8 May 2002

ʳճÕáõÃÛáõÝ ¹ÕÛ³ÏÝ»ñÇÝ« å³ï»ñ³½Ùª Ëñ×ÇÃÝ»ñÇÝ

86-³ÙÛ³ гëÙÇÏ Ù³ÛñÇÏÁ Ï»Ýë³Ãáß³ÏÇ ³í»É³óñ³Í Ù³ëÁ ѳïϳóÝáõÙ ¿ ¿Å³Ý³·ÇÝ ¹»Õáñ³ÛùÝ»ñÇ« áñáÝóáí ÙÇ Ï»ñå ϳÝáݳíáñáõÙ ¿ ßÝã³éáõÃÛáõÝÁ« Ùݳó³Í ÷áÕÁ Ñ»ñÇùáõÙ ¿ ÙÇ ù³ÝÇ ûñí³ ó³Ù³ù ѳóÇ£

îÕ³Ý Ñ³ßٳݹ³Ù ¿« ³ÕçÇÏÝ áõ ѳñëÁª ·áñͳ½áõñÏÝ»ñ£ ÂáéÁ Ù³Ûû½ñÇÝ Í³é áõ ͳÕÇÏ ¿ ³×»óÝáõÙ© ݳ ³ñó³ËÛ³Ý å³ï»ñ³½ÙÇ Ù³ëݳÏÇó ¿« ãÝãÇÝ ³ß˳ï³í³ñÓáí ÙÇ ·áñÍ ¿ ·ï»É »õ ãÇ áõ½áõÙ ß³ï»ñÇ ÝÙ³Ý Éù»É ѳÛñ»ÝÇùÁ£ ÀÝï³ÝÇùÇ ÙÇ³Ï ³ß˳ïáÕÝ ¿« ÙÇ Ï»ñå å³Ñå³ÝáõÙ ¿ ï³Ý ½³ñÏ»ñ³ÏÇ ïñá÷ÛáõÝÁ£ ÆëÏ ³ãù»ñÁ óËÍáï »Ýª §ÃáõÝ»ÉÇ í»ñçǦ ³Õáï ÉáõÛëÇ å»ë£

- ÆÝÓ Ï³Ýã»É »Ý ¹³ï³Ë³½Ç Ùáï«- ³ëáõÙ ¿ гëÙÇÏ Ù³ÛñÇÏÁ«- ËÙ»Éáõ çñÇ í³ñÓÇ å³ñïù»ñÇë ѳٳñ£ سñ¹ ¿É ²ëïÍá çñÇÝ å³±ñïù Ùݳ©©© ÆÝãå»±ë í׳ñ»Ù« áã ÙÇ û·ÝáõÃÛáõÝ« áã ÙÇ Ýå³ëï ã»Ù ëï³ÝáõÙ£ æñÇ í³ñÓÁ ·³ÝÓáõÙ »Ý ßÝãÇ ù³Ý³Ïáí« ¿É ã»Ý ³ëáõÙª ³Ûë å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ áñù³Ý ßáõÝãÁ ß³ïª ³ÛÝù³Ý ³åñáõëïÁ ¹Åí³ñ ¿£ Ê»ÉùÝ»ñÁ ãÇ ÏïñáõÙ ·áÝ» §Áëï ÍËǦ ·³Ýӻݫ û ã¿ ëï³óíáõÙ ¿ª áñù³Ý ß³ïª ³ÛÝù³Ý í³ï£ öá˳ñ»ÝÁ ³ëáõÙ »Ýª Ù»ñ ³ß˳ï³í³ñÓ»ñÁ µ³ñÓñ³óñ»ù« áñ ϳ߳éù ãí»ñóÝ»Ýù£ ´³Ûó ³ëí³Í Ëáëù ¿ª áí ùãÇó ãÏßï³ó³í« ß³ïÇó ¿É ãÇ Ïßï³Ý³©©© ºñ»õÇ ãáõÝ»õáñÝ»ñë ϳݷݻÝù ¹³ï³ñ³ÝÇ ³é³ç« ÷áË³Ý³Ï Ï³Ý·Ý»Ý ³Ýûñ»Ý áõÝ»õáñÝ»ñÁª µ³ß³ñáÕ-óɳÝáÕÝ»ñÁ ¥ËáëùÝ ¿É Ãáõñù»ñ»Ý ¿ ·³ÉÇ뤣 ¾ë³ ϳÝç³ï»Ý çáõñÁ« ÇÝãå»ë Ñ»é³ËáëÁ« ·³½Á« ÉáõÛëÁ£ øÇã ¿ ÙÝáõÙ û¹Ý ¿É ³Ýç³ï»Ý«- Ùé³ÛÉ Ï³ï³ÏáõÙ ¿ ݳ« í»ñçáõÙ ³í»É³óÝáõÙ Çñ ³Ý÷á÷áË å³ïíÇñ³ÝÁ© ÇÝã áõ½áõÙ ¿ ÉÇÝÇ« Ô³ñ³µ³ÕÁ ãå»ïù ¿ ï³É£

