13 November 2002

λÝïñáÝ³Ï³Ý µ³ÝÏÁ Ýñ³Ýó §ãÇ Ë»Õ¹áõÙ¦

§ITB¦ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ³é»õïñ³ÛÇÝ µ³ÝÏ ö´À-Ç ·áñͳ¹Çñ ïÝûñ»Ý ²ñ³ ÎÇïµ³ÉÛ³ÝÁ »ñ»Ï Éñ³·ñáÕÝ»ñÇ Ñ»ï ѳݹÇå»Éáõ »ñÏáõ ³éÇà áõÝ»ñ£

ܳ˪ å³ßïáݳå»ë ï»Õ»Ï³óÝ»Éáõ« áñ ³ÛëáõÑ»ï»õ µ³ÝÏÝ Çñ ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÁ Ïͳí³ÉÇ Ýáñ »õ ³é³í»É ѳñÙ³ñ³í»ï ·ñ³ë»ÝÛ³ÏáõÙ£ ²å³ª Ý»ñϳ۳óÝ»Éáõ µ³ÝÏÇ ï³ëݳÙÛ³ ÏÛ³ÝùÇ å³ïÙáõÃÛáõÝÁ« Ùáï »õ Ñ»éáõ ³å³·³ÛáõÙ Íñ³·ñ³íáñ³Í ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÁ£

ä³ñáÝ ÎÇïµ³ÉÛ³ÝÝ« ³Ûëå»ë ³ë³Í« ë»÷³Ï³Ý ûñÇݳÏáí ѳí³ëï»ó ѳ۳ëï³ÝÛ³Ý µ³ÝϳÛÇÝ Ñ³Ù³Ï³ñ·Ç ϳ۳óáõÙÁ »õ Ç Ñ»×áõÏë Çñ áñáß ·áñÍÁÝÏ»ñÝ»ñǪ å³ï³ë˳ݻÉáí §²é³íáïǦ ѳñóÇÝ« ³Ù»Ý³ÛÝ å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛ³Ùµ ѳÛï³ñ³ñ»ó© §Ø»Ýù ³é³çÇÝÝ»ñÇó Ù»ÏÝ »Ýù« áñ Ù»ñ ϳßíÇ íñ³ ½·³ó»É »Ýù δ-Ǫ ³é»õïñ³ÛÇÝ µ³ÝÏ»ñÇ Ýϳïٳٵ í³ñíáÕ Ïáßï ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÁ£ ´³Ûó »ë ³ÛÝ Ñ³Ùá½Ù³ÝÝ »Ù« áñ ¹³ Ýå³ëïáõÙ ¿ ѳٳϳñ·Ç ϳ۳óÙ³ÝÁ£ ²ÛÝ ãÇ §Ë»Õ¹áõÙ¦ »õ ¹ñ³Ýáí ÇëÏ áÕçáõÝ»ÉÇ áõ ÁݹáõÝ»ÉÇ ¿¦£

ÆÝã í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ µ³ÝÏÇ ÁݹѳÝáõñ íÇ׳ÏÇÝ« ³å³« Áëï ·áñͳ¹Çñ ïÝûñ»ÝÇ« 2002é 10 ³ÙÇëÝ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ µ³ÝÏÝ Çñ ³ÏïÇíÝ»ñÝ ³í»É³óñ»É ¿ Ùáï³íáñ³å»ë 58%-áíª ¹ñ³Ýù ѳëóÝ»Éáí ÙÇÝã»õ 2614 ÙÉÝ ¹ñ³Ù« ÇëÏ Ï³Ýáݳ¹ñ³Ï³Ý ϳåÇï³ÉÝ ³×»Éáí ³í»ÉÇ ù³Ý 1«5 ³Ý·³Ù« ѳëóí»É ¿ ÙÇÝã»õ 2058 ÙÉÝ ¹ñ³Ù£ ´³ÝÏÇ ½áõï ß³ÑáõÛÃÁ 2002é 10 ³ÙÇëÝ»ñÇ ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñáí ϳ½Ù»É ¿ Ùáï 8«7 ÙÉÝ ¹ñ³Ù£ ²Û¹ ųٳݳϳѳïí³ÍáõÙ ïÝï»ëáõÃÛ³ÝÁ ïñ³Ù³¹ñ³Í í³ñÏ»ñÇ Í³í³ÉÁ ³í»É³ó»É ¿ 1«7 ³Ý·³Ùª ϳ½Ù»Éáí 372«5 ÙÉÝ ¹ñ³Ù£ ´³ÝÏǪ ÙÇçáóÝ»ñÇ Ý»ñ¹ñÙ³Ý ·»ñ³Ï³ÛáÕ áõÕÕáõÃÛáõÝÝ»ñÝ »Ý ÷áùñ »õ ÙÇçÇÝ Ó»éݳñÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ½³ñ·³óáõÙÁ£ 2002é í»ñçáõÙ ³ñ¹»Ý ݳ˳ï»ëíáõÙ ¿ ѳëóÝ»É 5 ÙÉÝ ²ØÜ ¹áɳñÇ£

