15 November 2002

ςαυΫσΗ ϋρ»ρΗέ ΄αυίΑ ΅³σ³Ο³ΫαυΩ Ώ ω³Υ³ωΗσ

μ³ίΗέ·ΓαέαυΩ ³Ω»έ ί³΅³Γ σαυΫσ»ρ »έ ο»ΥΗ αυέ»έαυΩ£ ²Ϋέ Ρρ³ε³ρ³ΟΑ« αρο»Υ κεΗο³Ο οαυέΑ ίρη³χ³ΟαΥ χαΥασέ»ρΗσ Ρ³ν³ωναυΩ »έ σαυσ³ρ³ρέ»ρΑ« ΟαγναυΩ Ώ ²½³οαυΓΫ³έ Ρρ³ε³ρ³Ο£

Π³Ϋ³λο³έΗ Ιρ³·ραΥέ»ρΗ ²Ψά Ο³ο³ρ³Ν ³ΫσΗ ³ι³ηΗέ ϋρΑ ₯ΡαΟο»Ω΅»ρΗ 25€ Ίρ»υ³έαυΩ »υλ Ρ³έρ³Ρ³ν³ω ³έσΟ³σν»σ£ ΰυ »ρ΅ Ρ³ηαρΉ ϋρΑͺ ΡαΟο»Ω΅»ρΗ 26-Ηέ, μ³ίΗέ·ΓαέΗ χαΥασέ»ραυΩ Ρ³έΉΗε»σΗέω §Ζρ³ωΗ ε³ο»ρ³½ΩΗ Ή»Ω¦ Ο³ρ·³Λαλαν σαυσ³ρ³ρέ»ρΗέͺ Ωο³Ν»σΗέωͺ §Χ³Ο³ο³·ρΗσ Ρ»ιαυ γ»λ χ³ΛγΗ¦£ ςαυΫσΑ γ³χ³½³έσ ΅³½Ω³Ω³ρΉ Ώρ« Ο³½Ω³Ο»ρεν³Ν »υ ³ΥΩΟαο£ βΟ³ρ ΩΗ σαυσ³ρ³ρ« αρΑ ½³ρΉ³ρν³Ν γΙΗέ»ρ εΙ³Ο³οέ»ραν« Λ³Υ³ΥαυΓΫ³έ Ω³λΗέ ·ΙΛ³ρΟέ»ραν« Ρ³½³ρ αυ ΩΗ ³ΫΙ Ο³ρ·Η σαυσ³Ήρ³Ο³έ ΅³έ»ραν« αραέω Ω»Ν αυί³ΉραυΓΫαυέ ΏΗέ ·ρ³ναυΩ£ ή³ο»ρΑ έαυΫέΗλΟ Ω»ρΟ ΏΗέ Ρρ³ε³ρ³Ο »Ι»Ι »υ ν³έΟ³ρΟαυΩ ΏΗέͺ §ΰ°γ« Ζρ³ωΗ Ή»Ω ε³ο»ρ³½ΩΗέ¦« §΄αυίΑ ν³οέ Ώ¦« »υ ³ΫΙέ£

