13 November 2002

ϊΉ³γαυέͺ Ή³ο³ε³ροΫ³Ι

§Ψ³ρΉΑ« αρέ ³ΫΉω³έ Ρ³Χ³Λ« Ρ³έαυέ αυρΗί Ω³ρΉΟ³έσ »υ Ηρ ³½·Η Ο³ραΥ Ώρ Ηρ ΟΫ³έωΑ νο³έ·»Ι« ³ρΕ³έΗ Ώ Ω»Ν³·αυΫέ Ρ³ρ·³έωΗ¦:

ψΊπΰΘΖά ψΰψκ

²Ϋλ ·έ³Ρ³ο³Ο³έΑ ΅³ραέαυΡΗέ ον»Ι Ώ κεΗο³ΟΗ »ρΟρ³ί³ρΕΗ Ε³Ω³έ³Ο ΨΖ-8 αυΥΥ³ΓΗιαν χρΟ³ρ³ρ³Ο³έ »υ ϋ·έαυΓΫαυέ Ρ³λσέ»Ιαυ ³ίΛ³ο³έωέ»ρΗ Ο³ο³ρΩ³έ Ρ³Ω³ρ §δ³ονα¦ ίω³έί³έΗ« Τ³ρ³΅³ΥΗ ³½³ο³·ρ³Ο³έ ε³Ϋω³ρΗ ΑέΓ³σωαυΩ §Ψ³ρο³Ο³έ Λ³γΗ¦ 2-ρΉ ₯λο³σ³Νέ»ρΗ 1-Ηέ αυΓέΫ³Ο« αραέσ ΓναυΩ Ώ έ³»υ κ»ρΕ κ³ρ·λΫ³έΑ€ »υ 1-Ηέ ³λοΗΧ³έΗ ίω³έί³έέ»ρΗ ³ρΕ³έ³σ³Ν« 1988 Γν³Ο³έΗσ αυΥΥ³ΓΗι³ΫΗέ ηαΟ³οΗ Ρρ³Ω³έ³ο³ρ« Π³Ϋ³λο³έαυΩ ι³½Ω³Ο³έ ³νΗ³σΗ³ΫΗ ΡΗΩέ³ΉΗρέ»ρΗσ Ω»ΟΗέͺ κο»χ³έ θαυ΅»έΗ άΗΟαΥαλΫ³έΗέ« αρέ ³Ϋλϋρ Ή³ο³ε³ροΫ³Ι Ώ« ω³έΗ αρ« γέ³Ϋ³Ν Αέο³έΗωΗ έΫαυΓ³Ο³έέ ³Ω΅αΥηανΗέ ³ε³ΡαναΥ ³ίΛ³ο³έω αυέ»έ³Ιαυέ« Αλο Ω»Υ³Ήρ³έωΗ« γΧ³έ³γ»Ιαν »έΓ³ΉρΫ³Ι οαυΕαΥΗέ« γαυέ»έ³Ιαν αρ»υΏ ί³ρΕ³ιΗΓ« Ω³λέ³Οσ»Ι Ώ Ηέγ-αρ §χ³λο³σΗ ΅³έΟΗρΗ¦ ₯ωέέΗγΗ Σ»υ³Ο»ρεαυΩέ Ώ€ λε³έαυΓΫ³έ έ³Λ³ε³ορ³λοΩ³έ« ³ΫλΗέωέͺ Ρ³Ω³Σ³Ϋέ»Ι Ώ Ή³ιέ³Ι ν³ρΣαυ Ω³ρΉ³λε³έͺ ³ι³έσ ³έΡρ³Ε»ίοαυΓΫ³έ »υ ³ι³έσ αρ»υΏ ε³ΫΩ³έΗ£ Ίρ»υΗ ³Ϋλ ³έΡ»Γ»ΓαυΓΫαυέέ ³ΫλεΗλΗ οΛαυρ ν»ρη³ναραυΓΫαυέ γαυέ»έ³ρ« »Γ» ·αρΝΗ έ³Λ³Σ»ιέαΥΑ« Ο³½Ω³Ο»ρεΗγΑ »υ ³ν³ροΗέ Ρ³λσέαΥΑ ²²ά-έ γΙΗέ»ρ£ Ζ ο³ρ΅»ραυΓΫαυέ άΆ έ³Λ³ρ³ραυΓΫ³έ« Ή³ο³Λ³½αυΓΫ³έ Ρ»ο³ωέέ³Ο³έ« έ³Λ³ωέέ³Ο³έ Ω³ρΩΗέέ»ρΗ έ³Λ³Σ»ιέαυΓΫ³Ω΅ Ή³ο³ρ³έ αυΥ³ρΟν³Ν ·αρΝ»ρΗ« »ρ΅ §Ή³ο³ωέέαυΓΫαυέΑ¦ Ρέ³ρ³ναρΗέλ Ή½αυΩ-χγαυΩ Ώ ³έϋρΗέ³Ο³έαυΓΫαυέέ»ρΑ« γΛαυλ³χ»Ιαν έαυΫέΗλΟ Ή³ο³ωέέαυΓΫ³έ Ε³Ω³έ³Ο νΟ³έ»ρΗ ον³Ν σαυσΩαυέωέ»ρΑ νΧιαυΩ ορ³Ω³·Ναρ»έ Ρ³Ο³ι³Ο έ»ρΟ³Ϋ³σέ»Ιαυσ« ²½·³ΫΗέ ³ένο³έ·αυΓΫ³έ Ω³ρΩΗέέ»ρΗ ΟαΥΩΗσ Σ»ιέ³ρΟν³Ν σ³έΟ³σ³Ν ³έϋρΗέ³Ο³έ« ³έѻûë αρ»υΏ ορ³Ω³΅³έαυΓΫ³έ γΡ³Ω³ε³ο³λΛ³έαΥ ·αρΝαΥαυΓΫαυέ« ³ρ³ρω« Ή³ο³ρ³έέ ΑέΉαυέαυΩ Ώ αρε»λ ³λον³Ν³ΫΗέ ΧίΩ³ροαυΓΫαυέ« αρΑ αρ»υΏ Ο³λΟ³ΝΗ« ωέέ³ρΟΩ³έ »έΓ³Ο³ γΏ£ ϊρΗέ³Ο« »Γ» Ή³ο³ρ³έ Ώ έ»ρΟ³Ϋ³σν»Ι ³έΣΗ Λαλ³ΟσαυΓΫ³έ Σ³Ϋέ³·ραυΓΫαυέ« αρο»Υ λε³έαυΓΫ³έ Ω³λΗέ αρ»υΏ ΡΗί³ο³ΟαυΩ γΟ³« ³ε³ ³Ϋέ Ο³ρ»ΙΗ Ώ ΑέΉαυέ»Ι αρε»λ λε³έαυΓΫ³έ έ³Λ³ε³ορ³λοΩ³έ ³ε³σαυΫσ« Ρ»οα Η±έγ« αρ Σ³Ϋέ»ρΗ½Α ν»ρ³Σ³Ϋέ³·ρν³Ν Ώ »υ γΟ³ χαρΣ³·»οΗ »½ρ³Ο³σαυΓΫαυέ Σ³ΫέΗ ε³οΟ³έ»ΙαυΓΫ³έ Ω³λΗέ« »Γ» ²² Ω³ρΩΗέέ»ρΑ ω»½ »υ ΑέΟ»ρέ»ρΗΉ έΟ³ρ³Ρ³έαυΩ »έ αρ»υΏ λρΧ³ρ³έαυΩ λαυρΧ ΛΩ»ΙΗλ« αρο»Υ ΅³σ³Ο³ΫαυΩ Ώ Σ³Ϋέ³·ραυΓΫαυέΑ »υ ³Ϋέ έ»ρΟ³Ϋ³σέαυΩ αρε»λ Ω³ρΉ³λε³έαυΓΫ³έ Ο³½Ω³Ο»ρεγ³Ο³έ ΛαρΡρΉ³ΟσαυΓΫαυέ αυ ΡΗΩέ³ναραυΩ ³ι³λο³Υ³ΫΗέ »έΓ³ΉραυΓΫαυέέ»ραν« ³ε³ͺ Ή³ ³ΫΉε»λ Ώ£ ΊΓ» ³έΣΑ ΡΗίαυΩ Ώ Ηρ»έ ΅³½Ω³ΓΗν ϋρ»ρ Ρ»ο»υαΥ Ω»ω»έ³ΫΗ Ω³ΟέΗίΑ« ε»οΡ³Ω³ρ³έΗίΑ »υ ·αυΫέΑ« ΅³Ϋσ γΗ Ο³ραΥ³έαυΩ ³Ϋέ έΟ³ρ³·ρ»Ι« ³ε³ͺ Η±έγ ³έ»έω« γΏ± αρ ²²ά-έ Ώ ³λαυΩ« »Γ» ωέέΗγΑ 30 ₯»ρ»λαυέ€ Ε³Ω ο»υαΥ Σ³Ϋέ³·ραυΓΫαυέέ»ρέ« Αλο ³ρΣ³έ³·ραυΓΫ³έ« ΑέΓ»ρ³Ο³έ»ρΗ Ρ»ο ΩΗ³λΗέ Ιλ»Ι Ώ Ω»Ο Ιαυλ³ΫΗέ ϋρν³ ΑέΓ³σωαυΩ »υ Ήρ³έω Χ³έ³γ»Ι αρε»λ έ³Λ³ε³ορ³λοναΥ Ρ³έσ³·αρΝαυΓΫ³έ Ηρ»Υ»έ ³ε³σαυΫσ« ³ε³ͺ Ή³ ³ΫΉε»λ Ώ£ Π»οα± Ηέγ« αρ Σ³Ϋέ³·ρν³Ν Λαλ³ΟσαυΓΫαυέέ»ρΑ Ο»έσ³Υ³ΫΗέ ΅έαυΫΓΗ »έ« ΗλΟ Σ³Ϋέ»ρΗ½έ»ρΗσ 7-Α ₯ΫαΓΑ€« Αλο ³ιΟ³ χ³λο³ΓΥΓ»ρΗ« ³ν»ΙΗ αυί Ώ ωέέΗγΗέ ορν»Ι« ΗλΟ ΑέΓ»ρ³Ο³έ Ή³ο³ρ³έαυΩ ΕΛοαυΩ Ώ έΩ³έ §ωέέγ³Ο³έ ·αρΝαΥαυΓΫ³έ¦ Ηρ³Ο³έαυΓΫαυέΑ »υ Ηρ Ιλ³Ν Σ³Ϋέ³·ραυΓΫαυέέ»ρΗσ ³ρΕ»υαρ»Ι Ώ ΩΗ³Ϋέ Ηέγ-αρ Χ³ίΗ ε³ορ³λοΩ³έ »Υ³έ³ΟΑ£ Π»ο»υαυΓΫαυέΑ Ω»Οέ Ώͺ ΊΞΨ ν³ργαυΓΫ³έ ³έΉ³Ω κο»χ³έ άΗΟαΥαλΫ³έΗέ Ω»Οαυλ³σέ»Ιαυ σ³έΟαυΓΫαυέέ ³Ϋέω³έ Ω»Ν Ώ »Υ»Ι« αρ Ρ»ο³ωέέαυΓΫ³έ« έ³Λ³ωέέαυΓΫ³έ ΑέΓ³σωαυΩ Λ³Λον»Ι »έ ³ε³σαυΫσέ»ρΗ Σ»ιω΅»ραυΩΑ Ο³ρ·³ναραΥ »°υ λ³ΡΩ³έ³Ήρ³Ο³έ« »°υ ωρ»³Ή³ο³ν³ρ³Ο³έ ΅αΙαρ έαρΩ»ρΑ« ·αρΝ»Ι Ώ §Ρ³Ω³½·»λοαν ωαΥ³ρΟν³Ν ΅ιΗ αυΕΗ¦ ΅Ηρο λΟ½΅αυέωΑ« ΗλΟ Ή³ο³ρ³έέ ³ΫΉ ³Ω»έέ ϋρΗέ³Ο³έ³σρ»Ι Ώ Ηρ νΧιαν« ³έο»λν»Ι Ώ έαυΫέΗλΟ ΠΠ ωρ»³Ο³έ Ή³ο³ν³ραυΓΫ³έ ϋρ»έλ·ρωΗ 107 ΡαΉν³ΝΗ ³ι³ηΗέ Ω³λΗ 2-ρΉ Ο»οΑͺ Ο³λΟ³ΝΫ³ΙΗ »υ Ω»Υ³ΉρΫ³ΙΗ ³ιέγαυΓΫαυέΑ Ή»εωΗέ£ ²ΟέΡ³Ϋο Ώ« αρ ³Ϋλϋρν³ ΗίΛ³έαυΓΫαυέέ»ρΗ ν³ρ³Ν ω³Υ³ω³Ο³έαυΓΫαυέΑ Ρ³Ϋρ»έ³έν»ρ ³έΣ³έσ έΟ³οΩ³Ω΅ Ρ³έ·»σέαυΩ Ώ Ρ³λ³ρ³ΟαυΓΫαυέαυΩ ΅³ραΫ³Ρα·»΅³έ³Ο³έ ΩΓέαΙαροΗ Γαυέ³ναρΩ³έΑ« αρανΡ»ο»υ έρ³έσ ΟαΥΩΗσ αυΥΥαρΉναΥ ε»ο³Ο³έ Ω³ΩΙΗγέ αυΥΥν³Ν Ώ ³Ϋέ ³½³ο³Ω³ροΗΟέ»ρΗ Ή»Ω« αραέσ Ρ³Ω³ρ Ρ³Ϋρ»έΗωΑ ΅³σ³ρΣ³Ο γ³χ³έΗί Ώ« αραέω ωέέ³Ή³οαυΩ »έ σ³έΟ³σ³Ν Ρ³Ο³ΕαΥανρΉ³Ο³έ« Ρ³Ο³ε»ο³Ο³έ ω³Υ³ω³Ο³έαυΓΫαυέ »υ« Η ο³ρ΅»ραυΓΫαυέ ΅³½Ω³Ή»Ω εέ³Ο³Ι»½έ»ρΗ« γ»έ Ρ³ΧαΫ³έαυΩ α°γ έ³Λ³·³ΡΗέ« α°γ ΏΙ αρ»υΏ Ω»ΟΗ« ΅³ρΣρ³Σ³Ϋέ Ρ³ΫοέαυΩ »έ Ηρ»έσ Ο³ρΝΗωΑ£ ΖίΛ³έαυΓΫαυέέ»ρέ ³Ϋλϋρ έΩ³έ Ω³ρΉΟ³έσ Ω»η Σ»υ³ναρ»Ι »έ ΅ιέ³Ή³ον³ΝΗ ΩΓέαΙαρο »υ χαρΣαυΩ »έ ³ΫΉ ΅ιέ³Ή³ον³Ν-Ή³ο³ε³ρον³ΝΗ ΩΓέαΙαροΑ ο³ρ³Ν»Ι ³Ω»έαυρ£

κΊπΆΊΪ δΰΤΰκΪ²ά