13 November 2002

§ΊΒΊ βΊκ ΐάξπΰτΨ« ΰτπΊΨά ΆΰΪΰτΒΪΰτά βΰτάΊκ¦

²Ψά ³ρο³ωΗέ ·αρΝ»ρΗ έ³Λ³ρ³ραυΓΫ³έ ΞρΓ³Ο³έ »υ Ωί³ΟαυΓ³ΫΗέ ·αρΝ»ρΗ ΅ΫαυραΫΗ »υ §Ψ»ρΗΉΗ³έ¦ ΩΗη³½·³ΫΗέ Ο»έοραέΗ ΨΗη³½·³ΫΗέ ³Ϋσ»ΙαυΓΫαυέέ»ρΗ Νρ³·ρΗ ίρη³έ³Οέ»ραυΩ ΩΗ ΛαυΩ΅ Ρ³Ϋ Ιρ³·ραΥέ»ρ Ρέ³ρ³ναραυΓΫαυέ αυέ»σ³έ »ρΟαυ ί³΅³Γαν ³Ϋσ»Ι»Ι ά³Ρ³έ·έ»ρ »υ Ω³λέ³Οσ»Ι ³Ϋλο»Υ ο»ΥΗ αυέ»έ³ΙΗω ₯³ρΉ»έ ³ν³ρον³Ν€ έ³Ρ³έ·³ΫΗέ« Ξαέ·ρ»λΗ »υ Ή³ο³ναρέ»ρΗ έ³ΛΑέορ³Ο³έ ω³ρα½³ρί³νέ»ρΗέ »υ ΅αυέ ΑέοραυΓΫαυέέ»ρΗέ£

Ψ»έω »υ ²Ψά-Α ΩΗ ΅³έαυΩ έΩ³έ »έωͺ Ηέγε»λ Ω»½³έαυΩ« ³Ϋέε»λ ΏΙ ά³Ρ³έ·έ»ραυΩ ·αΫαυΓΫαυέ αυέΗ Αέορ³Ο³ί³ιω£ ΊΓ» Ω»½³έαυΩ ΫαυΥ αυ ΅ρΗέΣ »έ ΅³Ε³έαυΩ Ο³Ω χαΥασέ »έ ³λύ³Ιο³ε³οαυΩ« ²Ψά-αυΩ ΑέοραΥέ»ρΗέ ηαυρ »έ ΅³Ε³έαυΩ« ΗλΟ ΄αυίέ« ϋρΗέ³Ο« Ηέγ-αρ χαΥασ³ΫΗέ Ι³Ωε Ώρ ο»Υ³Ήρ»Ι »υ Ηρ έ³ΛΑέορ³Ο³έ ·αν³½Ή³ΫΗέ ΡαΙαν³ΟαυΩ ³ΫΉ Ι³ΩεΗ Ρ»ο Ώρ έΟ³ρν»Ι£