´³ÝÏÇ µ³ÅÝ»ï»ñÁ §MAKARIOS¦ ÑáɹÇÝ·Ý ¿« áñÇ Ï³½ÙáõÙ ³ñï³ë³ÑÙ³ÝÛ³Ý ÙÇ ß³ñù ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñ »Ý£ ÐáɹÇÝ·Ç ³ÏïÇíÝ»ñÁ ϳ½ÙáõÙ »Ý Ùáï 600 ÙÉÝ ¹áɳñ£ ÊáõÙµÁ Ý»ñ¹ñáõÙÝ»ñ ¿ Çñ³Ï³Ý³óÝáõ٠г۳ëï³ÝÇ áã ÙdzÛÝ µ³ÝϳÛÇÝ Ñ³Ù³Ï³ñ·áõÙ« ³ÛÉ»õ ïÝï»ëáõÃÛ³Ý ÙÛáõë ×ÛáõÕ»ñáõÙ »õë£ Ø³ëݳíáñ³å»ë« §ÐÛáõëÇë³ÛÇÝ åáÕáï³ÛǦ ϳéáõóÙ³Ý ýÇݳÝë³íáñáÕÁ §MAKARIOS¦-Ý ¿£ ²Û¹ Íñ³·ñáõÙ ËÙµÇ Ý»ñ¹ñáõÙÝ« Áëï ËÙµÇ Ý»ñϳ۳óáõóãáõÃÛ³Ý Õ»Ï³í³ñ ìÇÏïáñ ÎáÝã³ÛÇ« Ý»ñϳÛáõÙë Ùáï 3 ÙÉÝ ¹áɳñ ¿£

ÆëÏ ³éѳë³ñ³Ï« ÑáɹÇÝ·Ç Ñ»ï³ùñùñáõÃÛáõÝÝ»ñÁª §ïÝï»ëáõÃÛ³Ý é»³É Ñ³ïí³ÍáõÙ Ý»ñ¹ñáõÙÝ»ñÝ »Ý¦« Ù³ëݳíáñ³å»ë Ñݹ³íáñ µ³Ùµ³ÏÇ ³ñï³¹ñáõÃÛ³Ý »õ ²äРѳÝñ³å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇó »íñáå³Ï³Ý »ñÏñÝ»ñ »õ è¸ ³ñï³Ñ³ÝÙ³Ý ýÇݳÝë³íáñáõÙÁ« ·áõݳíáñ Ù»ï³ÕÝ»ñÇ ³ñ¹ÛáõݳѳÝáõÙ »õ ³ñï³Ñ³ÝáõÙ« Ý»ñ¹ñáõÙÝ»ñª ßÇݳñ³ñáõÃ۳ݫ Ù³Ýñ³Í³Ë ³é»õïñÇ« µ³ñÓñ ï»ËÝáÉá·Ç³Ý»ñÇ« ÉǽÇÝ·Ç áÉáñïÝ»ñáõÙ£ ÀÝÏ»ñáõÃÛ³Ý ·É˳íáñ ïÝûñ»Ý ¶Çï³ë ²ÝÇÉÇáÝÇëÇ Ï³ñÍÇùáí« §Ð³Û³ëï³ÝáõÙ Ý»ñ¹ñáõÙ³ÛÇÝ ¹³ßïÝ ³é³í»É µ³ñ»Ýå³ëï ¿¦« ÇѳñÏ» ÙÇçÇݳëÇ³Ï³Ý å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù»Ù³ïáõÃÛ³Ùµ« ï»Õ-ï»Õª ݳ»õ èáõë³ëï³ÝÇ£

Ü© ¶ðƶàðÚ²Ü