άαυΫέ ϋρΑ »ρΟρΗ Ρ»ιαυλο³Ο³Ϋ³έέ»ρΗσ αρ»υΏ Ω»ΟΑ σαυΫσΗ Ω³λΗέ αρ»υΏ Λαλω γΡ³ΥαρΉ»σ« Γ»ρΓ»ρΑͺ έαυΫέε»λ£ ΨΗέγ Ω»έω Ωο³ΝαυΩ ΏΗέω« Γ» Π³Ϋ³λο³έΗ γ³χ³έΗίέ»ραν ³Ϋλ ΡλΟ³Ϋ³Ο³έ« Ω³ρΉ³ί³ο σαυΫσΑ ·αυσ»»υ μ³ίΗέ·ΓαέΗ Ρ³Ω³ρ ΛΗλο ³έέί³έ Ώ ₯Γ»ε»ο οε³ναραυΓΫαυέΑ σέσαΥ Ώρ έαυΫέΗλΟ έΩ³έ Λαίαρ ω³Υ³ωΗ ε³ΫΩ³έέ»ραυΩ€« ΌΘΨ-έ»ρΗσ Ω»ΟαυΩ Ω»½ αραί ΅³έ»ρ ³λ³σΗέ σαυΫσΗ Ω³λΗέ£ ΨΗ³Ο Γ»ρΓΑ« αρΑ Ω³έρ³Ω³λέ ³έΉρ³Ή³ρΣ»Ι Ώρ σαυΫσΗέͺ §μ³ίΗέ·Γαέ χαλΓέ¦ Ώρ« αρΑ ·ρ»σ« Γ» μΗ»οέ³ΩΗ ε³ο»ρ³½ΩΗσ Η ν»ρ λ³ ³ι³ηΗέ Λαίαρ σαυΫσέ Ώρ£ καναρ³΅³ρ ΌΘΨ-έ»ρέ ³έΉρ³Ή³ιέαυΩ »έ ³Ϋέ σαυΫσ»ρΗέ« αραέσ Ε³Ω³έ³Ο Ω³ρΉ »έ Ν»ΝαυΩ Ο³Ω Σ»ρ΅³Ο³ΙαυΩ£ Ίν ³Ω»έ³Ο³ρ»υαρΑͺ ³Ω»ρΗΟ³σΗέ»ρΗέ ³ν»ΙΗ ί³ο Ρ»ο³ωρωραυΩ »έ Ρ³ρΟ»ρΗ Ω³λΗέ έΫαυΓ»ρΑ« Ηέγε»λ έ³»υ ΅»Ϋλ΅αΙέ αυ λεαροέ ΑέΉΡ³έρ³ε»λ£ ΖλΟ ³ρο³ωΗέ ω³Υ³ω³Ο³έαυΓΫαυέΑ« ΩΗη³½·³ΫΗέ Ηρ³νΗΧ³ΟΑ »υ ³ΫΙέ« Η΅ρ« ³Ω»ρΗΟ³σΗέ»ρΗέ ΅αΙαρανΗέ Ρ»ο³ωρωΗρ γΏ£ ΄³Ϋσ »Γ» ΩΗ³έ·³ΩΗσ 100 Ρ³½³ρΗσ ³ν»ΙΗ Ω³ρΉ χαΥασ Ώ Ήαυρλ ·³ΙΗλ »υ ΅αΥαωαυΩ ΄αυίΗ ν³ρ³Ν ³ρο³ωΗέ ω³Υ³ω³Ο³έαυΓΫ³έ Ή»Ω« αυρ»Ωέ ν»ρέ ³λν³Νέ ³Ϋέω³έ ΏΙ ΧΗίο γΏ£

Ζρ³Ο³έ Ώ έ³»υ ³Ϋέ« αρ »Γ» 100 ³Ω»ρΗΟ³σαυ Ο³έ·έ»σέ»λ αυ Ρ³ρσέ»λ« Γ» αρω³έαν Ώ Ζρ³ωΑ ερα΅Ι»Ω« Ρ³ρΫαυρέ ΏΙ ΩΗ³Σ³Ϋέ Ο³λ»έ« αρ Ή³ ερα΅Ι»Ω γΏ£ ΨΫαυλ ΟαΥΩΗσͺ §κ»εο»Ω΅»ρΗ 11¦-Α Γ»ρ³·έ³Ρ³ο»Ι Ρ³ρΟ³ναρ γΏ« έρ³ ³½Ή»σαυΓΫαυέΑ« ν³ΛΑ »υ ίχαΓν³ΝαυΓΫαυέΑ ΛΗλο ³ρο³Ρ³ΫοΗγ Ώ£ ²Ω»ρΗΟ³σΗω χαρΣαυΩ »έ Ρ³λΟ³έ³Ι« Γ» Ηέγ ο»ΥΗ αυέ»σ³ν£ άρ³έω Ρ³ρ·αυΩ »έ Ηρ»έσ έ³Λ³·³ΡΗέ« Ρ³ν³οαυΩ »έ έρ³έ »υ χ³λοαρ»έ ϋρΑ Ρ³½³ρ ³έ·³Ω ΏΟρ³έΗσ ο»λέ»Ιαν αυ Ιλ»Ιαν« αρ κ³Ή³Ω Παυλ»ΫέΑ ν³οέ Ώ« αρ έ³ νο³έ·³ναρ Ώ αυ Ω»Υ³ναρ« Ρ³ν³οαυΩ »έ Ήρ³έ »υ ·οέαυΩ »έ« αρ ΄αυίΑ ΧΗίο Ώ« »ρ΅ ³λαυΩ Ώ« Γ» Ζρ³ωΗ Ή»Ω ε³ο»ρ³½Ω ε»οω Ώ Ρ³Ϋο³ρ³ρνΗ£ άΟ³ο»ΙΗ Ώ« αρ §κ»εο»Ω΅»ρΗ 11¦-Ησ Ρ»οα αυί³ΉραυΓΫαυέΑ ΩΗη³½·³ΫΗέ Ιρ³οναυΓΫ³έ« ΩΗη³½·³ΫΗέ έαραυΓΫαυέέ»ρΗ »υ ³έσαυΉ³ρΣΗ Ω³λΗέ λΟλ»Ι Ώ Ηέγ-αρ γ³χαν Ρ»ο³ωρωρ»Ι ³Ω»ρΗΟ³σΗέ»ρΗέ£ κ³Ο³Ϋέ έαυΫέΗλΟ ³ΫΉ Ή»εωαυΩ έ³ΛΑέορ³Ο³έ ω³ρα½³ρί³νΗ ΑέΓ³σωαυΩ αρ»υΏ Γ»Οέ³Ναυ γΛαλ»σ Ζρ³ωΗ ε³ο»ρ³½ΩΗ Ή»Ω« ν³Λ»έ³Ιαν ων»έ»ρ Οαρσέ»Ι£