όΙαρΗΉ³ έ³Ρ³έ·έ ³Ϋλ ο³ρν³ ΑέοραυΓΫαυέέ»ραυΩ ³ι³ν»Ι³·αυΫέ αυί³ΉραυΓΫ³έ Ο»έοραέαυΩ Ώρ: δ³οΧ³ιΑ 2000-Η έ³Λ³·³Ρ³Ο³έ ΑέοραυΓΫαυέέ»ρΗ ΑέΓ³σωαυΩ ³Ϋλο»ΥΗσ »ΟαΥ Ρ³Ο³λ³Ο³έ Ιαυρ»ρέ ΏΗέ ΆαρΗ »υ ΄αυίΗ Ρ³ν³ω³Ν Σ³Ϋέ»ρΗ Ω³λΗέ£ ²Ψά-αυΩ ΅αυέ ΑέοραυΓΫαυέέ»ρΑ ο»υαυΩ »έ »ρΟαυ ί³΅³Γ« Ω³ρΉΗΟ αγ Γ» Ω»Ο ϋρ »έ ·³ΙΗλ Αέορ³ο»Υ³Ω³λ αυ ων»³ρΟαυΩ« ³ΫΙͺ »ρΟαυ ί³΅³Γ ί³ραυέ³Ο Ο³ραΥ »έ ·³Ι »υ ων»³ρΟ»Ι« ΗλΟ ΅αυΩΑ ΑέοραυΓΫαυέέ»ρΗ ν»ρηΗέ ϋρέ Ώ« »ρ΅ ΑέοραΥέ»ρΑ ³ι³ν»Ι ³ΟοΗν³έαυΩ »έ£ ΐέορ³Ο³έ ΡΗΩέ³Ο³έ Ο³ρ·³Λαλέ Ώͺ §ΊΓ» γ»λ ΑέοραυΩ« αυρ»Ωέ ·αΫαυΓΫαυέ γαυݻ릣 ²Ψά ³Ω»έ ο»λ³ΟΗ Ο³½Ω³Ο»ρεαυΓΫαυέέ»ρΑ »υ ΌΘΨ-έ»ρΑ ί³ραυέ³Ο Ω³ρΉΟ³έσ ΩΥαυΩ »έ ΑέοραυΓΫαυέέ»ρΗ« λ³Ο³Ϋέ έαυΫέΗλΟ ³Ϋλ Ή»εωαυΩ ΑέοραΥέ»ρΗ ΑέΉΡ³έαυρ ΓΗνΑ 35-40%-Ησ γΗ ³έσέαυΩ£ ²Ψά-αυΩ ΑέοραυΩ »έ 18 ο³ρ»Ο³έΗσ« λ³Ο³Ϋέ ·ρ³έσαυΩΑ λΟλναυΩ Ώ 17-Ησ£ ΐέοραυΓΫαυέέ»ρΗέ ½αυ·³Ρ»ι« ω³ρα½³ρί³νΑ ί³ραυέ³ΟναυΩ Ώ »υ γΗ Ή³Ή³ραυΩ έ³»υ ΅αυέ« Αλο ΏαυΓΫ³έͺ ΑέοραυΓΫαυέέ»ρΗ ν»ρηΗέ ϋρΑ£ ψ³ρα½»Ι Ο³ρ»ΙΗ Ώ« λ³Ο³Ϋέ Αέορ³ο³ρ³ΝωΗσ 50 ω³ΫΙ Ρ»ι³ναραυΓΫ³έ νρ³£

²Ψά-αυΩ »ρ»ω ·ΙΛ³ναρ Ω³ρΩΗέέ»ρ »έ ε³ο³λΛ³έ³οαυ ΑέοραυΓΫαυέέ»ρΗ Ρ³Ω³ρ£ ²ι³ηΗέΑ ό»Ή»ρ³Ι Αέορ³Ο³έ Ρ³έΣέ³ΕαΥανέ Ώ£ κ³ αυέΗ 350 ³ίΛ³οαΥ« αρΗσ 345-Α ½΅³ΥναυΩ Ώ ΑέοραυΓΫαυέέ»ρΗ ύΗέ³έλ³ναρΩ³έ Ρ³ρσ»ραν« Ωέ³σ³Ν ΡΗέ·Α Ο³ε Ώ ε³Ρε³έαυΩ έ³Ρ³έ·έ»ρΗ Ρ»ο« ο»Υ»ρΗσ ΗέύαρΩ³σΗ³ λο³έ³Ιαυ Ρ³Ω³ρ£ ΐέΉΡ³έαυρ Ρ³ίναν« ΑέοραυΓΫαυέέ»ρΗ ΅έ³·³ν³ιαυΩ 13 Ρ³½³ρ Ω³ρΉ Ώ ³ίΛ³οαυΩ£

ΐέοραυΓΫαυέέ»ρΗ Ρ³Ω³ρ Ρ³ηαρΉ ε³ο³λΛ³έ³οαυέ ²Ψά ³ρΉ³ρ³Ή³οαυΓΫ³έ έ³Λ³ρ³ραυΓΫαυέέ Ώ« αρΑ ½΅³ΥναυΩ Ώ ϋρΗέ³Λ³ΛοαυΩέ»ραν£ ΖλΟ ϋρΗέ³Λ³ΛοαυΩέ»ρ ²Ψά-αυΩ »υλ ΙΗέαυΩ »έ« λ³Ο³Ϋέ« Αλο ΩΗ ε³ίοαέΫ³ΫΗͺ ³ι³ν»Ι³ε»λ γω³ναρ έ³Ρ³έ·έ»ραυΩ£ ϊρΗέ³Ο« έ³Ρ³έ·έ»ρΗσ Ω»ΟαυΩ ί»ρΗύέ ΑέοραΥέ»ρΗέ ·³ρ»ηαυρ Ώρ ΡΫαυρ³λΗραυΩ »υ Χ³ΩχαυΩ ΑέοραυΓΫαυέέ»ρΗ« Ραυλ³Ιαν« αρ Ηρ ϋ·οΗέ Οων»³ρΟ»έ£

²Ψά-αυΩ ΑέοραυΓΫαυέέ»ρΗ Ρ³Ω³ρ »ρραρΉ ε³ο³λΛ³έ³οαυέ ε³ίοε³έαυΓΫ³έ έ³Λ³ρ³ραυΓΫαυέέ Ώ£ Π»έσ αρ λ³ Ιλ»σΗέωͺ ΩΗ ΛαυΩ΅ Ιρ³·ραΥέ»ρλ ³έΩΗη³ε»λ α·»υαρν»σΗέω« αρ ²Ψά δά-έ« Ω»ρΗ ε»λ« ΩΗη³ΩοαυΩ Ώ ΑέοραυΓΫαυέέ»ρΗέ£ κ³Ο³Ϋέ Ω»Λ³έΗ½ΩΑ ΅³σ³οραΥ ³Ω»ρΗΟ³σΗ ε³ίοαέΫ³έ ίο³ε»σ ³λ»Ι« Γ» δά-Η ύαυέΟσΗ³έ ΛΗλο ο»ΛέΗΟ³Ο³έ Ώ »υ αγ ³Ω»έ»υΗέ ω³Υ³ω³Ο³έ© δά-Η ε³ρο³Ο³έαυΓΫαυέέ»ρΑ λ³ΡΩ³έ³χ³ΟναυΩ »έ ½Ηέναρ³Ο³έέ»ρΗ ων»³ρΟαυΓΫαυέέ ³ε³Ραν»Ιαν£