ÞÇݳñ³ñ í³ñå»ï ´»ÝÇÏÁ« áñ ÑÇÙ³ Ùßï³Ï³Ý ³ß˳ï³Ýù ãáõÝÇ« ³Ûë áõ ³ÛÝï»Õ ûñÝǵáõÝ ÑáÕ ¿ Ùß³ÏáõÙª ÙÇ µáùáÝ Ñ³óÇ Ñ³Ù³ñ£

- ÐáÕÁ Ñá·Ý»É ¿ Ù»½³ÝÇó« ÙdzÛÝ ÙáɳËáï ¿ ï³ÉÇë£ Âáõݳ¹»Õ»ñ ¿ áõ½áõÙ« å³ñ³ñï³ÝÛáõà ¿ áõ½áõÙ« ÇëÏ ¹³ ϳËí³Í ¿ ÷áÕÇó« ͳËë»ñÇó£ ÆÝãå»ë ³ëáõÙ »Ý« ÙÇ Ïáå»Ïáí ßáõÝ »Ýù Ëáõ½áõÙ« »ñÏáõ Ïáå»Ï ï³ÉÇëª Ó»éùÝ»ñë Éí³ÝáõÙ£ гñÏ»ñÇ« í³ñÓ»ñÇ ï³Ï ã»Ýù ϳñáÕ³ÝáõÙ ³½³ï ßáõÝã ù³ß»É£ ØÝáõÙ ¿ ÙdzÛÝ ¹³·³Õ å³ïíÇñ»É«- ¹³ñÓÛ³É Ùé³ÛÉ Ï³ï³ÏáõÙ ¿ í³ñå»ï ´»ÝÇÏÁ£- γï³ÏÁª ϳï³Ï« µ³Ûó ÇÝãá±í å³ïíÇñ»É« å³ñïùáí ã»Ý ï³ÉÇë£ êï³óíáõÙ ¿« áñ Ù»½ ѳٳñ Ù»éÝ»ÉÝ ³í»ÉÇ Ù»Í åñáµÉ»Ù ¿«- ïËáõñ ÅåïáõÙ ¿ ݳ« ÇëÏ Ñ³Û³óùÇ ¹»Ù« ³Ýßáõù ˳ã»ñÇ ÏáÕùÇÝ ·»ñ»½Ù³Ý³ï³ÝÁ ËáÛ³óáÕ ßù»Õ Ñáõß³ñÓ³ÝÝ»ñÝ »Ý« áñáÝù ³ë»ë ×ß·ñÇï å³ï×»ÝÝ»ñÝ »Ý Ñá·ë»ñÇ ï³Ï Ïù³Í Ëñ×ÇÃÝ»ñÇ ÏáÕùÇÝ ÉdzÃáù ßÝãáÕ ßù»Õ ¹ÕÛ³ÏÝ»ñÇ£

- ºë Éë»É »Ù«- ß³ñáõݳϻó í³ñå»ï ´»ÝÇÏÁ«- áñ è»Û·³ÝÁ ÏñÇïÇÏ³Ï³Ý å³Ñ»ñÇÝ µ³ñÓñ ѳñÏ»ñ ¿ñ ·³ÝÓáõÙ áõÝ»õáñÝ»ñÇó« ÇëÏ ùÇ㠻ϳÙáõï áõÝ»óáÕ ³ÝÓ³Ýó ÁݹѳÝñ³å»ë ã¿ñ ³Ýѳݷëï³óÝáõÙ« áñáíÑ»ï»õ ³ëáõÙ ¿ñ« »Ã» Ù³ñ¹ ϳñáÕ³ÝáõÙ ¿ ÇÝùÝ Çñ»Ý û·Ý»É« ³å³ å»ïù ¿ ÃáõÛÉ ï³É« áñ ݳ ÇÝùÝ Çñ»Ý û·ÝÇ£ ²Û¹ å³ñ½ µ³ÝÁ Ù»½ Ùáï ã»Ý áõ½áõ٠ѳëϳݳɣ ºÃ» ãϳ ³ß˳ï³Ýù« áõñ»ÙÝ Ï³é³í³ñáõÃÛáõÝÁ ãÇ Ï³ï³ñ»É Çñ ÑÇÙÝ³Ï³Ý ËݹÇñÁ£ ÜáõÛÝ Ñ³çáÕáõÃÛ³Ùµ ³Û¹ ËݹÇñÁ ϳñáÕ ¿ñ ãϳï³ñ»É ݳ»õ ùÇã ݳ˳ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñáí áõ ùÇã áõé׳óí³Í ϳé³í³ñáõÃÛáõÝÁ£

ì³ñå»ï ´»ÝÇÏÁ Ó»éùÁ ó÷ ïí»ó áõ µ³ÑÁ Ëñ»ó ÙáɳËáï»ñáí å³ïí³Í ×áõÙµÇ Ù»ç£

¾¸àô²ð¸ ´º¶È²ðÚ²Ü