μ»ρ³Ή³ιέ³Ιαν ν³ίΗέ·ΓαέΫ³έ σαυΫσΗέ« ³λ»Ω« αρ αλοΗΟ³έαυΓΫαυέέ Ηρ»έ ΛΗλο ω³Υ³ω³ΟΗρΓ Ώ ε³ΡαυΩ »υ αρ»υΏ Ο»ρε γΩΗη³Ωο»σ »ρΓΗέ« χαΥασέ»ρΑ ΩΗ ω³έΗ Ε³Ω ³ι³η ³ρΉ»έ χ³Ο»Ι ΏΗέ ³νοαΩ»ω»έ³έ»ρΗ »ρΓ»υ»ΟαυΓΫ³έ Ρ³Ω³ρ£ ςαυσ³ρ³ρέ»ρΗ Ω»η ³ΫΙ³½·Ηέ»ρΑ ·»ρ³ΟίιαυΩ ΏΗέ« ΅³½Ω³ΓΗν εΙ³Ο³οέ»ραν χαΥασ ΏΗέ »Ι»Ι ε³Υ»λοΗέσΗω« ΡέΉΗΟέ»ρ »υ ³ΫΙω« αυλ³έαΥαυΓΫαυέέ αυέ»ρ ³Ω»έ³³ΟοΗν Ω³λέ³ΟσαυΓΫαυέΑ£

θ³ΉΗαέ»ρΗσ Ω»ΟΗ ³ίΛ³ο³ΟσΗ νΟ³ΫαυΓΫ³Ω΅« σαυΫσΗέ 20-30 Ρ³½³ρ Ω³ρΉ Ώρ Ω³λέ³ΟσαυΩ« Αλο Ο³½Ω³Ο»ρεΗγέ»ρΗͺ 100 Ρ³½³ρ£ δ³ρ½ναυΩ Ώ« σαυΫσ»ρΗ ϋρ»ρΗέ ω³Υ³ωΗσ ΅³σ³Ο³Ϋ»Ιαυ λαναραυΓΫαυέ ΩΗ³Ϋέ θα΅»ρο ψαγ³ρΫ³έΑ γαυέΗ« ³ΫΙ έ³»υ ζαρη ΄αυί Ορολ»ρΑ£ μ»ραΡΗίΫ³Ι σαυΫσΗ ϋρΑ ΄αυίΑ κεΗο³Ο ο³έΑ γΏρ« λ³Ο³Ϋέ ο³ρ³ΝωαυΩ Ώρ »υ Ηέγ-αρ ο»Υ ½΅³Υν³Ν Ώρ Ήρ³Ω³Ρ³ν³ωαν£ ΖλΟ Ηρ»έσ οέ»ραυΩ« λρΧ³ρ³έέ»ραυΩ »υ Ρ³λ³ρ³Ο³Ο³έ ³ΫΙ ν³Ϋρ»ραυΩ έλο³Ν Ο³Ω Ο³έ·έ³Ν ³Ω»ρΗΟ³σΗέ»ρΑ ΟΙ³έν³Ν ΏΗέ Ρ»ιαυλο³ο»λαυΓΫ³Ω΅ σαυσ³ΉρναΥ ΅»Ϋλ΅αΙΗ Λ³Υαν£

Ψ²πΆ²πΖξ Ίκ²Ϊ²ά
²Ψά-Π³Ϋ³λο³έ