όΙαρΗΉ³ έ³Ρ³έ·αυΩ ΑέοραυΓΫαυέέ»ρΗ Ε³Ω³έ³Ο ³Ϋλ ο³ρΗ ϋ·ο³·αρΝν»σΗέ Αέορ³Ο³έ Ω»ω»έ³έ»ρΑ£ ΐέορ³σαυσ³Ο ³λν³ΝΑ ά³Ρ³έ·έ»ραυΩ ·αΫαυΓΫαυέ γαυέΗ£ ΐέοραΥΑ ΩοέαυΩ Ώ Ρ³έΣέ³ΕαΥαν« ·ρ³έσναυΩ« Ρ»οα Ωαο»έαυΩ Ώ Αέορ³Ω»ω»έ³ΫΗέ »υ ων»³ρΟαυΩ£ ²Ϋλ Ω»ω»έ³έ αυέΗ »°υ ο»λαΥ³Ο³έ« »°υ ΙλαΥ³Ο³έ Ρ³ρΩ³ρ³έω£ ²Ω»έ Ηέγ ³ρν³Ν Ώ« αρ Ρ³ίΩ³έΉ³Ωέ»ρΑ Αέορ»Ιαυ ΙΗ³ρΕ»ω Ρέ³ρ³ναραυΓΫαυέ αυέ»έ³έ£ ΐέορ³Ω»ω»έ³έ»ρΗ ίέαρΡΗν« ο»Υ³Ω³λ»ρΗσ Ω»ΟαυΩ 3 Ρ³½³ρ ΑέοραΥέ»ρ Ηρ»έσ ω³Υ³ω³σΗ³Ο³έ ε³ροωΑ Ο³ο³ρ»σΗέ »ρΟαυ Ε³ΩΗσ ΏΙ ε³Ο³λ Ε³Ω³έ³ΟαυΩ£ Ψ³Ϋ³ΩΗΗ Αέορ³ο³ρ³Νωέ»ρΗσ Ω»ΟαυΩ Γ»Οέ³Ναυέ»ρΗ ΟαΥΩέ³ΟΗσέ»ρΑ ΑέοραυΓΫ³έ ΩοέαΥ ω³Υ³ω³σαυέ« ³Ϋλε»λ Οαγν³Ν« ·αν³½Ή³ΫΗέ Γ»ρΓΗΟέ»ρ ΏΗέ ΅³Ε³έαυΩ£ ΆΙΛ³ναρ Ή³ο³ναρΗ Γ»Οέ³Ναυ Ό³΅»Ι κ³Ρ³ΫΗ ΟαΥΩέ³ΟΗσΑ« ϋρΗέ³Ο« Ω»ρ ΛΩ΅Ηέ »υλ Ω»Ο³Ο³έ Σ»ιωΗ Λ³ροασ ΅³Ε³έ»σ« αρΗ νρ³ ·ρν³Ν Ώρ Γ»Οέ³ΝαυΗ ³έαυέ-³½·³έαυέΑ£ ΐέοραυΓΫαυέέ»ρΗ Ρ³ηαρΉ ϋρέ ΗΩ³σ³έω« αρ Ό³΅»ΙΑ Αέορν»Ι Ώ Ή³ο³ναρ£ Ψ»ρ Ιρ³·ραΥ³Ο³έ ΛαυΩ΅Α λρ³έαυΩ αρ»υΏ §Ω»Υω¦ γαυέ»ρ« Ηέγε»λ έ³»υ §Ω»Υω¦ γαυέ»Ηέω« αρ όΙαρΗΉ³ΫΗ έ³Ρ³έ·³ε»ο ν»ρΑέορν»σ έ³Λ³·³Ρ ΄αυίΗ »Υ΅³ΫρΑͺ Ορολ»ρ ΄αυίΑ£ ΐλο Γ»ρΓ»ρΗσ Ω»ΟΗ ΛΩ΅³·ρΗͺ ΄αυίΑ Ι³ν έ³Ρ³έ·³ε»ο Ώ »υ Ο³ραΥ³σ³ν Ρ³ΥΓ»Ι Ηρ Ρ³Ο³ι³ΟαρΉΗέͺ Ρ³ρΟ»ρΗ Ρ»ο Ο³εν³Ν έαυρ΅ Ρ³Ϋο³ρ³ραυΓΫαυέέ»ρΗ ίέαρΡΗν£ Π³Ο³ι³ΟαρΉΑ ΅³ν³Ο³έΗέ Ρ»ο³ωρωΗρ ³ι³η³ρΟαυΓΫαυέέ»ρ Ώρ ³ρ»Ι ΟρΓ³Ο³έ Ω³Ο³ρΉ³ΟΗ ΅³ρ»χαΛΩ³έ ν»ρ³΅»ρΫ³Ι« λ³Ο³Ϋέ Γ³ωσρ»Ι Ώρ« αρ Νρ³·Ηρέ Ηρ³Ο³έ³σέ»Ιαυ Ρ³Ω³ρ Ρ³ρΟ³ναρ ΟΙΗέΗ ΅³ρΣρ³σέ»Ι Ρ³ρΟ»ρΑ£ ΄αυίέ ³έΩΗη³ε»λ §Ω»ρΟ³σρ»Ι¦ Ώρ Ρ³Ο³ι³ΟαρΉΗέ« Ρ³Ϋο³ρ³ρ»Ιαν« Γ» Ρ³ρΟ»ρΑ ί³ο Ο΅³ρΣρ³έ³έ« »Γ» έΩ³έ ΟρΓ³Ο³έ Νρ³·ρ»ρ ΟΗρ³ιν»έ£ ΖλΟ Ρ³ρΟ»ρΑ ά³Ρ³έ·έ»ραυΩ σ³Νρ γ»έ »υ όΙαρΗΉ³ΫΗ ΑέοραΥέ»ρΑ ων»³ρΟ»Ι ΏΗέ ΑέΉΉ»Ω ΟρΓ³Ο³έ Νρ³·ρΗ »υ Ρϋ·αυο Ρ³ρΟ»ρΗ ³έχαχαΛαυΓΫ³έ£

