8 May 2002

βܲÚøª ö޲ȲðÆò ²ÚÜ ÎàÔØ

öáùñÇÏ ¶³Û³Ý»Ý ÍÝí»É »õ ٻͳÝáõÙ ¿ ²µáíÛ³ÝÇ Ï³Ý³Ýó »õ ³Ýã³÷³Ñ³ëÝ»ñÇ ·³ÕáõÃáõÙ£ ²Ûëûñ ݳ »ñ»ù ï³ñ»Ï³Ý ¿£ ºñ»Ë³ÛÇÝ ËݳٻÉáõÝ ½áõ·³Ñ»éª ·³ÕáõÃáõÙ Çñ»Ýó å³ïųųÙÏ»ïÝ »Ý ³ÝóϳóÝáõÙ Ýñ³ Ù³ÛñÁ »õ Ùáñ³ùáõÛñÁ£ ¶³Û³Ý»Ý ã·ÇïÇ« áñ ѳÛñÁ ÝáõÛÝå»ë
µ³Ýï³ñÏí³Í ¿£

²ÝÁݹѳï Ùáñ »õ Ùáñ³ùñáç« ÇÝãå»ë ݳ»õ ϳɳݳí³ÛñÇ ³í»ÉÇ ù³Ý 100 ϳݳÝó ÏáÕùÇÝ Ù»Í³óáÕ ³Ûë »ñ»Ë³Ý Ù»Ï ó³ÝÏáõÃÛáõÝ áõÝÇ© §àõ½áõÙ »Ù ¿Ã³Ù å³å³ÛÇë Ùáï« å³å³ÛÇë Ñ»ï Ëáë³Ù« å³å³ÛÇë ï»ëݻ٦£ ¶³Û³Ý»Ç ѳñ»õ³Ý ë»ÝÛ³ÏáõÙ ¿ ³åñáõÙ Çñ 80-³ÙÛ³ ³ÙáõëÝáõÝ 96 ÏïáñÇ µ³Å³Ý³Í 77-³ÙÛ³ àëÏÇ Ü»ñëÇëÛ³ÝÁ£ ì»ñçÇÝë ³ÝÓ³Ùµ ¿ Ý»ñϳ۳ó»É áëïÇϳÝáõÃÛáõÝ »õ ï»Õ»Ï³óñ»É ³ÙáõëÝáõ ëå³ÝáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ£ ܳ ¹Åí³ñ³ÝáõÙ ¿ ³ë»É« û ÇÝãå»ë ¿ Çñ Ù»ç áõÅ ·ï»É ³ÙáõëÝáõÝ 96 ÏïáñÇ µ³Å³Ý»Éáõ ѳٳñ© §ÆÝÓ ÙÇßï ÏÛ³ÝùáõÙ Í»ÍáÕ ¿ »Õ»É« ËÙáõÙ« Í»ÍáõÙ ¿ñ¦«- å³ïÙáõÙ ¿ ݳ£ âáñë ï³ñÇ ³é³ç ·³Õáõà Ùï³Í Ü»ÉÉÇ àëϳÝÛ³ÝÝ ³Ûëûñ ·³ÕáõÃáõ٠˻ɳóÇ »õ ûñÇݳíáñ ÏÝáç ѳٵ³í áõÝÇ£ ܳ ãÇ ÙdzÝáõÙ Çñ ë»ÝÛ³ÏáõÙ ²ëïí³Í³ßáõÝã ϳñ¹³óáÕ Ï³Ý³Ýó ÁÝûñóáõÙÝ»ñÇÝ£ ²ëáõÙ ¿« áñ í³ï ¿ ï»ëÝáõÙ« ãÇ Ï³ñáÕ Ï³ñ¹³É£ ¶³ÕáõÃÇ µÝ³ÏÇã ϳݳÛù ³Ýã³÷ ϳñ»õáñáõÙ »Ý ÙÇ ÷³ëïª Ñ³ñ³½³ïÇ »Ý ëå³Ý»É« û ûï³ñÇ£ سëݳíáñ³å»ë ùñáç »õ Ùáñ Ñ»ï 8 ï³ñÇ ·³ÕáõÃáõÙ ·ïÝíáÕ Èáõë³µ»ñÝ ëå³Ý»É ¿ ûï³ñ Ù³ñ¹áõ£ ¸ñ³ÝÇó ³é³ç ݳ ï»ë»É ¿ Çñ ³ÙáõëÝáõ Ù³ÑÁ£ Èáõë³µ»ñÝ áõÝÇ áñ¹Ç£ ì»ñçÇÝë ã·ÇïÇ« û áñï»Õ ¿ ·ïÝíáõÙ Çñ Ù³ÛñÁ« áñÁ ϳɳݳí³ÛñÇó ³½³ïí»Éáõ ¿ Ù»Ï áõ Ï»ë ï³ñÇ Ñ»ïá© §²é³çÇÝ Ñ»ñÃÇÝ »ë ÇÙ ïÕ³ÛÇÝ å»ïù ¿ í»ñóݻ٫ ÇÙ Ï»ëáõñÇ ï³ÝÝ ¿¦«- ³ëáõÙ ¿ Èáõë³µ»ñÁ£ ì»ó ï³ñÇ ³é³ç ¿ëïáݳóÇ ²ÝÝ³Ý ²µáíÛ³ÝÇ ùñ»³Ï³ï³ñáÕ³Ï³Ý ÑÇÙݳñÏ Ùï³í ¹³ñÓÛ³É ëå³ÝáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ£ §¸³ ï»ÕÇ áõÝ»ó³í å³ï³Ñ³µ³ñ« ëå³Ý»óÇ ÇÙ ï³ïÇÏÇÝ »õ ѳÛïÝí»óÇ ³Ûëï»Õ¦«- å³ïÙáõÙ ¿ ݳ£ Þáõïáí ²ÝÝ³Ý Ñ³ÛïÝí»Éáõ ¿ ³½³ïáõÃÛ³Ý Ù»ç© §²ñ¹»Ý ã·Çï»Ù« û áÝó ÏÁݹáõÝÇ ÇÝÓ Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛáõÝÁ¦£ سÛÇëÇ 1-Á µ³ó³éÇÏ ûñ ¿ ·³ÕáõÃÇ Ýáñ³µ³ó ³ñï³¹ñ³Ù³ëáõÙ ³ß˳ïáÕ »õ Çñ µ³é»ñáí ëå³ÝáõÃÛ³Ý ³Ï³Ý³ï»ë« µ³Ûó Ù³ñ¹³ëå³ÝáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ ¹³ïí³Í øñÇëïÇÝ»Ç »õ ÙÛáõëÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ© §ÎÛ³ÝùáõÙ ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù »ë ëï³ÝáõÙ »Ù ³ß˳ï³í³ñÓ¦£ γݳÛù ëïáñ³·ñáõÙ »Ý »õ ï»Õ»Ï³óíáõÙ« áñ Çñ»Ýó ³ñï³¹ñ³ÝùÇ Ñ³Ù³ñ Ýñ³Ýù ëï³ÝáõÙ »Ý ³ß˳ï³í³ñÓ« áñÁ ÷á˳ÝóíáõÙ ¿ Çñ»Ýó ѳßí»Ñ³Ù³ñÇÝ£ γݳÛù ÑáõÛë áõݻݫ áñ ³Û¹ ·áõÙ³ñÝ Çñ»Ýó Ïû·ÝÇ ³½³ïáõÃÛ³Ý Ù»ç ³åñ»Éáõ ѳٳñ£

Øкð ²ðÞ²ÎÚ²Ü
§²Ûµ-ü»¦