջϳí³ñÝ ¿ñ ÏáÙåá½Çïáñ γñٻɳ ò»åϳɻÝÏáÝ£ Ø»Í ¿ ݳ»õ ÏáÙåá½Çïáñ êí»ïɳݳ ²½³ñáí³ÛÇ »õ »ñ³Åßï³·»ï гëÙÇÏ Ê³ã³ïñÛ³ÝÇ Ý»ñ¹ñáõÙÁ ³Ûë ÷³é³ïáÝ»ñÇ Ï³Û³óÙ³Ý ·áñÍáõÙ£ - ê³ ³ñ¹»Ý »ññáñ¹ §ä³ñÇ ³Ï³¹»Ùdz¦-Ý ¿« DZÝã Ó»éùµ»ñáõÙÝ»ñ »ù ¸áõù áõÝ»ó»É£ Ω ò©- Æ ëϽµ³Ý» Ù»Ýù ¹ñ³ Ù³ëÇÝ ã¿ÇÝù Ùï³ÍáõÙ£ Ø»Ýù Áݹ³Ù»ÝÁ ³ß˳ïáõÙ »Ýù Ýáñ Ùß³ÏáõÛÃÇ µÝ³·³í³éáõÙ£ ê³ å³ñ½³å»ë å³ñÇ ïáÝ ¿£ Ü© ì©- ÆëÏ »ñµ ѳݹÇë³ï»ëÇ ß³ñùáõÙ ï»ëÝáõÙ »Ýù ÃÙñ³ÙáÉÝ»ñÇ« ³Ù»ñÇϳݳóí³Í ¹ÇëÏáï»ÏÝ»ñÇó Ýáñ ¹áõñë »Ï³ÍÝ»ñÇ« ³Û¹ å³ÑÇÝ Ù»Ýù ѳÕóݳÏáÕÇ Ñå³ñïáõÃÛ³Ùµ ݳÛáõÙ »Ýù Çñ³ñ£ ÆëÏ Ï³ï³ñáÕÝ»ñÁ Ù³ëݳÏóáõÙ »Ý ѳ×áõÛùáí« Ýñ³Ýù ß³ï µ³Ý»ñ »Ý ÷á˳ÝóáõÙ ÙÇÙÛ³Ýó« µ»ñáõÙ »Ý Çñ»Ýó ³ñí»ëïÁ ÙÛáõëÇÝ »õ í»ñóÝáõÙ Çñ³ñÇó£ - à±ñÝ ¿ ÷³é³ïáÝÇ Ýå³ï³ÏÁ£ Ü© ì©- ê³ ÙÇ ÷áñÓ ¿ Ïáõï³Ï»Éáõ ³ÛÝ« ÇÝãáõÙ ½·³óíáõÙ ¿ ÷³ÛÉ»Éáõ ѳïÏáõÃÛáõÝ« å»ïù ¿ ÑÕϻɫ ÷³ÛÉ»óÝ»É Ùß³ÏáõóÛÇÝ ýáÝÁ« áñ ݳ ¿É Çñ Ñ»ñÃÇÝ ÷³ÛÉ»óÝÇ ·»ÝáýáݹÁ£ - ÆÝãå»±ë ¿ Ù³ëݳÏóáõÙ Ñ³Û Ñ³Ù³ÛÝùÁ Ò»ñ ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñÇÝ£ Ω ò©- Ø»½ Ñ»ï ÙÇßï ѳٳ·áñͳÏó»É »õ Ù»ñ Íñ³·ñ»ñÇÝ Ù»Í ³ç³ÏóáõÃÛáõÝ ¿ óáõó³µ»ñ»É §Ìdzͳݦ ѳÛÏ³Ï³Ý µ³ñ»·áñÍ³Ï³Ý ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÁ« Ç ¹»Ùë ݳ˳·³Ñ Ø»ëñáå ʳã³ïñÛ³ÝÇ« ÇÝãå»ë ݳ»õ ï»ÕÇ Ñ³Û Ñ³Ù³ÛÝùÇ Õ»Ï³í³ñ лñµ»ñï γ½Ù³ÉáíÁ£ βðºÜ ´²¸²ÈÚ²Ü |