ά³Ρ³έ·έ»ραυΩ ·αρΝαυΩ Ώ ΩΗ Ο»έοραέ« αρΑ ½΅³ΥναυΩ Ώ Γ»Οέ³Ναυέ»ρΗ ύΗέ³έλ³Ο³έ Ρ³ρσ»ραν£ ΐλο ³Ϋλ Ο»έοραέΗͺ Ρ³λ³ρ³ΟαυΓΫαυέΑ ε³ρο³ΉΗρ ε»οω Ώ ΗΩ³έ³« Γ» Γ»Οέ³Ναυέ α±υΩ ον³Ν ·αυΩ³ρέ»ρΗ Ρ³ίνΗέ Ώ αυ½αυΩ ω³ρα½³ρί³ν Ν³ν³Ι»Ι »υ Αέορν»Ι£ Β»Οέ³Ναυέ»ρΑ ε³ρο³ΉΗρ ½»ΟαυΫσ »έ έ»ρΟ³Ϋ³σέαυΩ Ηρ»έσ ύΗέ³έλ³Ο³έ ³Υ΅Ϋαυρέ»ρΗ Ω³λΗέ« Ρ³Ϋο³ρ³ραυΩ »έ« Γ» αρο»ΥΗσ »έ ·αυΩ³ρ λο³σ»Ι »υ Ηέγω³έ ·αυΩ³ρ »έ Ωο³ΉΗρ Ν³Λλ»Ι£ δ»οω Ώ ³Ω»έ³Ϋέ Ω³έρ³Ω³λέαυΓΫ³Ω΅ έίνΗ ·αυΩ³ρ οναΥΗ ³έαυέ-³½·³έαυέΑ« ³ίΛ³ο³έωΗ ΅έαυΫΓΑ£ Β»Οέ³Ναυέ ί³Ρ³·ρ·ιν³Ν γΏ Γ³ωσέ»Ι ΑέοραυΓΫαυέέ»ρΗ Ρ³Ω³ρ Ρ³ν³ων³Ν ·αυΩ³ρΗ γ³χΑ« ω³έΗ αρ αυΕ»Υ Ώ Ρ³Ω³ρναυΩ ³Ϋέ Γ»Οέ³Ναυέ« αρΑ Ο³ραΥ³έαυΩ Ώ ³ν»ΙΗ ί³ο ·αυΩ³ρ Ρ³ν³ω»Ι£ Ψ»ρΕ»ΙΗ »έ ³ρο³λ³ΡΩ³έΫ³έ ΑέΟ»ραυΓΫαυέέ»ρΗ ΟαΥΩΗσ ορν³Ν ·αυΩ³ρέ»ρΑ« έ³»υͺ »ρ΅ Γ»Οέ³Ναυέ Ο»ΥΝαυΩ Ώ ·αυΩ³ρΗ ΅αυέ ³Υ΅ΫαυρΑ£ καναρ³΅³ρ« »Γ» Γ»Οέ³Ναυέ έ³»υ ε³ίοαέ³ο³ρ ³έΣ Ώ« ³ν»ΙΗ ί³ο Ώ ·αυΩ³ρ Ρ³ν³ωαυΩ« αρανΡ»ο»υ ά³Ρ³έ·έ»ραυΩ »υλ ε³ίοαέΫ³έ»ρΗέ Ρ³ηαΥναυΩ Ώ ³ν»ΙΗ ί³ο ·αυΩ³ρ Ρ³ν³ω»Ι« ω³έ ³ι³ηΗέ ³έ·³Ω ΑέορναΥ Γ»Οέ³ΝαυΗέ£

