9 May 2002
|
ܺð´²Ü²ÐÚàôêàôÂÚàôÜ ÆÝùÁª »½Á« »½³ÏÇ ¿« Ýñ³ Ñá·ë»ñÝ »Ý Ñá·Ý³ÏÇ£ òñï»ñÇÝ ÙÇ ÏÝáç Ó³ÛÝ Ùï³í Ùñë³ÍÇ ³ÝÏáÕÇÝÁ »õ å³ñ»Õ³Ý³ÏÁ Ýñ³Ýó ѳëóñ»ó ç»ñÙáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ£ ä»ïÁ« ѳñëï³Ý³Éáõó Ñ»ïá« ÇÝùݳÑáí³Ý³íáñíáÕ ¿ ¹³éÝáõÙª åá»ï ѳٳñí»Éáõ ѳٳñ£ äá»ïÁ« ѳñëï³Ý³Éáõ Ýå³ï³Ïáí, å»ï ¿ ¹³éÝáõÙ£ ä»ïÇ »õ åá»ïÇ ³ñ³ÝùáõÙª ä»ïÇÏÁ Ùݳó»É ¿ ½³ñÙ³ó³Í£ ºñµ ×ßÙ³ñïáõÃÛáõÝÁ Ó»éÝïáõ ã¿« ³ÛÝ áï³ï³Ï »Ý ï³ÉÇë£ Ò»éÝïáõ ×ßÙ³ñïáõÃÛáõÝÁ ÁÝïÇñ Ó»éÝáó ¿ Ï»Õïáï »ÕáõÝ·Ý»ñáí Ó»éùÇ Ñ³Ù³ñ£ Êá½Á ÑñÇ ßáõñçÁ å³ñ»ó »õ ÷áË³Ý³Ï Ëáñáí³Í ¹³éݳÉáõª ¹³ñÓ³í Ññ³å³ñ³Ï³Ëáë£ Î³ïí³ßݳÛÇÝ Ñ³í³ï³ñÙáõÃÛ³Ý ³ÏáõÝùÝ»ñáõÙ ³éϳ ¿ ³ÛÝ« áñ ϳïáõÝ»ñÝ ³Ýѳï³å³ßï »Ý« ÙÇÝã ßÝ»ñÁª ËÙµ³Ï³ÛÇÝ« Áݹ áñáõÙ« í»ñçÇÝÝ»ñë »Ý« áñ ÉÇÝáõÙ »Ý ݳ˳ѳñӳϣ ÖßÙ³ñï³ëÇñáõÃÛáõÝÝ« ³é³Ýó ³ñÇáõÃÛ³Ý, ÷»ïáõñ ¿ª ³é³Ýó ÃéãáõÝÇ£ ²Ù»Ý³ëÇñ»ÉÇ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ ³ÛÝ Ù»ÏÝ ¿« áñÇ Õ»ÏÇÝ ÇÝù¹ »ë ÉÇÝáõÙ ³Ù»Ý³ÙáïÇÏ Ï³Ý·Ý³ÍÁ£ ÄáÕáíñ¹Çó å³Ñ³ÝçáõÙ »Ý Ñݳ½³Ý¹áõÃÛáõÝ »õ Çñ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇó Ññ³Å³ñí»Éáõ áÕç³ÙïáõÃÛáõÝ£ ÄáÕáíáõñ¹Á ï³å³Éí³Í Ï»ë³ñÇ ³ñÛáõÝÝ ¿ ËÙáõÙ« ÇÝãå»ë áñ Ï»ë³ñÁ ËÙ»É ¿ Ýñ³ ³ñÛáõÝÁ£ ÊݹÇñÁ« í»ñçÇÝ Ñ³ßíáí« ÉáõÍíáõÙ ¿ ³ñÛ³Ý ÷áËÝ»ñ³ñÏÙ³Ý ÇÝëïÇïáõïÇ ÏáÕÙÇó£ ì³ï »Õ³Ý³ÏÁ Ýñ³ ѳٳñ ¿« áñ ·Ý³Ñ³ï»ë É³í »Õ³Ý³ÏÁ »õ ÷³éù ï³ë©©© å³ï³Ñ³Ï³ÝáõÃÛ³ÝÁ£ ´Ý³Ï³Ý ³Õ»ïÇó ѳë³ñ³Ï³Ï³ÝÁ »õ ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ³Õ»ïÇó