ΐέορ³Ο³έ ·αυΩ³ρΑ ΡΗΩέ³Ο³έαυΩ Ν³ΛλναυΩ Ώ ·αν³½Ήέ»ρΗ« ΓιαυσΗΟέ»ρΗ« Ρ»ι³Λαλ³ΫΗέ Ρ³ρσαυΩέ»ρΗ νρ³£ ΖΡ³ρΟ»« έ³»υ Αέορ³Ο³ί³ιωΗ« λ³Ο³Ϋέ ³Ϋλ Ρ³λΟ³σαυΓΫαυέΑ ΩΗ χαωρ ³ΫΙ Ώ£ ²ρΉ»έ ε³ίοαέ αυέ»σαΥ Γ»Οέ³ΝαυΗ Ρ³Ω³ρ ³ν»ΙΗ Ρ»ίο Ώ Ρ³Ωα½»Ι« Γ» ΗέωΑ αγ Γ» Αέορ³Ο³ί³ιω Ώ §΅³Ε³έαυΩ¦ ³Ϋλ Ο³Ω ³Ϋέ Ρ³ρσΑ ΙαυΝ»Ιαν ΑέοραΥέ»ρΗ §³γωΑ Ωοέ»Ιαυ¦ Ρ³Ω³ρ« ³ΫΙ« Η ε³ίοαέ»« ³λ»έωͺ ΘΗέλΗ ΡΗΩέ³Ήρ³ΩΗ Ρ³ίνΗέ χαΥασέ»ρέ Ώ ³λύ³Ιο³ε³οαυΩ£

άαΫ»Ω΅»ρΗ 5-Η »ρ»ωί³΅ΓΗ ϋρΑ ²Ψά-αυΩ ο»ΥΗ αυέ»σ³Ν ΑέοραυΓΫαυέέ»ρΗ Ε³Ω³έ³Ο έ³Λ³·³Ρ ΄αυίΑ ΟρΟέ³ΟΗ Ρ³ΥΓ³έ³Ο ο³ρ³ν« έ³Λ Ηρ »Υ΅³ΫρΑ ν»ρΑέορν»σ αρε»λ έ³Ρ³έ·³ε»ο« ΗλΟ ²Ψά Ξαέ·ρ»λαυΩ ί³ο³σ³έ §χΥ»ρΑ¦ͺ Ρ³έρ³ε»ο³Ο³έέ»ρΑ£ κ³ έί³έ³ΟαυΩ Ώ« αρ αρ»υΏ νΧΗι Ο³Ϋ³σέ»ΙΑ »υ Ήρ³ Ηρ³·αρΝαυΩΑ ζαρη ΄αυί Ορολ»ρΗ Ρ³Ω³ρ ί³ο ³ν»ΙΗ Ρ»ίο ΟΙΗέΗ£ Ζρ³ωΗ Ή»Ω ²Ψά Ρέ³ρ³ναρ ε³ο»ρ³½ΩΗ αυρν³Ο³έΑ γ³χ³½³έσ Ηρ³Ο³έ Ώ« ω³έΗ αρ Οαέ·ρ»λ³Ο³έέ»ρΑ ΩΗ³Σ³Ϋέ Οων»³ρΟ»έ ³ΫΉ ε³ο»ρ³½ΩΗ ϋ·οΗέ£ ΨΗέγ ³ΫΉ« έ³Λέ³Ο³έ ων»³ρΟαυΓΫ³έ Ε³Ω³έ³Ο ΩΗ³Ο Ή»Ω λ»έ³οαρΑ ΨΗέ»λαΓ³ έ³Ρ³έ·Ησ Αέορν³Ν Οαέ·ρ»λ³Ο³έ δαΙ μ»λοαέ Ώρ« αρΑ ων»³ρΟαυΓΫαυέΗσ ΅³ι³σΗαρ»έ ΩΗ ω³έΗ ϋρ ³έσ ³νΗ³νΓ³ρΗ »έΓ³ρΟν»σ »υ ½αΡν»σ£ κρ³έαυΩ ΉΗο³ναραυΓΫαυέ Ο³±« Γ»± αγ£ ²Ω»ρΗΟ³σΗέ»ρΗ Ο³ρΝΗωέ»ρΑ ΅³Ε³έναυΩ »έ« Γ»ε»ο Ω»Ν³Ω³λέαυΓΫαυέΑ ΉΗο³ναραυΓΫαυέ γΗ ο»λέαυΩ« ω³έΗ αρ ³έΣ³Ω΅ δαΙ μ»λοαέΗ αραίαυΩέ Ώρ »Υ»Ι αγ ΅³ρ»έε³λο »Υ³έ³ΟΗέ Γιγ»ΙΑ£ ²Ϋέαυ³Ω»έ³ΫέΗν« Ρα·»Ρ³έ·λοΗέ »υ ΡαυΥ³ρΟ³ναραυΓΫ³έΑ Ω³λέ³ΟΗσ έ»ρΟ³έ»ρΗσ Ω»Ο-»ρΟαυλΗ ΉΗο³ρΟΩ³Ω΅ͺ ΅³ν³Ο³έΗέ Ι³ρν³ΝαυΓΫαυέ Ώ έΟ³ον»Ι£ Ζ Ή»ε« δαΙ μ»λοαέΑ Ή»ΩαΟρ³ο Ώρ »υ ΄ΗΙ ψΙΗέΓαέΗ ΅³ρ»Ο³ΩΑ£

ΨΗέ»λαΓ³ έ³Ρ³έ·Η Ρ»ο Ο³εν³Ν Ω»Ο αυρΗί Ρ»ο³ωρωρ³Ο³έ« ³Ϋλ Ή»εωαυΩͺ ΝΗΝ³Υ³ί³ρΕ ε³οΩαυΓΫ³Ω΅ ΏΙ ³ν³ρο»Ω£ ΨΗέγ»υ ³Ϋλ ο³ρν³ έαΫ»Ω΅»ρΗ 5-Αͺ έ³Ρ³έ·³ε»οΗ ΑέοραυΓΫαυέέ»ρΗ ϋρΑ« ΨΗέ»λαΓ³ΫΗ έ³Ρ³έ·³ε»οΑ Ρ³έραυΓΫ³έΑ »υ ΟΗέαλΗραΥέ»ρΗέ αγ ³έΡ³Ϋο ίααυΩ»έ »υ ΟΗέαΉ»ρ³λ³έ ζ»λΗ μ»έοαυρ³έ Ώρ£ μ»ρηΗέλ Αέορν»Ι Ώρ 1998-Ηέ« ³Ϋέ ϋρ»ρΗέ« »ρ΅ έ³Ρ³έ·αυΩ εραύ»λΗαέ³Ι ω³Υ³ω³Ο³έ ·αρΝΗγέ»ρΗσ Ιαυρη ΡΗ³λΓ³χαυΓΫαυέ Ο³ρ£ ζ»λΗ μ»έοαυρ³έ Ιρ³·ραΥέ»ρΗέ ³έν³έαυΩ Ώ Ι»ί αυοαΥέ»ρ« §φΙ»Ϋ ΄αΫ¦ ³Ωλ³·ρΗέ ον³Ν Ρ³ρσ³½ραυΫσαυΩ Ρ³Ϋο³ρ³ρ»Ι Ώ« Γ» Ω³ΡΗσ Ρ»οα ν»ρ³Ο»έΉ³έ³έ³Ιαυ Ρέ³ρ³ναραυΓΫ³έ Ή»εωαυΩ ΗέωΑ Οέ³ΛΑέορΗ ³ίΛ³ρΡ ·³Ι Ο³έ³σΗ ΟρΝΟ³ΙΗ ο»λωαν£ ζ»λΗέ Ηρ έ³ΛΑέορ³Ο³έ ·αν³½Ή³ΫΗέ ΡαΙαν³ΟαυΩ έ»ρΟ³Ϋ³σ»Ι Ώ θαΉ»έΗ §Ψο³ΝαΥΑ¦ ³ρΣ³έΗ ΉΗρωαν« ΅αΙαρανΗέ Ω»ρΟ£ δ³ίοαέ³ν³ρΩ³έ ³ι³ηΗέ »ρΟαυ ο³ραυΩ ³Ω»έ³΅³ρΣρ ν³ρΟ³έΗίέ Ώ αυέ»σ»Ι« έΟ³ρ³Ρ³έν»Ι Ώ ύΗΙΩ»ραυΩ« ίααυέ»ραυΩ« ύαυο΅αΙ³ΫΗέ Ω»Οέ³΅³έ Ώ »Υ»Ι »υ ΩΗ³Ϋέ ³Ϋλ ·αρΝ»ρΗ ίέαρΡΗν έ³Ρ³έ·³ε»οΑ ν»σ ΩΗΙΗαέ ΉαΙ³ρ Ώ ³ίΛ³ο»Ι£ ΨΗέ»λαΓ³ΫΗ ΅έ³ΟΗγέ»ρΑ »ρ»υΗ Ρα·έ»Ι ΏΗέ ίααυΩ»έ έ³Ρ³έ·³ε»οΗσ« ω³έΗ αρ ³Ϋλ ο³ρΗ Αέορ»σΗέ έ³ΛΟΗέ λ»έ³οαρ Γ»Οέ³ΝαυΗέ£