ÙÇÝã»õ µÝ³Ï³ÝÁª Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ³½· å³ñï³íáñ ¿ ѳëϳݳɫ áñ ³Û¹ »ñ»õáõÛÃÝ»ñÁ Çñ ÇëÏ ÷³Ã³Ã³Í ßÕóݻñÝ »Ý£ ºñµ Ù³ñ¹Ý ÇÙ³ó³í á°ñÝ ¿ ã³ñÝ áõ µ³ñÇÝ« Ýñ³Ý ½ñÏ»óÇÝ µ³ñÇÝ Ý³ËÁÝïñ»Éáõ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÇó£ øá ³½·³Ï³ÝÝ»ñÇó ³Ý·³Ù ã»ë ϳñáÕ³ÝáõÙ ·ÉáõË Ñ³Ý»É« á±õñ Ùݳó« û ·ÉáõË Ñ³Ý»ë ùá ³½·Çó£ ºÃ» ³Ù»Ý ÇÝã ѳñ³µ»ñ³Ï³Ý ¿« ³å³ ѳñ³µ»ñ³Ï³Ý ¿ ݳ»õ ÇÝùÁª ѳñ³µ»ñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ« ÙÇ µ³Ý« áñ ѳݷ»óÝáõÙ ¿ ³Ù»Ý ÇÝãÇ µ³ó³ñÓ³Ï å³ï³ë˳ݳïíáõÃ۳ݪ ³Ù»Ý ÇÝãÇ ³é³ç£ ÐÇÙ³ñ ÉÇÝ»Éáõ Çñ³íáõÝùÁ ³ÛÝå»ë ³é³ïáñ»Ý ïñí³Í ¿ µáÉáñÇÝ« áñ ¹³ ãÇ Áݹ·ñÏí³Í áã ÙÇ å»ïáõÃÛ³Ý ûñ»Ýë·ñùáõÙ£ ²½·Ç ÏáÕÙÇó ¹ñÅí³Í Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ù³Õ³ù³óÇ ³ß˳ñѳù³Õ³ù³óÇ ¿ ¹³éÝáõÙ ³½·Ç å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛ³Ùµ£ ²ñï³·³ÕÃáõÙ »Ý áã ѳÝáõÝ ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÇ »Õµ³ÛñáõÃ۳ݫ û»õ ³ÝóÝáõÙ »Ý ³ß˳ñ³Ñ³ù³Õ³ù³óÇáõÃÛ³Ý É³ÛÝ ¹éÝáí£ ä³ï»ñ³½ÙÇ ëÏǽµÁ ÙdzÏáÕÙ³ÝÇáõÃÛáõÝÇó ¿« ³í³ñïÁª »ñÏÏáÕÙ³ÝÇáõÃÛ³Ùµ ¿£ ÀÝï³ÝÇùÁ å³ï»ñ³½Ù ¿ ˳ճÕáõÃÛ³Ý Ù»ç£ Â³ÕáõÙÁ ï»ÕÇ ¿ñ áõÝ»ÝáõÙ ÓÙé³ÝÁ£ §ê³éÝ ¿¦«- ɳɳ˳éÝ µ³ó³Ï³Ýã»ó ÏÇÝÁª ¹³·³ÕáõÙ å³éÏ³Í Çñ ïÕ³Ù³ñ¹áõ ³ÛïÁ ѳٵáõñ»Éáõó Ñ»ïᣠæ»ñÙáõÃÛá±õÝÝ ¿ñ ëÇñ»ÉÇ£ ÈÍÏ³Ý »ñÏáõ »½Ý»ñÇó Ù»ÏÇÝ áñ ÙáñÃáõÙ »Ý« ÙÛáõëÁ ³ÝÓݳëå³Ý ãÇ ÉÇÝáõÙ« Ñáñáí»É« ç³Ý« Ñáñáí»É£ ì²ðàôÄ²Ü Ü²È´²Ü¸Ú²Ü |