²ΫλεΗλΗέ »έ ά³Ρ³έ·έ»ρΑ« ³Ϋλο»Υ Ρέ³ρ³ναρ Ώ ύαυο΅αΙ³ΫΗέ Ω»Οέ³΅³έΗσ έ³Ρ³έ·³ε»ο λ³ρω»Ι« ΗλΟ Ή»ρ³λ³έΗσͺ »ρΟρΗ έ³Λ³·³Ρ£ ΘΗέαυΩ Ώ έ³»υ Ρ³Ο³ι³ΟΑ£

Όαυ·³Ρ»ιέ»ρ Ω»ρ »ρΟρΗ Ρ»ο Ϋαυρ³ω³έγΫαυρλ ΩοανΗ Ο³έ»έω, αυ »Γ» Ω»ρ έ³Λ³·³Ρ³Ο³έ Γ»Οέ³Ναυέ»ρΗσ Ω»Οέ αυ Ω»ΟΗ Ωοωαν ³έσέΗ ΏΟρ³έΗ ³ιη»υ Ρ³Ϋοέν»Ι §Ψο³ΝαΥΗ¦ §Ρ³·αυΟ³εαν¦« Ο³ρΝαυΩ »Ω« Ρ³Ϋ Ρ³λ³ρ³ΟαυΓΫ³έ Ρ³Ω³ρͺ ΛΗλο ½ν³ρΧ³ΙΗ Γ³Ω³ί³« Αλο ³Ω»ρΟ³σΗέ»ρΗͺ ίααυ Ολο³σνΗ£

Ψ²πΆ²πΖξ Ίκ²Ϊ²ά
Ίρ»υ³έ-μ³ίΗέ·Γαέ- ΨΗέ»³εαΙΗλ-Ψ³Ϋ³ΩΗ-άΫαυ Ϊαρω-Ίρ»υ³έ

Π© Ά© ήέαρΡ³Ο³ΙαυΓΫαυέέ»ρλ ²Ψά Ο³ι³ν³ραυΓΫ³έΑ »υ §Ψ»ρΗΉΗ³έ¦ ΩΗη³½·³ΫΗέ Ο»έοραέΗέͺ Ρ»ο³ωρωΗρ Νρ³·ρΗ »υ ΑέΣ»ι³Ν Ρέ³ρ³ναραυΓΫ³έ Ρ³Ω³ρ£